Philips SPF1327/10 Používateľská príručka

Register your product and get support at

PhotoFrame

CS Píruka pro uživatele

SPF1307

SPF1327

CS

1

eština

Obsah

1 Dležité informace 2

Bezpenost 2

Bezpenostní pokyny a údržba 2

Oznámení 2

Dodržujte autorská práva 2

Likvidace po skonení životnosti 2

Informace pro zákazníky týkající se

recyklace 3

Informace o ochran životního

prostedí 3

North Europe Information

(Nordic Countries) 3

Prohlášení o zakázaných látkách 3

2 Váš fotorámeek PhotoFrame 4

Pehled funkcí fotorámeku PhotoFrame 4

Úvod 5

Obsah dodávky 5

3 Zaínáme 6

Instalace podstavce 6

Pipojení napájení 6

Zapnte fotorámeek PhotoFrame. 7

Vypnutí fotorámeku PhotoFrame 7

Penos fotogra í 8

4 Zobrazení fotogra í 10

Správa prezentace a fotogra í 10

Nastavení frekvence prezentace 11

Poadí prezentace 11

Otáení fotogra e 11

Kopírování fotogra í 11

Odstranní fotogra e 12

Výbr fotogra ckého efektu 12

Výbr hodin/kalendáe 12

Zvtšení a posouvání fotogra e 13

5 Procházení 14

Vytvoení alba/složky 14

Pejmenování alba 15

Výbr více fotogra í 15

6 Hodiny a kalendá 16

7 Budík 17

8 Rychlá nabídka 18

9 Nastavení 19

Výbr jazyka na obrazovce 19

Nastavení jasu displeje 19

Nastavení asu a data 19

Automatické zapnutí/vypnutí displeje 20

Hibernace rámeku PhotoFrame 21

Nastavení automatické orientace snímku 21

Nastavení zvuku tlaítek 22

Ochrana/Zrušení ochrany obsahu

pamové karty 22

Zapnutí/vypnutí ukázkového režimu 23

Nastavení prezentace 23

Výbr efektu pechodu prezentace 23

Výbr fotogra e na pozadí 24

Zobrazení fotogra cké koláže 24

Zobrazení stavu fotorámeku PhotoFrame 25

Obnovení výchozího nastavení výrobce 25

Formátování rámeku PhotoFrame 26

10 Aktualizace fotorámeku

PhotoFrame 27

11 Informace o výrobku 28

12 Nejastjší dotazy 30

13 Vysvtlivky 31

Potebujete pomoc?

Na stránkách www.philips.com/welcome

najdete kompletní sadu nápomocných materiál,

napíklad návod k použití, nejnovjší aktualizace

softwaru a odpovdi na nejastjší dotazy.

2 CS

1 Dležité

informace

Bezpenost

Bezpenostní pokyny a údržba

Obrazovky se nikdy nedotýkejte tvrdým •

pedmtem a dbejte na to, abyste ji

nepromákli, neodeli nebo do ní nenarazili.

Mohlo by dojít k jejímu trvalému poškození.

Pokud se výrobek nebude delší dobu •

používat, odpojte jej.

Ped ištním obrazovky jej vypnte •

a vytáhnte napájecí kabel. K ištní

obrazovky použijte mkký navlhený hadík.

K ištní výrobku nikdy nepoužívejte líh,

chemické isticí prostedky nebo isticí

prostedky pro domácnost.

Výrobek nikdy nevystavuje otevenému •

ohni nebo jiným zdrojm tepla, vetn

pímého slunce.

Výrobek nikdy nevystavuje dešti nebo •

jinému psobení vody. Do blízkosti výrobku

nikdy neumísujte nádoby s vodou,

napíklad vázy.

Výrobek chrate ped pádem. Pokud by •

spadl, poškodí se.

Ujistte se, že instalujete a používáte služby •

nebo software pouze z dvryhodných

zdroj

, které neobsahují viry nebo škodlivý

software.

Výrobek je uren pouze pro použití •

v interiéru.

Pro výrobek používejte pouze dodaný •

napájecí adaptér.

Oznámení

Výrobek vyhovuje zásadním požadavkm

a dalším píslušným ustanovením smrnic

2006/95/EC (Nízké naptí) a 2004/108/EC

(EMC).

Dodržujte autorská práva

Vytváení neoprávnných kopií materiál, jejichž

kopírování není povoleno, vetn poítaových

program, soubor, poad a zvukových

nahrávek, mže být porušením autorských práv

a pedstavovat trestný in. Toto zaízení by se

k tmto úelm nemlo používat.

Likvidace po skonení životnosti

Váš nový výrobek obsahuje materiály, •

které je možné recyklovat a znovu

použít. Specializované  rmy mohou váš

výrobek recyklovat, zvýšit množství znovu

použitelných materiál a minimalizovat

množství, které je nutno zlikvidovat.

U svého prodejce Philips se informujte na •

místní pedpisy týkající se likvidace vašeho

starého monitoru.

(Pro zákazníky z Kanady a USA) Pi likvidaci •

starého výrobku postupujte podle místních

a federálních pedpis.

Další informace o recyklaci získáte na www.eia.

org (Iniciativa pro vzdlávání zákazník).

CS 3

eština

Informace pro zákazníky týkající se

recyklace

Spolenost Philips vytvoila technicky a

ekonomicky reálné cíle umožující optimalizaci

dopadu výrobk, služeb a inností organizace na

životní prostedí.

Poínaje návrhem, designem a fázemi výroby

klade spolenost Philips draz na vytváení

výrobk, které lze snadno recyklovat. Kdykoli

je to možné, správa po ukonení životnosti se

ve spolenosti Philips týká pedevším úasti

v národních iniciativách zptného odbru a

programech recyklace, nejlépe ve spolupráci s

konkurencí.

Mezi evropskými zemmi (Nizozemskem, Belgií,

Norskem, Švédskem a Dánskem) je v souasné

dob spuštn program recyklace.

Ve Spojených státech se spolenost Philips

Consumer Lifestyle North America  nann

podílí na projektu recyklace elektroniky pro

sdružení Electronic Industries Alliance (EIA) a

na státních recyklaních iniciativách zamených

na ukonení životnosti elektronických výrobk

z domácností. Zavedení recyklaního programu

navíc plánuje rada Northeast Recycling Council

(NERC) – mezistátní nezisková organizace

zamená na propagaci rozvoje recyklace.

V paci cké oblasti na Tchajwanu lze o zptný

odbr výrobk požádat organizaci Environment

Protection Administration (EPA), zabývající se

správou recyklace IT produkt. Podrobnosti lze

vyhledat na webových stránkách www.epa.gov.tw.

Informace o ochran životního

prostedí

Výrobek je navržen a vyroben z vysoce

kvalitního materiálu a souástí, které je možné

recyklovat.

Je-li výrobek oznaen tímto symbolem

peškrtnuté popelnice, znamená to, že se na nj

vztahuje smrnice EU 2002/96/EC:

Nevyhazujte toto zaízení do bžného domácího

odpadu. Informujte se o místních pedpisech

týkajících se oddleného sbru elektrických a

elektronických výrobk. Správnou likvidací starého

výrobku pomžete pedejít možným negativním

dopadm na životní prostedí a zdraví lidí.

North Europe Information

(Nordic Countries)

VARNING :

FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE

OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU

STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.

Placering/Ventilation

ADVARSEL :

SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT

NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT

ER NEMT TILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS :

SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO

VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI

IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL :

NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ

DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR

STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

Prohlášení o zakázaných

látkách

Tento výrobek spluje požadavky smrnic

RoHS.

Symbol zaízení tídy II:

Tento symbol znamená, že daný výrobek je

vybaven systémem dvojité izolace.

4 CS

2 Váš

fotorámeek

PhotoFrame

Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi

uživateli výrobk spolenosti Philips! Chcete-

li využívat všech výhod podpory nabízené

spoleností Philips, zaregistrujte svj výrobek na

stránkách www.philips.com/welcome.

Pehled funkcí fotorámeku

PhotoFrame

a

Podržením fotorámeek PhotoFrame •

zapnete/vypnete

Stisknutím pepnete režim: •

prezentace/hodiny/kalendá

b

Stisknutím se vrátíte zpt•

k

b

c

e

g

f

h

i

d

j

a

Podržením pejdete na domovskou •

obrazovku

c

/ / /

Stisknutím vyberete možnost nahoe/•

dole/vpravo/vlevo

CS 5

eština

d

Stisknutím spustíte/pozastavíte •

pehrávání prezentace

Stisknutím potvrdíte výbr•

e

Stisknutím otevete/zavete nabídku•

f Bzuák

g Zámek Kensington

h

SD/MMC/MS/MS Pro

Slot pro kartu SD/MMC/MS/MS Pro•

i DC

Konektor k pipojení napájecího •

adaptéru

j Otvor pro podstavec

k Otvor pro montáž na stnu

Úvod

Digitální fotorámeek Philips PhotoFrame

umožuje zobrazení fotogra í ve formátu JPEG

ve vysoké kvalit pímo z pamových karet.

Obsah dodávky

Digitální fotorámeek Philips PhotoFrame•

Stojan•

Napájecí adaptér•

CD-ROM, s digitálním uživatelským •

manuálem

Struný návod k rychlému použití•

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

PhotoFrame

Quick Start Guide

6 CS

3 Zaínáme

Výstraha

Ovládací prvky používejte pouze podle popisu •

uvedeného v této píruce.

Vždy dodržujte správné poadí pokyn

uvedených v této kapitole.

Jestliže se obrátíte na spolenost Philips,

budete požádání o íslo modelu a sériové íslo

vašeho pístroje. íslo modelu a sériové íslo

se nacházejí na zadní stran vašeho pístroje.

Napište si ísla sem:

Model No. (íslo modelu)

__________________________

Serial No. (sériové íslo)

___________________________

Instalace podstavce

Chcete-li fotorámeek PhotoFrame umístit na

rovnou plochu, pipevnte na jeho zadní stranu

piložený podstavec.

1 Podstavec zasute do otvoru ve

fotorámeku PhotoFrame.

2 Podstavec pevn zašroubujte do otvoru

pro podstavec.

Pipojení napájení

Poznámka

Pi umístní fotorámeku PhotoFrame si ovte, zda je •

napájecí konektor a zásuvka snadno pístupná.

1 Do konektoru DC fotorámeku

PhotoFrame zapojte napájecí kabel.

2 Napájecí kabel zapojte do zásuvky zdroje

napájení.

Za nkolik sekund se fotorámeek »

PhotoFrame automaticky zapne.

CS 7

eština

Zapnte fotorámeek

PhotoFrame.

Poznámka

Po pipojení rámeku PhotoFrame ke zdroji napájení se •

fotorámeek PhotoFrame automaticky zapne.

1 Pokud je fotorámeek PhotoFrame vypnut

a pipojen ke zdroji napájení, mžete jej

zapnout podržením tlaítka

.

O nkolik sekund pozdji se zobrazí »

domovská obrazovka.

Pi prvním zapnutí rámeku PhotoFrame :

Na displeji se zobrazí výzva k volb •

jazyka.

Vyberte jazyk a potvrte jej tlaítkem • .

Na displeji se zobrazí výzva •

k nastavení asu a data.

Stisknutím tlaítek • / / / nastavte

as a datum a údaje potvrte

tlaítkem

.

Tip

Je-li fotorámeek PhotoFrame odpojen od zdroje •

napájení na dlouhou dobu, bude teba po zapnutí

fotorámeku PhotoFrame nastavit as a datum znovu.

Vypnutí fotorámeku PhotoFrame

Poznámka

Fotorámeek PhotoFrame lze vypnout pouze po •

dokonení všech operací kopírování a ukládání.

Chcete-li fotorámeek PhotoFrame •

vypnout, stisknte tlaítko

a pidržte je

asi 2 sekundy.

8 CS

Penos fotogra í

Výstraha

Když penášíte soubory na pamové zaízení nebo z nj, •

nevyjímejte jej z fotorámeku PhotoFrame.

Mžete pehrávat fotogra e ve formátu JPEG

na jednom z následujících pamových zaízení

pipojených k fotorámeku PhotoFrame:

Secure Digital (SD)•

Secure Digital High Capacity (SDHC)•

Multimedia Card (MMC)•

Multimedia Card Plus (MMC+)•

Memory Stick (MS)•

Memory Stick Pro (MS Pro, s adaptérem)•

Nezaruujeme však funknost všech typ

mediálních pamových zaízení.

1 Zasute pamové zaízení do slotu.

Zobrazí se nabídka možností. »

[Play Inserted Content] : Pehrávání

fotogra í na pamovém zaízení

[Browse] : Procházení fotogra í na

pamovém zaízení

[Transfer] : Penos fotogra í na

pamovém zaízení do fotorámeku

PhotoFrame

2 Vyberte možnost [Transfer] a stisknutím

tlaítka

ji potvrte.

Zobrazí se zpráva s potvrzením. »

Chcete-li vybrat všechny fotogra e :

1 Vyberte možnost [Yes] a stisknutím tlaítka

ji potvrte.

2 Vyberte album ve fotorámeku

PhotoFrame, kam chcete fotogra e uložit, a

poté výbr potvrte stisknutím tlaítka

.

Chcete-li vybrat jen nkteré fotogra e :

1 Vyberte možnost [No] a stisknutím tlaítka

ji potvrte.

2 Vyberte album a stisknte tlaítko .

3 Stisknutím tlaítek / / / a poté

tlaítka

vyberte/zrušte výbr fotogra e.

CS 9

eština

4 Stisknutím tlaítka pokraujte v penosu.

5 Vyberte album ve fotorámeku

PhotoFrame, kam chcete fotogra e uložit, a

poté výbr potvrte stisknutím tlaítka

.

• Chcete-li pamové zaízení vyjmout ,

vytáhnte jej.

10 CS

4 Zobrazení

fotografií

1 Na domovské obrazovce vyberte možnost

[Play] a stisknutím tlaítka

ji potvrte.

Fotogra e se zobrazí v režimu »

prezentace.

V režimu prezentace lze stisknutím tlaítek •

/ zobrazit další/pedchozí fotogra i.

Stisknutím tlaítka •

je možné pepínat

režimy mezi prezentací, hodinami a

kalendáem.

Správa prezentace a fotogra í

Pomocí následujících krok mžete provádt

správu fotogra e v prezentaci nebo nastavení

prezentace :

1 V prbhu prezentace stisknte tlaítko .

Zobrazí se nabídka možností. »

2 Vyberte možnost a poté ji potvrte

stisknutím tlaítka

.

• [Interval] : Nastavení frekvence

prezentace

• [Shuf e] : Zapnutí/vypnutí náhodného

zobrazování fotogra í

• [Rotate] : Výbr úhlu pro otoení

fotogra e

• [Copy] : Kopírování fotogra e do

jiného alba

• [Delete] : Odstranní fotogra e

• [Color Tone] : Výbr barvy pro

fotogra i

• [Clock and Calendar] : Výbr šablony

hodin/kalendáe nebo její vypnutí

• [Zoom and Pan] : Stisknutím tlaítek

/ mžete fotogra i zvtšit nebo

zmenšit

Chcete-li nabídku opustit, stisknte opt •

tlaítko

.

CS 11

eština

Nastavení frekvence prezentace

1 Vyberte možnost [Interval] a stisknte

tlaítko

.

2 Vyberte interval a poté jej potvrte

stisknutím tlaítka

.

Poadí prezentace

Prezentaci lze zobrazit v poadí nebo náhodn.

1 Vyberte možnost [Shuf e] a stisknte

tlaítko

.

2 Vyberte možnost a poté ji potvrte

stisknutím tlaítka

.

• [On] : Náhodné pehrávání

• [Off] : Postupné pehrávání

Otáení fotogra e

1 Vyberte možnost [Rotate] a stisknte

tlaítko

.

2 Stisknutím tlaítek / vyberte orientaci a

poté stisknte tlaítko

.

Kopírování fotogra í

Výstraha

Nikdy nevyjímejte pamové zaízení díve, než je •

kopírování nebo odstraování dokoneno.

1 Vyberte možnost [Copy] a stisknte

tlaítko

.

2 Vyberte zaízení, na které chcete fotogra i

uložit, a stisknte tlaítko

.

3 Vyberte album, kam chcete fotogra i uložit,

a stisknte tlaítko

.

12 CS

Tip

Pokud není k uložení dalších snímk dostatek pamti, •

zobrazí se chybová zpráva.

Odstranní fotogra e

Výstraha

Nikdy nevyjímejte pamové zaízení díve, než je •

kopírování nebo odstraování dokoneno.

1 Vyberte možnost [Delete] a stisknte

tlaítko

.

2 Vyberte možnost [Yes] a stisknutím tlaítka

ji potvrte.

Výbr fotogra ckého efektu

1 Vyberte možnost [Color Tone] a stisknte

tlaítko

.

2 Vyberte možnost a stisknte tlaítko .

Výbr hodin/kalendáe

Máte možnost vybrat hodiny nebo kalendá pro

zobrazení v prezentaci.

1 Vyberte možnost [Clock and Calendar] a

stisknte tlaítko

.

2 Vyberte možnost a stisknte tlaítko .

Chcete-li hodiny nebo kalendá skrýt, •

vyberte možnost [Off] a stisknte

tlaítko

.

CS 13

eština

Zvtšení a posouvání fotogra e

1 Vyberte možnost [Zoom and Pan] a

stisknte tlaítko

.

2 Stisknutím tlaítka zvtšete fotogra i a

stisknte tlaítko

.

Stisknutím tlaítka •

zmenšete

fotogra i a stisknutím tlaítka

volbu

potvrte.

3 Chcete-li fotogra i posouvat, stisknte

tlaítka

/ / / .

Prezentaci obnovíte opakovaným •

stisknutím tlaítka

.

Tip

Funkci zvtšení a posouvání lze použít pouze u fotogra í •

o rozmrech nad 432 x 234 pixel.

14 CS

5 Procházení

Alba a fotogra e je možné procházet a

spravovat.

1 Vyberte možnost [Browse] a stisknte

tlaítko

.

Zobrazí se režim alba. »

Nabídka Album :

1 Vyberte album a stisknte tlaítko .

Zobrazí se nabídka alba. »

• [Create New Album] : Pokud je

vybrána složka na pamové kart,

zobrazí se zde namísto toho možnost

[Create New Folder] .

• [Copy]

• [Move]

• [Delete]

• [Rename]

• [Group By]

• [Multiple-Select]

Nabídka Photo :

1 Vyberte album a stisknte tlaítko .

2 Vyberte fotogra i a stisknte tlaítko .

Zobrazí se nabídka fotogra e. »

• [Copy]

• [Move]

• [Delete]

• [Rotate]

• [Color Tone]

• [Group By]

• [Multiple-Select]

Vytvoení alba/složky

1 Vyberte možnost [Create New Album]

/ [Create New Folder] a poté stisknte

tlaítko

.

Zobrazí se klávesnice. »

CS 15

eština

2 Chcete-li zadat název (až 31 znak),

vyberte písmeno nebo íslici a stisknte

tlaítko

.

Mezi velkými a malými písmeny lze •

pepínat výbrem možnosti [a/A] na

zobrazené klávesnici a poté stisknutím

tlaítka

.

3 Když je název úplný, vyberte možnost

[Zadat] . Poté výbr potvrte stisknutím

tlaítka

.

Pejmenování alba

1 Vyberte možnost [Rename] a stisknte

tlaítko

.

Zobrazí se klávesnice. »

2 Chcete-li zadat název (až 31 znak), vyberte

písmeno nebo íslici a stisknte tlaítko

.

Mezi velkými a malými písmeny lze •

pepínat výbrem možnosti [a/A] na

zobrazené klávesnici a poté stisknutím

tlaítka

.

3 Když je název úplný, vyberte možnost

[Zadat] . Poté výbr potvrte stisknutím

tlaítka

.

Výbr více fotogra í

Pro úpravy je možné vybrat více fotogra í souasn.

1 Vyberte možnost [Multiple-Select] a

stisknte tlaítko

.

2 Stisknutím tlaítek / / / a poté

mžete fotogra e vybrat/zrušit jejich výbr.

3 Stisknte tlaítko .

Zobrazí se nabídka možností. »

• [Copy]

• [Move]

• [Delete]

• [Rotate]

• [Play Slideshow]

16 CS

6 Hodiny a

kalendá

Máte možnost vybrat hodiny nebo kalendá pro

zobrazení v prezentaci.

1 Vyberte možnost [Clock] a stisknte

tlaítko

.

2 Vyberte možnost [Clock] / [Calendar] a

poté stisknte tlaítko

.

Chcete-li hodiny nebo kalendá skrýt, •

vyberte možnost [Off] a potvrte ji

stisknutím tlaítka

.

3 Vyberte možnost a poté ji potvrte

stisknutím tlaítka

.

CS 17

eština

7 Budík

1 Vyberte možnost [Alarm] a stisknte

tlaítko

.

2 Vyberte budík a stisknte tlaítko .

3 Vyberte možnost [Time] a stisknte

tlaítko

.

Chcete-li budík zrušit, vyberte •

možnost [Off] a stisknte tlaítko

.

4 Stisknutím tlaítek / / / nastavte as a

poté stisknte tlaítko

.

Bhem zvonní budíku jej mžete zastavit •

stisknutím libovolného tlaítka.

18 CS

8 Rychlá nabídka

V rychlé nabídce lze nastavit jas displeje a

zobrazit stav fotorámeku PhotoFrame.

1 Na domovské obrazovce stisknte tlaítko .

Zobrazí se rychlá nabídka. »

2 Vyberte možnost a poté ji potvrte

stisknutím tlaítka

.

• [Status] : Zobrazení informací

o fotorámeku PhotoFrame

• [Brightness] : Stisknutím tlaítek

/

nastavte jas a poté stisknte tlaítko

.

Rychlou nabídku opustíte dalším stisknutím •

tlaítka

.

CS 19

eština

9 Nastavení

Výbr jazyka na obrazovce

1 Vyberte možnost [Settings] a stisknte

tlaítko

.

2 Vyberte možnost [Languages] a stisknte

tlaítko

.

3 Vyberte jazyk a stisknte tlaítko .

Nastavení jasu displeje

1 Vyberte možnost [Settings] a stisknte

tlaítko

.

2 Vyberte možnost [Brightness] a stisknte

tlaítko

.

3 Stisknutím tlaítek / upravte úrove

jasu a poté stisknte tlaítko

.

Nastavení asu a data

1 Vyberte možnost [Settings] a stisknte

tlaítko

.

2 Vyberte možnost [Time and Date] a

stisknte tlaítko

.

3 Vyberte možnosti [Set Time] / [Set Date]

/ [Set Time Format] / [Set Date Format] a

poté stisknte tlaítko

.

Stránka sa načítava ...

Philips SPF1327/10 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Philips SPF1327/10 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty