Braun TributeCollection JB 3060 Používateľská príručka

Kategória
Mixéry
Typ
Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

43
Slovensk
Na‰e v˘robky sú vyrobené tak, aby spæÀali tie
najvy‰‰ie nároky na kvalitu, funkãnosÈ a dizajn.
Dúfame, Ïe budete so svojím nov˘m stolov˘m
mixérom Braun spokojní.
Pred pouÏitím prístroja si pozorne preãítajte
cel˘ návod na pouÏitie.
DôleÏité upozornenie
Toto zariadenie nie je urãené na pouÏitie
deÈmi. Uchovajte zariadenie a jeho
kábel z dosahu detí. Pred v˘menou
príslu‰enstva alebo pred prístupom k
dielom, ktoré sa h˘bu poãas pouÏívania,
zariadenie vypnite a odpojte ho od
sieÈového napájania.
Toto zariadenie môÏu pouÏívaÈ osoby
s obmedzen˘mi fyzick˘mi, vnemov˘mi
alebo mentálnymi schopnosÈami,
prípade osoby s nedostatoãn˘mi
skúsenosÈami a znalosÈami, ak na ne
dohliada iná osoba, prípadne boli
za‰kolení v pouÏívaní zariadenia
bezpeãn˘m spôsobom a porozumeli
nebezpeãenstvám, ktoré im hrozia.
Tento prístroj je navrhnut˘ na beÏné
pouÏívanie v domácnosti.
Napätie musí zodpovedaÈ napätiu,
ktorého hodnota je vyznaãená na
známke na spodnej strane motorovej
jednotky. Prístroj pripájajte iba k strie-
davému napätiu (~). Motor musí byÈ
vÏdy vypnut˘ (spínaã (i) v pozícii «O»),
keì prístroj pripájate do elektrickej
zásuvky.
âepele sú veºmi ostré, zaobchádzajte
s nimi opatrne.
Nesiahajte do džbánu, keď je veko
otvorené – riziko zranenia spôsobené
nožom.
Zariadenie funguje len vtedy, keď je
džbán správne namontovaný na napá-
jacej základni.
Uistite sa, Ïe nádoba s vekom je
správne zloÏená a umiestnená na
motorovej jednotke predt˘m, ako prí-
stroj zapnete.
Prístroj nepouÏívajte, ak je nádoba
prázdna (bez akéhokoºvek tekutého
alebo pevného obsahu).
Horúce kvapaliny nechajte pred nalia-
tím do džbánu vychladnúť.
Elektrické prístroje znaãky Braun zod-
povedajú príslu‰n˘m bezpeãnostn˘m
‰tandardom. Opravu alebo v˘menu
sieÈového prívodu môÏu uskutoãÀovaÈ
iba odborníci autorizovaného servisu.
Neodbornou opravou môÏu vzniknúÈ
uÏívateºovi závaÏné ‰kody.
Objem nádoby: 1,75 litra (JB 3060)
2 litra (JB 3010)
Popis v˘robku
a Uzáver vekaf f Tesniaci uzáver
b Vekog g Motorová jednotka
c Nádobah h Tlačidlo turbo
d Gumov˘ tesniaci i Spínaã
krúÏo j Priestor na odkladanie
e âepele sieÈového kábla
Pred pouÏitím
Pred prv˘m pouÏitím umyte v‰etky ãasti
stolového mixéra (pozri odsek «âistenie»).
Odmotajte dostatoãne dlhú ãasÈ sieÈového kábla
z priestoru pre jeho odkladanie na spodnej
strane motorovej jednotky a pripojte ho do
elektrickej zásuvky.
Skladanie nádoby
Nadstavec s ãepeºami opatrne vloÏte do
tesniaceho uzáveru.
Gumov˘ tesniaci prúÏok uloÏte po okraji
nadstavca s ãepeºami.
Nádobou otáãajte proti smeru hodinov˘ch
ruãiãiek, ãím ju pevne spojíte s tesniacim
uzáverom. Džbán naskrutkujte bezpečne na
upevňovací krúžok, kým sa značka na džbáne
nestretne so značkou na upevňovacom krúžku.
Pripojenie nádoby
Uistite sa, Ïe spínaã je v pozícii «O».
Nádobu nasadíte na motorovú jednotku tak, Ïe
ju budete opatrene tlaãiÈ smerom nadol, aÏ k˘m
pevne zapadne na svoje miesto.
PouÏitie
Prísady, ktoré chcete spracovaÈ, vloÏte do
nádoby.
Nádobu pevne uzavrite vekom. Do otvoru veka
vloÏte uzáver, ktor˘ zafi xujete jeho otoãením v
smere hodinov˘ch ruãiãiek.
Zapnite motorovú jednotku:
5722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 435722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 43 18.12.13 14:5518.12.13 14:55
44
Príklad receptu:
Vanilkovo-medové sušené slivky
(ako plnka do palaciniek alebo nátierka):
Naplňte džbán 200 g sušených sliviek a 200 g
krémového medu. Prísady nechajte v džbáne asi
1 minútu odstáť
Miešajte (so zatvoreným vekom) pri vysokej
rýchlosti asi 10 sekúnd
Pridajte 75 ml vody (s príchuťou vanilky)
Pokračujte v miešaní na ďalších 10 sekúnd
UÏitoãné rady
Pri mixovaní pevného obsahu dosiahnete
najlep‰ie v˘sledky vtedy, ak do nádoby pridávate
postupne men‰ie porcie a nie naraz veºké
mnoÏstvá.
Ak chcete rozmixovaÈ pevn˘ obsah, nakrájajte ho
na men‰ie, 2-3 cm ãasti.
VÏdy zaãnite mixovaÈ pevné prísady s mal˘m
mnoÏstvom tekutiny. Potom postupne pridávajte
tekuté prísady cez otvor vo veku.
Prístroj vÏdy obsluhujte s rukou poloÏenou
na veku.
Pri príprave majonézy môÏete pridávaÈ olej cez
otvory vo veku bez toho, aby ste museli odstrániÈ
uzáver veka.
Pri mixovaní pevného alebo veºmi hustého
obsahu vám odporúãame pouÏívaÈ reÏim «»
impulzov, aby ste zabránili zasekávaniu ãepelí.
âistenie
Motorová jednotka
Motorovú jednotku nikdy neum˘vajte pod vodou,
iba ju vlhkou handriãkou vyutierajte doãista.
ªahké ãistenie / um˘vanie poskladanej nádoby
Keì nádobu vyprázdnite, naplÀte ju vodou.
Umiestnite ju na motorovú jednotku a spínaã dajte
niekoºkokrát do polohy «». Vodu z nádoby vylejte
a opláchnite ju doãista.
Dôkladné ãistenie rozloÏenej nádoby
Nádoba musí byÈ prázdna, keì zloÏíte tesniaci
uzáver. Pri narábaní s ãepeºou buìte opatrní.
V‰etky snímateºné ãasti sa dajú um˘vaÈ v
um˘vaãke riadu.
R˘chlosÈ spracovania
1-3
jemné spracovanie tekutého obsahu
3-5
hustej‰ie zloÏenie – na mixovanie tekutého i pevného obsahu
krátke, r˘chle mixovanie (Spínaã sa do tejto polohy nedá nastaviÈ. Buì ho drÏte
neustále v tejto pozícii alebo ho do nej opakovane vráÈte.)
Tlačidlo turbo
(1-3)
zvýšenie rýchlosti na max. rýchlosť (tlačidlo je potrebné stláčať nepretržite)
Po pouÏití prístroja spínaã vÏdy vráÈte do pozície «O» a motorovú jednotku odpojte z elektrickej zásuvky.
Nádobu zloÏíte tak, Ïe ju zdvihnete rovno hore – nemusíte Àou otáãaÈ.
Spracovanie
R˘chlosÈ
Max. mnoÏstvo Trvanie
Mie‰anie v‰etky tekutiny
nápoje, teplé polievky
1-5
1-5
1,25 litra
1,00 litra
40-60 sekúnd
Mie‰anie/
Príprava pyré
varená zelenina,
detská strava
1 / turbo
40-60 sekúnd
Príprava pyré zelenina, ovocie omáãky
5 1,3 kg
1,5-2 minúty
Mixovanie palacinkové cesto
2 / turbo 1,3 kg
1 minúta
palacinkové cesto, jogurtové
nápoje, dezerty
4-5 650 g
1,5-2 minúty
Vymie‰anie
majonéza
5
2 vajcia
300-400 g olej
1-2 minúty
Drvenie ºad
/ 5
110 g (7 kociek)
5722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 445722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 44 18.12.13 14:5518.12.13 14:55
45
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotfiebiãa
je 89 dB(A), ão predstavuje hladinu A akustického
v˘konu vzhºadom na referenãn˘ akustick˘ v˘kon
1 pW.
Zmeny sú vyhradené.
Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte
zariadenie do beÏného domového odpadu.
Zariadenie odovzdajte do servisného
strediska Braun alebo na príslu‰nom zbernom
mieste zriadenom podºa miestnych predpisov
a noriem.
5722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 455722310064_JB3010-JB3060_S4-78.indd 45 18.12.13 14:5518.12.13 14:55
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78

Braun TributeCollection JB 3060 Používateľská príručka

Kategória
Mixéry
Typ
Používateľská príručka
Tento návod je vhodný aj pre