D
1. An
2. Aus
3. Hochdimmen (kurzer Druck - Stufen;
langer Druck - stufenlos)
4. Runterdimmen (kurzer Druck - 9 Stufen;
langer Druck - stufenlos)
5. Weißbeimischung (mehr) bei (Farbe kurzer
Druck – 9 Stufen; langer Druck - stufenlos)
6. Weißbeimischung (weniger) bei (Farbe
kurzer Druck – 9 Stufen; langer Druck -
stufenlos)
7. Blau
8. Grün
9. Rot
10. Automatischer Farbwechsel (ca. 100
Sekunden)
11. Farbstopp in jeder Situation
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV- Simulation (nicht dimmbar) – zufällig
wechselnde Farben
17. Lagerfeuer (nicht dimmbar) – leicht
pulsierendes, rötliches Licht mit leichtem
Farbwechsel
18. Relax (dimmbar) – 2300 K (2700 K mit Rot
beigemischt), statisch
19. Sunset (nicht dimmbar) – Farbwechsel,
Rottöne
20. Party (nicht dimmbar) – schneller
Farbwechsel, ca. 7 Sekunden
21. Pastellfarben-Farbverlauf (nicht dimmbar)
22. Wald (nicht dimmbar) – Farbverlauf
Grüntöne
23. Meer (nicht dimmbar) – Farbverlauf
Blautöne
24. Schlafmodus 2700 K (nach 10 Minuten
kontinuierlich auf 10 % gedimmt, danach
10 Minuten konstant, dann Aus)
25. Nachtlicht – 2700 K, kontinuierlich auf 5 %
gedimmt
26. Aufwachen – 2700 K, beginnt mit 10 %,
innerhalb von 10 Minuten wird das Licht
auf 100 % hoch gedimmt
27. Arbeitslicht – 4000 K (dimmbar)
GB
1. On
2. O
3. Dimming up (short pressure – steps; long
pressure – continuous)
4. Dimming down (short pressure - 9 steps;
long pressure continuous)
5. White admixture (more) with (colour short
pressure - 9 steps, long pressure –
continuous)
6. White admixture (less) with (colour short
pressure - 9 steps; long pressure –
continuous)
7. Blue
8. Green
9. Red
10. Automatic colour change (approx. 100
seconds)
11. Colour stop in every situation
12. 2,700 K
13. 3,000 K
14. 4,000 K
15. 5,000 K
16. TV simulation (not dimmable) – randomly
changing colours
17. Camp re (not dimmable) – slightly
pulsating, reddish light with slight colour
change
18. Relax (dimmable) – 2,300 K (2,700 K mixed
with red), static
19. Sunset (not dimmable) – colour change,
reds
20. Party (not dimmable) – quick colour
change, approx. 7 seconds
21. Pastel colour gradient (not dimmable)
22. Forest (not dimmable) – colour gradient in
greens
23. Sea (not dimmable) – colour gradient in
blues
24. Sleep mode 2,700 K (after 10 minutes
continuously dimmed to 10%, after that 10
minutes constant, then O)
25. Nightlight – 2,700 K, continuously dimmed
to 5 %
26. Wake up – 2,700 K, begins with 10 %,
within 10 minutes the light is dimmed up
to 100 %
27. Workplace light – 4,000 K (dimmable)
F
1. Marche
2. Arrêt
3. Augmenter l’intensité lumineuse (appui
bref - niveaux; appui long - continu)
4. Diminuer l’intensité lumineuse (appui
bref - 9 niveaux; appui long continu)
5. Mélange de blanc (augmenter) en
(appuyant brièvement sur la couleur - 9
niveaux, appui long - continu)
6. Mélange de blanc (diminuer) en (appuyant
brièvement sur la couleur - 9 niveaux,
appui long - continu)
7. Bleu
8. Vert
9. Rouge
10. Changement automatique de la couleur
(env. 100 secondes)
11. Arrêt de la couleur en toutes circonstances
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. Stimulation-TV (pas dimmable) –
Changement de couleur au hasard
17. Feu de camp (pas dimmable) – lumière qui
circule, rougeâtre avec léger changement
de couleurs
18. Relax (dimmable) - 2300 K (2700 K avec
mélange de rouge), statique
19. Sunset (pas dimmable) – changement de
couleur, tons rouges
20. Ambiance de Fête (pas dimmable) –
changement de couleurs plus rapide,
env. 7 secondes
21. Couleurs pastel-séquence de couleurs
(pas dimmable)
22. Forêt (pas dimmable) – Séquence de
couleurs tons verts
23. Mer (pas dimmable) – Séquence de
couleurs tons bleus
24. Mode veille 2700 K (après 10 minutes, la
luminosité baisse continuellement de 10%,
ensuite reste constante pendant 10
minutes avant de s’éteindre
complètement)
25. Veilleuse – 2.700 K, graduation en continu
à 100%
26. Réveil – 2.700 K, commence à 10%, en 10
min. la graduation augmente à 100%
27. Eclairage de travail – 4,000 K (graduable)
I
1. Acceso
2. Spento
3. Aumenta la luminosità (pressione breve - a
livelli; pressione prolungata - continuo)
4. Ridurre la luminosità (pressione breve - 9
livelli; pressione prolungata - continuo)
5. Aggiunta del bianco (maggiore intensità)
(colore pressione breve - 9 livelli, pressione
prolungata - continuo)
6. Aggiunta del bianco (meno intensità)
(colore pressione breve - 9 livelli, pressione
prolungata - continuo)
7. Blu
8. Verde
9. Rosso
10. Cambio di colore automatico (ca. 100
secondi).
11. Stop colore in qualsiasi situazione
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. Simulatore di TV (non dimmerabile) -
cambio casuale di colori
17. Fuoco da campo (non dimmerabile) -
eetto oscillante, luce rossastra con
leggero cambio cromatico
18. Relax (dimmerabile) - 2300 K (2700 K con
l’aggiunta di rosso), statica
19. Sunset (non dimmerabile) - cambio
cromatico, tonalità rosse
20. Party (non dimmerabile) - rapido cambio
cromatico, circa 7 secondi
21. Sfumature color pastello (non
dimmerabile)
22. Foresta (non dimmerabile) - sfumatura
tonalità verdi
23. Mare (non dimmerabile) - sfumatura
tonalità blu
24. Modalità sonno 2700 K (dopo 10 minuti
costantemente oscurata al 10%,
dopodiché costante per 10 minuti, poi si
spegne)
25. Luce notturna - 2700 K, costantemente
oscurata a 5 %
26. Sveglia - 2700 K, inizia con 10 %, nel giro
di 10 minuti l’intensità luminosa
raggiunge il 100%.
27. Luce di lavoro - 4000 K (dimmerabile)
TR
1. Açık
2. Kapalı
3. Aydınlatma (kısa basma - Kademeler; uzun
basma - kademesiz)
4. Karartma (kısa basma - 9 kademe; uzun
basma - kademesiz)
5. Beyaz katma (daha fazla) (renk kısa
basma - 9 kademe; uzun basma -
kademesiz)
6. Beyaz katma (daha az) (renk kısa basma -
9 kademe; uzun basma - kademesiz)
7. Mavi
8. Yeşil
9. Kırmızı
10. Otomatik renk değişimi (yakl. 100 saniye)
11. Her durumda renk duruşu
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV simülasyonu (aydılnatma/karartma
yok)- tesadüfen değişen renkler
17. Kamp ateşi (aydılatma/karartma yok) - haf
darbeli, kırmızısmsı haf renk değişimli ışık
18. Relax (aydınlatma/karartma var) - 2300 K
(kırmızı katılmış 2700 K), statik
19. Sunset (aydılnatma/karartma yok) - Renk
değişimi, kırmızı tonlar
20. Parti (aydılnatma/karartma yok) - hızlı renk
değişimi, yakl. 7 saniye
21. Pastel renkler-Renk seyri (aydılnatma/
karartma yok)
22. Orman (aydılnatma/karartma yok) - Renk
seyri yeşil tonlar
23. Deniz (aydılnatma/karartma yok) - Renk
seyri mavi tonlar
24. Uyuma modu 2700 K (10 dakika sonra
aralıksız olarak %10 karartma, ardından 10
dakika aralıksız, ardından kapalı )
25. Gece ışığı - 2700 K, aralıksız 5 % olarak
karartılmış
26. Uyanma - 2700 K, 10 % ile başlar, 10 dakika
içerisinde ışık %100 olarak aydınlatılır
27. Çalışma ışığı - 4000 K (aydılatma/karartma
var)
NL
1. Aan
2. Uit
3. Omhoog dimmen (korte druk – niveaus;
lange druk – zonder niveaus)
4. Omlaag dimmen (korte druk – 9 niveaus;
lange druk – druk zonder niveaus)
5. Wit bijmengen (meer) bij (kleur korte druk
– 9 niveaus, lange druk – zonder niveaus)
6. Wit bijmengen (minder) bij (kleur korte
druk – 9 niveaus; lange druk zonder
niveaus)
7. Blauw
8. Groen
9. Rood
10. Automatische kleurverandering (ca. 100
seconden)
11. Kleurenstop in elke situatie
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV- simulatie (niet dimbaar) – toevallig
wisselende kleuren
17. Kampvuur (niet dimbaar) – lichtjes
pulserend, roodachtig licht met een lichte
kleurenverandering
18. Relax (dimbaar) - 2300 K (2700 K met rood
bijgemengd), statisch
19. Sunset (niet dimbaar) – kleurenwissel,
rode tonen
20. Party (niet dimbaar) – snelle kleurenwissel,
ca. 7 seconden
21. Pastelkleurenverloop (niet dimbaar)
22. Bos (niet dimbaar) – kleurenverloop
groene tonen
23. Zee (niet dimbaar) – kleurenverloop
blauwe tonen
24. Slaapmodus 2700 K (na 10 minuten
constant op 10%, gedimd, daarna 10
minuten constant, daarna uit)
25. Nachtlicht - 2700 K, constant op 5 %
gedimd
26. Wakker worden - 2700 K, begint met 10 %,
binnen 10 minuten wordt het licht tot
100 % omhoog gedimd
27. Werklicht - 4000 K (dimbaar)
E
1. Encendido
2. Apagado
3. Aumento de luz (presionar brevemente -
graduado; mantener presionado -
continuo)
4. Disminución de luz (Presionar brevemente
- 9 grados; mantener presionado -
continuo)
5. Mezcla con blanco (más) cuando (color
presionar brevemente- 9 grados,
mantener presionado - continuo)
6. Mezcla con blanco (menos) cuando (color
presionar brevemente - 9 grados;
mantener presionado - continuo)
7. Azul
8. Verde
9. Rojo
10. Cambio de color automático (aprox. 100
segundos)
11. Parar el color en cada situación
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV- Simulación (no regulable) - cambio de
colores al azar
17. Fogata (no regulable) - suavemente
palpitante luz roja con cambio de color
suave
18. Relax (regulable) - 2300 K (2700 K
mezclado con rojo), estático
19. Puesta de sol (no regulable) - cambio de
color, tonos rojos
20. Fiesta (no regulable) - cambio de color
rápido, aprox. 7 segundos
21. Colores pastel- color degradado (no
regulable)
22. Bosque (no regulable) - color degradado
en verde
23. Mar (no regulable) - color degradado en
azul
24. Modo sueño 2700 K (después de 10
minutos, continuado atenúa 10%, después
de 10 minutos, constante, luego se apaga)
25. Luz nocturna - 2700 K, continuo atenúa a
5 %
26. Despertar - 2700 K, comienzo 10 %, dentro
de los 10 minutos la luz aumenta al 100 %
27. Luz de trabajo - 4000 K (regulable)
FIN
1. Päälle kytkeytyminen
2. Pois kytkeytyminen
3. Valon lisääminen (lyhyt painallus -
asteittainen; pitkä painallus - yhtäläinen)
4. Valon vähentäminen (lyhyt painallus - 9
astetta; pitkä painallus yhtäläinen)
5. Valkoisen värin lisääminen (enemmän)
(lyhyt painallus väriin - 9 astetta, pitkä
painallus - yhtäläinen)
6. Valkoisen värin lisääminen (vähemmin)
(lyhyt painallus väriin - 9 astetta, pitkä
painallus - yhtäläinen)
7. Sininen
8. Vihreä
9. Punainen
10. Automaattinen värin vaihto (noin 100
sekuntia)
11. Värin pysäytys joka tilanteessa
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV- simulaatio (ei säädettävissä) –
sattumallisesti vaihtuvat värit
17. Nuotio (ei säädettävissä) – kevyesti sykkivä
punainen valo vähäisellä värien vaihtelulla
18. Rentoutuminen (ei säädettävissä) - 2300 K
(2700 K punaisella sekoitettuna), staattinen
19. Auringonlasku (ei säädettävissä) – värien
vaihtelu, punaiset sävyt
20. Juhla (ei säädettävissä) – värien nopea
vaihtelu, noin 7 sekuntia
21. Pastellisävyt (ei säädettävissä)
22. Metsä (ei säädettävissä) – vihreät sävyt
23. Meri (ei säädettävissä) – siniset sävyt
24. Odotustila 2700 K (10 minuutin päästä
10% himmentynyt, sen jälkeen pysyy 10
minuuttia ja kytkeytyy pois)
25. Yövalo - 2700 K, himmentynyt 5 %
asteeseen stä
26. Herätys - 2700 K, alkaa 10 %, 10 minuutissa
valo lisääntyy 100 %:iin
27. Työvalo- 4000 K (säädettävä)
N
1. På
2. Av
3. Dimme opp (raskt trykk - trinn; langt trykk
- trinnløs)
4. Dimme ned (raskt trykk - 9 trinn; langt
trykk ¬trinnløs)
5. Mer hvit fargetemperatur, blanding (raskt
trykk - 9 trinn; langt trykk, langt trykk -
trinnløs)
6. Mindre hvit fargetemperatur, blanding
(raskt trykk - 9 trinn; langt trykk, langt
trykk - trinnløs)
7. Blå
8. Grønn
9. Rød
10. Automatisk fargebytte (ca. 100 sekunder)
11. Fargestopp i alle moduser
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV-simulering (kan ikke dimmes) - tilfeldig
fargebytte
17. Bål (kan ikke dimmes) - lett pulserende,
rødlig lys med lett fargebytte
18. Relax (kan dimmes) - 2300 K (2700 K
iblandet rødt), statisk
19. Sunset (kan ikke dimmes) - fargebytte,
rødtoner
20. Party (kan ikke dimmes) - raskt fargebytte,
ca. 7 sekunder
21. Pastell fargeovergang (kan ikke dimmes)
22. Skog (kan ikke dimmes) - fargebytte
grønntoner
23. Hav (kan ikke dimmes) - fargebytte
blåtoner
24. Sovemodus 2700 K (etter 10 minutter
dimming til 10 %, deretter 10 minutter
konstant, så helt av)
25. Nattlys - 2700 K, dimmet fast til 5 %
26. Våkne - 2700 K, starter med 10 %, i løpet av
10 minutter økes lyset til 100 %.
27. Arbeidslys - 4000 K (kan dimmes)
S
1. På
2. Av
3. Dimma upp (kort tryckning - steg; lång
tryckning - steglöst)
4. Dimma ner (kort tryckning - 9 steg; lång
tryckning - steglöst)
5. Vitinblandning (mer) vid (färg kort
tryckning - 9 steg, lång tryckning - steglös)
6. Vitinblandning (mindre) vid (färg kort
tryckning - 9 steg, lång tryckning - steglös)
7. Blå
8. Grön
9. Röd
10. Automatisk färgväxling (ca. 100 sekunder)
11. Färgstopp i varje situation
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV- simulering (ej dimningsbar) - slumpvis
växlande färger
17. Lägereld (ej dimningsbar) - lätt pulserande,
rödaktigt ljus med lätt färgväxling
18. Relax (dimningsbar) - 2300 K (2700 K med
rött inblandat), statisk
19. Sunset (ej dimningsbar) - färgväxling, röda
toner
20. Party (ej dimningsbar) - snabb färgväxling,
ca. 7 sekunder
21. Pastellfärgs-färgförlopp (ej dimningsbar)
22. Skog (ej dimningsbar) - färgförlopp gröna
toner
23. Hav (ej dimningsbar) - färgförlopp blåa
toner
24. Sömnläge 2700 K (efter 10 minuter
kontinuerligt dimmad till 10%, därefter 10
minuter konstant, sedan av)
25. Nattljus - 2700 K, kontinuerligt dimmad
till 5 %
26. Vakna - 2700 K, börjar med 10 %, inom 10
minuter dimmas ljuset upp till 100%
27. Arbetsljus - 4000 K (dimningsbart)
DK
1. Tændt
2. Slukket
3. Forøg lysstyrke (kort tryk - trin; langt tryk
- trinløst)
4. Dæmpning (kort tryk - 9 trin; langt tryk -
trinløst)
5. Hvidt-iblanding (meget) ved (farve kort
tryk - 9 trin, langt tryk - trinløst)
6. Hvidt-iblanding (mindre) ved (farve kort
tryk - 9 trin, langt tryk - trinløst)
7. Blåt
8. Grønt
9. Rødt
10. Automatisk farveskift (ca. 100 sekunder)
11. Farvestop i enhver situation
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV-simulation (kan ikke dæmpes) –
tilfældige, skiftende farver
17. Lejrbål (kan ikke dæmpes) – let pulserende,
pulserende, rødligt lys med let farveskift
18. Afslappende (kan dæmpes) - 2300 K
(2700 K med rødt iblandet), vedvarende
19. Solnedgang (kan ikke dæmpes) –
farveskift, rødtone
20. Party (kan ikke dæmpes) – hurtigt
farveskift, ca. 7 sekunder
21. Pastelfarve-farveforløb (kan ikke dæmpes)
22. Skov (kan ikke dæmpes) - farveforløb
grønne toner
23. Hav (kan ikke dæmpes) – farveforløb
blåtoner
24. Sovemodus 2700 K (efter 10 minutter
kontinuerligt dæmpet til 10%, derefter
efter 10 minutter konstant, derefter
slukket)
25. Natlys - 2700 K, vedvarende dæmpet til
5 %
26. Vågner op - 2700 K, starter med 10%, inden
for 10 minutter lyset er dæmpet til 100%
27. Arbejdslys - 4000 K (dæmpbar)
PL
1. Włączenie
2. Wyłączenie
3. Przyciemnienie (krótkie naciśnięcie –
stopniowo; długie naciśnięcie – płynnie)
4. Rozjaśnienie (krótkie naciśnięcie – 9 stopni;
długie naciśnięcie ¬płynnie)
5. Domieszka światła białego (więcej):
krótkie naciśnięcie – 9 stopni, długie
naciśnięcie – płynnie
6. Domieszka światła białego (mniej): krótkie
naciśnięcie – 9 stopni, długie naciśnięcie –
płynnie
7. Światło niebieskie
8. Światło zielone
9. Światło czerwone
10. Automatyczna zmiana barw (ok. 100
sekund)
11. Zatrzymanie zmiany barw w każdej
sytuacji
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. Symulacja TV (nie podlega regulacji
natężenia) – przypadkowe zmiany barw
17. Ognisko obozowe (nie podlega regulacji
natężenia) – delikatnie pulsujące,
czerwonawe światło z łagodnymi
zmianami barw
18. Relax (podlega regulacji natężenia) –
2300 K (2700 K z domieszką światła
czerwonego), poziom statyczny
19. Sunset (nie podlega regulacji natężenia) –
zmiany barw, odcienie czerwieni
20. Party (nie podlega regulacji natężenia) –
szybka zmiana barw, co ok. 7 sekund
21. Gradient barw pastelowych (nie podlega
regulacji natężenia)
22. Las (nie podlega regulacji natężenia) –
gradient odcieni zielonych
23. Morze (nie podlega regulacji natężenia) –
gradient odcieni niebieskich
24. Tryb snu – 2700 K (po 10 minutach
sukcesywne przyciemnienie do poziomu
10%, potem stały poziom przez 10 minut,
następnie wyłączenie)
25. Światło nocne – 2700 K, sukcesywne
przyciemnienie do poziomu 5 %
26. Przebudzenie – 2700 K, rozpoczyna się
na poziomie 10 %, po czym w ciągu 10 mi
nut następuje rozjaśnienie światła do
poziomu 100 %
27. Światło robocze – 4000 K (podlega zmianie
natężenia)
RUS
1. Вкл.
2. Выкл.
3. Повышение яркости (короткое
нажатие – ступени; длительное нажатие
- бесступенчато)
4. Понижение яркости (короткое
нажатие – 9 ступеней; длительное
нажатие - бесступенчато)
5. Примешивание белого (больше) при
(цвет короткое нажатие – 9 ступеней;
длительное нажатие - бесступенчато)
6. Примешивание белого (меньше) при
(цвет короткое нажатие – 9 ступеней;
длительное нажатие - бесступенчато)
7. Cиний
8. Зеленый
9. Красный
10. Автоматическая смена цвета (около 100
секунд)
11. Остановка цвета в любом положении
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. ТВ симуляция (без регулировки
яркости) – случайно изменяемые цвета
17. Костер (без регулировки яркости) –
немного пульсирующий, красноватый
свет с небольшим изменением цвета
18. Релакс (с регулировкой яркости) -
2300 K (2700 K с примешиванием
красного), статический
19. Закат солнца (без регулировки яркости)
- смена цвета, оттенки красного
20. Вечеринка (без регулировки яркости) –
быстрая смена цвета, около 7 секунд
21. Градиент пастельных цветов (без
регулировки яркости)
22. Лес (без регулировки яркости) -
градиент оттенков зеленого
23. Море (без регулировки яркости) -
градиент оттенков синего
24. Спящий режим 2700 K (через 10 минут
непрерывно до 10% снижается яркость,
затем 10 минут постоянно, затем выкл.)
25. Ночник - 2700 K, непрерывно снижается
яркость до 5 %
26. Пробуждение - 2700 K, начинается с
10 %, в течение 10 минут свет
увеличивает яркость до 100 %
27. Рабочий свет - 4000 K (с регулировкой
яркости)
BG
1. Включено
2. Изключено
3. Увеличаване на интензитета на
светлината (кратко натискане - степени;
продължително натискане -
безстепенно)
4. Намаляване на интензитета на
светлината (кратко натискане -
9 степени; продължително натискане -
безстепенно)
5. Наситеност на белия цвят (увеличаване)
при (цвят кратко натискане - 9 степени;
продължително натискане -
безстепенно)
6. Наситеност на белия цвят (намаляване)
при (цвят кратко натискане - 9 степени;
продължително натискане - безстепенно)
7. Синьо
8. Зелено
9. Червено
10. Автоматична смяна на цветовете (ок.
100 секунди)
11. Спиране на цвета във всяка ситуация
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. ТВ симулация (недимируемо) –
случайно променящи се цветове
17. Лагерен огън (недимируемо) – леко
пулсираща, червеникава светлина със
слаба смяна на цвета
18. Релакс (димируемо) - 2300 K (2700 K с
примесено червено), статичен цвят
19. Изгрев (недимируемо) – смяна на
цветове, червени тонове
20. Парти (недимируемо) – бърза смяна на
цветове, ок. 7 секунди
21. Преливане на пастелни тонове
(недимируемо)
22. Гора (недимируемо) – преливане на
зелени тонове
23. Море (недимируемо) – преливане на
сини тонове
24. Икономичен режим 2700 K (след 10
минути продължително димиране на
10 %, след това 10 минути константно,
след това Изключено)
25. Нощно осветление - 2700 K,
продължително димиране на 5 %
26. Събуждане - 2700 K, започва с 10 %, в
рамките на 10 минути интензитетът на
светлината се увеличава на 100 %
27. Работно осветление - 4000 K (димируемо)
P
1. Acender
2. Apagar
3. Aumentar a intensidade da luz (premir
breve – regulação com níveis; premir
longo – regulação contínua)
4. Diminuir a intensidade da luz (premir
breve – 9 níveis; premir longo, regulação
contínua)
5. Mistura de branco (mais) em caso de (cor
premir breve - 9 níveis, premir longo –
regulação contínua)
6. Mistura de branco (menos) em caso de
(cor premir breve - 9 níveis; premir longo -
regulação contínua)
7. Azul
8. Verde
9. Vermelho
10. Mudança de cor automática (aprox. 100
segundos)
11. Paragem da cor em qualquer situação
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. Simulação TV (não regulável) – mudança
de cor aleatória
17. Fogueira (não regulável) – luz avermelhada
levemente pulsante, com uma ligeira
mudança de cor
18. Relax (regulável) - 2300 K (2700 K com
vermelho misturado), estático
19. Sunset (não regulável) – mudança de cor,
tons de vermelho
20. Party (não regulável) – mudança de cor mais
rápida, aprox. 7 segundos
21. Cores pastel - gradiente de cor (não
regulável)
22. Bosque (não regulável) - gradiente de cor
tons de verde
23. Mar (não regulável) - gradiente de cor tons
de azul
24. Modo Dormir 2700 K (após 10 minutos,
luminosidade reduzida para 10%, depois
10 minutos constante, em seguida
Apaga-se)
25. Luz noturna - 2700 K, intensidade luminosa
reduzida continuadamente para 5 %
26. Despertar - 2700 K, começa com 10 %; no
espaço de tempo de 10 minutos, a
intensidade da luz é aumentada para
100 %
27. Luz para trabalho- 4000 K (regulável)
Exklusive 3 x AAA; 1,5 V
E0040024
Exklusive 3 x AAA; 1,5 V
E0040024
CZ
1. Zap
2. Vyp
3. Rozjasnění světla (krátké stisknutí – po
stupních; dlouhé stisknutí - plynule)
4. Ztlumení světla (krátké stisknutí - 9
stupňů; dlouhé stisknutí - plynule)
5. Bílá příměs (více) u (barvy krátké stisknutí
- 9 stupňů; dlouhé stisknutí - plynule)
6. Bílá příměs (méně) u (barvy krátké
stisknutí - 9 stupňů; dlouhé stisknutí -
plynule)
7. Modrá
8. Zelená
9. Červená
10. Automatické střídání barev (cca 100
sekund)
11. Zastavení barvy v každé situaci
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV simulace (nelze ztlumit) – náhodně se
střídající barvy
17. Táborový oheň (nelze ztlumit) - lehce
pulzující, načervenalé světlo s lehkým
střídáním barev
18. Relax (lze ztlumit) - 2300 K (2700 K s
příměsí červené), statické
19. Sunset (nelze ztlumit) – střídání barev,
odstíny červené
20. Party (nelze ztlumit) - rychlé střídání barev,
cca 7 sekund
21. Pastelové barvy – přechod barev (nelze
ztlumit)
22. Les (nelze ztlumit) - přechod barev odstíny
zelené
23. Moře (nelze ztlumit) - přechod barev
odstíny modré
24. Režim spaní 2700 K (po 10 minutách se
plynule ztlumí na 10%, potom 10 minut
konstantně, potom se vypne)
25. Noční světlo - 2700 K, plynule se ztlumí
na 5 %
26. Probouzení - 2700 K, začne s 10 %, během
10 minut se světlo rozjasní na 100 %
27. Pracovní světlo - 4000 K (lze ztlumit)
EST
1. Sisse lülitumine
2. Välja lülitumine
3. Valguse lisamine (lühike vajutus -
astmeline; pikk vajutus - astmeteta)
4. Valguse vähendamine (lühike vajutus - 9
astet; pikk vajutus ¬ astmeteta)
5. Valge värvi lisamine (rohkem) (lühike
vajutus värvile - 9 astet, pikk vajutus -
astmeteta)
6. Valge värvi lisamine (vähem) (lühike
vajutus värvile - 9 astet, pikk vajutus -
astmeteta)
7. Sinine
8. Roheline
9. Punane
10. Automaatne värvivahetus (ca. 100
sekundit)
11. Värvi peatamine igas olukorras
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV- simulatsioon (ei ole reguleeritav) –
juhuslikult vahelduvad värvid
17. Lõke (ei ole reguleeritav) – kergelt
pulseeriv punakas valgus vähese värvi
vaheldumisega
18. Lõõgastus (ei ole reguleeritav) - 2300 K
(2700 K punasega segatuna), staatiline
19. Loojang (ei ole reguleeritav) – värvide
vaheldumine, punased toonid
20. Pidu (ei ole reguleeritav) – värvide kiire
vaheldumine, umbes 7 sekundit
21. Pastelltoonid (ei ole reguleeritav)
22. Mets (ei ole reguleeritav) – rohelised
toonid
23. Meri (ei ole reguleeritav) – sinised toonid
24. Ooterežiim 2700 K (10 minuti pärast 10%
hämardunud, seejärel püsib 10 minutit ja
lülitub välja)
25. Öövalgus - 2700 K, hämardunud 5 %
astmeni
26. Äratus - 2700 K, algab 10 %, 10 minuti
jooksul läheb valgus 100 %
27. Töövalgus- 4000 K (reguleeritav)
GR
1. On
2. O
3. Αύξηση έντασης φωτισμού (σύντομο
πάτημα - με διαβάθμιση, παρατεταμένο
πάτημα - δίχως διαβάθμιση)
4. Μείωση έντασης φωτισμού (σύντομο
πάτημα - 9 επίπεδα, παρατεταμένο πάτημα
- δίχως διαβάθμιση)
5. Πρόσμιξη λευκού (περισσότερο) (σύντομο
πάτημα για χρώμα - 9 επίπεδα,
παρατεταμένο πάτημα - δίχως διαβάθμιση)
6. Πρόσμιξη λευκού (λιγότερο) (σύντομο
πάτημα για χρώμα - 9 επίπεδα,
παρατεταμένο πάτημα - δίχως διαβάθμιση)
7. Μπλε
8. Πράσινο
9. Κόκκινο
10. Αυτόματη αλλαγή χρώματος (περ. 100
δευτερόλεπτα)
11. Διακοπή χρώματος σε κάθε περίσταση
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. Προσομοίωση TV (δίχως δυνατότητα
αυξομείωσης της έντασης φωτισμού) -
τυχαία εναλλαγή χρωμάτων
17. Φανάρι κατασκήνωσης (δίχως δυνατότητα
αυξομείωσης της έντασης φωτισμού) -
ελαφρώς παλλόμενο κόκκινο φως με
μικρή εναλλαγή χρώματος
18. Relax (με δυνατότητα αυξομείωσης
της έντασης φωτισμού) - 2300 K (2700 K με
πρόσμιξη κόκκινου χρώματος), στατικό
19. Sunset (δίχως δυνατότητα αυξομείωσης
της έντασης φωτισμού) - εναλλαγή
χρώματος, αποχρώσεις του κόκκινου
20. Party (δίχως δυνατότητα αυξομείωσης
της έντασης φωτισμού) - γρήγορη
εναλλαγή χρώματος, περ. 7 δευτερόλεπτα
21. Χρώματα παστέλ - Διαβάθμιση χρώματος
(δίχως δυνατότητα αυξομείωσης της
έντασης φωτισμού)
22. Δάσος (δίχως δυνατότητα αυξομείωσης
της έντασης φωτισμού) - Διαβάθμιση
χρώματος σε αποχρώσεις του πράσινου
23. Θάλασσα (δίχως δυνατότητα αυξομείωσης
της έντασης φωτισμού) - Διαβάθμιση
χρώματος σε αποχρώσεις του μπλε
24. Κατάσταση αναστολής 2700 K (μετά
από 10 λεπτά συνεχής μείωση της
έντασης του φωτισμού κατά 10%, μετά
από 10 λεπτά σταθερός φωτισμός και στη
συνέχεια απενεργοποίηση)
25. Νυχτερινός φωτισμός - 2700 Κ, συνεχής
μείωση έως 5 %
26. Αφύπνιση - 2700 Κ, ξεκινά με 10 %, εντός
10 λεπτών η ένταση του φωτισμού
αυξάνεται έως το 100%
27. Φωτισμός εργασίας - 4000 Κ (με
δυνατότητα αυξομείωσης της έντασης
φωτισμού)
HR
1. Uključivanje
2. Isključivanje
3. Povećanje intenziteta svjetlosti - kratki
pritisak - stupnjevito, dugi pritisak -
kontinuirano)
4. Smanjenje intenziteta svjetlosti (kratki
pritisak - 9 stupnjeva, dugi pritisak -
kontinuirano)
5. Dodavanje bijele boje (više) (kratki pritisak
na boju - 9 stupnjeva, dugi pritisak -
kontinuirano)
6. Dodavanje bijele boje (manje) (kratki
pritisak na boju - 9 stupnjeva, dugi pritisak
- kontinuirano)
7. Plavo
8. Zeleno
9. Crveno
10. Automatska promjena boje (oko 100
sekundi)
11. Krajnja točka gradijenta u svakoj situaciji
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV-simulacija (bez mogućnosti
prigušivanja) - mijenjanje boja slučajnim
odabirom
17. Logorska vatra (bez mogućnosti
prigušivanja) - lagano pulsirajuće crveno
svjetlo s malim promjenama u boji
18. Relax (s mogućnošću prigušivanja) - 2300 K
(2700 K s dodanom crvenom bojom),
statično
19. Zalazak sunca (bez mogućnosti
prigušivanja) - promjena boje, crvene
nijanse
20. Žurka (bez mogućnosti prigušivanja) - brza
promjena boje, oko 7 sekundi
21. Gradijent - pastelne boje (bez mogućnosti
prigušivanja)
22. Šuma (bez mogućnosti prigušivanja) -
gradijent - nijanse zelene boje
23. More (bez mogućnosti prigušivanja) -
gradijent - nijanse plave boje
24. Stanje mirovanja 2700 K (nakon 10 minuta
intenzitet svjetlosti se kontinuirano
smanjuje do 10%, zatim je 10 minuta
nepromijenjen, na kraju se isključuje)
25. Noćno svjetlo - 2700 K, intenzitet svjetlosti
se kontinuirano smanjuje do 5 %.
26. Buđenje - 2700 K, početni intenzitet je 10 %,
intenzitet svjetlosti se unutar 10 minuta
pojačava do 100%.
27. Radno svjetlo - 4000 K (s mogućnošću
prigušivanja)
LT
1. Įjungti
2. Išjungti
3. Šviesinimas (spustelėjimas –
reguliavimas pakopomis; ilgas
paspaudimas – tolydus reguliavimas)
4. Tamsinimas (spustelėjimas – 9 pakopos;
ilgas paspaudimas – tolydus reguliavimas)
5. Baltos spalvos įmaišymas (didesnio kiekio)
(trumpas spalvos spustelėjimas – 9
pakopos, ilgas paspaudimas – tolydus
reguliavimas)
6. Baltos spalvos įmaišymas (mažesnio kiekio)
(trumpas spalvos spustelėjimas – 9
pakopos, ilgas paspaudimas – tolydus
reguliavimas)
7. Mėlyna
8. Žalia
9. Raudona
10. Automatinis spalvos keitimas (maždaug
kas 100 sekundžių)
11. Spalvos stabdymas bet kurioje situacijoje
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV imitavimas (be slopinimo) – atsitiktinai
besikeičiančios spalvos
17. Lagerfeuer (be slopinimo) – lengvai
pulsuojanti, rausva šviesa, su nežymiu
spalvų keitimu
18. Relax (su slopinimu) – 2300 K (2700 K su
įmaišyta raudona spalva), statiškai
19. Saulėlydis (be slopinimo) – spalvos
keitimas, raudoni tonai
20. Vakarėlis (be slopinimo) – greitas spalvos
keitimas, maždaug kas 7 sekundes
21. Pastelinės spalvos (be slopinimo)
22. Miškas (be slopinimo) – žali tonai
23. Jūra (be slopinimo) – mėlyni tonai
24. Miego režimas, 2700 K (po 10 min šviesa
tolydžiai prislopinama 10 %, po to 10 min
palaikomas nekintantis apšvietimas, po
to – išjungiama)
25. Nakties apšvietimas – 2700 K, tolydžiai
slopinama iki 5 %
26. Pabudimo režimas – 2700 K, prasideda
10 %, per 10 min palaipsniui įjungiamas
100 % apšvietimas
27. Darbo apšvietimas – 4000 K (su slopinimu)
LV
1. Ieslēgt
2. Izslēgt
3. Spilgtuma palielināšana (īsi uzspiežot – pa
līmeņiem; uzspiežot un turot - bezpakāpju)
4. Spilgtuma samazināšana (īsi uzspiežot – 9
pakāpes; uzspiežot un turot - bezpakāpju)
5. Baltās krāsas piemaisījums (vairāk) (īsi
uzspiežot uz krāsas – 9 pakāpes, uzspiežot
un turot - bezpakāpju)
6. Baltās krāsas piemaisījums (mazāk) (īsi
uzspiežot uz krāsas – 9 pakāpes, uzspiežot
un turot - bezpakāpju)
7. Zils
8. Zaļš
9. Sarkans
10. Automātiska krāsu maiņa (apm. 100
sekundes)
11. Krāsu apturēšana jebkurā situācijā
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV simulācija (bez gaismmaiņas) – krāsu
maiņa pēc nejaušības principa
17. Ugunskurs (bez gaismmaiņas) - viegli
pulsējoša, sarkanīga gaisma ar nelielām
krāsas izmaiņām
18. Relaksējoša (ar gaismmaiņu) - 2300 K
(2700 K ar sarkanās krāsas piemaisījumu),
statiska
19. Saulriets (bez gaismmaiņas) – krāsu maiņa,
sarkanie toņi
20. Viesības (bez gaismmaiņas) – ātra krāsu
maiņa, apm. 7 sekundes
21. Pasteļkrāsas - krāsu pāreja (bez
gaismmaiņas)
22. Mežs (bez gaismmaiņas) – zaļo toņu krāsu
pāreja
23. Jūra (bez gaismmaiņas) - zilo toņu krāsu
pāreja
24. Miega režīms 2700 K (pēc 10 minūtēm
notiek nepārtraukta spilgtuma
samazināšana par 10 %, pēc tam 10
minūtes spīd konstanta gaisma, visbeidzot
- izslēdzas)
25. Naktslampa – 2700 K, nepārtraukta
gaismmaiņa no 5 %
26. Pamošanās – 2700 K, sākas ar 10 %,
10 minūšu laikā gaismas spilgtums
palielinās līdz 100 %
27. Darba lampa - 4000 K (ar gaismmaiņu)
H
1. Bekapcsolás
2. Kikapcsolás
3. Fényerőnövelés (rövid gomb nyomás -
fokozatos; hosszú gombnyomás -
fokozatmentes)
4. Fényerőcsökkentés (rövid gombnyomás
- 9 fokozat; hosszú gombnyomás -
fokozatmentes)
5. Fehér szín hozzákeverése (több) (szín rövid
megnyomása - 9 fokozat, hosszú
megnyomása - fokozatmentes)
6. Fehér szín hozzákeverése (kevesebb) (szín
rövid megnyomása - 9 fokozat, hosszú
megnyomása - fokozatmentes)
7. Kék
8. Zöld
9. Piros
10. Automatikus színváltás (kb. 100
másodpercenként)
11. Színállomás minden helyzetben
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV-szimuláció (a fényerő nem
szabályozható) - véletlenszerűen váltakozó
színek
17. Tábortűz (a fényerő nem szabályozható) -
enyhén lüktető, vöröses fény enyhe
színváltással
18. Relax (szabályozható fényerő) - 2300 K
(2700 K hozzákevert piros színnel), statikus
19. Naplemente (a fényerő nem
szabályozható) - színváltás, vöröses
színárnyalatok
20. Parti (a fényerő nem szabályozható) - gyors
színváltás, kb. 7 másodpercenként
21. Pasztell színátmenetek (a fényerő nem
szabályozható)
22. Erdő (a fényerő nem szabályozható) –
színátmenetek – zöld árnyalatok
23. Tenger (a fényerő nem szabályozható) -
színátmenetek – kék árnyalatok
24. Alvó üzemmód 2700 K (a fényerő 10 perc
után folyamatosan 10%-ra csökken, majd
10 percig állandó, végül kikapcsol)
25. Éjjeli fény - 2700 K, a fényerő folyamatosan
5 %-ra csökken
26. Ébredés - 2700 K, a fényerő 10 %-kal kezd,
majd 10 percen belül 100%-ra növekszik
27. Munkafény - 4000 K (szabályozható
fényerő)
SK
1. Zap
2. Vyp
3. Stmievanie nahor (krátke stlačenie –
stupne; dlhé stlačenie – plynulo)
4. Stmievanie nadol (krátke stlačenie – 9
stupňov; dlhé stlačenie plynulo)
5. Primiešanie bielej (viac) pri (farba krátke
stlačenie – 9 stupňov, dlhé stlačenie –
plynulo)
6. Primiešanie bielej (menej) pri (farba krátke
stlačenie – 9 stupňov; dlhé stlačenie –
plynulé)
7. Modrá
8. Zelená
9. Červená
10. Automatické striedanie farieb (cca 100
sekúnd)
11. Zastavenie farby v každej situácii
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV – simulácia (nestmievateľná) –
náhodne striedajúce sa farby
17. Táborák (nestmievateľné) – ľahko
pulzujúce, červenkasté svetlo s miernym
striedaním farieb
18. Relax (stmievateľné) - 2300 K (2700 K s
primiešanou červenou), statické
19. Západ slnka (nestmievateľné) – striedanie
farieb, červené odtiene
20. Party (nestmievateľné) – rýchle striedanie
farieb, cca 7 sekúnd
21. Pastelové farby – striedanie farieb
(nestmievateľné)
22. Les (nestmievateľné) – priebeh farieb
zelené odtiene
23. More (nestmievateľné) – priebeh farieb
modré odtiene
24. Spánkový režim 2700 K (po 10 minútach
kontinuálne stmievané na 10 %, potom 10
minút konštantné, potom Vyp)
25. Nočné svetlo – 2700 K, kontinuálne
stmievané na 5 %
26. Zobudenie – 2700 K, začína s 10 %, v rámci
10 minút sa svetlo stmieva na 100 %
27. Pracovné svetlo – 4000 K (stmievateľné)
SLO
1. Vklopi
2. Izklopi
3. Osvetli (kratka sprožitev - stopnje; dolga
sprožitev - brezstopenjsko)
4. Zatemni (kratka sprožitev - 9 stopenj;
dolga sprožitev brezstopenjsko)
5. Dodatek bele barve (več) pri (barva kratka
sprožitev - 9 stopenj, dolga sprožitev
brezstopenjsko)
6. Dodatek bele barve (manj) bei (barva
kratka sprožitev - 9 stopenj, dolga
sprožitev brezstopenjsko)
7. Modra
8. Zelena
9. Rdeča
10. Samodejna zamenjava barve (pribl. 100
sekund)
11. Zaustavitev barve v vsaki situaciji
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. Simulacija TV (ni možna zatemnitev) -
naključno spreminjajoče se barve
17. Taborni ogenj (ni možna zatemnitev) -
nekoliko pulzirajoča, rdečkasta svetloba z
rahlo spremembo barve
18. Sprostitev (možna zatemnitev) - 2300 K
(2700 K z rdečo mešana), statična
19. SUNSET (ni možna zatemnitev) – menjava
barv, rdeči toni barv
20. Zabava (ni možna zatemnitev) – hitra
menjava barv, pribl. 7 sekund
21. Pastelne barve-potek barv (ni možna
zatemnitev)
22. Gozd (ni možna zatemnitev) - potek
barv - zeleni toni barv
23. Morje (ni možna zatemnitev) - potek
barv - modri toni barv
24. Modus spanja 2700 K (po 10. Minutah
neprekinjeno zatemnjeno na 10%, nato 10
minut konstantno, nato sledi izklop)
25. Nočna luč - 2700 K, neprekinjeno
zatemnjeno na 5 %
26. Prebujanje - 2700 K, prične z 10 %, v 10.
Minutah se luč osvetli na 100 %
27. Delovna luč - 4000 K (možna zatemnitev)
SRB
1. Uključivanje
2. Isključivanje
3. Povećanje intenziteta svetlosti - kratki
pritisak - postepeno, dugi pritisak -
kontinuirano)
4. Smanjenje intenziteta svetlosti (kratki
pritisak - 9 koraka, dugi pritisak -
kontinuirano)
5. Dodavanje bele boje (više) (kratki pritisak
na boju - 9 koraka, dugi pritisak -
kontinuirano)
6. Dodavanje bele boje (manje) (kratki
pritisak na boju - 9 koraka, dugi pritisak -
kontinuirano)
7. Plavo
8. Zeleno
9. Crveno
10. Automatska promena boje (oko 100
sekundi)
11. Krajnja tačka gradijenta u svakoj situaciji
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. TV-simulacija (bez mogućnosti
prigušivanja) - menjanje boja slučajnim
odabirom
17. Logorska vatra (bez mogućnosti
prigušivanja) - lagano pulsirajuće crveno
svetlo sa malim promenama u boji
18. Relax (sa mogućnošću prigušivanja) -
2300 K (2700 K sa dodanom crvenom
bojom), statično
19. Zalazak sunca (bez mogućnosti
prigušivanja) - promena boje, nijanse
crvene boje
20. Zabava (bez mogućnosti prigušivanja) -
brza promena boje, oko 7 sekundi
21. Gradijent - pastelne boje (bez mogućnosti
prigušivanja)
22. Šuma (bez mogućnosti prigušivanja) -
gradijent - nijanse zelene boje
23. More (bez mogućnosti prigušivanja) -
gradijent - nijanse plave boje
24. Stanje mirovanja 2700 K (nakon 10 minuta
intenzitet svetlosti se kontinuirano
smanjuje do 10%, zatim je 10 minuta
nepromenjen, na kraju se isključuje)
25. Noćno svetlo - 2700 K, intenzitet svetlosti
se kontinuirano smanjuje do 5 %.
26. Buđenje - 2700 K, početni intenzitet
svetlosti je 10 %, zatim se unutar 10
minuta pojačava do 100%.
27. Radno svetlo - 4000 K (sa mogućnošću
prigušivanja)
RO
1. Pornit
2. Oprit
3. Crește intensitatea luminoasă (apăsare
scurtă – reglare în trepte; apăsare lungă –
reglare continuă)
4. Scade intensitatea luminoasă (apăsare
scurtă - 9 trepte; apăsare lungă – reglare
continuă)
5. Amestec alb (mai mult) la (apăsare scurtă
pe culoare - 9 trepte, apăsare lungă –
reglare continuă)
6. Amestec alb (mai puțin) la (apăsare scurtă
pe culoare - 9 trepte; apăsare lungă –
reglare continuă)
7. albastru
8. verde
9. roșu
10. schimb automat de culori (ca. 100 s)
11. Stop culoare în orice situație
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. Simulare T V (nereglabil) – schimbare
aleatoare a culorilor
17. Foc de tabără (nereglabil) – lumină roșie
ușor pulsantă cu schimbare ușoară a
culorii
18. Relax (reglabil) - 2300 K (2700 K cu amestec
de roșu), static
19. Sunset (nereglabil) – schimb de culori,
tonuri roșii
20. Party (nereglabil) – schimb rapid culori,
ca.7 s
21. Gradient de culori pastel (nereglabil)
22. Wald (nereglabil) – gradient de culori verzi
23. Meer (nereglabil) – gradient de culori
albastre
24. Mod de funcționare Sleep 2700 K (după
10 minute se reduce continuu până la 10%,
apoi 10 minute este constantă, apoi se
stinge)
25. Lumină nocturnă - 2700 K, redusă continuu
până la 5 %
26. Trezire - 2700 K, începe cu 10 %, în
10 minute luminozitatea va crește până la
100 %
27. Lumină de lucru - 4000 K (reglabilă)
CN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
UA
1. Увімк.
2. Вимк.
3. Підвищення яскравості (коротке
натискання - ступені; тривале
натискання - безступінчасте)
4. Зниження яскравості (коротке
натискання - 9 ступенів; тривале
натискання - безступінчасте)
5. Примішування білого (більше) при (колір
коротке натискання - 9 ступенів; тривале
натискання - безступінчасте)
6. Примішування білого (менше) при (колір
коротке натискання - 9 ступенів; тривале
натискання - безступінчасте)
7. Синій
8. Зелений
9. Червоний
10. Автоматична зміна кольору (близько 100
секунд)
11. Зупинка кольору у будь-якому
положенні
12. 2700 K
13. 3000 K
14. 4000 K
15. 5000 K
16. ТВ симуляція (без регулювання
яскравості) - випадково змінювані
кольору
17. Багаття (без регулювання яскравості)
- трохи пульсуючий, червоне світло з
невеликою зміною кольору
18. Релакс (з регулюванням яскравості) -
2300 K (2700 K з примышуванням
червоного), статичний
19. Захід сонця (без регулювання
яскравості) - зміна кольору, відтінки
червоного
20. Вечірка (без регулювання яскравості) -
швидка зміна кольору, близько 7 секунд
21. Градієнт пастельних кольорів (без
регулювання яскравості)
22. Ліс (без регулювання яскравості) -
градієнт відтінків зеленого
23. Море (без регулювання яскравості) -
градієнт відтінків синього
24. Сплячий режим 2700 K (через 10 хвилин
безперервно до 10% виходять блідими,
потім 10 хвилин постійно, потім вимк.)
25. Нічник - 2700 K, безперервно знижується
яскравість до 5 %
26. Пробудження - 2700 K, починається з
10 %, протягом 10 хвилин світло
збільшує яскравість до 100%
27. Робочий світло - 4000 K (з регулюванням
яскравості)
LeuchtenDirekt GmbH
Olakenweg 36 . 59457 Werl
Germany
Telefon: +49 (0)2922-9721-0
Telefax: +49 (0)2922-9721-9120
E-mail: info@neuhaus-group.de
www.lola-leuchten.de
/
