HP LaserJet Ultra M106 Printer series Používateľská príručka

Značka: HP

Model: LaserJet Ultra M106 Printer series

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Uživatelská příručka

LaserJet Pro M101-M104,

LaserJet Ultra M105-M106

www.hp.com/support/ljM101

M101-M106

HP LaserJet Pro M101-M104, HP LaserJet

Ultra M105-M106

Uživatelská příručka

Autorská práva a licence

L.P.

Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez

předchozího písemného souhlasu zakázány

kromě případů, kdy to povoluje autorský

zákon.

Změna informací obsažených v tomto

dokumentu je vyhrazena.

Jediné záruky na výrobky HP a služby jsou

uvedeny ve výslovných prohlášeních o záruce

dodaných s těmito výrobky a službami. Z

tohoto dokumentu nelze vyvozovat další

záruky. Společnost HP není odpovědná za

technické nebo textové chyby nebo opomenutí

obsažená v tomto dokumentu.

Edition 2, 01/2019

Ochranné známky

Adobe

, Adobe Photoshop

, Acrobat

PostScript

jsou ochranné známky společnosti

Adobe Systems Incorporated.

Apple a logo Apple jsou ochranné známky

společnosti Apple Inc. registrované v USA

a dalších zemích/oblastech.

OS X je ochranná známka společnosti Apple

Inc. registrovaná v USA a dalších zemích/

oblastech.

AirPrint je ochranná známka společnosti Apple

Inc. registrovaná v USA a dalších zemích/

oblastech.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP a

Windows Vista® jsou v USA registrované

ochranné známky společnosti Microsoft

Corporation.

Obsah

1 Přehled tiskárny ............................................................................................................................................ 1

Pohledy na tiskárnu ............................................................................................................................................... 2

Pohled na tiskárnu zepředu ................................................................................................................ 2

Pohled na tiskárnu zezadu .................................................................................................................. 3

Zobrazení ovládacího panelu .............................................................................................................. 4

Technické parametry tiskárny ............................................................................................................................... 5

Technické údaje ................................................................................................................................... 5

Podporované operační systémy ......................................................................................................... 5

Řešení mobilního tisku ........................................................................................................................ 7

Rozměry tiskárny ................................................................................................................................ 7

Spotřeba energie, elektrické specifikace a akustické emise .............................................................. 7

Rozsah provozního prostředí .............................................................................................................. 8

Nastavení hardwaru tiskárny a instalace softwaru .............................................................................................. 9

2 Zásobníky papíru ......................................................................................................................................... 11

Použití vstupního zásobníku ............................................................................................................................... 12

Úvod ................................................................................................................................................... 12

Vkládání papíru do vstupního zásobníku ......................................................................................... 12

Plnění prioritního vstupního zásobníku (pouze bezdrátové modely) ................................................................ 15

Úvod ................................................................................................................................................... 15

Vkládání papíru do prioritního vstupního zásobníku ....................................................................... 15

Vkládání a tisk obálek .......................................................................................................................................... 18

Úvod ................................................................................................................................................... 18

Tisk obálek ........................................................................................................................................ 18

Orientace obálky ............................................................................................................................... 18

3 Spotřební materiál, příslušenství a díly ......................................................................................................... 19

Objednávka spotřebního materiálu, příslušenství a dílů .................................................................................... 20

Objednávání ....................................................................................................................................... 20

Spotřební materiál a příslušenství ................................................................................................... 20

Díly pro samoobslužnou opravu zákazníkem .................................................................................. 20

CSWW iii

Konfigurace nastavení spotřebního materiálu pro ochranu tonerových kazet HP ........................................... 22

Úvod ................................................................................................................................................... 22

Povolení nebo zakázání funkce Zásady kontroly původu kazet ...................................................... 22

Použití integrovaného webového serveru HP (EWS) k povolení funkce Zásady

kontroly původu kazet ................................................................................................... 22

Použití integrovaného webového serveru HP (EWS) k zákazu funkce Zásady

kontroly původu kazet ................................................................................................... 23

Řešení potíží s chybovými zprávami zásad kontroly původu kazet na serveru HP

EWS ................................................................................................................................. 24

Povolení nebo zakázání funkce ochrany kazet ................................................................................ 25

Použití integrovaného webového serveru HP (EWS) k povolení funkce ochrany

kazet ................................................................................................................................ 25

Použití integrovaného webového serveru HP (EWS) k zákazu funkce ochrany kazet .. 26

Řešení potíží s chybovými zprávami ochrany původu kazet na serveru HP EWS ......... 26

Výměna tonerových kazet ................................................................................................................................... 28

Úvod ................................................................................................................................................... 28

Informace o tonerové kazetě a zobrazovacím válci ......................................................................... 28

Výměna tonerové kazety (modely M101-M104) .............................................................................. 29

Výměna tonerové kazety (modely M105-M106) .............................................................................. 31

Výměna zobrazovacího válce (modely M101–M104) ...................................................................... 34

Výměna zobrazovacího válce (modely M105–M106) ...................................................................... 37

4 Tisk ............................................................................................................................................................ 41

Tiskové úlohy (Windows) ..................................................................................................................................... 42

Tisk (Windows) .................................................................................................................................. 42

Ruční oboustranný tisk (Windows) ................................................................................................... 42

Tisk více stránek na list (Windows) ................................................................................................... 44

Výběr typu papíru (Windows) ............................................................................................................ 44

Další tiskové úlohy ............................................................................................................................ 44

Tiskové úlohy (OS X) ............................................................................................................................................ 45

Tisk (OS X) .......................................................................................................................................... 45

Ruční oboustranný tisk (OS X) ........................................................................................................... 45

Tisk více stránek na list (OS X) .......................................................................................................... 45

Výběr typu papíru (OS X) ................................................................................................................... 46

Další tiskové úlohy ............................................................................................................................ 46

Mobilní tisk ........................................................................................................................................................... 47

Úvod ................................................................................................................................................... 47

Funkce Wi-Fi Direct (pouze bezdrátové modely) ............................................................................. 47

Povolení nebo zakázání funkce Wi-Fi Direct .................................................................. 48

Změna názvu Wi-Fi Direct tiskárny ................................................................................ 48

HP ePrint – tisk přes e-mail .............................................................................................................. 49

iv CSWW

Software HP ePrint ............................................................................................................................ 50

AirPrint ............................................................................................................................................... 50

Tisk integrovaný do systému Android .............................................................................................. 51

5 Správa tiskárny ........................................................................................................................................... 53

Změna typu připojení tiskárny (Windows) .......................................................................................................... 54

Pokročilá konfigurace prostřednictvím integrovaného webového serveru HP (EWS) a nástroje HP Device

Toolbox (Windows) .............................................................................................................................................. 55

Pokročilá konfigurace pomocí nástroje HP Utility pro operační systém OS X ................................................... 58

Spuštění nástroje HP Utility .............................................................................................................. 58

Funkce nástroje HP Utility ................................................................................................................. 58

Konfigurace nastavení sítě IP .............................................................................................................................. 60

Úvod ................................................................................................................................................... 60

Zřeknutí se záruk při sdílení tiskárny ............................................................................................... 60

Zobrazení nebo změna nastavení sítě .............................................................................................. 60

Přejmenování tiskárny v síti .............................................................................................................. 60

Ruční konfigurace parametrů IPv4 TCP/IP ....................................................................................... 61

Nastavení rychlosti připojení ............................................................................................................ 62

Funkce zabezpečení tiskárny .............................................................................................................................. 63

Úvod ................................................................................................................................................... 63

Přiřazení nebo změna systémového hesla pomocí integrovaného webového serveru HP ............ 63

Uzamčení formátoru ......................................................................................................................... 64

Nastavení úspory energie .................................................................................................................................... 65

Úvod ................................................................................................................................................... 65

Tisk v režimu EconoMode ................................................................................................................. 65

Konfigurace nastavení Režim spánku / Automatické vypnutí po nečinnosti .................................. 65

Nastavte Prodlevu automatického vypnutí po nečinnosti a nakonfigurujte tiskárnu pro

spotřebu energie do 1 wattu ............................................................................................................ 66

Konfigurace nastavení Zpožděného vypnutí .................................................................................... 67

Aktualizace firmwaru .......................................................................................................................................... 69

Aktualizace firmwaru pomocí nástroje pro aktualizaci firmwaru .................................................... 69

6 Řešení problémů ....

......

............................................................................................................................... 71

Zákaznická podpora ............................................................................................................................................ 72

Interpretace významu indikátorů na ovládacím panelu ..................................................................................... 73

Obnovení výchozích nastavení z výroby ............................................................................................................. 75

Na serveru HP EWS se zobrazí zpráva „Dochází kazeta“ nebo „Kazeta je téměř prázdná“ .............................. 76

Změna nastavení „Téměř prázdné“ .................................................................................................. 76

Objednání spotřebního materiálu ..................................................................................................... 77

Řešení potíží s podáváním nebo uvíznutím papíru ............................................................................................. 78

Tiskárna nepodává papír .................................................................................................................. 78

CSWW v

Tiskárna podává více listů papíru ..................................................................................................... 78

Časté nebo opakované uvíznutí papíru ............................................................................................ 78

Zabránění uvíznutí papíru ................................................................................................................. 79

Odstranění uvíznutého papíru ............................................................................................................................. 80

Úvod ................................................................................................................................................... 80

Místa uvíznutí papíru ......................................................................................................................... 80

Dochází k častému nebo opakujícímu se uvíznutí papíru? ............................................................... 80

Odstranění papíru uvíznutého ve vstupním zásobníku .................................................................... 82

Odstranění papíru uvíznutého v oblasti tonerové kazety ................................................................ 84

Odstranění papíru uvíznutého ve výstupní přihrádce ...................................................................... 86

Zlepšení kvality tisku ........................................................................................................................................... 89

Úvod ................................................................................................................................................... 89

Tisk pomocí jiného programu ........................................................................................................... 89

Kontrola nastavení typu papíru pro tiskovou úlohu ........................................................................ 89

Kontrola nastavení typu papíru (Windows) .................................................................... 89

Kontrola nastavení typu papíru (OS X) ........................................................................... 89

Kontrola stavu tonerové kazety ....................................................................................................... 89

Vyčištění tiskárny .............................................................................................................................. 90

Tisk čisticí stránky ........................................................................................................... 90

Vizuální kontrola tonerové kazety ................................................................................................... 90

Kontrola papíru a tiskového prostředí .............................................................................................. 90

Krok 1: Použití papíru odpovídajícího specifikacím společnosti HP .............................. 90

Krok 2: Kontrola prostředí .............................................................................................. 91

Kontrola nastavení režimu EconoMode ............................................................................................ 91

Úprava hustoty tisku ......................................................................................................................... 91

Řešení potíží s kabelovou sítí .............................................................................................................................. 93

Úvod ................................................................................................................................................... 93

Špatné fyzické připojení .................................................................................................................... 93

Počítač používá nesprávnou IP adresu tiskárny ............................................................................... 93

Počítač nekomunikuje s tiskárnou .................................................................................................... 93

Tiskárna používá pro síť nesprávné nastavení rychlosti připojení .................................................. 94

Nové softwarové aplikace mohou způsobovat problémy s kompatibilitou .................................... 94

Počítač nebo pracovní stanice mohou být nesprávně nastaveny .................................................... 94

Tiskárna je zakázána nebo jsou ostatní nastavení sítě

nesprávná ................................................. 94

Ře

šení potíží s bezdrátovou sítí .......................................................................................................................... 95

Úvod ................................................................................................................................................... 95

Kontrolní seznam bezdrátové konektivity ....................................................................................... 95

Tiskárna po dokončení bezdrátové konfigurace netiskne ............................................................... 96

Tiskárna netiskne a počítač má nainstalovanou bránu firewall třetí strany ................................... 96

Bezdrátové připojení po přesunutí bezdrátového směrovače nebo tiskárny nefunguje ................ 96

K bezdrátové tiskárně nelze připojit více počítačů ........................................................................... 96

vi CSWW

Bezdrátová tiskárna přestává při připojení k síti VPN komunikovat ............................................... 97

Síť není uvedena v seznamu bezdrátových sítí ................................................................................ 97

Bezdrátová síť nefunguje .................................................................................................................. 97

Provedení diagnostického testu bezdrátové sítě ............................................................................. 97

Redukce rušení v bezdrátové síti ...................................................................................................... 98

Rejstřík .......................................................................................................................................................... 99

CSWW vii

viii CSWW

1Přehled tiskárny

●

Pohledy na tiskárnu

●

Technické parametry tiskárny

●

Nastavení hardwaru tiskárny a instalace softwaru

Další informace:

Následující informace jsou platné v okamžiku vydání dokumentu. Aktuální informace viz

www.hp.com/

support/ljM101.

Kompletní podpora společnosti HP pro tiskárnu zahrnuje následující informace:

●

Instalace a konfigurace

●

Osvojování a používání

●

Řešení problémů

●

Stažení aktualizací softwaru a firmwaru

●

Účast ve fórech podpory

●

Vyhledání informací o záruce a předpisech

CSWW 1

Pohledy na tiskárnu

Pohled na tiskárnu zepředu

1Horní kryt (přístup k tonerové kazetě) a výstupní přihrádka

2 Nástavec výstupní přihrádky

3 Prioritní vstupní zásobník (pouze u modelů M102w, M104w a M106w)

4 Vstupní zásobník

5Vypínač

6 Ovládací panel

2 Kapitola 1 Přehled tiskárny CSWW

Pohled na tiskárnu zezadu

1Port rozhraní USB

2Přípojka pro napájení

3 Otvor pro lankový bezpečnostní zámek

4 Štítek se sériovým číslem a číslem tiskárny

CSWW Pohledy na tiskárnu 3

Zobrazení ovládacího panelu

1Tlačítko a kontrolka LED

bezdrátového připojení (pouze

bezdrátové modely)

Stisknutím tlačítka lze zapnout nebo vypnout funkci bezdrátového připojení nebo

konfigurovat připojení WiFi Direct.

Tlačítko stiskněte a přidržte, chcete-li konfigurovat připojení WPS.

Pokud kontrolka LED bezdrátového připojení svítí, bezdrátové připojení je stabilní.

Pokud bliká, probíhá konfigurace připojení WPS nebo WiFi Direct. Pokud bliká rychle, je

problém s bezdrátovým připojením.

2 Kontrolka Pozor Kontrolka Pozor bliká, pokud tiskárna vyžaduje pozornost uživatele, například když

dojde papír nebo je nutné vyměnit tonerovou kazetu. Pokud kontrolka svítí, ale nebliká,

došlo k chybě tiskárny.

3 Kontrolka Připraveno Kontrolka Připraveno svítí, když je tiskárna připravena k tisku. Bliká během příjmu

tiskových dat nebo při zrušení tiskové úlohy.

4Tlačítko Pokračovat/Storno Toto tlačítko slouží k provádění následujících akcí:

●

Pokud tiskárna právě zpracovává úlohu, kontrolka LED Pozor nesvítí a kontrolka

LED Připraveno bliká, stisknutím tlačítka zrušte tiskovou úlohu.

●

Je-li tiskárna ve stavu chyby nebo výzvy, kontrolka LED Připraveno nesvítí a

kontrolka LED Pozor bliká, stisknutím tlačítka vymažte chybu a pokračujte v tisku.

●

V režimu ručního duplexního tisku stisknutím tohoto tlačítka vytisknete druhou

stranu úlohy.

4 Kapitola 1 Přehled tiskárny CSWW

Technické parametry tiskárny

DŮLEŽITÉ: Zatímco následující technické údaje jsou přesné v době vydání, později se mohou změnit.

Aktuální informace najdete v části

www.hp.com/support/ljM101.

●

Technické údaje

●

Podporované operační systémy

●

Řešení mobilního tisku

●

Rozměry tiskárny

●

Spotřeba energie, elektrické specifikace a akustické emise

●

Rozsah provozního prostředí

Technické údaje

Aktuální informace naleznete v části www.hp.com/support/ljM101.

Podporované operační systémy

Následující informace platí pro tiskové ovladače Windows PCLmS a OS X daných tiskáren.

Systém Windows: Pokud z instalačního souboru spustíte instalaci plné verze softwaru, nainstaluje se

v závislosti na používané verzi systému Windows ovladač PCLm.S, PCLmS nebo PCLm-S spolu s dalším,

volitelným softwarem. Další informace naleznete v instalační příručce softwaru.

OS X: Tato tiskárna podporuje počítače Mac. Stáhněte si aplikaci HP Easy Start z instalačního disku CD

tiskárny nebo z webu

123.hp.com a poté s její pomocí nainstalujte tiskový ovladač a nástroj HP. Další

informace naleznete v instalační příručce softwaru.

1. Přejděte na stránku

123.hp.com.

2. Při stahování softwaru tiskárny postupujte podle uvedených kroků.

Linux: Informace a tiskové ovladače pro operační systém Linux naleznete na webové stránce

hplipopensource.com/hplip-web/index.html.

Operační systém Instalovaný tiskový ovladač Poznámky

Windows® XP SP3 nebo novější,

32bitová verze

Tiskový ovladač HP PCLm.S dané

tiskárny je v tomto operačním

systému instalován jako součást

základní instalace softwaru.

V základní instalaci se nainstaluje

pouze ovladač.

Společnost Microsoft ukončila hlavní podporu systému

Windows XP v dubnu 2009. Společnost HP se bude nadále

snažit o maximální podporu systému Windows XP, u

kterého byla oficiálně ukončena podpora.

Windows Vista®, 32bitová verze Tiskový ovladač HP PCLm.S dané

tiskárny je v tomto operačním

systému instalován jako součást

základní instalace softwaru.

V základní instalaci se nainstaluje

pouze ovladač.

CSWW Technické parametry tiskárny 5

Operační systém Instalovaný tiskový ovladač Poznámky

Windows Server 2003, SP2

a vyšší, 32bitová verze

Tiskový ovladač HP PCLm.S dané

tiskárny je v tomto operačním

systému instalován jako součást

základní instalace softwaru.

V základní instalaci se nainstaluje

pouze ovladač.

Společnost Microsoft ukončila hlavní podporu systému

Windows Server 2003 v červenci 2010. Společnost HP se

bude nadále snažit o maximální podporu systému Windows

Server 2003, u kterého byla oficiálně ukončena podpora.

Windows Server 2003, R2,

32bitová verze

Tiskový ovladač HP PCLm.S dané

tiskárny je v tomto operačním

systému instalován jako součást

základní instalace softwaru.

V základní instalaci se nainstaluje

pouze ovladač.

Společnost Microsoft ukončila hlavní podporu systému

Windows Server 2003 v červenci 2010. Společnost HP se

bude nadále snažit o maximální podporu systému Windows

Server 2003, u kterého byla oficiálně ukončena podpora.

Windows 7, 32bitová a 64bitová

verze

Tiskový ovladač HP PCLmS dané

tiskárny je v tomto operačním

systému instalován jako součást

plné instalace softwaru.

Windows 8, 32bitová a 64bitová

verze

Tiskový ovladač HP PCLmS dané

tiskárny je v tomto operačním

systému instalován jako součást

základní instalace softwaru.

Podpora pro systém Windows 8 RT je poskytována

prostřednictvím 32bitové verze ovladače Microsoft IN OS

verze 4.

Windows 8.1, 32bitová

a 64bitová verze

Tiskový ovladač H

PCLm-S dané

tiskárny je v tomto operačním

systému instalován jako součást

základní instalace softwaru.

Podpora pro systém Windows 8.1 RT je poskytována

prostřednictvím 32bitové verze ovladače Microsoft IN OS

verze 4.

Windows 10, 32bitová

a 64bitová verze

Tiskový ovladač HP PCLm-S dané

tiskárny je v tomto operačním

systému instalován jako součást

základní instalace softwaru.

Windows Server 2008, 32bitová

a 64bitová verze

Tiskový ovladač HP PCLm.S dané

tiskárny je v tomto operačním

systému instalován jako součást

základní instalace softwaru.

Windows Server 2008, R2,

64bitová verze

Tiskový ovladač HP PCLmS dané

tiskárny je v tomto operačním

systému instalován jako součást

základní instalace softwaru.

Windows Server 2012, 64bitová

verze

Tiskový ovladač HP PCLmS dané

tiskárny je v tomto operačním

systému instalován jako součást

základní instalace softwaru.

Windows Server 2012 R2,

64bitová verze

Tiskový ovladač HP PCLm-S dané

tiskárny je v tomto operačním

systému instalován jako součást

základní instalace softwaru.

OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10

Yosemite a OS X 10.11 El

Capitan

Tiskový ovladač pro systém OS X a

nástroj pro tisk lze stáhnout

z instalačního disku CD nebo webu

123.hp.com.

Stáhněte si aplikaci HP Easy Start z instalačního disku CD

tiskárny nebo z webu

123.hp.com a poté s její pomocí

nainstalujte tiskový ovladač a nástroj HP.

1. Přejděte na stránku

123.hp.com.

2. Při stahování softwaru tiskárny postupujte podle

uvedených kroků.

6 Kapitola 1 Přehled tiskárny CSWW

POZNÁMKA: Aktuální seznam podporovaných operačních systémů je uveden na adrese www.hp.com/

support/ljM101, kde také naleznete kompletní nápovědu společnosti HP k tiskárně.

Řešení mobilního tisku

Společnost HP nabízí řadu řešení pro mobilní tisk a tisk pomocí softwaru ePrint s cílem zajistit snadný tisk na

tiskárnách HP z notebooku, tabletu, chytrého telefonu nebo jiného mobilního zařízení. Na adrese

www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting si prohlédněte celý seznam a co nejlépe se podle něj rozhodněte.

POZNÁMKA: Aktualizací firmwaru tiskárny zajistíte podporu všech možností mobilního tisku a tisku ePrint.

●

Funkce Wi-Fi Direct (pouze bezdrátové modely)

●

Funkce HP ePrint prostřednictvím e-mailu (vyžaduje povolení Webových služeb HP a registraci tiskárny

ve službě HP Connected)

●

Software HP ePrint

●

Tisk ze zařízení Android

●

AirPrint

Rozměry tiskárny

Tiskárna zcela zavřená Tiskárna zcela otevřená

1. Výška 190,7 mm 332,4 mm

2. Šířka 364,7 mm 364,7 mm

3. Hloubka 247,8 mm 467 mm

Hmotnost (včetně kazet) S kazetou CF217A/CF218A: 5,1 kg

S kazetou CF233A: 5,26 kg

Spotřeba energie, elektrické specifikace a akustické emise

Nejnovější informace najdete na webové stránce www.hp.com/support/ljM101.

CSWW Technické parametry tiskárny 7

UPOZORNĚNÍ: Požadavky na napájení vycházejí z podmínek země/oblasti, kde se tiskárna prodává.

Neměňte provozní napětí. Hrozí poškození tiskárny a ztráta nároku na záruční opravu.

Rozsah provozního prostředí

Prostředí Doporučeno Povoleno

Teplota 15 až 27 °C 15 až 30 °C

Relativní vlhkost Relativní vlhkost 20 až 70 %, bez

kondenzace

(Relativní vlhkost) 10 až 80 %, bez

kondenzace

8 Kapitola 1 Přehled tiskárny CSWW

Nastavení hardwaru tiskárny a instalace softwaru

Základní pokyny pro nastavení naleznete v instalačním letáku a příručce Začínáme, které jsou dodávány

společně s tiskárnou. Další pokyny naleznete na webu společnosti HP v sekci podpory.

Chcete-li získat kompletní podporu společnosti HP pro tiskárnu, přejděte na adresu

www.hp.com/support/

ljM101. Najdete tam následující podporu:

●

Instalace a konfigurace

●

Osvojování a používání

●

Řešení problémů

●

Stažení aktualizací softwaru a firmwaru

●

Účast ve fórech podpory

●

Vyhledání informací o záruce a předpisech

CSWW Nastavení hardwaru tiskárny a instalace softwaru 9

10 Kapitola 1 Přehled tiskárny CSWW

Stránka sa načítava ...

HP LaserJet Ultra M106 Printer series Používateľská príručka

Značka: HP

Model: LaserJet Ultra M106 Printer series

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Dell 2330d/dn Mono Laser Printer Užívateľská príručka