Braun AS530, Satin Hair 5 Používateľská príručka

Stránka sa načítava...

34

Slovensk˘

Pred pouÏitím si pozorne preãítajte tento návod

na pouÏitie.

Braun Satin·Hair 5 so zabudovanou funkciou

tvorby pary je vhodn˘ pre predsu‰enie mokr˘ch

vlasov a tvarovanie vlasov vysu‰en˘ch uterá-

kom alebo navlhãen˘ch vlasov. Rovnako je

vhodn˘ aj pre úpravu a oÏivenie úãesu u

such˘ch vlasov.

DôleÏité

•

Prístroj zapojte iba do zásuvky so

striedav˘m prúdom a ubezpeãte

sa, Ïe napätie uvedené na prístroji

zodpovedá napätiu uvedenému

na zásuvke domového rozvodu.

•

Deti staršie ako 8 rokov a osoby

so zníženou fyzickou pohybli-

vosťou, schopnosťou vnímania

či mentálnym zdravím alebo

bez skúseností či zodpoveda-

júceho povedomia môžu tento

prístroj používať pod dohľadom

alebo po obdržaní pokynov na

jeho bezpečné používanie a po

uvedomení si možných rizík.

Prístroj nie je určený ako hračka

pre deti. Deti bez dozoru alebo

deti mladšie ako 8 rokov nesmú

vykonávať čistenie a údržbu

prístroja.

•

Tento prístroj sa nesmie

pouÏívaÈ v blízkosti nádob

naplnen˘ch vodou ako napr. vaÀa

na kúpanie, sprcha a um˘vadlo.

Dbajte na to, aby sa prístroj

nenamoãil.

•

Nikdy neplÀte vodu priamo do

v˘hrevnej trubice.

•

Doplnkovú ochranu poskytuje in-

‰talácia vypínacieho ochranného

zariadenia (prúdov˘ chrániã)

elektrického rozvodu va‰ej

kúpeºne s menovit˘m vypínacím

prúdom, ktor˘ je men‰í neÏ

30 mA. Poraìte sa s va‰ím

odborn˘m elektrikárom.

•

Neomotávajte napájací kábel

okolo prístroja. Pravidelne kon-

trolujte, či napájací kábel nie je

poškodený alebo opotrebovaný.

Ak je poškodený, prestaňte

prístroj hneď používať a odneste

ho do servisného strediska spo-

ločnosti Braun. Oprava vykonaná

nekvaliﬁ kovanou osobou môže

závažne ohroziť používateľa.

•

Po pouÏití prístroj vÏdy odpojte

zo siete. Ak prístroj zostane

zapojen˘ do siete, bude sa

naìalej zahrievaÈ aj v prípade,

Ïe bude prepnut˘ do polohy

« » . Dokonca aj v prípade, keì

prístroj vypnete, ale bude v blíz-

kosti vody, stáva sa potenciál-

nym zdrojom nebezpeãenstva.

•

Maximálna teplota okolia pre

prevádzku prístroja je 30 °C.

Popis

a NádrÏka na vodu

b Tlaãidlo na uvoºnenie nadstavcov

c Prepínací krúÏok (pracuje s tepl˘m alebo so

studen˘m vzduchom, v závislosti od nasta-

venia):

= Vykurovací systém na funkciu pary

sa aktivuje a po cca 2 minútach je

pripraven˘ na pouÏitie.

«1» = Nastavenie teplého vzduchu pre

tvarovanie stredného a malého

mnoÏstva vlasov a pre vytvorenie

objemu od korienkov.

«2» = Nastavenie su‰enia/tvarovania pre

tvarovanie veºkého mnoÏstva vlasov.

«3» = Vysok˘ v˘kon pre r˘chle predsu‰enie

mokr˘ch vlasov, najmä s nástavcom

pre zväã‰enie objemu.

96318375_AS530_S6-64.indd 3496318375_AS530_S6-64.indd 34 21.02.13 11:0321.02.13 11:03

35

123

= StupeÀ na r˘chle ochladenie

vzhºadom na dosiahnutie

väã‰ej trvanlivosti úãesu.

Ak prepínací krúÏok pridrÏíte

a posuniete smerom dolu,

aktivuje sa pre v‰etky stupne

(«1», «2», «3»),

d Odnímateºn˘ filter

e Kontrolka napájania

f Závesné oãko

g Nadstavec s veºkou kefou

h Nadstavec s malou kefou

i Nadstavec na objem

Pred pouÏitím

Pred dopÍÀaním vody vÏdy odpojte zariadenie

od siete.

1 NádrÏku na vodu vyberte z prístroja.

2 NádrÏku na vodu otoãte, ãím ju vyberiete.

3 NaplÀte zásobník vody vodou z vodovodu aÏ

po horn˘ okraj ãierneho gumového krúÏku a

zásobník vodotesne uzavrite.

4 NádrÏku na vodu znovu vloÏte do prístroja

tak, aby zaklapla na svojom mieste.

5 Prístroj zapojte do zásuvky elektrickej siete.

Rozsvieti sa kontrolka napájania. Prístroj

nastavte do polohy «

» a nechajte ho

zahrievaÈ. Po dvoch minútach je pripraven˘

na uvoºnenie pary.

Po pouÏití

NádrÏku na vodu vÏdy vyprázdnite.

Na úpravu úãesu slúÏi

• Nadstavec s veºkou kefou na veºké vlny (g)

• Nadstavec s malou kefou na stredné a malé

vlny (h)

• Nadstavec na vytvorenie objemu (i)

Funkcia pary

Funkciu pary je moÏné pouÏiÈ pre v‰etky

nadstavce. Aby ste zapli vytrysknutie pary na

dan˘ prameÀ vlasov, stlaãte vrchnú ãasÈ nádrÏky

na vodu (budete poãuÈ cvaknutie). Para sa

uvoºÀuje z otvorov kulmy, pôsobí na vlasy

dodatoãn˘m teplom a dodáva im správne

mnoÏstvo prirodzenej vlhkosti, takÏe úães drÏí

dlh‰ie.

PouÏitie prístroja na suché vlasy s vyuÏitím

pary

6 Nasaìte zvolen˘ nástavec.

7 Oddeºte prameÀ vlasov a naviÀte ich na

kefu. Nastavte pozíciu «

» a funkciu pary

aktivujete t˘m, Ïe asi na 5 sekúnd stlaãíte

vrchnú ãasÈ nádrÏky na vodu. PribliÏne

15 sekúnd s pouÏitím stupÀa «1» alebo «2»

m tvarujte prameÀ vlasov.

8 Aby ste dosiahli väã‰iu trvanlivosÈ úãesu a

lep‰iu elasticitu vlasov, aktivujte ochladzo-

vací stupeÀ tak, Ïe na cca 5 sekúnd

posuniete a podrÏíte krúÏok prepínaãa.

Kefu opatrne odviÀte z kuãier.

PouÏitie prístroja na vlhké vlasy

9 S pouÏitím stupÀa «3» a s nadstavcom

urãen˘m na objem predbeÏne vysu‰te

vlasy. Potom s t˘mto nadstavcom pokraãujte

pri stupni «1», «2» alebo nadstavec na

objem vymeÀte za niektorú z guºat˘ch kief.

10 Pri v˘mene nadstavcov vÏdy stlaãte uvoºÀo-

vacie tlaãidlo (b).

(Tak, ako v ãasti 8: Aby ste dosiahli väã‰iu

trvanlivosÈ úãesu a lep‰iu elasticitu vlasov,

aktivujte ochladzovací stupeÀ t˘m, Ïe na

cca 5 sekúnd posuniete a podrÏíte krúÏok

prepínaãa. PrameÀ vlasov pomaly odmotajte

z kefy.)

âistenie

11 Po pouÏití prístroj odpojte zo siete.

Nadstavce ãistite vlhkou handriãkou, moto-

rovú ãasÈ utierajte iba suchou handriãkou.

Pomocou prstov odstráÀte prach z filtra.

V prípade veºkého zaprá‰enia vyberte filter

a vyãistite ho pod teãúcou vodou.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto

spotﬁebiãa je 83 dB(A), ão predstavuje hladinu

A akustického v˘konu vzhºadom na referenãn˘

akustick˘ v˘kon 1 pW.

Zmeny sú vyhradené bez predchádzajúceho

upozornenia.

Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte

zariadenie do beÏného domového

odpadu. Zariadenie odovzdajte do

servisného strediska Braun alebo na

príslu‰nom zbernom mieste zriadenom

podºa miestnych predpisov a noriem.

Záruka

Poskytujeme dvojročnú záruku na výrobok

s platnosťou od dátumu jeho zakúpenia.

V záručnej lehote bezplatne odstránime všetky

poruchy prístroja zapríčinené chybou materiálu

alebo výroby, a to buď formou opravy, alebo

výmenou celého prístroja (podľa nášho

vlastného uváženia). Uvedená záruka je platná

v každom štáte, v ktorom tento prístroj dodáva

spoločnosť Braun alebo jej poverený distribútor.

Záruka sa netýka nasledujúcich prípadov:

poškodenie zapríčinené nesprávnym použitím,

normálne opotrebovanie (napríklad plátkov

holiaceho strojčeka alebo puzdra zastrihávača),

ako aj poruchy, ktoré majú zanedbateľný účinok

na hodnotu alebo funkciu prístroja. Ak opravu

uskutoční neautorizovaná osoba a ak sa

nepoužijú pôvodné náhradné súčiastky

spoločnosti Braun, platnosť záruky bude

ukončená.

Ak v záručnej lehote požadujete vykonanie

servisnej opravy, odovzdajte celý prístroj

s potvrdením o nákupe v autorizovanom

servisnom stredisku spoločnosti Braun alebo ho

do strediska zašlite.

96318375_AS530_S6-64.indd 3596318375_AS530_S6-64.indd 35 21.02.13 11:0321.02.13 11:03

Stránka sa načítava...

Braun AS530, Satin Hair 5 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Braun AS530, Satin Hair 5 Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty