Dell Wyse 5070 Thin Client Užívateľská príručka

Dell Wyse 5070 Thin Client

Používateľská príručka

Regulačný model: N11D

Regulačný typ: N11D001

March 2020

Rev. A03

Poznámky, upozornenia a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie.

VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám

spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti.

Inc. alebo jej pobočiek. Ďalšie ochranné známky môžu byť ochranné známky príslušných vlastníkov.

Kapitola 1: Zariadenie Wyse 5070 Thin Client od spoločnosti Dell – úvod.............................................. 6

Kapitola 2: Prehľad šasi................................................................................................................... 7

Kapitola 3: Hlavné komponenty vášho tenkého klienta........................................................................9

Kapitola 4: Podporované periférne zariadenia systému pre tenkého klienta Wyse 5070........................ 10

Podporované monitory........................................................................................................................................................10

Podporované držiaky........................................................................................................................................................... 10

Podporované periférne zariadenia systému...................................................................................................................... 11

Kapitola 5: Nastavenie tenkého klienta............................................................................................ 12

Kapitola 6: Pred začatím práce v tenkom klientovi............................................................................ 16

Kapitola 7: Po dokončení práce v tenkom klientovi............................................................................ 17

Kapitola 8: Demontáž a inštalácia komponentov............................................................................... 18

Kryt šasi.................................................................................................................................................................................18

Demontujte kryt šasi...................................................................................................................................................... 18

Namontujte kryt šasi..................................................................................................................................................... 20

Čítačka kariet CAC.............................................................................................................................................................. 23

Demontujte čítačku kariet CAC................................................................................................................................... 23

Nainštalujte čítačku kariet CAC................................................................................................................................... 26

Pamäťový modul..................................................................................................................................................................28

Vyberte pamäťový modul..............................................................................................................................................28

Nainštalujte pamäťový modul.......................................................................................................................................30

Kapitola 9: Technické údaje............................................................................................................32

Technické údaje systému................................................................................................................................................... 32

Technické údaje procesora.................................................................................................................................................32

Operačné systémy...............................................................................................................................................................32

Pamäť....................................................................................................................................................................................33

Skladovanie...........................................................................................................................................................................33

Technické údaje zvuku........................................................................................................................................................33

Technické údaje komunikácie.............................................................................................................................................34

Technické údaje portov a konektorov...............................................................................................................................34

Zabezpečenie.......................................................................................................................................................................35

Technické údaje o batérii....................................................................................................................................................35

Technické údaje napájacieho adaptéra.............................................................................................................................35

Fyzické údaje........................................................................................................................................................................35

Požiadavky na prostredie................................................................................................................................................... 36

Obsah

Obsah 3

Kapitola 10: Konfigurácia tenkého klienta Wyse 5070 v operačnom systéme ThinOS............................37

Úvod......................................................................................................................................................................................37

Prihlásenie do zariadenie Wyse 5070 Thin Client s operačným systémom Wyse ThinOS.........................................37

Konfigurácia operačného systému ThinOS pomocou Sprievodcu prvým spustením................................................. 38

Ponuka Local settings (Lokálne nastavenia)...........................................................................................................40

Konfigurácia nastavení klávesnice...............................................................................................................................40

Konfigurácia nastavení myši..........................................................................................................................................41

Konfigurácia nastavenia obrazovky..............................................................................................................................41

Konfigurácia nastavení LPD......................................................................................................................................... 42

Konfigurácia nastavení tlačiarne........................................................................................................................................42

Konfigurácia nastavení portov..................................................................................................................................... 42

Konfigurácia nastavení LPD......................................................................................................................................... 43

Konfigurácia nastavení protokolov SMB.....................................................................................................................44

Používanie možností nastavenia tlačiarne..................................................................................................................44

Kapitola 11: Tenký klient Wyse 5070 s operačným systémom ThinLinux..............................................45

Úvod......................................................................................................................................................................................45

Prihlásenie do tenkého klienta Wyse 5070 s operačným systémom ThinLinux.......................................................... 45

Konfigurácia nastavení periférnych zariadení v systéme Wyse ThinLinux...................................................................45

Nastavenie preferencií klávesnice............................................................................................................................... 46

Prispôsobenie zobrazenia zariadenia Wyse 5070 Thin Client..................................................................................46

Nastavenie preferencií myši..........................................................................................................................................47

Konfigurácia nastavení tlačiarne.................................................................................................................................. 47

Kapitola 12: Tenký klient Wyse 5070 s operačným systémom Windows 10 IoT Enterprise.....................49

Úvod......................................................................................................................................................................................49

Pred konfiguráciou tenkých klientov.................................................................................................................................49

Automatické a manuálne prihlásenie.................................................................................................................................49

Povolenie automatického prihlásenia.......................................................................................................................... 50

Nastavenia klávesnice a regiónu........................................................................................................................................50

Zariadenia a tlačiarne........................................................................................................................................................... 51

Pridanie tlačiarní..............................................................................................................................................................51

Konfigurácia zobrazenia viacerých monitorov............................................................................................................51

Kapitola 13: Prehľad systému BIOS................................................................................................. 53

Otvorenie nastavení systému BIOS tenkého klienta.......................................................................................................53

Prehľad programu System Setup (Nastavenie systému).............................................................................................. 53

Zavádzacia sekvencia......................................................................................................................................................... 54

Navigačné klávesy...............................................................................................................................................................54

Možnosti na obrazovke General (Všeobecné)................................................................................................................ 54

Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému)......................................................................56

Možnosti na obrazovke Video........................................................................................................................................... 58

Možnosti na obrazovke Security (Zabezpečenie).......................................................................................................... 58

Možnosti na obrazovke Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému)......................................................................59

Možnosti na obrazovke Performance (Výkon)............................................................................................................... 60

Možnosti na obrazovke Power management (Správa napájania)................................................................................. 61

Možnosti na obrazovke POST Behavior (Správanie pri teste POST)..........................................................................62

Možnosti na obrazovke Wireless (Bezdrôtová komunikácia)........................................................................................63

4

Obsah

Možnosti na obrazovke Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization)................................................63

Možnosti na obrazovke Maintenance (Údržba)..............................................................................................................63

Možnosti na obrazovke System logs (Systémové denníky)..........................................................................................64

Kapitola 14: Riešenie problémov systému........................................................................................ 65

Stav napájania a stav kontrolky LED.................................................................................................................................65

Napájanie.............................................................................................................................................................................. 65

Správanie chybových kódov kontrolky napájania LED................................................................................................... 66

Obsah 5

Zariadenie Wyse 5070 Thin Client od

spoločnosti Dell – úvod

Zariadenie Wyse 5070 Thin Client je vysokovýkonný počítač typu Thin Client so štvorjadrovými procesormi, ktorý je navrhnutý pre

bezpečné a ľahko spravovateľné prostredia virtuálnej pracovnej plochy. Počítač Thin Client podporuje operačné systémy ThinOS,

ThinLinux a Windows 10 IoT Enterprise.

Zariadenie Wyse 5070 Thin Client od spoločnosti Dell predstavuje počítač typu Thin Client radu 5000, ktorý disponuje nasledovnou

výbavou:

• procesor Intel Gemini Lake Pentium Quad Core;

• ovládače zvuku Realtek ALC3253 a Intel;

• grafický procesor Intel UHD Graphics 605 – Pentium a Intel UHD Graphics 600 – Celeron;

• Wi-Fi 802.11 ac, Wi-Fi 802.11a/b/g/n, Bluetooth 5.0;

• čítačka kariet s bežným prístupom (voliteľná možnosť).

1

6 Zariadenie Wyse 5070 Thin Client od spoločnosti Dell – úvod

Prehľad šasi

V tejto časti je uvedený popis prednej a zadnej časti zariadenia Dell Wyse 5070 Thin Client.

Obrázok 1. Pohľad spredu a zozadu

1. Hlavný vypínač/kontrolka napájania

Stlačením sa počítač Thin Client zapne, ak bol v režime spánku alebo bol vypnutý.

2. Čítač kariet s bežným prístupom

Načíta kartu CAC alebo inteligentnú kartu pre viacfaktorovú autentifikáciu.

3. Port USB 2.0

Slúži na pripojenie periférnych zariadení, ako sú napríklad externé pamäťové zariadenia a tlačiarne. Poskytuje rýchlosti prenosu dát až

do 480 Mb/s.

4. Port USB 2.0 s podporou PowerShare

Slúži na pripojenie periférnych zariadení, ako napríklad externé pamäťové zariadenia a tlačiarne, a na nabíjanie USB zariadení, keď je

počítač Thin Client vypnutý. . Poskytuje rýchlosti prenosu dát až do 480 Mb/s.

5. Port náhlavnej súpravy

Slúži na pripojenie slúchadiel alebo reproduktorov. Vzťahuje sa to na modely s procesorom Pentium.

6. Sériový port

Slúži na pripojenie sériového zariadenia. Interné spojky typu jumper na napájanie 5V/1A zvolených kolíkov.

7. Port zvukového výstupu

Indikuje zvukový výstup aktívneho reproduktora. Slúži na pripojenie periférnych zariadení, ako sú napríklad pamäťové zariadenia, displej

a tlačiarne. Poskytuje rýchlosť prenosu dát až do 10 Gb/s.

2

Prehľad šasi 7

8. Port náhlavnej súpravy

Slúži na pripojenie výstupu slúchadiel, náhlavnej súpravy (kombinácia slúchadiel a mikrofónu) alebo reproduktorov.

9. Konektor USB typu C

Umožňuje pripojenie periférnych zariadení, ako sú napríklad pamäťové zariadenia, displej a tlačiarne. Poskytuje rýchlosti prenosu dát až

do 5 Gb/s. Poskytuje až 5 V/3 A výstup napájania umožňujúci rýchlejšie nabíjanie.

10. USB 3.0 s podporou technológie Smart Power On

Slúži na pripojenie klávesnice alebo monitora s cieľom prebudiť počítač Thin Client z vypnutého stavu.

11. Port USB 3.0

Pripojí periférne zariadenia, ako napríklad ukladacie zariadenia a tlačiarne. Poskytuje rýchlosti prenosu dát až do 5 Gb/s.

12. DisplayPort

Pripojenie externého displeja alebo projektora.

13. DisplayPort bez zvukového súboru

Pripojenie externého displeja alebo projektora. Len video výstup. Žiaden audio výstup z tohto portu.

14. Sieťový port

Slúži na pripojenie kábla Ethernet (RJ45) zo smerovača alebo širokopásmového modemu kvôli prístupu k sieti alebo internetu. Dve

kontrolky LED indikujú aktivitu, stav pripojenia a rýchlosť.

15. Port napájacieho kábla

Slúži na pripojenie napájacieho kábla na napájanie počítača Thin Client.

POZNÁMKA:

DP1 je prirodzený výstup priamo z SOC, pričom sa vyžaduje ďalšia sústava obvodov na trase DP2/DP3 s cieľom

podporiť DP2/Typ C mux a DP3/VGA mux. Ďalšia sústava obvodov spotrebuje viac energie, keď sa používa DP2 alebo

DP3. Aby sa zachovalo označenie ENERGY STAR, používajte DP1.

16. Anténa na bezdrôtové pripojenie

Slúži na pripojenie antény s cieľom rozšíriť bezdrôtové pripojenie počítača Thin Client.

17. Zámok

Použitím zámku zabránite neoprávnenému prístupu k hardvérovým komponentom počítača Thin Client.

18. Zámok Kensington

Slúži na pripojenie bezpečnostného kábla ako prevencia proti neoprávnenému premiestňovaniu počítača Thin Client.

19. Port USB 3.0 (3)

Slúži na pripojenie periférnych zariadení, ako sú napríklad pamäťové zariadenia a tlačiarne. Poskytuje rýchlosti prenosu dát až do 5

Gb/s.

20. Hák napájacieho kábla

Slúži na zabezpečenie kábla adaptéra počítača Thin Client.

21. Rozširovací slot – sériové rozhranie/RJ45/SFP/VGA

Slúži na pripojenie RJ45/SFP/VGA/sériové rozhranie k počítaču Thin Client.

8

Prehľad šasi

Hlavné komponenty vášho tenkého klienta

1. Kryt šasi 2. Reproduktor a tlačidlo napájania

3. Chladič 4. Čítačka kariet CAC

5. Pamäť 6. Systémová doska

7. Gombíková batéria 8. Jednotka SSD

9. Karta bezdrôtovej komunikácie

3

Hlavné komponenty vášho tenkého klienta 9

Podporované periférne zariadenia systému pre

tenkého klienta Wyse 5070

Táto časť obsahuje podrobné informácie o podporovaných periférnych zariadeniach systému, ktoré sa dodávajú spolu s tenkým klientom

Wyse 5070.

Témy:

• Podporované monitory

• Podporované držiaky

• Podporované periférne zariadenia systému

Podporované monitory

Tenký klient Wyse 5070 podporuje tieto monitory Dell:

• MR2416

• U2518D

• U2718Q

• U2419H/HC

• U2415

• U2719D/DC

• P2415Q

• P2417H

• P2317H

• P2217H

• P2016

• P2419H/HC

• P2719H/HC

• P4317Q

• E2417H

• E2318H

• E2218HN

• E2016H

• E1916H

• P3418HW

• P2219HC/P2219H

• P2319H

Ďalšie informácie o týchto monitoroch nájdete v časti Podpora spoločnosti Dell.

Podporované držiaky

Táto časť obsahuje podrobné informácie týkajúce sa podporovaných držiakov pre tenkého klienta Wyse 5070.

• Držia P

• Držiak E

• Držiak U

• Držiak Dual VESA

• Nástenný držiak VESA

POZNÁMKA: Ako súčasť balenia sa s tenkým klientom Wyse 5070 dodáva zvislý stojan.

4

10 Podporované periférne zariadenia systému pre tenkého klienta Wyse 5070

Ďalšie informácie o držiakoch nájdete v časti Podpora spoločnosti Dell.

Podporované periférne zariadenia systému

Táto časť obsahuje podrobné informácie o podporovaných periférnych zariadeniach systému pre tenkého klienta Wyse 5070.

• Stereo slúchadlá Dell Pro

• Bezdrôtové slúchadlá Jabra Pro 935 (mono)

• Slúchadlá Microsoft LX-6000

• Káblová klávesnica Dell USB s optickou myšou

• Káblová klávesnica Dell USB s čítačkou kariet Smart

• Klávesnica Cherry Smart Card

• Bezdrôtová klávesnica a myš Dell

Bližšie informácie o príslušenstve k systému nájdete v časti Podpora spoločnosti Dell.

Podporované periférne zariadenia systému pre tenkého klienta Wyse 5070 11

Nastavenie tenkého klienta

Táto časť vysvetľuje spôsob nastavenia tenkého klienta Wyse 5070 v priestoroch podniku.

Tenký klient Wyse 5070 možno nastaviť pomocou ľubovoľného z uvedených operačných systémov na vašom pracovisku:

• Operačný systém ThinOS

• Operačný systém Windows 10 IoT Enterprise LTSB

• Operačný systém ThinLinux

Na nastavenie tenkého klienta Wyse 5070 postupujte nasledovne:

1. Nainštalujte stojan.

Obrázok 2. Inštalácia stojanu

2. Pripojte klávesnicu a myš.

Obrázok 3. Inštalácia klávesnice a myši

5

12 Nastavenie tenkého klienta

3. Pripojte sieťový kábel.

Obrázok 4. Inštalácia sieťového kábla

4. Pripojte obrazovku a stlačte tlačidlo napájania.

POZNÁMKA: Tenký klient Wyse 5070 sa musí namontovať výlučne vo vertikálnej orientácii.

Nastavenie tenkého klienta 13

Obrázok 5. Pripojenie obrazovky

5. Pripojte napájací kábel, veďte napájací kábel cez káblovú sponu a stlačte tlačidlo napájania.

14

Nastavenie tenkého klienta

Obrázok 6. Pripojte napájací kábel

Nastavenie tenkého klienta

15

Pred začatím práce v tenkom klientovi

Pred začatím práce v tenkom klientovi musíte vykonať nasledujúce kroky.

POZNÁMKA: Ďalšie overené postupy nájdete na domovskej stránke so zákonnými požiadavkami na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

1. Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a ukončite všetky otvorené aplikácie.

2. Ak chcete vypnúť tenkého klienta, kliknite na položky Start (Štart) > Power (Napájanie) > Shut down (Vypnúť).

POZNÁMKA: Pokyny na vypnutie nájdete v dokumentácii príslušného operačného systému.

3. Odpojte tenkého klienta a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek.

4. Od tenkého klienta odpojte všetky sieťové káble.

5. Od tenkého klienta odpojte všetky pripojené zariadenia a periférie, ako sú klávesnica, myš a monitor.

6

16 Pred začatím práce v tenkom klientovi

Po dokončení práce v tenkom klientovi

POZNÁMKA: Vnútri tenkého klienta nesmiete nechať odmontované alebo uvoľnené skrutky. Mohlo by dôjsť k poškodeniu

tenkého klienta.

1. Znova namontujte všetky skrutky a uistite sa, že vnútri tenkého klienta nezostali voľné skrutky.

2. Pripojte všetky externé zariadenia, periférie a káble, ktoré ste odpojili pred začatím práce na tenkom klientovi.

3. Pripojte tenkého klienta a všetky pripojené zariadenia k ich elektrickým zásuvkám.

4. Zapnite tenkého klienta.

7

Po dokončení práce v tenkom klientovi 17

Demontáž a inštalácia komponentov

Táto časť poskytuje podrobné informácie o tom, ako demontovať alebo nainštalovať šasi a pamäťový modul vášho tenkého klienta.

Témy:

• Kryt šasi

• Čítačka kariet CAC

• Pamäťový modul

Kryt šasi

Kryt šasi poskytuje ochranu celému tenkému klientovi a tiež pomáha udržiavať správne prúdenie vzduchu vnútri tenkého klienta.

Demontujte kryt šasi

Postup

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred začatím práce v tenkom klientovi

2. Povoľte krídlovú skrutku, ktorá pripevňuje kryt šasi k tenkému klientovi.

Obrázok 7. Povoľte krídlovú skrutku

3. Zasunutím krytu smerom k prednej časti systému odistite úchytky z vodiacich otvorov na tenkom klientovi.

8

18 Demontáž a inštalácia komponentov

Obrázok 8. Zasuňte kryt

4. Odnímte kryt z tenkého klienta.

Demontáž a inštalácia komponentov

19

Obrázok 9. Odnímte kryt

Namontujte kryt šasi

Postup

1. Zarovnajte úchytky na kryte šasi s vodiacimi otvormi na tenkom klientovi.

20

Demontáž a inštalácia komponentov

Stránka sa načítava ...

Dell Wyse 5070 Thin Client Užívateľská príručka

Dell Wyse 5070 Thin Client Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty