Canon LEGRIA HF R37 Používateľská príručka

Návod na používanie

Kliknutím na niektorú z týchto kariet prejdete na príslušnú časť návodu.

ImageBrowser EX

CameraWindow

• Používatelia fotoaparátov EOS: Na vykonávanie týchto funkcií používajte

namiesto programu CameraWindow program EOS Utility. Prečítajte si aj

dokument EOS Utility Návod na používanie (poskytnutý vo formáte PDF).

• Farba kariet a tlačidiel označuje aktuálnu časť – zelená farba program

ImageBrowser EX a modrá farba program CameraWindow.

2

Ob

sa

h

CEL-SV5PA2R0

Program

ImageBrowser EX

Užívateľská príručka

3

Ob

sa

h

Úvod Základné funkcie Pokročilé funkcie Príloha

Konvencie používané v tomto návode

a navigácia v ňom, systémové požiadavky

Konvencie používané v tomto návode

Navigácia v návode

Podporované operačné prostredia

Systémové požiadavky

Konvencie používané v tomto návode

Tieto značky slúžia na rozlišovanie častí tohto návodu:

Označuje ovládanie v prostrediach Windows.

Označuje ovládanie v prostrediach Mac OS.

Na ilustráciu pokynov v tomto návode sa v niektorých prípadoch používa ovládanie

v systéme Windows. Na klávesniciach počítačov Macintosh je ekvivalentom klávesu ‘Ctrl’

kláves ‘command’ a ekvivalentom klávesu ‘Enter’ je kláves ‘return’. Namiesto kliknutia

pravým tlačidlom myši môžu používatelia počítačov Macintosh podržať kláves ‘command’

a kliknúť.

Snímky obrazovky vo vysvetleniach sú prevažne zo systému Windows. Niektoré prvky

na obrazovke sa môžu v prostrediach Mac OS líšiť.

Označuje pokyny na ovládanie, ktoré je potrebné dodržať, alebo dôležité informácie,

ktorým je potrebné venovať pozornosť. Tieto časti je potrebné prečítať.

Označuje tipy na ovládanie a pohodlné spôsoby používania softvéru. Tieto časti čítajte podľa

potreby.

Windows

Mac OS

4

Ob

sa

h

Úvod Základné funkcie Pokročilé funkcie Príloha

Navigácia v návode

• Ak chcete prejsť na iné strany, kliknite na karty alebo tlačidlá.

Karty

Kliknutím na kartu v hornej časti strany prejdete na prvú stranu príslušnej časti.

Tlačidlá

Navigácia je možná aj klikaním na tlačidlá v dolnej časti strany.

1

2 3 4

1 Prechod na obsah (

=

9)

2 Návrat na stranu zobrazenú pred

kliknutím na prepojenie

3 Prechod na predchádzajúcu stranu

4 Prechod na nasledujúcu stranu

• Ak chcete prejsť na iné strany, kliknite na prepojenia.

Ak chcete prejsť na uvedenú stranu, kliknite v návode na prepojenia znázornené modrou farbou,

napríklad „XXXXX“ alebo (

=

XX).

Podporované operačné prostredia

• Na ilustráciu pokynov sa v tomto návode používajú snímky obrazovky a postupy z operačných

systémov Windows 7 a Mac OS X 10.8. Ak používate inú verziu operačného systému,

skutočné obrazovky a postupy sa môžu líšiť.

• Obrazovky a postupy sa môžu líšiť aj v závislosti od modelu fotoaparátu alebo kamkordéra.

Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Upozorňujú na to príslušné časti tohto návodu.

• Softvér používajte, keď ste online, aby ste mohli využívať automatické aktualizácie.

Upozorňujeme, že automatické aktualizácie nie sú k dispozícii, keď ste offline, čo vám

zabráni získať nové funkcie.

5

Ob

sa

h

Úvod Základné funkcie Pokročilé funkcie Príloha

Systémové požiadavky

Windows

Operačný systém Windows 8 / 8.1

Windows 7 SP1

Počítač Počítač s niektorým z vyššie uvedených operačných systémov (vopred nainštalovaným).

Na využívanie automatických aktualizácií sa vyžaduje pripojenie na Internet.

Procesor (fotografie) 1,6 GHz alebo lepší

Procesor (videosekvencie) [Modely s rozlíšením HD]

Core 2 Duo 1,66 GHz alebo lepší

[Modely s rozlíšením Full HD]*

1

Kamkordéry: Core i5 3,0 GHz alebo lepší

Digitálne fotoaparáty: Core i7 2,8 GHz alebo lepší

Pamäť RAM (fotografie) 64-bitový operačný systém: 2 GB alebo viac

32-bitový operačný systém: 1 GB alebo viac

Pamäť RAM (videosekvencie) 2 GB alebo viac

Voľné miesto na pevnom

disku

ImageBrowser EX: 250 MB alebo viac*

2

PhotoStitch: 40 MB alebo viac

Zobrazenie Rozlíšenie 1 024 x 768 pixlov alebo vyššie

*1 Odporúčané technické parametre na prehrávanie videosekvencií v rozlíšení Full HD v programe ImageBrowser EX.

*2

Vrátane doplnku Silverlight 5.1 (maximálne 100 MB).

6

Ob

sa

h

Úvod Základné funkcie Pokročilé funkcie Príloha

Mac OS

Operačný systém OS X 10.9*¹, 10.8*¹

Počítač Počítač s niektorým z vyššie uvedených operačných systémov (vopred nainštalovaným).

Na využívanie automatických aktualizácií sa vyžaduje pripojenie na Internet.

Procesor (fotografie) Core 2 Duo alebo lepší

Procesor (videosekvencie) [Modely s rozlíšením HD]

Core 2 Duo alebo lepší

[Modely s rozlíšením Full HD]*

2

Kamkordéry: Core i5 3,0 GHz alebo lepší

Digitálne fotoaparáty: Core i7 2,8 GHz alebo lepší

Pamäť RAM (fotografie) 2 GB alebo viac

Pamäť RAM (videosekvencie) 2 GB alebo viac

Voľné miesto na pevnom

disku

ImageBrowser EX: 350 MB alebo viac*

3

PhotoStitch: 50 MB alebo viac

Zobrazenie Rozlíšenie 1 024 x 768 pixlov alebo vyššie

*1 Informácie o modeloch počítačov kompatibilných so systémom OS X 10.9 a 10.8 sú k dispozícii na webovej lokalite

spoločnosti Apple.

*2 Odporúčané technické parametre na prehrávanie videosekvencií v rozlíšení Full HD v programe ImageBrowser EX.

*3

Vrátane doplnku Silverlight 5.1 (maximálne 100 MB).

Najnovšie informácie o kompatibilite vrátane podporovaných verzií operačných systémov

nájdete na webovej lokalite spoločnosti Canon.

7

Ob

sa

h

Úvod Základné funkcie Pokročilé funkcie Príloha

Softvér opísaný v tomto návode na používanie

Pomocou najmä týchto dvoch programov môžete importovať a spravovať snímky v počítači.

zCameraWindow/EOS Utility

Slúži na základnú správu snímok, napríklad

import snímok z fotoaparátu alebo kamkordéra.

• Používatelia iných fotoaparátov alebo kamkordérov

ako fotoaparátov EOS: Na vykonávanie týchto

funkcií používajte program CameraWindow.

Prečítajte si aj dokument Program CameraWindow

Užívateľská príručka (poskytnutý vo formáte PDF).

• Používatelia fotoaparátov EOS: Na vykonávanie

týchto funkcií používajte program EOS Utility.

Verzie programu EOS Utility staršie ako 2.10

nie sú však kompatibilné s programom

ImageBrowser EX. Prečítajte si aj dokument

EOS Utility Návod na používanie (poskytnutý

vo formáte PDF).

zImageBrowser EX

• Keď importujete snímky z fotoaparátu alebo

kamkordéra a zavriete program CameraWindow

alebo EOS Utility, zobrazí sa hlavné okno

programu ImageBrowser EX.

• Program ImageBrowser EX slúži na správu snímok

importovaných do počítača. Pomocou programu

ImageBrowser EX môžete prehľadávať, upravovať

a tlačiť snímky v počítači.

• Zobrazenie sa automaticky aktualizuje, ak na premiestňovanie, odstraňovanie

alebo premenovávanie priečinkov zaregistrovaných v programe ImageBrowser

EX (alebo snímok v týchto priečinkoch) použijete nástroje operačného systému

alebo iný softvér, kým je program ImageBrowser EX spustený. Ak sa zobrazenie

neaktualizuje automaticky, na paneli s nástrojmi kliknite na ikonu .

• Ak chcete zobraziť priečinky zaregistrované v programe ImageBrowser EX, pozrite

si časť „Konfigurácia nastavení predvolieb“.

8

Ob

sa

h

Úvod Základné funkcie Pokročilé funkcie Príloha

Spustenie samotného programu ImageBrowser EX

Ak chcete prehľadávať, upravovať a tlačiť snímky, ktoré sú už importované do počítača,

program ImageBrowser EX môžete spustiť aj takto:

• Dvakrát kliknite na ikonu na pracovnej ploche.

• Na paneli úloh kliknite na ponuku ‘Štart’ → ‘Všetky programy’ →

‘Canon Utilities’ → ‘ImageBrowser EX’ → ikonu ‘ImageBrowser EX’.

• Kliknite na ikonu programu ‘ImageBrowser EX’ v doku.

• Prejdite do priečinka ‘Applications/Aplikácie’ → priečinka ‘Canon Utilities’ →

priečinka ‘ImageBrowser EX’ a dvakrát kliknite na ikonu ‘ImageBrowser EX’.

Zobrazenie Pomocníka

V závislosti od obrazovky sa zobrazí tlačidlo Pomocníka (

). Kliknutím na príslušnú položku

zobrazíte pokyny alebo opis prvkov na obrazovke.

Windows

Mac OS

9

Úvod Základné funkcie Pokročilé funkcie Príloha

Obsah

Konvencie používané v tomto návode a navigácia v ňom, systémové požiadavky ............................3

Softvér opísaný v tomto návode na používanie ...............................................................................7

Úvod .........................................................................................................................10

Import snímok ..............................................................................................................................10

Tlač ..............................................................................................................................................16

Základné funkcie .....................................................................................................19

Prvky na obrazovke ......................................................................................................................19

Prepínanie medzi režimami zobrazenia .........................................................................................23

Úlohy v oblasti prehľadávača.........................................................................................................24

Okno vlastností: podrobnosti o snímke .........................................................................................25

Zobrazenie prezentácií ..................................................................................................................26

Prehrávanie videosekvencií ............................................................................................................27

Aktualizácia softvéru a získavanie nových funkcií ..........................................................................28

Pokročilé funkcie .....................................................................................................29

Organizovanie snímok ..................................................................................................................29

Úprava statických snímok .............................................................................................................35

Označovanie snímok ....................................................................................................................41

Nastavenia predvolieb...................................................................................................................44

Úprava videosekvencií ..................................................................................................................45

Používanie služieb online, odosielanie snímok e-mailom ...............................................................48

GPS ..............................................................................................................................................53

Príloha ......................................................................................................................56

Register ........................................................................................................................................56

Odinštalovanie .............................................................................................................................57

Štruktúra priečinkov na pamäťovej karte .......................................................................................58

Riešenie problémov ......................................................................................................................60

10

Ob

sa

h

Základné funkcie Pokročilé funkcie PrílohaÚvod

Import snímok

Pokyny na pripojenie fotoaparátu alebo

kamkordéra k počítaču

Iné fotoaparáty ako EOS: import snímok

pomocou programu CameraWindow

Iba fotoaparáty EOS: import snímok

pomocou programu EOS Utility

Import snímok z pamäťových kariet

Pokyny na pripojenie fotoaparátu alebo kamkordéra

k počítaču

• Keď pripájate fotoaparát alebo kamkordér k počítaču pomocou prepojovacieho kábla,

pripojte prepojovací kábel priamo k portu USB. Pripojenie prostredníctvom rozbočovača USB

môže zabrániť správnemu fungovaniu.

• Používanie iných zariadení USB (okrem myší alebo klávesníc USB), keď je fotoaparát alebo

kamkordér pripojený, môže zabrániť správnemu fungovaniu. V takom prípade od počítača

odpojte ostatné zariadenia a znova pripojte fotoaparát alebo kamkordér.

• K jednému počítaču nepripájajte viacero fotoaparátov alebo kamkordérov. Môže to zabrániť

správnemu fungovaniu fotoaparátu alebo kamkordéra.

• Nedovoľte, aby sa počítač prepol do režimu spánku (alebo úsporného režimu), kým je k nemu

pomocou prepojovacieho kábla pripojený fotoaparát alebo kamkordér. Ak sa to stane, nechajte

prepojovací kábel pripojený k počítaču a pokúste sa prebudiť počítač, kým je fotoaparát stále

pripojený. Niektoré počítače sa nemusia z režimu spánku prepnúť správne, ak prepojovací kábel

odpojíte, kým je počítač stále v režime spánku. Podrobné informácie o režime spánku alebo

úspornom režime nájdete v používateľskej príručke k počítaču.

• Neodpájajte fotoaparát alebo kamkordér od počítača, kým je zobrazená obrazovka programu

CameraWindow alebo EOS Utility.

• Keď k počítaču pripájate fotoaparát alebo kamkordér napájaný batériou, skontrolujte,

či je zariadenie úplne nabité, alebo použite súpravu sieťového adaptéra alebo

kompaktný sieťový adaptér (v závislosti od modelu sa môže predávať samostatne).

• Keď k počítaču pripájate fotoaparát alebo kamkordér napájaný batériami veľkosti AA,

použite batérie s dostatkom energie alebo úplne nabité NiMH batérie veľkosti AA,

prípadne voliteľný kompaktný sieťový adaptér.

• Návod na pripojenie nájdete v užívateľskej príručke k fotoaparátu alebo kamkordéru.

11

Ob

sa

h

Základné funkcie Pokročilé funkcie PrílohaÚvod

Iné fotoaparáty ako EOS: import snímok pomocou

programu CameraWindow

Pripojte fotoaparát alebo kamkordér k počítaču a podľa nasledujúceho postupu importujte snímky:

• Pokyny v tomto dokumente Program ImageBrowser EX Užívateľská príručka platia, keď je program nainštalovaný

správne. Pokyny na inštaláciu nájdete v užívateľskej príručke k fotoaparátu alebo kamkordéru.

Pomocou dodaného prepojovacieho

kábla pripojte fotoaparát alebo

kamkordér k počítaču.

Spustite program CameraWindow.

Æ Zapnite fotoaparát alebo

kamkordér a pripravte ho

na komunikáciu s počítačom.

• Po prvom pripojení fotoaparátu alebo

kamkordéra k počítaču pomocou dodaného

prepojovacieho kábla sa program

CameraWindow bude spúšťať automaticky.

Fotoaparát

Postupujte podľa týchto krokov.

1. Na paneli úloh kliknite na ikonu

.

2. Keď sa zobrazí obrazovka znázornená

naľavo, kliknite na položku ’Zmeniť

program’ vedľa ikony

.

3. Vyberte položku ‘Downloads Images

From Canon Camera using Canon

CameraWindow/Prevziať snímky

z fotoaparátu Canon pomocou aplikácie

Canon CameraWindow’ a kliknite

na tlačidlo ‘OK’.

4. Dvakrát kliknite na ikonu

.

• Na obrazovke znázornenej naľavo dvakrát

kliknite na položku ‘Zmeniť všeobecné

nastavenie’ a podľa potreby upravte

nastavenia. Odteraz vždy, keď bude

fotoaparát alebo kamkordér a počítač

pripravený na komunikáciu, vybratý program

sa spustí automaticky.

Windows 8

Zvoľte obrazovku na výber použitia

zariadenia a potom vyberte položku

‘Downloads Images From Canon Camera

using Canon CameraWindow/Prevziať

snímky z fotoaparátu Canon pomocou

aplikácie Canon CameraWindow’.

Windows Vista

Na zobrazenej obrazovke vyberte položku

‘Downloads Images From Canon Camera

using Canon CameraWindow/Prevziať

snímky z fotoaparátu Canon pomocou

aplikácie Canon CameraWindow’.

1

2

Windows

12

Ob

sa

h

Základné funkcie Pokročilé funkcie PrílohaÚvod

Windows XP

Na zobrazenej obrazovke vyberte položku

‘Canon CameraWindow’ a kliknite

na tlačidlo ‘OK’.

Vždy, keď bude fotoaparát a počítač

pripravený na komunikáciu, spustí

sa program CameraWindow.

Kamkordér

Vyberte položku ‘Canon

CameraWindow’ a kliknite

na tlačidlo ‘OK’.

Windows 8

Zvoľte obrazovku na výber použitia

zariadenia a potom vyberte položku

‘Downloads Images From Canon Camera

using Canon CameraWindow/Prevziať

snímky z fotoaparátu Canon pomocou

aplikácie Canon CameraWindow’.

Windows XP/Windows Vista

Keď sa zobrazí okno ‘Automatické

prehrávanie’, kliknite na položku ‘Downloads

Images From Canon Camera using

Canon CameraWindow/Prevziať snímky

z fotoaparátu Canon pomocou aplikácie

Canon CameraWindow’.

• Ak je súčasne pripojený kamkordér a čítačka

pamäťových kariet, zobrazí sa dialógové okno,

ktoré umožňuje vybrať model kamkordéra.

Skontrolujte, či sa zobrazil text ‘Canon Camera’

alebo model vášho kamkordéra, a kliknite na

tlačidlo ‘OK’.

Vždy, keď bude kamkordér a počítač

pripravený na komunikáciu, spustí

sa program CameraWindow.

Kliknite na položku [Import Images

from Camera/Importovať snímky

z fotoaparátu] a potom kliknite

na tlačidlo [Import Untransferred

Images/Importovať neprenesené

snímky].

• Importujú sa iba snímky, ktoré ste ešte

nepreniesli do počítača.

• Ak ste použili funkciu zaznamenávania do

denníka GPS, súbory denníka sa importujú

tiež.

Mac OS

Windows

Mac OS

3

13

Ob

sa

h

Základné funkcie Pokročilé funkcie PrílohaÚvod

Na obrazovke zobrazenej po importe

kliknite na tlačidlo [OK] a zavrite

program CameraWindow.

Importované snímky sa teraz zobrazia

v hlavnom okne programu ImageBrowser EX.

• Pri prvom spustení programu ImageBrowser

EX sa zobrazí obrazovka na zadanie

umiestnenia, kam sa majú ukladať

importované snímky. Podľa zobrazených

pokynov vyberte cieľový priečinok.

• Ak je na pamäťovej karte príliš veľa snímok

(viac ako 1 000), môžu sa vyskytnúť problémy

s importom. V tomto prípade použite

na import snímok čítačku pamäťových

kariet. Pokyny na import snímok z čítačky

pamäťových kariet nájdete v časti „Import

snímok z pamäťových kariet“.

• Import videosekvencií trvá dlhšie, pretože

majú väčšiu veľkosť súborov.

• V kamkordéroch sa súbory väčšie ako 4 GB

alebo videosekvencie dlhšie ako 1 hodina

rozdelia a zaznamenajú sa ako niekoľko

súborov. Keď sa zistia tieto súbory a zavriete

program CameraWindow, zobrazí sa správa.

Kliknutím na tlačidlo [Yes/Áno] môžete súbory

spojiť.

Vypnite fotoaparát alebo kamkordér.

Hoci program ImageBrowser EX možno počas spájania súborov naďalej používať,

operácie môžu byť pomalé a prehrávanie videosekvencií nemusí byť plynulé.

• Importovanie videosekvencií pomocou vstavaných funkcií systému Windows 7

na import môže zabrániť ich zobrazeniu v programe ImageBrowser EX. Na import

namiesto toho použite program CameraWindow.

• Dokonca aj keď pripojíte fotoaparát alebo kamkordér, v niektorých verziách

systému Windows sa program CameraWindow nemusí spustiť. V tomto prípade

kliknite na ponuku ‘Štart’ a vyberte položky ‘Všetky programy’ Æ ‘Canon Utilities’

Æ ‘CameraWindow’ Æ ‘CameraWindow’.

• Ak sa program CameraWindow nespustí ani vtedy, keď pripojíte fotoaparát, kliknite

na ikonu ‘CameraWindow’ v doku.

Súbory rozdelenej videosekvencie možno spojiť aj kliknutím pravým tlačidlom myši na priečinok

s týmito súbormi v programe ImageBrowser EX a vybratím príkazu ponuky na ich skombinovanie.

4

5

Windows

Mac OS

14

Ob

sa

h

Základné funkcie Pokročilé funkcie PrílohaÚvod

Iba fotoaparáty EOS: import snímok pomocou programu

EOS Utility

Pripojte fotoaparát EOS k počítaču a podľa nasledujúceho postupu importujte snímky:

• Tieto pokyny platia, keď je program EOS Utility správne nainštalovaný.

• Ďalšie podrobnosti nájdete v dokumente EOS Utility Návod na používanie (poskytnutom vo formáte PDF).

Pomocou dodaného prepojovacieho

kábla pripojte fotoaparát k počítaču.

Zapnite fotoaparát a spustite

program EOS Utility.

Nakonfigurujte program EOS Utility

tak, aby sa po importe snímok

spúšťal program ImageBrowser EX.

1. Na obrazovke programu EOS Utility

s ponukou kliknite na položku

[Preferences/Predvoľby].

2. Na karte [Linked Software/Prepojený softvér]

vyberte v časti [Software to link/Softvér, ktorý

chcete prepojiť] položku [ImageBrowser EX]

a kliknite na tlačidlo [OK].

Kliknite na položku [Starts to download

images/Spustí preberanie snímok].

Importované snímky sa teraz zobrazia

v hlavnom okne programu ImageBrowser EX.

• Pri prvom spustení programu ImageBrowser

EX sa zobrazí obrazovka na zadanie

umiestnenia, kam sa majú ukladať

importované snímky. Podľa zobrazených

pokynov vyberte cieľový priečinok (

=

13).

Kliknutím na položku [Quit/Skončiť]

ukončite program EOS Utility

a potom vypnite fotoaparát.

1

2

3

4

5

15

Ob

sa

h

Základné funkcie Pokročilé funkcie PrílohaÚvod

Import snímok z pamäťových kariet

Na import snímok z pamäťových kariet slúži program ImageBrowser EX. Tento program môžete

používať s fotoaparátmi EOS aj s inými fotoaparátmi alebo kamkordérmi.

Najskôr vložte pamäťovú kartu

do čítačky pamäťových kariet.

Keď sa zobrazí obrazovka na výber

činnosti, vyberte možnosť ‘View/

Download Images Using Canon

ImageBrowser EX/Zobraziť/prevziať

snímky pomocou programu Canon

ImageBrowser EX’.

Spustí sa program ImageBrowser EX

a zobrazí sa obrazovka naľavo.

Keď vložíte pamäťovú kartu do

čítačky pamäťových kariet, spustí

sa program ImageBrowser EX

a zobrazí sa okno naľavo.

Podľa zobrazených pokynov importujte snímky.

Windows

Mac OS

16

Ob

sa

h

Základné funkcie Pokročilé funkcie PrílohaÚvod

Tlač

Tlač jednotlivých snímok na hárok

Tlač kontaktných hárkov

Tlač jednotlivých snímok na hárok

Jednotlivé snímky môžete na samostatné hárky papiera tlačiť nasledujúcim spôsobom:

Tlač scén z videosekvencií

Hoci videosekvencie nemožno tlačiť, môžete extrahovať, uložiť a vytlačiť fotografie

z videosekvencií. Pokyny na extrakciu fotografií z videosekvencií nájdete v časti „Extrakcia

viacerých snímok z videosekvencie“.

Vyberte snímku, ktorú chcete vytlačiť,

kliknite na tlačidlo [Print/Tlačiť]

a potom vyberte možnosť

[Print Images/Tlačiť snímky].

1

17

Ob

sa

h

Základné funkcie Pokročilé funkcie PrílohaÚvod

Podľa potreby dokončite nastavenia

tlače.

1

4 5

2

3

1 Umožňuje zadať tlačiareň, veľkosť papiera,

možnosti bezokrajovej tlače atď.

2 Umožňuje vybrať uprednostňovaný formát tlače

pre príslušný dátum/čas snímania.

3 Umožňuje zadať, či sa má pri tlači zachovať pomer

strán orezaných snímok.

4 Slúži na orezanie snímok, aby sa netlačili nechcené

oblasti snímky.

5 Slúži na pridanie textu na snímky pred tlačou.

Kliknite na tlačidlo [Print/Tlačiť].

Snímka sa vytlačí.

2

3

18

Ob

sa

h

Základné funkcie Pokročilé funkcie PrílohaÚvod

Tlač kontaktných hárkov

Rady snímok môžete vytlačiť takto:

Vyberte snímky, ktoré chcete vytlačiť,

kliknite na tlačidlo [Print/Tlačiť]

a potom vyberte možnosť [Print

Contact Sheet/Tlačiť kontaktný

hárok].

Podľa potreby dokončite nastavenia

tlače.

1

5 6

2

4

3

1 Umožňuje zadať tlačiareň, veľkosť papiera a ďalšie

možnosti.

2 Slúži na zadanie počtu riadkov a stĺpcov.

3 Slúži na konfiguráciu nastavení tlače podrobností,

ako sú informácie o snímaní, hlavička alebo päta

a čísla strán.

4 Zobrazte ukážku snímok, ktoré chcete vytlačiť.

Tiež môžete vybrať snímky, ktoré chcete otočiť

alebo orezať.

5 Slúži na otočenie vybratých snímok.

6 Slúži na orezanie vybratých snímok, aby sa netlačili

nechcené oblasti snímky.

Kliknite na tlačidlo [Print/Tlačiť].

Snímka sa vytlačí.

1

2

3

19

Ob

sa

h

Úvod Pokročilé funkcie PrílohaZákladné funkcie

Prvky na obrazovke

Hlavné okno

Stromové zobrazenie

Spúšťacia oblasť

Panel s nástrojmi

Ovládací panel prehľadávača

Hlavné okno

3

1

2

4

5

1 Spúšťacia oblasť

Slúži na výber úloh,

ktoré chcete vykonať.

2 Stromové zobrazenie

Slúži na výber priečinkov,

ktoré chcete zobraziť.

Podrobné informácie nájdete

v časti „Stromové zobrazenie“.

3 Panel s nástrojmi

Slúži na otáčanie alebo

odstraňovanie snímok,

prípadne na vykonávanie

iných úloh. Podrobné

informácie nájdete v časti

„Panel s nástrojmi“.

4 Oblasť prehľadávača

V tejto oblasti sa zobrazujú

rady snímok.

Ikony pri snímkach označujú

vlastnosti snímky. Podrobné

informácie nájdete v časti

„Ikony vlastností“ nižšie.

5 Ovládací panel prehľadávača

Obsahuje nastavenia, ktoré

menia zobrazenie v oblasti

prehľadávača. Podrobné

informácie nájdete v časti

„Ovládací panel prehľadávača“.

• Zobrazené tlačidlá sa líšia v závislosti od modelu fotoaparátu alebo

kamkordéra.

Ikony vlastností

Tieto ikony sa zobrazujú v oblasti prehľadávača pri snímkach.

Snímky zhotovené v režime Pomoc pri spájaní

Snímka RAW

Ak chcete zobraziť snímky RAW zaznamenané

s iným pomerom strán ako 4:3, použite

program Digital Photo Professional (

=

39).

Snímky zhotovené v režime AEB

Videosekvencie

Snímky označené geografickými značkami

20

Ob

sa

h

Úvod Pokročilé funkcie PrílohaZákladné funkcie

Stromové zobrazenie

Importované snímky sa spravujú pomocou priečinkov. Ak chcete zobraziť alebo prehľadávať

snímky organizované v priečinkoch, podľa dátumu snímania alebo iného kritéria, kliknite

na príslušnú položku (priečinok) v stromovom zobrazení.

• Predvolene import snímok pomocou programu CameraWindow alebo EOS Utility vytvorí nové priečinky,

v ktorých ich uloží, s názvami podľa dátumov snímania.

1

2

3

4

5

6

7

1 [Folders/Priečinky]

Slúži na zobrazenie cieľových priečinkov, v ktorých sú snímky uložené.

2 [Shooting Date/Dátum snímania]

Snímky organizované podľa dátumu snímania. Snímky môžete

prehľadávať vybratím dátumu (rok/mesiac/deň).

3 [People/Ľudia]

Sú tu uvedené mená ľudí (priradené snímkam alebo získané

z fotoaparátov s podporou funkcie Face ID). Táto oblasť je užitočná,

keď prehľadávate snímky priateľov, rodinných príslušníkov alebo

iných ľudí. (K dispozícii iba pri fotoaparátoch, ktoré podporujú

funkciu Face ID.)

4 [Landmarks/Orientačné body]

Priečinky nazvané podľa orientačných bodov. Keď sem pridáte názvy

orientačných bodov, ktoré predstavujú miesta alebo oblasti snímania,

môžete priradiť snímky konkrétnym priečinkom orientačných bodov,

aby ste ich mohli zobraziť spoločne.

5 [Groups/Skupiny]

Priečinky nazvané podľa skupín. Pridaním vlastných názvov skupín

môžete priradiť snímky konkrétnym priečinkom skupín, aby ste ich

mohli zobraziť spoločne.

6 [History/História]

Slúži na zobrazenie nedávno importovaných alebo vytlačených

snímok.

7 [Smart Grouping/Inteligentné skupiny]

Priečinky môžu byť vytvárané na základe vašich podmienok.

Po importovaní snímok do programu ImageBrowser EX sa snímky

automaticky zoradia do príslušných priečinkov podľa podmienok,

ktoré spĺňajú. Podrobné informácie nájdete v časti „Rozšírené

podmienky vyhľadávania snímok: inteligentné skupiny“.

• Zobrazené tlačidlá sa líšia v závislosti od modelu fotoaparátu alebo kamkordéra.

Stránka sa načítava ...

Canon LEGRIA HF R37 Používateľská príručka

Canon LEGRIA HF R37 Používateľská príručka

Súvisiace články