Samsung SM-R210 Používateľská príručka

www.samsung.comHungarian. 06/2017. Rev.1.0

Felhasználói kézikönyv

SM-R210

2

Tartalom

Alapok

3 A Gear 360 bemutatása

4 Fontos tudnivalók

5 Az értékesítési doboz tartalma

6 A készülék elrendezése

8 Jelzőfény

9 Állapot képernyő

11 Memóriakártya

14 Akkumulátor

17 Szíj rögzítése a Gear 360-hoz

18 A Gear 360 be- és kikapcsolása

19 A Gear 360 csatlakoztatása

mobilkészülékhez

A Gear 360 használata

23 A Gear 360 menüinek használata

24 Videók és fényképek készítése

mobilkészülék nélkül

25 Távoli csatlakozás mobilkészülékhez

26 Videók és fényképek készítése

36 Élő adás

37 Kamera beállításai

39 Videók és képek megtekintése

46 A számítógépes program használata

47 Fájlok átvitele számítógépre

47 Beállítások konfigurálása

49 A szoftver frissítése

Függelék

50 Hibakeresés

52 Az akkumulátor eltávolítása

3

Alapok

A Gear 360 bemutatása

A Gear 360 kamera 360 fokos videókat és fényképeket készít Önről és környezetéről egyidejűleg. A

két halszemobjektív élénk videókat és fényképeket készít.

Ha csatlakoztatja a Gear 360 készüléket a mobilkészülékhez Bluetooth vagy Wi-Fi révén, távolról

készíthet videókat és fényképeket a mobilkészülékével. Emellett megtekinthet, szerkeszthet és

megoszthat videókat és a fényképeket.

Ha csatlakoztatja a Gear 360-at egy Gear VR-ban lévő mobilkészülékhez, még realisztikusabban

tekintheti meg a Gear 360 videóit.

Alapok

4

Fontos tudnivalók

Kérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használatbavétele előtt

figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet.

•

A képek az adott termék esetében eltérhetnek. A tartalom előzetes értesítés nélkül változhat.

•

A Gear 360 használata előtt győződjön meg arról, hogy kompatibilis a készülékével.

•

A termék részét képezik bizonyos nyílt forráskódú szoftverek. A nyílt forráskódú licenc

megtekintésével kapcsolatos utasítások érdekében látogasson el a Samsung weboldalára

(opensource.samsung.com).

Tájékoztató ikonok

Figyelmeztetés: olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését

okozhatják

Vigyázat: olyan helyzetek, amelyek a készülék vagy más eszközök károsodását okozhatják

Megjegyzés: jegyzetek, használati tanácsok és kiegészítő információk

Alapok

5

Az értékesítési doboz tartalma

Ellenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket:

•

Gear 360

•

USB-kábel (C típusú USB)

•

Szíj

•

Tasak

•

Rövid kezelési útmutató

•

A Gear 360-hoz kapott összetevők és a rendelkezésre álló tartozékok régiónként és

szolgáltatótól függően eltérőek lehetnek.

•

A mellékelt tartozékokat kifejezetten a Gear 360 készülékhez terveztük, és más

készülékekkel nem kompatibilisek.

•

Csak olyan számítógépet használhat amely kompatibilis a kapott USB-kábellel.

Látogasson el a www.samsung.com oldalra a kompatibilis számítógépek listájának

megtekintéséhez.

•

A megjelenés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.

•

További tartozékokat a Samsung helyi forgalmazójától vásárolhat. Vásárlás előtt

győződjön meg róla, hogy a kívánt elem kompatibilis a Gear 360 készülékkel.

•

Kizárólag a Samsung által jóváhagyott kiegészítőket használjon. A jóvá nem hagyott

tartozékok használata során romolhat a teljesítmény, és előfordulhat meghibásodás, ilyen

esetekre nem vonatkozik a garancia.

•

Az elérhető kiegészítők listája változhat és teljes mértékben a gyártó cégektől függ. Az

elérhető kiegészítőkkel kapcsolatos további információkért tekintse meg a Samsung

honlapját.

•

Mindig a tasakjában tárolja a Gear 360-at. Ha az objektívek megkarcolódnak, a képek

minősége romolhat.

Alapok

6

A készülék elrendezése

Mikrofon

Bekapcsológomb

Állapot képernyő

Jelzőfény

Menü gomb

Elülső kamera állapotát

jelző fény

Elülső kamera

OK gomb

Szíj nyílása

Többcélú csatlakozó

(C típusú USB)

Memóriakártya tálcája

Hátulsó kamera

állapotát jelző fény

Hátsó kamera

Hangszóró

Alapok

7

Állványfurat

Gombok

Gomb Művelet

Bekapcsolás

•

Tartsa hosszan lenyomva a Gear 360 be- és kikapcsolásához.

•

Nyomja meg, ha vissza kíván térni a kamera állapotképernyőjén

az előző képernyőre.

Menü

•

Nyomja meg többször, hogy a kívánt menüponthoz jusson.

•

Nyomja meg hosszan a csatlakozási módok megnyitásához.

OK

•

Nyomja meg videofelvétel vagy fénykép készítéséhez, illetve a

kívánt opció kiválasztásához.

Alapok

8

Jelzőfény

A jelzőfény mutatja a Gear 360 állapotát.

Jelzőfény

Szín Állapot

Kéken villan háromszor

•

Bekapcsolás

•

Memóriakártya formázása vagy a Gear 360 sikeres visszaállítása

Vörösen villan háromszor

•

Kikapcsolás

Vörösen villog

•

Az akkumulátor energiaszintje alacsony (10% alatt van)

•

Túlmelegedés

Piros

•

Az akkumulátor tölt.

Zöld

•

Az akkumulátor teljesen fel van töltve.

Vörös

→

Zöld

→

Kék

•

Várakozás, hogy a mobilkészülék kapcsolódjon

Kék

•

Mobilkészülékhez csatlakozva

Kéken villog

•

Videók vagy fényképek átvitele

•

Szoftver frissítése

Alapok

9

Állapot képernyő

Elérhet különböző menüket, mint például a kamera és csatlakozási módokat, üzenetek és

állapotjelző ikonok segítségével megtekintheti a Gear 360 állapotát.

Állapot képernyő

Állapotjelző ikonok

Az Állapot képernyőn ikonok láthatók. A Gear 360 állapotát a kamera képernyőjén ellenőrizheti.

Akkumulátor töltöttségi

szintje/Töltési állapot

Mobilkészülék

kapcsolódási állapota

Elérhető video készítési

idő/Elkészíthető

fényképek száma

Aktuális fényképezési mód

Alapok

10

Ikon Jelentés

Akkumulátor töltöttségi szintje

Az akkumulátor töltési állapota

•

: töltés

•

: túlmelegedés

•

: a töltő helytelenül van csatlakoztatva

/

Mobilkészülékhez csatlakoztatva

Várakozás, hogy a mobilkészülék kapcsolódjon

Nincs mobilkészülékhez csatlakoztatva

Felvételi mód

Videofelvétel készítése

Fényképezési mód

Time lapse mód

Készítsen több fényképet meghatározott időközönként és mentse el őket

egyetlen videóként.

Time lapse felvételi időköze

Time lapse videó rögzítése

Folyamatos videorögzítési mód

Rögzíthet videót úgy, hogy a korábban rögzített tartalom egy meghatározott

hosszúságú részét törölve menti el az új tartalmat.

Folyamatos videó felvételkészítési ideje

Fekvő HDR mód

Automatikusan három fényképet készít, kombinálja azokat, majd kalibrálja a

színeket.

Élő adás mód

Élő videó továbbítása adásként

Memóriakártya tele

Nincs memóriakártya/Memóriakártya-hiba

Számítógéphez csatlakoztatva USB-kábel segítségével

USB-kapcsolati hiba

Alapok

11

Memóriakártya

Memóriakártya behelyezése

Videók és fényképek készítéséhez memóriakártyát kell a készülékbe helyezni. A memóriakártya

gyártójának és típusának függvényében bizonyos memóriakártyák nem kompatibilisek a Gear 360

készülékkel.

•

Előfordulhat, hogy bizonyos memóriakártyák nem teljes mértékben kompatibilisek

a Gear 360 készülékkel. A nem kompatibilis kártyák használata a Gear 360, a

memóriakártya vagy a kártyán tárolt adatok sérülését okozhatja.

•

Ha lassan írható memóriakártyát használ a videofelvétel megszakadhat, mert a kártya

nem képes feldolgozni az adatokat azzal a sebességgel, amellyel a készülék a videót

felveszi. Ha ez történne használjon gyorsabb memóriakártyát vagy csökkentse a videó

felbontását.

•

Körültekintően helyezze be a memóriakártyát érintkezőkkel lefelé.

•

Memóriakártyát külön vásárolhat.

•

Ha memóriakártyát helyez be vagy távolít el, miközben a Gear 360 be van kapcsolva, a

készülék kikapcsol.

•

Az adatok gyakori írása és törlése csökkenti a memóriakártyák élettartamát.

•

Ha nincs behelyezve memóriakártya, az állapotképernyőn megjelenik a

Check SD Card

jelzés.

Alapok

12

1

Óvatosan húzza ki a memóriakártya tálcáját.

Memóriakártya tálcája

Vigyázzon, hogy a memóriakártya tálcájának elmozdításakor ne sértse meg a körmét.

2

Óvatosan tolja a memóriakártyát a tálcába úgy, hogy a kártya aranyszínű érintkezői

illeszkedjenek a Gear 360 érintkezőihez.

3

Helyezze vissza a memóriakártya tálcáját.

Memóriakártya

tálcájának aljzata

Memóriakártya

Alapok

13

A memóriakártya eltávolítása

1

Óvatosan húzza ki a memóriakártya tálcáját.

2

Távolítsa el a memóriakártyát.

3

Helyezze vissza a memóriakártya tálcáját.

A memóriakártya formázása

A számítógépen formázott memóriakártya nem biztos, hogy kompatibilis a Gear 360-nal. A

memóriakártyát a Gear 360 készülékben vagy a mobilkészülékben formázza meg.

A memóriakártya formázása előtt készítsen biztonsági másolatot a memóriakártyán tárolt

összes fontos adatról. A gyártó a felhasználói tevékenység miatti adatvesztésre nem vállal

garanciát.

Formázás a Gear 360-nal

1

Nyomja meg a Menü gombot, amíg a

Settings

elem meg nem jelenik az állapotképernyőn,

majd a kiválasztáshoz nyomja meg az OK gombot.

2

Nyomja meg a Menü gombot, amíg a

Format

elem meg nem jelenik az állapotképernyőn, majd

a kiválasztáshoz nyomja meg az OK gombot.

3

Nyomja meg a Menü gombot, amíg a

Yes

elem meg nem jelenik az állapotképernyőn, majd a

kiválasztáshoz nyomja meg az OK gombot.

A formázás végeztével megjelenik egy megerősítést kérő üzenet az Állapot képernyőn.

Alapok

14

Formázás a mobilkészüléken

1

Érintse meg a mobilkészüléken a

Samsung Gear 360

alkalmazást vagy a

Gear 360

alkalmazás

→

Beállítások

lehetőséget.

2

Érintse meg a

Visszaállítás és formázás

→

Gear 360 SD-kártyájának formáz.

lehetőséget.

A formázás végeztével megjelenik egy megerősítést kérő üzenet az Állapot képernyőn.

Ha a mobilkészüléken szeretne memóriakártyát formázni, csatlakoztatnia kell a Gear

360-at a mobilkészülékhez. További információkért lásd: A Gear 360 csatlakoztatása

mobilkészülékhez.

Akkumulátor

Az akkumulátor töltése

Az első használatbavételt megelőzően vagy ha a Gear 360 hosszabb időn keresztül használaton kívül

volt, az akkumulátort fel kell tölteni.

Kizárólag a Samsung által jóváhagyott töltőket használjon. A nem jóváhagyott töltők

használata az akkumulátor robbanását vagy a Gear 360 sérülését okozhatják.

A töltő helytelen csatlakoztatása a készülék súlyos sérülését okozhatja. A helytelen

használatból eredő károkra a garancia nem terjed ki.

•

Töltőt külön vásárolhat.

•

Energiatakarékossági okokból használaton kívül húzza ki a töltőt. A töltőnek nincs

kikapcsológombja, ezért az áramellátás megszüntetéséhez ki kell húzni az elektromos

aljzatból. Használat során a töltőnek a fali aljzathoz csatlakoztatva és könnyen

elérhetőnek kell lennie.

Alapok

15

1

Csatlakoztassa a töltő kisebb végét a Gear 360 többcélú csatlakozójához, a nagyobb végét pedig

az elektromos csatlakozóaljzatba.

Többcélú csatlakozó

(C típusú USB)

2

Amikor teljesen feltöltődött, húzza ki a Gear 360-at a töltőből. Először a Gear 360-ból húzza ki a

töltőt, majd ezután húzza ki a töltőt az elektromos csatlakozóaljzatból.

Alapok

16

Töltési tippek és elővigyázatossági intézkedések az

akkumulátorral kapcsolatban

•

Ha alacsony az akkumulátor töltöttségi szintje, az ikon üresen jelenik meg.

•

Amennyiben az akkumulátor teljesen lemerült, a készülék a töltő csatlakoztatását követően

nem kapcsolható be azonnal. A készülék bekapcsolása előtt hagyja néhány percig töltődni az

akkumulátort.

•

Ha töltő helyett más energiaforrást, például számítógépet használ, az alacsonyabb áramerősség

miatt a töltés hosszabb ideig tarthat.

•

A készülék töltés közben is használható, ám ilyenkor tovább tarthat az akkumulátor teljes

feltöltése.

•

Töltés közben a Gear 360 és a töltő felforrósodhat. Ez normális jelenség, és nincs hatással a Gear

360 élettartamára vagy teljesítményére. Ha a hőmérséklet egy bizonyos szint fölé emelkedik, az

akkumulátor töltése leáll.

•

Nem lehet tölteni a Gear 360 készüléket videofelvétel készítése közben, a time lapse funkció

használatakor, és amikor a csatlakoztatott mobilkészüléken a távoli keresőt használja.

•

Az akkumulátor energiájának kímélése érdekében aktiválja az automatikus kikapcsolási funkciót.

•

Amikor nem használja az automatikus kikapcsolási funkciót az akkumulátor csak akkor tölt, ha a

Gear 360 ki van kapcsolva.

•

Ha a Gear 360 nem töltődik megfelelően, vigye el azt és a töltőt egy Samsung-szervizbe.

Alapok

17

Szíj rögzítése a Gear 360-hoz

Kényelmesen hordozhatja a Gear 360-at, ha hozzáerősíti a szíjat. Helyezze a szíjat a nyílásba, és húzza

meg a hurkot.

1

2

A szíj gumigyűrűjének segítségével rögzítheti a Gear 360-at videók és fotók készítéséhez.

Alapok

18

A Gear 360 be- és kikapcsolása

Tartsa hosszan lenyomva a Bekapcsológombot a Gear 360 bekapcsolásához.

A Gear 360 kikapcsolásához tartsa hosszan lenyomva a Bekapcsológombot.

•

A Gear 360 automatikusan kikapcsol, ha egy megadott ideig nem használják. Az

Auto

power off after

opció használatával beállíthatja, hogy mennyi várakozási idő teljen el,

mielőtt a Gear 360 kikapcsol. További információkért lásd: Beállítások konfigurálása.

•

Adott helyen – például repülőgépen vagy kórházban –, tartsa be a felhatalmazott

személyzet által kihelyezett figyelmeztetéseket és az egyéb utasításokat.

A Gear 360 újraindítása

Amennyiben a Gear 360 lefagyott, az újraindításhoz tartsa hosszan nyomva a Bekapcsológombot

legalább 7 másodpercig.

Alapok

19

A Gear 360 csatlakoztatása mobilkészülékhez

Az alkalmazás telepítése mobilkészülékre

A Gear 360 és mobilkészülék csatlakoztatásához telepítse a mobilkészülékre a Samsung Gear 360

alkalmazást vagy a Gear 360 alkalmazást.

Töltse le a Samsung Gear 360 (új) alkalmazást a

Galaxy Apps

vagy a

Play Áruház

-ból.

iOS készülékek esetén töltse le a Samsung Gear 360 alkalmazást az

App Store

-ból.

Mobilkészüléktől függően előfordulhat, hogy a készülék nem kompatibilis a Gear 360-nal

vagy bizonyos funkciókat a készülék nem támogat. Látogasson el a www.samsung.com

oldalra a kompatibilis mobilkészülékek listájának megtekintéséhez.

Csatlakozás mobilkészülékhez

A Gear 360 mobilkészülékről történő vezérléséhez párosítania kell a Gear 360-at a mobilkészülékkel.

Miután párosította a Gear 360-at a mobilkészülékkel, a Gear 360 minden alkalommal megpróbál

csatlakozni a mobilkészülékhez, amikor bekapcsol.

Android-készülékeknél rögzíthet videókat és fényképeket majd az első csatlakozást követően

megtekintheti őket a mobilkészülékén Wi-Fi Direct révén.

A csatlakozás módja a mobilkészüléktől és a szoftververziótól függően eltérő lehet. Ha

iOS készülékhez kíván csatlakozni, csatlakoztassa a Gear 360-at a mobilkészülékkel a Wi-Fi

beállításai között, indítsa el a Gear 360 alkalmazást, majd fejezze be a kapcsolódást.

Gear 360

1

Kapcsolja be a Gear 360-at.

2

Tartsa hosszan lenyomva a Menü gombot.

Alapok

20

3

Amikor megjelenik a kamera Állapot képernyőjén a

Connect to Android

üzenet, nyomja meg az

OK gombot.

iOS készülékek esetén nyomja meg újra a Menü gombot, és amikor megjelenik a kamera Állapot

képernyőjén a

Connect to iOS

üzenet, nyomja meg az OK gombot.

Ha a Gear 360-at iOS-mobilkészülékhez csatlakoztatja Wi-Fi révén, a következő alkalomtól

automatikusan bekapcsol az iOS-mobilkészülék párosítási módja (Wi-Fi) nem kell majd

megnyomnia ehhez a Menü gombot. Ezenkívül amikor hosszan lenyomja a Menü gombot,

az Állapot képernyőjén elsőként a Kapcsolódás iOS-hez lehetőség jelenik meg.

Mobilkészülék

4

Indítsa el a

Samsung Gear 360

alkalmazást a mobilkészüléken.

iOS készülékek esetén indítsa el a

Gear 360

alkalmazást.

5

Érintse meg a

KAP. A GEAR 360-HOZ

lehetőséget.

6

A csatlakozás befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Amikor a Gear 360 és a mobilkészülék csatlakoznak egymáshoz, az Állapot képernyőn látható a

Bluetooth vagy a Wi-Fi ikonja.

Stránka sa načítava ...

Samsung SM-R210 Používateľská príručka

Samsung SM-R210 Používateľská príručka

Súvisiace články