Groupe Brandt DME729BUK Návod na obsluhu

Groupe Brandt
Značka
Groupe Brandt
Model
DME729BUK
Typ
Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DME729
MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ
1
TARTALOM
Fontos biztonsági utasítások.
Kérjük, olvassa el gyelmesen, és tartsa meg későbbre
Üzembe helyezés 2
Figyelmeztetés 8
Általános leírás 9
Vezérlőpanel 10
Kijelzőéskiválasztógombok 11
Órabeállítása/Mikrohullámúteljesítménybeállítása 12
Mikrohullámúprogrambeállítása/Expresszprogramozás 13
Grillrács 14
Grillfunkció/Grillfunkcióprogramozása 15
Mikrohullám+grillfunkció/Mikrohullám+grillfunkcióprogramozása 16
Pizzafunkció 17
Pizza tál 19
Memóriagomb 20
Kombináltprogramok 21
Hibaelhárításiútmutató 22
Karbantartáséstisztítás 23
Mutatók/Vevőszolgálat 24
2
5 cm
14 cm
10 cm
5 cm
ÜZEMBE HELYEZÉS
A CSATLAKOZTATÁS ELŐTT
• Ellenőrizze, hogy a mikrohullámú sütő nem sérült-e meg a szállítás során (sérült
ajtó vagy ajtótömítés stb.). Amennyiben a sérülés bármilyen jelét tapasztalja, a
használat megkezdése előtt keresse fel a kereskedőt.
• Ellenőrizzeatápfeszültséget.HaTARTÓSANalacsonyafeszültség(200-210V),keres-
senfelegyvillanyszerelőt.
ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS
- Akészüléket16Aolvadóbiztosítékkalkellvédeni
- Azérvényesbiztonságielőírásokföldelt csatlakozóaljzatalkalmazásátkövetelikmeg.
- Azelektromoscsatlakoztatássoránaszereléstvégzőszemélyszámárahozzáférhetővé
kell tenniegy minden póluson legalább 3mm kikapcsolással rendelkező, a készülék
tápellátásánakleválasztásáraalkalmaseszközt.
- Haahálózaticsatlakozóvezetékmegsérül,agyártónak,aszerviznekvagyhasonlószak-
képzettséggelrendelkezőszemélynekkellkicserélnieazáramütésveszélymegelőzése
érdekében.
ELHELYEZÉS
- Akészüléketlegalább85cm-relatalajfelett
kellelhelyezni.
- A mikrohullámú sütőt egyenletes vízszintes
felületenhelyezzeel,távolbármilyenhő-és
gőzforrástól. A mikrohullámú sütő stabilitá-
sának biztosítása érdekében a bal első láb
beállítható(5helyzetbe).Akészülékmagas-
ságánaknöveléséhezvagycsökkentéséhez
forgassael.
- Asütőkörülbiztosítsonszabadlégáramlást.
Asütőkörülbiztosítsonelegendőhelyet:
- asütőoldalaiésafalvagyegyébtárgy
közöttlegalább5cm-t,
- asütőfölött14cm-t,
- asütőmögött10cm-t.
- Semmineakadályozzaakészülékhátoldalánlévőszellőzőnyílásokat.
- Ellenőrizze,hogyazelektromoscsatlakozódugaszelérhetőlegyenazüzembehelyezés
utánis.
- Nekezdjemegazonnalakészülékhasználatát(várjon1-2órát),hiszenhahideghelyről
meleghelyreszállította,apáralecsapódásüzemzavartokozhat.
3
x1
x1
x1
x 2
4.2 x 9.5 mm
4 x 25 mm
x 2
x 2
3,5 x 9.5 mm
ÜZEMBE HELYEZÉS
BEÉPÍTŐ KÉSZLET
4
ÜZEMBE HELYEZÉS
BEÉPÍTŐ KÉSZLET
5
4.2 x 9.5 mm
(x2)
B
B
2
3,5 x 9,5mm
4 x 25 mm
(x2)
=
=
ÜZEMBE HELYEZÉS
BEÉPÍTŐ KÉSZLET
6
X mm
X mm
3 mm
2 mm
ÜZEMBE HELYEZÉS
BEÉPÍTŐ KÉSZLET
7
ÜZEMBE HELYEZÉS
BEÉPÍTŐ KÉSZLET
8
FIGYELMEZTETÉS
- Akészüléketkizárólagháztartásihasználatra,azazkiolvasztásra,melegítésreésételek
főzéséreterveztük.Agyártónemvállalfelelősségetanemmegfelelőhasználatesetén.
- Kizárólagmikrohullámúsütőbenhasználhatóedényeketalkalmazzon.
- Amikrohullámúsütőkárosodásánakmegelőzéseérdekébensohaneműködtesseazt
üresenvagyaforgótányérnélkül.
- Nepróbáljamódosítaniamikrohullámúsütőzárszerkezetét,mertolyankárosodástidéz-
hetelő,amitcsakszakképzettszerelőtudkijavítani.
- Ha műanyag- vagy papíredényben melegít ételt, a tűzeset elkerülése érdekében ne
hagyjaasütőtőrizetlenül.
- Ne használjon fémedényeket, villát, kanalat, kést, és fém zárszerkezettel ellátott fa-
gyasztótasakokat.
- Abébiételttartalmazóüvegektartalmátkavarja,vagyrázzafel,ésazégésisérülések
elkerüléseérdekébenfelhasználáselőttellenőrizzeahőmérsékletüket.
- Gyermekeknekcsakakkorengedjefelügyeletnélkülhasználniakészüléket,hamegfe-
lelőutasításokkalláttael,ígyagyermekekbiztonságosantudjákhasználniasütőt,és
ismerikanemmegfelelőalkalmazásveszélyeit.
- Folyadékokatésegyébételeketnemelegítsenlezártedényben,mertfelrobbanhatnak.
- Nemelegítsenmikrohullámúsütőbenhéjábanfőtttojást,vagyegészkeménytojást,mert
felrobbanhatnak,akáramikrohullámúmelegítéskikapcsolásautánis.
- Folyadékokmikrohullámúmelegítéseeseténazoktúlhevülhetnek,éskésőbbrobbanás-
szerűenfelforrhatnak,ezértilyenesetbenóvatosanmozgassaazedényeket.
- Kismennyiségűételek(egykolbász,egycroissantstb.)melegítéseeseténhelyezzen
egypohárvizetisazételmellé.
- Atúlságosanhosszúidőrebeállítottidőzítéstőlazételkiszáradhat,vagymegéghet.Az
ilyen esetek elkerülése érdekében soha ne használja a hagyományos sütők esetére
javasoltésazokkalmegegyezőfőzésiidőket.
- Amennyibenfüstötészlel,kapcsoljaki,vagyáramtalanítsaakészüléket,éshagyjaaz
ajtajátzárva,azesetlegestűzkioltásaérdekében.
- A keletkezett páraeltávolításaérdekében akészüléketidőzített szellőztetőfunkcióval
láttukel.Azalkalmazottfőzőfunkcióktólfüggően,(melegítés,grillezés,kombináltprogra-
mok)asütőszellőztetésefolytatódikaprogrambefejeződéseutánis.
9
ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
Azonosító
címke
Meghajtó
tengely
Görgős
tartó
Forgótányér
•
A FORGÓTÁNYÉR:
Biztosítjaazegyenletesfőzéstazételkavarásavagyazedénymegfordításanélkül
-Főzőtányérkéntishasználható.
-Aforgástameghajtótengelyésagörgőstartóbiztosítja.
-Aforgótányérmindkétiránybanforog.
-Amennyibennemforog,ellenőrizze,hogymindenalkatrésztmegfelelőenszerelt-ebe.
•
FORGÓTÁNYÉR KI:
Kikapcsolhatjaaforgótányérforgását,hogyolyanedényeketishasználhasson,amely-
hez a sütő teljes területe szükséges. Ha kikapcsolja a forgást, ne feledje a program
félidejébenmegkevernivagymegfordítaniazételt.
•
GÖRGŐS TARTÓ
Nepróbáljamegkézzelforgatniagyűrűt,mertkárosíthatjaahajtórendszert.Hanem
forogegyenletesen,ellenőrizze,hogynincs-evalamiaforgótányéralatt.
17
TurntableWheel support
Identification
label
99641691 DME715_GB.qxp 16/04/2007 09:39 Page 17
10
G
F
D
E
H
B
C
A
K
J
I
L
VEZÉRLŐPANEL
A Kijelző:
 Azegyszerűprogramozásérdekébenakijel-
zőmegjeleníti:apontosidőt,aprogramhosz-
szúságát,abeprogramozottfunkciókatvagy
hőmérsékletet
B Választógomb:
 Azóra, a programhosszúság, vagy a prog-
ramvégidejénekbeállítása
C Mikrohullámú teljesítmény kiválasztó
gomb:
 A mikrohullám teljesítményszintjének kivá-
lasztása.
D Mikrohullám és grillezés kombinációja
/ Pizza funkció :
 Amikrohullámésgrillkombinációja,valamint
Pizzafunkciókiválasztása
E Grill üzemmód:
 Akívántgrillezésifokkiválasztása
F MEMÓRIAGOMB M:
 3 előreprogramozott üzemmód gyors kivá-
lasztása
G Kiolvasztás gomb:
38
G
F
D
E
H
B
C
A
K
J
I
L
 Fagyasztottárukiolvasztása
H Órabeállító gomb:
 Azórabeállítása
I TÖRLÉS/STOP gomb: C/STOP
 Aprogrammegszakítása(egyszerimegnyo-
más)vagytörlése(kétszerimegnyomás).
J FORGÓTÁNYÉR KI gomb:
 Aforgótányérforgásánakleállítása.
K START gomb:
 Aprogramokelindítása.
L Ajtónyitás gomb:
 Azajtónyitásavagyamikrohullámúsütőle-
állítása.
38
G
F
D
E
H
B
C
A
K
J
I
L
17
TurntableWheel support
Identification
label
99641691 DME715_GB.qxp 16/04/2007 09:39 Page 17
11
1 2 : 0 0
W
KIJELZŐ ÉS KIVÁLASZTÓ GOMBOK
Akijelzőésafunkciógombokazalábbiakkiválasztásábannyújtanaksegítséget:
Forgótányérbeállítás:
Aprogramhosszaésazóra
Funkciók:
Előreprogramozottüzemmódbeállítása
FORGÓTÁNYÉRKI
ENYHEGRILL KÖZEPESGRILL
+MIKROHULLÁM +MIKROHULLÁM
KIOLVASZTÁS
Grillezésiszintek
Mikrohullám+grillszintek
NAGYONLASSÚFŐZÉS/LASSÚFŐZÉS/PÁROLÁS
MELEGÍTÉS/GYORSFŐZÉS
Mikrohullámúteljesítményszintek
ENYHE KÖZEPES ERŐSGRILL
W
12
1 2 : 0 0
KIOLVASZTÁS 150W
TELJESÍTMÉNY BEÁLLÍTÁS ALKALMAZÁS
Hús,hal,gyümölcs,kenyérvagykényesételekkiol-
vasztása.
NAGYONLASSÚ
FŐZÉS 250W
Kényes ételek főzésének befejezése vagy nagyon
lassúfőzés
LASSÚFŐZÉS 350W
A GYORSFŐZÉS teljesítmény beállítással elkezdett
programokbefejezése,haazonateljesítményenmár
túlfőnének,példáulborjúhúsvagydisznósült.
PÁROLÁS 500W
Halésszárnyasokfőzéséhez.AGYORSFŐZÉStelje-
sítménybeállítássalelkezdettprogramokbefejezése,
példáulbab-,lencse-éstejalapúételek.
MELEGÍTÉS 700W
Frissvagyfagyasztottelőfőzöttételekésfagyasztott
zöldségekfelmelegítése.
GYORSFŐZÉS 900W
Frisszöldségekéslevesekfőzése.
Folyadékokfelmelegítése.
ÓRA BEÁLLÍTÁSA
MIKROHULLÁMÚ TELJESÍTMÉNY BEÁLLÍTÁSA
MIKROHULLÁMÚ KIMENETI TELJESÍTMÉNY: 900 W
0 0 : 0 0
Akészülékelsőhasználatakorvagyáramkimaradásután
az óra
40
SETTING THE CLOCK
MICROWAVE POWER SETTINGS
After first plugging in your microwave oven or after a power
outage, the clock appears in the display and
0 0 : 0 0
flashes,
inviting you to set the time.
To set the clock :
- Press the CLOCK key for 5 seconds.
- Turn the time selector knob to the correct time
(ex. twelve o'clock).
- Validate by pressing the CLOCK key
.
Your clock is set.
To cook fish and poultry. To finish programmes
begun with the HIGH COOK power setting such
as beans, lentils or milk-based dishes.
0 0 : 0 0
1 2 : 0 0
POWER SETTING APPLICATION
DEFROST 150W
VERY LOW
COOK 250W
To top off cooking of delicate dishes or to
cook very slowly.
SIMMER 500W
REHEAT 700W
To reheat all fresh or frozen pre-cooked dishes
and frozen vegetables.
LOW COOK 350W
To finish programmes begun with the HIGH
COOK power setting
which might otherwise over
cook on the outside, for instance veal or pork roast.
To defrost meat, fish, fruit, bread or delicate
dishes.
HIGH COOK 900W
To cook fresh vegetables and soup
.
To heat
up all liquids.
MICROWAVE OUTPUT POWER : 900W
jelenik meg a kijelzőn és a
0 0 : 0 0
villog a
beállításravárva.
Az óra beállítása:
- Nyomjameg5másodpercigaz órabeállító gombot.
40
SETTING THE CLOCK
MICROWAVE POWER SETTINGS
After first plugging in your microwave oven or after a power
outage, the clock appears in the display and
0 0 : 0 0
flashes,
inviting you to set the time.
To set the clock :
- Press the CLOCK key for 5 seconds.
- Turn the time selector knob to the correct time
(ex. twelve o'clock).
- Validate by pressing the CLOCK key
.
Your clock is set.
To cook fish and poultry. To finish programmes
begun with the HIGH COOK power setting such
as beans, lentils or milk-based dishes.
0 0 : 0 0
1 2 : 0 0
POWER SETTING APPLICATION
DEFROST 150W
VERY LOW
COOK 250W
To top off cooking of delicate dishes or to
cook very slowly.
SIMMER 500W
REHEAT 700W
To reheat all fresh or frozen pre-cooked dishes
and frozen vegetables.
LOW COOK 350W
To finish programmes begun with the HIGH
COOK power setting
which might otherwise over
cook on the outside, for instance veal or pork roast.
To defrost meat, fish, fruit, bread or delicate
dishes.
HIGH COOK 900W
To cook fresh vegetables and soup
.
To heat
up all liquids.
MICROWAVE OUTPUT POWER : 900W
- Fordítsaelaz időkiválasztó gombot
40
SETTING THE CLOCK
MICROWAVE POWER SETTINGS
After first plugging in your microwave oven or after a power
outage, the clock appears in the display and
0 0 : 0 0
flashes,
inviting you to set the time.
To set the clock :
- Press the CLOCK key for 5 seconds.
- Turn the time selector knob to the correct time
(ex. twelve o'clock).
- Validate by pressing the CLOCK key
.
Your clock is set.
To cook fish and poultry. To finish programmes
begun with the HIGH COOK power setting such
as beans, lentils or milk-based dishes.
0 0 : 0 0
1 2 : 0 0
POWER SETTING APPLICATION
DEFROST 150W
VERY LOW
COOK 250W
To top off cooking of delicate dishes or to
cook very slowly.
SIMMER 500W
REHEAT 700W
To reheat all fresh or frozen pre-cooked dishes
and frozen vegetables.
LOW COOK 350W
To finish programmes begun with the HIGH
COOK power setting
which might otherwise over
cook on the outside, for instance veal or pork roast.
To defrost meat, fish, fruit, bread or delicate
dishes.
HIGH COOK 900W
To cook fresh vegetables and soup
.
To heat
up all liquids.
MICROWAVE OUTPUT POWER : 900W
és állítsa be a
pontosidőt(pl.:12:00)
- Érvényesítseabeállítástazórabeállító gombbal.
40
SETTING THE CLOCK
MICROWAVE POWER SETTINGS
After first plugging in your microwave oven or after a power
outage, the clock appears in the display and
0 0 : 0 0
flashes,
inviting you to set the time.
To set the clock :
- Press the CLOCK key for 5 seconds.
- Turn the time selector knob to the correct time
(ex. twelve o'clock).
- Validate by pressing the CLOCK key
.
Your clock is set.
To cook fish and poultry. To finish programmes
begun with the HIGH COOK power setting such
as beans, lentils or milk-based dishes.
0 0 : 0 0
1 2 : 0 0
POWER SETTING APPLICATION
DEFROST 150W
VERY LOW
COOK 250W
To top off cooking of delicate dishes or to
cook very slowly.
SIMMER 500W
REHEAT 700W
To reheat all fresh or frozen pre-cooked dishes
and frozen vegetables.
LOW COOK 350W
To finish programmes begun with the HIGH
COOK power setting
which might otherwise over
cook on the outside, for instance veal or pork roast.
To defrost meat, fish, fruit, bread or delicate
dishes.
HIGH COOK 900W
To cook fresh vegetables and soup
.
To heat
up all liquids.
MICROWAVE OUTPUT POWER : 900W
Az óra beállítása befejeződött.
13
9 0 0
W
0 5 : 0 0
2
1
3
9 0 0
W
0 5 : 0 0
2
1
3
MIKROHULLÁMÚ PROGRAM BEÁLLÍTÁSA
EXPRESSZ PROGRAMOZÁS
A mikrohullámú sütő már áram alatt van, és az óra beállítása is megtörtént.
Nyissakiazajtót,helyezzeazedénytakészülékbe,majdzárjabeazajtót.Haazajtónincs
megfelelőenbezárva,akészüléknemműködik.
Haazedénytúlságosannagy,ésígynemtudjabezárniazajtót,nyomjamegaFORGÓ-
TÁNYÉR KI
17
TurntableWheel support
Identification
label
99641691 DME715_GB.qxp 16/04/2007 09:39 Page 17
gombotaprogramelkezdéseelőttvagyközben.
6 mikrohullámú teljesítményszint áll rendelkezésére:
(150 [kiolvasztás]– 250 – 350 – 500 – 700 – 900 W).
Példa: A mikrohullámú teljesítmény beállítása GYORSFŐZÉSRE
(900 W).
1. Fordítsa a MIKROHULLÁMÚ TELJESÍTMÉNY KIVÁLASZTÓ
GOMBOT 900 W-ra.
2.Állítsabeaprogramidőtazidőkiválasztógombbal,pl.:5percre:
jelenikmegakijelzőn.
jelenikmegakijelzőn.
jelenikmegakijelzőn.
3.NyomjamegaSTARTgombot.
A program elkezdődik: a forgótányér forogni kezd, a mikrohullá-
músütővilágításabekapcsol.Aprogramvégét három sípolásjelzi.
A hangjelzés 10 percig percenként megismétlődik, amíg kinyitja a
mikrohullámúsütőajtaját.
A kiolvasztáshasonlóképpenműködik, akiolvasztásgomb
38
G
F
D
E
H
B
C
A
K
J
I
L
használatával 150 W-os
teljesítményszinten.
Hahibátvétettaprogramozássorán,nyomjamegkétszeraTÖRLÉS/STOPgombot.
1.Állítsabeaprogramidőtakiválasztógombbal,pl.:hárompercre.
2.NyomjamegaSTARTgombot.
AGYORSFŐZÉSprogramautomatikusanmegkezdődik:aforgótányérforognikezd,amik-
rohullámúsütővilágításabekapcsol.
0 3 : 0 0
9 0 0
W
0 5 : 0 0
2
1
3
0 3 : 0 0
0 3 : 0 0
14
42
GRILLRÁCS
Figyeljen,hogyarácsmindigaforgótányérközepénhelyezkedjenel.
Sohanehasználjonfémedénytagrillráccsalamikrohullámésagrill+mikrohullámfunk-
ciókkal.
A grillrács:
Ételekpirításáhozagrillvagymikrohul-
lám+grillfunkcióval
A grillrács
Grillfunkcióvalellátottmodelleknél
15
43
G i
-
i 1
2
1
3
GRILLFUNKCIÓ
Ez a funkció lehetővé teszi ételek, például sültek grillezését, vagy hús megpirítását.
Használhatófőzéselőttvagyutánegyaránt,ahogyanareceptjavasolja.
• FIGYELEM:agrillhasználataeseténegyesalkatrészek felmelegednek.Ne engedjen
gyermeketakészülékközelébe.
• FIGYELEM:kombináltüzemmódbanakeletkezettmagashőmérsékletmiattagyerme-
kekakészüléketkizárólagfelnőttfelügyeletemelletthasználhatják
• Háromgrillezési szint állrendelkezésre: ENYHE GRILL
(nyomja meg egyszera
grillgombot)KÖZEPES GRILL
(nyomjamegkétszeragrillgombot),ERŐS GRILL
(nyomjamegháromszoragrillgombot)
Általános szabályként a hús és a hal grillezéséhez használja az ERŐS GRILLT.Az
ERŐS,KÖZEPES,ésENYHEGRILLSZINTEKEThasználjaakombináltmikrohullám+
grillfunkcióval.
GRILLFUNKCIÓ PROGRAMOZÁSA
Példa: ERŐS GRILL program beállítása a GRILL gomb segítségével
1.NyomjamegháromszoraGRILL
gombot
jelenikmegakijelzőn.
jelenikmegakijelzőn.
2.Állítsabeaprogramidőtazidőkiválasztógombbal,pl.:10percre:
3.NyomjamegaSTART gombot
Aprogramelkezdődik:aforgótányérforognikezd,amikrohullámú
sütővilágításabekapcsol,azóravisszaszámlál.
PROGRAMMING THE GRILL FUNCTION
1 0 : 0 0
16
1 5 0
W
3 5 0
W
1 0 : 0 0
3
1
4
2
MIKROHULLÁM + GRILLFUNKCIÓ
Ezafunkciólehetővétesziamikrohullámésagrillegyidejűhasználatát,afőzésiidő
lerövidítéseérdekében.
• Szabadonkombinálhatjamindaháromgrillezésifokozatot(ENYHE,KÖZEPES,ERŐS)
bármelyötmikrohullámúteljesítménnyel(150-350-500-700-900W),ígylehetőségnyílik
azegyedifőzésiigényekkialakítására.
• Beállításimintákavárhatólegjobberedményérdekében:
omarhahús,bárány: ERŐSGRILL+150W
opulyka,sertés,borjú: ERŐSGRILL+350W
oszárnyasok: ERŐSGRILL+500W
ohal: KÖZEPESGRILL+500W
opirítottburgonya,rakottburgonya: KÖZEPESGRILL+900W
olasagna: ENYHEGRILL+900W
MIKROHULLÁM + GRILLFUNKCIÓ PROGRAMOZÁSA
Példa: GRILL + MIKROHULLÁM program beállítása a GRILL + MIKROHULLÁM be-
állító gomb megnyomásával, KÖZEPES GRILL + LASSÚ FŐZÉS MIKROHULLÁMÚ
teljesítményen
1.NyomjamegkétszeraGRILL + MIKROHULLÁM / PIZZA gombot
jelenikmegakijelzőn.
jelenikmegakijelzőn.
jelenikmegakijelzőn.
2.Állítsabeamikrohullámúteljesítménytamikrohullámkiválasztó
gombbal
,pl.nyomjamegegyszerésaLASSÚFŐZÉS350W-on
kiválasztásrakerül
3.Állítsabeaprogramidőtazidőkiválasztógombbal,pl.:10percre:
4.NyomjamegaSTART gombot
Aprogramelkezdődik:aforgótányérforognikezd,amikrohullámú
sütővilágításabekapcsol,aszámlálóelkezdvisszaszámolni.
38
G
F
D
E
H
B
C
A
K
J
I
L
17
PIZZA FUNKCIÓ
APIZZAfunkcióvalidőtésenergiáttakaríthatmegkedvencételeelkészítésekor,melyet
olyanbarnára pirulttá ésropogóssá tehet, minthacsak hagyományos sütőbenkészült
volna.
- APizzafunkcióalkalmazásakorhasználjaaPIZZAtálatis,melylehetővétesziamikro-
hullámésagrillegyidejűhasználatát.
- Apizzatálaljaegyspeciálisanyaggalvanbevonva,melyelnyeliamikrohullámokat.
- Főzésvagymelegítéseseténahőtalulrólazételresugározza,biztosítvaakívántszíntés
omlósságot,amígagrillfelülrőlmegpirítjaazételt.
2 főzési módszer:
Előmelegítés nélkül – Pizzafunkcióhasználatakorapizzatálelőmelegítésenélküla
legtöbbfagyasztottvagynyersétel,valaminttésztafélemegfőzhetővagymegpirítható.
Előmelegítéssel – a pizzatálelőmelegíthetőaPizzafunkciómaximum2perceshasz-
nálatával.Azelőmelegítéskisebbdarabhúsok,halakilletvetésztafélék,fagyasztottter-
mékek,gyorsételekfőzéséhezvagypirításáhozjavasolt.
Javallatok:
- APizzafunkcióhasználatakorafőzésvagyamelegítésmegkezdéseelőtttávolítsaela
fémvagyműanyagcsomagolást.
- Javasoltrövidebbfőzésiidőtbeállítani,majdszükségeseténmeghosszabbítaniazt.
- Mindentöltöttvagyhéjábanlévőételtpl.:kolbászféléket,burgonyát,főzéselőttmegkell
szurkálni.
- MielőttaPizzafunkcióvaltörténőhúspirítástmegkezdi,győződjönmegarról,hogyahús-
szeletektökéletesenkiolvadtakésmegszáradtak.
- Ügyeljenahússzínénekváltozásáraéppenúgy,mintahagyományossütőkesetében.
- Védjekezétazedényekkivételekor,mertazokrendkívülforróklehetnek.
- Rövidideigvárjonatöltöttételekfelszolgálásaelőtt(pl.almáspite),merttöltelékükrend-
kívülforrólehet.
- Szigorúantilosatojás Pizzafunkcióvaltörténőmelegítésevagyfőzése.
- HaaPizzafunkciótegymástkövetőentöbbszörkívánjahasználni,ahatékonyabbpirítás
érdekébenhagyja10percrehűlniasütőtamelegítésekközött.
18
46
9 0 0
W
6 : 0 0
2
1
3
PIZZA FUNKCIÓ
Példa: Fagyasztott pizza sütés (350 g)
Tegyeafagyasztottpizzátközvetlenülapizzatálra,majdhelyezzeapizzatálataforgótá-
nyérközepére.
1.NyomjamegaMIKROHULLÁM + GRILL / PIZZA gombot
2.Állítsabeaprogramidőtazidőkiválasztógombbal,pl.:6percre
3.NyomjamegaSTART gombot
Aprogramelkezdődik:aforgótányérforognikezd,amikrohul-
lámú sütő világítása bekapcsol, a számláló elkezd visszaszá-
molni.
jelenikmegakijelzőn.
jelenikmegakijelzőn.
AbiztonságkedvéérthasználjonedényfogótaPizzakivételekor.
19
47
PIZZA TÁL
A pizza tál karbantartása:
- Atálbelsejetapadásmentesfelülettelrendelkezik,ígyhasz-
nálatelőttzsiradékhozzáadásanemszükséges.
- Nehasználjonkéstközvetlenülapizzatálban,mertmegsért-
hetiatapadásmentesfelületet.
- Apizzatálmosogatógépbentisztítható.
- Szivacsot,forróvizetésfolyékonymosogatószerthasználjon
azedénytisztítására.Nehasználjondörzsszivacsotvagysú-
rolószert.
Pizza tál
Javallatok:
- Ne helyezze apizza tálat agrillrácsra, mert asütőben helyrehozhatatlan károsodást
okozhat.
- Nehelyezzeapizzatálathagyományossütőbe,gázlángra,kályháravagyegyébforró
felületre.
- Nehagyjonsemmilyenkonyhaieszköztaforrópizzatálban,mertazokamagashőmér-
séklettőlkárosodhatnak.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

Groupe Brandt DME729BUK Návod na obsluhu

Groupe Brandt
Značka
Groupe Brandt
Model
DME729BUK
Typ
Návod na obsluhu
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty