Philips SB4B1927VB/00 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
www.philips.com/welcome
Cloud monitor base
SB4B1927VB
SK Návod na obsluhu 1
Zákazníckaslužbaazáruka 38
Riešenieproblémovačasto
kladenéotázky 41
Obsah
1. Dôležité �������������������������������������������������� 1
1.1 Bezpečnostnéopatreniaaúdržba.......1
1.2 Popissymbolov ..............................................2
1.3 Likvidáciavýrobkuaobalového
materiálu ............................................................3
2� Inštalácia zariadenia cloud monitor
base ���������������������������������������������������������4
2.1 Inštalácia .............................................................4
2.2 Ovládaniecloudmonitorbase .............6
3. Cloudmonitorbasermvér �������������7
3.1 Čojeto? ............................................................7
3.2 Funkciasieťovéhovypínača.....................8
3.3 Cloudmonitorbasepoužívateľské
rozhranie ............................................................8
4. Technickéúdaje ����������������������������������34
5. Regulačnéinformácie ������������������������36
6. Zákazníckaslužbaazáruka ��������������38
6.1 Zákazníckaslužbaazáruka ...................38
7. Riešenieproblémovačastokladené
otázky ���������������������������������������������������41
7.1 Riešenieproblémov ..................................41
1
1. Dôležité
1 Dôležité
Elektronickýnávodnaobsluhujeurčenýpre
každého,ktopoužívacloudmonitorbaseznačky
Philips.Skôrakozačnetecloudmonitorbase
používať,nájditesičasnapreštudovanie
tohtonávodunaobsluhu.Obsahujedôležité
informácieapoznámkytýkajúcesaobsluhy
vášhomonitora.
ZárukaspoločnostiPhilipssavzťahujena
určenépoužitievýrobku,jehopoužívaniev
súladespokynminapoužívanieauplatňuje
sapopredloženíoriginálufaktúryalebo
pokladničnéhodokladu,ktoréobsahujúdátum
predaja,názovpredajcuamodelavýrobnéčíslo
výrobku.
1�1 Bezpečnostnéopatreniaaúdržba
Výstrahy
Používanieinýchovládačov,prispôsobeníalebo
postupovnežtých,ktorébolišpecikované
vtejtodokumentáciimôžemaťzanásledok
zasiahnutieelektrickýmprúdom,riziká
spôsobenéelektrickýmprúdoma/alebo
mechanickériziká.
Pripripájaníapoužívanícloudmonitorbasesi
prečítajteadodržiavajtetietopokyny.
Prevádzka
• Cloudmonitorbasechráňtepred
účinkamipriamehoslnečnéhožiarenia,
veľmisilnýmsvetlomapredúčinkamiod
inýchzdrojovtepla.Dlhodobévystavenie
účinkomtohtotypuprostrediamôžemať
zanásledokzmenufarbyapoškodenie
cloudmonitorbase.
• Odstráňteakékoľvekpredmety,ktoréby
mohlispadnúťdovetracíchotvorovalebo
zabrániťsprávnemuchladeniuelektroniky
cloudmonitorbase.
• Neupchávajtevetracieotvorynaskrinke.
• Pripolohovanícloudmonitorbasesa
uistite,čijenapájaciazástrčkaazásuvka
ľahkoprístupná.
• Akvypínatecloudmonitorbaseodpojením
napájaciehokáblaalebokáblaadaptéra,
počkajte6sekúndpredpripojením
napájaciehokáblaalebokáblaadaptéra,aby
stezabezpečilinormálnuprevádzku.
• Prosím,používajtevždylenschválený
napájacíkábeldodávanýspoločnosťou
Philips.Akvášnapájacíkábelchýba,prosím
kontaktujtesvojemiestneservisnécentrum.
(Obráťtesaprosímnainformačnécentrum
spotrebiteľovstarostlivostiozákazníka)
• Počasprevádzkynevystavujte
cloudmonitorbaseprudkýmvibráciámani
podmienkamsveľkýminárazmi.
• Neudierajtealebonehádžtecloudmonitor
basepočasprevádzkyaleboprepravy.
Údržba
• Kvôliochranecloudmonitorbasepred
poškodenímnevyvíjajtenadmernýtlak
naLCDpanel.Priprenášanívášho
cloudmonitorbaseuchopterámatakho
zdvihnite;nedvíhajtecloudmonitorbase
umiestnenímrúkaleboprstovnaLCD
panel.
• Akcloudmonitorbasenebudetedlhšiu
dobupoužívať,odpojteho.
• Akpotrebujetecloudmonitorbase
očistiťmiernevlhkoutextíliou,odpojte
ho.Obrazovkumôžetezotrieťsuchou
textíliou,alevovypnutomstave.Načistenie
cloudmonitorbasevšaknepoužívajte
organickérozpúšťadlá,akosúalkoholalebo
tekutinynabázečpavku.
• Abystesavyhlirizikuzasiahnutia
elektrickýmprúdomalebotrvalému
poškodeniuprístroja,nevystavujtecloud
monitorbasevplyvomprachu,dažďa,vody
alebonadmernevlhkéhoprostredia.
• Akvášcloudmonitorbasezostanevlhký,
utritehočonajskôrsuchoutextíliou.
• Aksadovášhocloudmonitorbase
dostanecudzípredmetalebovoda,ihneď
hovypniteaodpojtenapájacíkábel.Potom
odstráňtecudzípredmetalebovodua
odošlitehodoservisnéhocentra.
2
1. Dôležité
• Neuskladňujteaninepoužívajte
cloudmonitorbasenamiestach,ktoré
súvystavenéteplu,priamemuslnečnému
svetlualeboextrémnemuchladu.
• Prezachovanienajlepšejprevádzkyvášho
cloudmonitorbaseazabezpečeniečo
najdlhšejživotnosticloudmonitorbase
používajtenamieste,ktoréspadádo
nasledujúcichrozsahovteplôtavlhkosti.
• Teplota:0až40°C(32až95°F)
• Vlhkosť:relatívnavlhkosť20až80%
Servis
• Krytzariadeniamôžuodmontovaťlen
kvalifikovanéosoby.
• Akjepotrebnýakýkoľvekdokumentpre
opravualebointegráciu,prosímkontaktujte
svojemiestneservisnécentrum.(Prosím,
pozritesičasť„Informačnécentrum
spotrebiteľov“.)
• Informácieoprepravenájdetevčasti
„Technickéšpecifikácie“.
• Nenechávajtesvojcloudmonitorbasev
autealebokufrinapriamomslnečnom
svetle.
Poznámka
Akcloudmonitorbasenefungujesprávnealebo
niestesiistýčopodniknúť,keďbolidodržané
prevádzkovépokynyuvedenévtejtopríručke,
konzultujteďalšípostupsoservisnýmtechnikom.
1�2 Popissymbolov
Nasledovnépodkapitolypopisujúspôsob
označovaniapoznámok,ktorésúpoužitév
tomtodokumente.
Poznámky,upozorneniaavýstrahy
Vcelejtejtopríručkemôžubyťčastitextu
sprevádzanéikonouavytlačenéhrubým
písmomalebokurzívou.Tietočastitextu
obsahujúpoznámky,upozorneniaalebovýstrahy.
Použitésúnasledovne:
Poznámka
Tátoikonaoznačujedôležitéinformácieatipy,
ktorévámpomôžulepšievyužiťvášpočítačový
systém.
Upozornenie
Tátoikonaoznačujeinformácie,ktorévám
napovedia,akopredchádzaťbuďpotenciálnemu
poškodeniuhardvérualebostrateúdajov.
Výstraha
Tátoikonaoznačujepotenciálneublíženiena
zdravíanapovievám,akosatomutoproblému
vyhnúť.
Niektorévýstrahysamôžuobjaviťvrôznych
formáchamôžubyťsprevádzanéikonou.
Vtakýchtoprípadochjepoužitiešpecickej
prezentácietakejtovýstrahypovinneuložené
príslušnouúradnoumocou.
3
1. Dôležité
1�3 Likvidáciavýrobkuaobalového
materiálu
Smernicaoodpadovýchelektrickýcha
elektronických zariadeniach - WEEE
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
Yournewcloudmonitorbasecontainsmaterials
thatcanberecycledandreused.Specialized
companiescanrecycleyourproducttoincrease
theamountofreusablematerialsandto
minimizetheamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldcloudmonitorbase
andpackingfromyoursalesrepresentative.
Takingback/RecyclingInformationfor
Customers
Philipsestablishestechnicallyandeconomically
viableobjectivestooptimizetheenvironmental
performanceoftheorganization'sproduct,
serviceandactivities.
Fromtheplanning,designandproduction
stages,Philipsemphasizestheimportantof
makingproductsthatcaneasilyberecycled.At
Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails
participationinnationaltake-backinitiatives
andrecyclingprogramswheneverpossible,
preferablyincooperationwithcompetitors,
whichrecycleallmaterials(productsandrelated
packagingmaterial)inaccordancewithall
EnvironmentalLawsandtakingbackprogram
withthecontractorcompany.
Yourdisplayismanufacturedwithhighquality
materialsandcomponentswhichcanbe
recycledandreused.
Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram
pleasevisit
http://www.philips.com/sites/philipsglobal/
about/sustainability/ourenvironment/
productrecyclingservices.page
4
2. Inštalácia zariadenia cloud monitor base
2 Inštalácia zariadenia
cloud monitor base
2�1 Inštalácia
Obsah balenia
DVI Kábel LAN
Sieťový AC/DC adaptér
USB kábel
Cloud monitor base
SB4B1927VB
©
2
0
1
4
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke
Philips N.V.
Monitor drivers
SmartControl software
User’s Manual
使用
前请阅读使用说明
保留备用
Cloud monitor base
Cloudmonitorbaseupevnitenamonitor
1. Monitorpoložteprednoustranouna
hladkýpovrch.Dávajtepozor,abynedošlok
poškriabaniualebopoškodeniuobrazovky.
2. Zacvaknutímpripojtezákladňudo
montážnejplochyVESA.
3. Skrutkyutiahnitepomocouštyri
skrutkovača.
5
2. Inštalácia zariadenia cloud monitor base
Pripojeniekmonitoruaserveru
RJ-45
7
4
3
6 5
5
2
1
1
Vstupnýkonektorpreadaptér12Vjednosmernéhoprúdu,3A
2
HlavnývýstupnýkonektorDVI-OUT
3
Konektorpreslúchadlá
4
Vstupnýkonektorpremikrofón
5
KonektorUSB2.0
6
PrídavnývýstupnýkonektorDVI-OUT
7
Ethernet(10/100/1000Mbps)
Zapojtedocloudmonitorbase
1. Pripojtesignálnykábelmonitorakvideokonektorunazadnejstranevášhocloudmonitorbase.
2. KábelRJ-45LANpripojtedokonektoraLANnazadnejstranepodstavcaprecloudmonitorbase.
3. Zapojtenapájacíkábelvášhocloudmonitorbaseamonitoradoblízkejelektrickejzásuvky.
4. Zapnitecloudmonitorbaseamonitor.Aksanamonitorezobrazíobrázok,inštaláciajehotová.
6
2. Inštalácia zariadenia cloud monitor base
2�2 Ovládaniecloudmonitorbase
Popistlačidielnaovládanie
1
Zapnutieavypnutienapájania.
Podstaveczapnitestlačenímsieťovéhovypínača.
Akchcetepodstavecvypnúť,sieťovývypínač
podržtestlačenýna6sekúnd.
Poznámka
Keďjecloudmonitorbasevrežimevypnutého
jednosmernéhoprúdu,funkciaWOL,čoje
skratkapreZapnúťLAN,jepripravenápre
správcuhostiteľskéhoservera,keďjefunkcia
WOLzapnutá,asvetelnýindikátorLEDbude
blikaťkaždúsekundu.
KonektorUSBnepodporuje5Vpohotovostné
napájanie,keďjecloudmonitorbasevrežime
vypnutéhojednosmernéhoprúdu.
Nastaveniepolohy
Naklonenie
20˚
-5˚
Otočenie
+65˚
-65˚
Nastavenievýšky
120mm
Otáčanie
90˚
7
3. Cloud monitor base rmvér
3 Cloud monitor base
firmvér
3�1 Čojeto?
CloudMonitorBaseznačkyPhilipsjeriešenie
Zero/Thinclient,ktoréjeurčenépreslužbu
VirtualDesktopInfrastructure(VDI)(Virtuálna
desktopováinfraštruktúra).SlužbaVDIponúka
organizáciámITväčšiuexibilitu,ovládateľnosť,
bezpečnosťazníženienákladov.Sosprávcami
VDIITmožnoľahšieprispôsobiťpotrebyIT
nazmenuorganizáciesnovýmisystémami
aaktualizáciami.Centralizovanýcharakter
službyVDItaktiežponúkasprávcomIT
lepšiuovládateľnosťabezpečnosťsystémov.
OrganizácieITmôžuokremtohososlužbou
VDIušetriťpeniazeprinastavovaníITkvôli
menšejinfraštruktúreazníženýchnákladovna
energiu.CloudmonitorbaseznačkyPhilips
ponúkaexibilituprepripojeniekexistujúcim
19"až27"/48,2cmaž68,6cmmonitoroms
držiakompodľaštandarduVESA.
8
3. Cloud monitor base rmvér
3�2 Funkciasieťovéhovypínača
1
CloudMonitorBaseprevádzka
1. Podstaveczapnitekrátkymstlačenímsieťovéhovypínača.
2. Akchcetepodstavecvypnúť,sieťovývypínačpodržtestlačenýna6sekúnd.
3. PrinapájanízosietebudesvetelnýindikátorLEDnapájaniasvietiť1sekunduapotomsavypne.
TentoúkonnastavípripraveniefunkcieWOLavypnecloudmonitorbase.
4. KonektoryUSBnepodporujú5Vpohotovostnénapájanie,keďjecloudmonitorbasevrežime
vypnutéhojednosmernéhoprúdu.
3�3 Cloudmonitorbasepoužívateľskérozhranie
1
Pripojenienapožívaniecloudmonitorbase
1. CloudmonitorbasepripojteksmerovačupomocoukáblaLAN.
2. Kcloudmonitorbasepripojteklávesnicuamyš.
3. Cloudmonitorbasezapojtedoelektrickejzásuvkypomocounapájaciehokábla.
4. Stlačenímvypínačazapnitefunkciucloudmonitorbase.
2
Zobrazenienaobrazovke(OSD)
NaobrazovkeklientskehopočítačasapozapnutízariadeniaazastaveníreláciePCoIPzobrazímiestne
GUIzobrazenienaobrazovke(OSD).PoužívateľsamôžepomocouOSDpripojiťkhostiteľskému
zariadeniupomocouoknaConnect(Pripojiť).
OknoConnect(Pripojiť)umožňujevstupovaťnastránkuOptions(Možnosti),ktoráposkytujeniektoré
zfunkciíwebovéhorozhraniaWebovérozhraniepresprávu.
AkchcetevstúpiťnastránkuOptions(Možnosti),kliknitenaponukuOptions(Možnosti)vokne
Connect(Pripojiť).
Options
9
3. Cloud monitor base rmvér
3
Connect(Pripojiť)okno
PrispustenísazobrazíoknoConnect(Pripojiť)okremprípadov,keďjeklientskypočítačnakongurovaný
prespravovanéspusteniealeboautomatickéobnoveniepripojenia.
Logo,ktorésazobrazínadtlačidlomConnect(Pripojiť),môžetezmeniťnahranímvýmennéhoobrazu
pomocouponukyPrevziaťwebovérozhraniepresprávu.
IkonaNetwork(Sieť)vspodnejpravejčastioknaConnect(Pripojiť)ukazujestavsieťovéhopripojenia.
Ikona,ktorájeprečiarknutáčervenýmkrížikom(X),znamená,žebuďsieťniejesprávnepripojená,alebo
pripojeniesastálespúšťa(t.j.počasštartuklientskehopočítača).
Sieťniejepripravená Používateliamusiapočkať,kýmsazobrazíikonaSieťniejepripravená.
Sieťjepripravená
4
Connect(Pripojiť)Tlačidlo
AkchcetespustiťreláciuPCoIP,kliknitenatlačidloConnect(Pripojiť).AksačakánapripojeniePCoIP,
miestneGUIOSDzobrazísprávu„ConnectionPending(Očakávajúcepripojenie)“.Keďjespojenie
vytvorené,miestneGUIOSDzmizneazobrazísaobrazrelácie.
5
PonukaOSDOptions(Možnosti)
Výberomtejtomožnostisazobrazíoknosnastaveniami.
• Configuration(Konfigurácia)
Pomocoutejtomožnostimôžeteprezariadeniekongurovaťrôznenastavenia,akosú
networksettings(nastaveniasiete),sessiontype(typrelácie),language(jazyk)aďalšienastavenia.
10
3. Cloud monitor base rmvér
• Diagnostics(Diagnostika)
Tátomožnosťvámpomôžepriodstraňovaníporúchvzariadení.
• Information(Informácie)
Pomocoutejtomožnostimôžetezobraziťniektorépodrobnostiozariadení.
• UserSettings(Používateľskénastavenia)
Používateľmôžepomocoutejtomožnostiurčiťrežimovereniecertifikátu,Mouse(Myš),
Keyboard(Klávesnica),DisplayTopology(Zobraziťtopológiu),rovnakoakokvalituobrazu
protokoluPCoIP.
OknoConguration(Kongurácia)
Conguration(Kongurácia)možnosťvrozhraníWebovérozhraniepresprávuaOSDumožňujúpre
zariadeniekongurovaťrôznenastavenia.
KartaNetwork(Sieť)
NastránkepočiatočnénastaveniealeboNetwork(Sieť)môžetenakongurovaťnastaveniasiete
hostiteľskéhoaklientskehopočítača.Poaktualizáciiparametrovnatejtostránkezmenyuložtekliknutím
natlačidloApply(Použiť).
• EnableDHCP(PovoliťDHCP)
KeďjeserverEnableDHCP(PovoliťDHCP)zapnutý,zariadeniesaspojísoserveromDHCPza
účelompriradeniaadresyIP,maskypodsiete,adresyIPbrányaserverovDNS.Keďjevypnutý,tieto
parametresaprezariadeniemusianastaviťmanuálne.
11
3. Cloud monitor base rmvér
• IPAddress(AdresaIP)
AdresaIPzariadenia.AkjeserverDHCPvypnutý,totopolíčkomusítenastaviťnaplatnúadresuIP.
AkjeserverDHCPzapnutý,totopolíčkonesmieteupraviť.
• SubnetMask(Maskapodsiete)
Maskapodsietezariadenia.AkjeserverDHCPvypnutý,totopolíčkomusítenastaviťnaplatnú
maskupodsiete.AkjeserverDHCPzapnutý,totopolíčkonesmieteupraviť.
• Gateway(Brána)
AdresaIPbrányzariadenia.AkjeserverDHCPzapnutý,totopolíčkojepovinné.Akjeserver
DHCPzapnutý,totopolíčkonesmieteupraviť.
• PrimaryDNSServer(PrimárnyserverDNS)
AdresaIPprimárnehoDNSzariadenia.Totopolíčkojevoliteľné.AkjeadresaIPserveraDNS
nakonfigurovanápomocouSprávcapripojenia,adresamôžebyťnastavenáakoFQDNnamiesto
adresyIP.
• SecondaryDNSServer(SekundárnyserverDNS)
AdresaIPsekundárnehoDNSzariadenia.Totopolíčkojevoliteľné.AkjeadresaIPserveraDNS
nakonfigurovanápomocouSprávcapripojenia,adresamôžebyťnastavenáakoFQDNnamiesto
adresyIP.
• DomainName(Názovdomény)
Názovpoužívanejdomény(napr.,„domain.local“).Totopolíčkojevoliteľné.Totopolíčkourčuje
hostiteľskýpočítačalebodoménuklientskehopočítača.
• FQDN
Úplnýnázovdoményprehostiteľskýaleboklientskypočítač.Predvolenáhodnotajepcoip-host-
<MAC>alebopcoipportal-<MAC>,kde<MAC>jeadresaMAChostiteľskéhoaleboklientskeho
počítača.Pridanýjenázovdomény,aksapoužíva(napr.,pcoip-host-<MAC>.domain.local).Toto
políčkojenatejtostránkeibanačítanie.
• EthernetMode(RežimEthernet)
RežimEthernethostiteľskéhoaleboklientskehopočítačaumožňujenastaviťako:
• Auto(Automaticky)
• 100MbpsFull-Duplex(100Mbpsplnýduplex)
• 10MbpsFull-Duplex(10Mbpsplnýduplex)
Akzvolíte10MbpsFull-Duplex(10Mbpsplnýduplex)alebo100MbpsFull-Duplex(100Mbps
plnýduplex)apotomkliknetenatlačidloApply(Použiť),zobrazísavýstražnáspráva.„Výstraha:
AkjevzariadeníPCoIPvypnutáfunkciaAutomatickýprevod,musíbyťtiežvypnutánaspínači.
ZariadeniePCoIPaspínačmusiabyťokremtohonakongurovanétak,abypoužívalirovnakú
rýchlosťazdvojenéparametre.Rôzneparametremôžuviesťkstratepripojeniaksieti.Stesiistí,že
chcetepokračovať?“Akchcetezmeniťparameter,kliknitenatlačidloOK.
Poznámka
Keďjeďalšiesieťovézariadenia(t.j.spínač)tiežnakongurovanépreplneobojsmernú
prevádzkupri10Mbpsalebo100Mbps,režimEthernetMode(RežimEthernet)musítevždy
nastaviťnaAuto(Automaticky)apoužívaťiba10MbpsFull-Duplex(10Mbpsplnýduplex)
alebo100MbpsFull-Duplex(100Mbpsplnýduplex).Nesprávnenakongurovanýrežim
EthernetMode(RežimEthernet)môžemaťzanásledok,žesieťbudevpoloobojsmernejprevádzke,
ktorúnepodporujeprotokolPCoIP.Reláciabudevážnenarušenáanakonieczrušená.
12
3. Cloud monitor base rmvér
KartaIPv6
StránkaIPv6umožňujezapnúťIPv6prezariadeniaPCoIP,ktorésúpripojenéksietiIPv6.
• EnableIPv6(PovoliťIPv6)
AkchcetezapojiťIPv6prezariadeniaPCoIP,zaškrtnitetotopolíčko.
• LinkLocalAddress(Odkaznamiestnuadresu)
Totopolíčkobudeautomatickyvyplnené.
• Gateway(Brána)
Zadajteadresubrány.
• EnableDHCPv6(PovoliťDHCPv6)
AkchcetepresvojezariadenienastaviťprotokolDynamicHostConfigurationProtocol,verzia6
(DHCPv6),zaškrtnitetotopolíčko.
• PrimaryDNS(PrimárnyDNS)
AdresaIPprimárnehoDNSzariadenia.KeďjeprotokolDHCPv6zapnutý,serverDHCPv6
automatickyvyplnítotopolíčko.
• SecondaryDNS(SekundárnyDNS)
AdresaIPsekundárnehoDNSzariadenia.KeďjeprotokolDHCPv6zapnutý,serverDHCPv6
automatickyvyplnítotopolíčko.
• DomainName(Názovdomény)
Názovpoužívanejdomény(napr.,„domain.local“)prehostiteľskýaleboklientskypočítač.Keďje
protokolDHCPv6zapnutý,serverDHCPv6automatickyvyplnítotopolíčko.
13
3. Cloud monitor base rmvér
• FQDN
úplnýnázovdoményprehostiteľskýaleboklientskypočítač.KeďjeprotokolDHCPv6zapnutý,
serverDHCPv6automatickyvyplnítotopolíčko.
• EnableSLAAC(PovoliťSLAAC)
Akchceteprevašezariadenienastaviťautomatickúkonfiguráciujednoduchejadresy(SLAAC),
zaškrtnitetotopolíčko.
• EnableManualAddress(Povoliťmanuálnuadresu)
Akchceteprezariadenienastaviťmanuálnu(štatistickú)adresu,zaškrtnitetotopolíčko.
• ManualAddress(Manuálnaadresa)
ZadajteadresaIPprezariadenie.
14
3. Cloud monitor base rmvér
KartaLabel(Označenie)
StránkaLabel(Označenie)jedostupnázhostiteľskéhoaleboklientskehopočítača.Stránka
Label(Označenie)umožňujepridaťinformácieozariadení.
ParametreOznačenieportálumožnokongurovaťajpomocouWebovérozhraniepresprávu.
• PCoIPDeviceName(NázovzariadeniaPCoIP)
SprávcamôžepomocounázvuzariadeniaPCoIPpriradiťkhostiteľskémupočítačualeboportálu
logickýnázov.Predvolenáhodnotajepcoip-host-MACalebopcoip-portal-MAC,kdeMACje
adresaMAChostiteľskéhopočítačaaleboportálu.
• PCoIPDeviceDescription(PopiszariadeniaPCoIP)
Popisaďalšieinformácie,akojenapríkladumiestneniekoncovéhoboduprezariadenie.Firmvér
nepoužívatotopolíčko.Totopolíčkopoužívaibasprávca.
• GenericTag(Všeobecnáznačka)
VšeobecnáznačkasinformáciamiozariadeníFirmvérnepoužívatotopolíčko.Totopolíčkopoužíva
ibasprávca.
15
3. Cloud monitor base rmvér
KartaDiscovery(Zistenie)
PomocounastavenínastránkeZistiťkonguráciumôžetezvášhosystémuPCoIPvymazaťzistenie
hostiteľskýchaklientskychpočítačovaprecelézariadenietakvýrazneznížiťpotrebukonguráciea
údržby.TentomechanizmuszisťovaniajenezávislýnazisteníDNSSRV.
AbyzisťovanieSLPmohlofungovať,smerovačemusiabyťnakongurovanétak,abymedzipodsieťami
presmerovalivysielanieinformácií.ZisťovanieDNS-SRVjeodporúčanýmechanizmusnazisťovanie,
pretoževäčšinarozmiestnenítoneumožňuje.
• EnableDiscovery(PovoliťZistenie)
AkjezapnutámožnosťEnableDiscovery(PovoliťZistenie),zariadeniebudedynamickyzisťovať
rovnocennézariadeniapomocoufunkciezisťovanieSLPbeznutnostipredchádzajúcichinformáciío
ichumiestnenívrámcisiete.Precelýsystémtovýrazneznižujepotrebukonfigurácieaúdržby.
FunkciazisťovanieSLPmusíbyťnakongurovanátak,abyumožňovalavysielanieinformácií.Zisťovanie
DNS-SRVjeodporúčanámetóda.
16
3. Cloud monitor base rmvér
KartaSession(Relácia)
NastránkeSession(Relácia)môžetenakongurovaťspôsob,ktorýmsahostiteľskýaleboklientsky
počítačpripojíkaleboprijmepripojeniaodrovnocennýchzariadení.
ParametrereláciemožnokongurovaťajpomocouWebovérozhraniepresprávu.
• ConnectionType(Typpripojenia)
AknastránkeSession(Relácia)vyberietetyppriamehopripojeniarelácie,zobraziasakonkrétne
možnostikonfigurácie.
• DNSNameorIPAddress(NázovDNSaleboadresaIP)
PrehostiteľskýpočítačzadajteadresuIPaalebonázovDNS.Totonastaveniejekdispozíciiibana
klientskompočítači.
• Advanced(Rozšírené)
ĎalšiepodrobnostinájdetevpríručkeTERADICInalokalitewww.teradici.com.
17
3. Cloud monitor base rmvér
KartaLanguage(Jazyk)
NastránkeLanguage(Jazyk)môžetezmeniťjazykpoužívateľskéhorozhrania.
TotonastaveniemávplyvnamiestneOSDGUI.Totonastaveniejekdispozíciiibanaklientskompočítači.
ParametreJazykmožnokongurovaťajpomocouWebovérozhraniepresprávu.
• Language(Jazyk)
NakonfigurujtejazykOSD.TotonastavenieurčujeibajazykOSD.Nemátovplyvnanastavenie
jazykapreaktuálnureláciupoužívateľa.
Podporovanéjazyky:English(angličtina),French(francúzština),German(nemčina),Greek(gréčtina),
Spanish(španielčina),Italian(taliančina),Portuguese(portugalčina),Korean(kórejčina),Japanese
(japončina),TraditionalChinese(tradičnáčínština),SimplifiedChinese(zjednodušenáčínština)
• KeyboardLayout(Rozloženieklávesnice)
Zmeňterozloženieklávesnice.Keďpoužívateľspustíreláciu,totonastaveniejeovládané
prostredníctvomvirtuálnehopočítača.AkjeobjektWindowsObjektskupinovejpolitiky(GPO)
nastavenýtak,abybolomožnénastaviťrozloženieklávesnice,totonastaveniejepoužitépočas
reláciepoužívateľa.AkobjektWindowsGPOniejenastavenýnapovolenienastavenia,toto
nastavenieniejepoužité.
18
3. Cloud monitor base rmvér
KartaOSD(Zobrazenienaobrazovke)
NastránkeOSD(Zobrazenienaobrazovke)samôžečasovýlimitšetričaobrazovkynastaviťpomocou
parametrazobrazenéhonaobrazovke.
• Screen-SaverTimeout(Časovýlimitšetričaobrazovky)
Predtým,nežklientskypočítačnastavípripojenédisplejedorežimunízkejspotreby,nastavtečasový
limitšetričaobrazovky.Režimčasovéholimitumôžetenastaviťvsekundách.Maximálnahodnota
časovéholimituje9999sekúnd.Akjenastavenáhodnota0sekúnd,šetričobrazovkysavypne.
KartaDisplay(Zobrazenie)
NastránkeDisplay(Zobrazenie)jemožnépovoliťrežimzrušeniaRozšírenézobrazenieidentikačných
údajov(EDID).
TátofunkciajedostupnáibaprostredníctvomOSD.
GPUvhostiteľskompočítačivyhľadávaprinormálnejprevádzkemonitor,ktorýjepripojenýku
klientskemumonitorunastavenomnanuluscieľomurčiťmožnostitohtomonitora.Monitormôžebyťv
niektorýchsituáciáchpripojenýkuklientskemuzariadeniutak,abynemoholsnímaťinformácieEDID,ako
napríkladpripripojeníprostredníctvomniektorýchzariadeníKVM.Možnostinatejtostránkeumožňujú
nakongurovaťklientskypočítačtak,abybolomožnépredvolenéinformácieEDIDodoslaťdoGPU.
Aksaaktivujeprepísaniezobrazenia,musiasapoužiťpredvolenéinformáciezobrazenénamonitore,
ktorénemusiabyťkompatibilnéspripojenýmmonitorom,čomázanásledokprázdnuobrazovku
monitora.Prepísaniezobrazeniapovoľteibavtedy,keďneexistujúžiadneinformácieEDIDavlastnosti
zobrazeniamonitorasúznáme.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Philips SB4B1927VB/00 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka