Whirlpool AKR 511 IX Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: AKR 511 IX

Typ: Užívateľská príručka

CZ Návod k instalaci a použití

CZ - Návod k instalaci a použití

Řiďte se přesně pokyny v tomto návodu. Výrobce odmítá

jakoukoli odpovědnost za případné potíže, škody nebo požár

způsobené nedodržením pokynů uvedených v tomto návodu.

Váš odsavač může vypadat jinak, než na vyobrazeních v

tomto návodu. Pokyny použití, údržbě a instalaci jsou ale

stále stejné.

Poznámka: Díly označené symbolem "(*)" jsou volitelným

příslušenstvím, které se dodává pouze k některým modelům,

nebo se vůbec nedodává, a je nutné je zakoupit.

Pozor

Všechna bezpečnostní upozornění udávají konkrétní

podrobnosti o možném nebezpečí/výstraze a obsahují

pokyny, jak snížit nebezpečí poranění, poškození a úrazu

elektrickým proudem způsobené nesprávným použitím

spotřebiče. Pečlivě dodržujte následující pokyny:

• Instalaci nebo údržbu musí provést kvalifikovaný technik

podle pokynů výrobce a v souladu s platnými místními

bezpečnostními předpisy. Neopravujte ani nevyměňujte

žádnou část spotřebiče, pokud to není výslovně uvedeno

v návodu k použití.

• Před každou činností instalace je nutné spotřebič odpojit

od elektrické sítě.

• Tento elektrospotřebič musí být podle zákona uzemněn.

(není možné pro odsavače ve třídě II)

• Napájecí kabel musí být tak dlouhý, aby umožnil

připojení zabudovaného spotřebiče k síti.

• Chcete-li vytáhnout zástrčku ze síťové zásuvky,

netahejte za napájecí kabel.

• Po skončení instalace nesmí být elektrické komponenty

pro uživatele volně přístupné.

• Nedotýkejte se spotřebiče vlhkými č

ástmi těla a

nepoužívejte ho, když jste naboso.

• Tento spotřebič nesmí používat osoby ani děti s jakoukoli

fyzickou, smyslovou nebo duševní vadou, nebo bez

patřičných zkušeností a znalostí, pokud je nesledují

osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo jim nedaly

příslušné pokyny k použití spotřebiče.

• Na děti je třeba dohlédnout, aby si se spotřebičem

nehrály.

• Přístupné díly spotřebiče se při použití s varnými

spotřebiči mohou zahřát na vysokou teplotu.

• Zásahy zákazníka: neopravujte ani nevyměňujte žádnou

část spotřebiče, pokud to není výslovně doporučeno v

tomto návodu. Všechny další služby údržby smí provádět

pouze oprávněný technik.

• Při vrtání do stěny dávejte pozor, abyste nepoškodili

elektrické připojení a/nebo potrubí.

• Větrací kanály musejí být vždy odváděné ven.

• Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost za všechny škody

způsobené nevhodným použitím nebo nesprávným

nastavením.

• Vhodná údržba a čištění zaruč

ují dobrý provoz a nejlepší

výkon spotřebiče. Všechny nečistoty na povrchu

pravidelně odstraňujte, aby se netvořily mastné

usazeniny. Filtr pravidelně vyjměte a čistěte ho.

• Pod odsávačem par nepřipravujte jídla na otevřeném

plameni (flambovaná). Otevřený plamen by mohl

způsobit požár.

• Odváděný vzduch nesmí proudit do vedení, které se

používají k odtahu spalin z topení na plyn nebo jiná

paliva. Spotřebič musí mít vlastní odvod. Dodržení všech

státních norem je povinné.

• Pokud se odsávač par používá společně s jinými

spotřebiči spalujícími plyn nebo jiná paliva, záporný tlak v

místnosti nesmí být vyšší než 4 Pa (4x 10-5 barů). Z

tohoto důvodu je nutné zajistit vhodné větrání místnosti.

• Při smažení jídel nenechávejte pánev bez dozoru,

protože olej na smažení by se mohl vznítit.

• Před dotykem žárovek se ujistěte, že již vychladly.

• Nepoužívejte, ani nenechávejte odsavač bez halogenové

žárovky, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

• Odsavač není odkládací deska, proto na něm

neukládejte žádné předměty, ani ho příliš nezatěžujte.

• Při všech instalačních a údržbových pracích používejte

vhodné pracovní rukavice.

• Spotřebič není vhodný k používání venku.

Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí

2002/96/ES o likvidaci elektrického a elektronického zařízení

(WEEE). Zajištěním správné likvidace tohoto spotřebiče

pomůžete zabránit případným negativním důsledkům na

životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny

nevhodnou likvidací výrobku.

Symbol

na výrobku nebo na dokumentech přiložených

k výrobku udává, že tento spotřebič nepatří do domácího

odpadu. Je nutné jej odvézt do příslušného sběrného místa

pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Při jeho

likvidaci se řiďte místními předpisy pro ekologické

odstraňování odpadu.

Použití

Odsavač byl zkonstruován k použití ve dvou verzích, s

vnějším odtahem a s filtrem.

Model s vnějším odtahem

Tento model je vybaven horním odvodem vzduchu B k odtahu

par ven (odtahová trubka a připevňovací svorky nejsou

součástí vybavení).

Pozor! Jestliže je odsavač vybaven uhlíkovým filtrem, je

nutné ho odstranit.

Model s filtrem

V případě, kdy nelze odvádět výpary z vaření ven, lze

odsávač par používat ve filtrační verzi a instalovat aktivovaný

uhlíkový filtr a odchylovač F na držák (konzolu) G . Kouř a

výpary se filtrují přes horní mřížku H pomocí odtahové trubky

připojené k hornímu výstupu vzduchu B a spojovacího

kroužku umístěného na odchylovači F (odtahová trubka a

připevňovací svorky nejsou součástí vybavení).

Pozor! Jestliže odsavač není vybaven uhlíkovým filtrem,

je nutné ho před použitím objednat a instalovat.

Modely bez sacího motoru mohou fungovat jen v režimu

odtahu ven, a musí být připojeny k externímu sacímu zařízení

(není součástí vybavení).

Pokyny k připojení jsou uvedeny u externí sací jednotky.

Instalace

Příprava k instalaci

VAROVÁNÍ: spotřebič je těžký; k stěhování a

instalaci spotřebiče jsou nutné minimálně dvě osoby.

Minimální vzdálenost mezi varnými plotýnkami na sporáku a

nejnižší částí odsávače par nesmí být menší než 50 cm u

elektrických sporáků a 75 cm u sporáků plynových nebo

kombinovaných.

Jestliže je v pokynech k instalaci plynového spotřebiče k

vaření určena větší vzdálenost než uvedená, je nutné ji

dodržet.

Připojení k elektrické síti

Napětí v síti musí odpovídat napětí na typovém štítku, který je

umístěný uvnitř spotřebiče. Jestliže je odsavač par vybaven

zástrčkou, zapojte ji do zásuvky, která odpovídá platným

předpisům, a je umístěna na přístupném místě. Pokud

zástrčku nemá (přímé připojení do sítě) nebo zásuvka není v

dostupném místě, zapojte odsavač přes dvoupólový vypínač

podle předpisů, který zajistí úplné odpojení od sítě v situaci

kategorie přetížení III v souladu s instalačními předpisy.

Upozornění! Před opětovným připojením odsavače k

elektrickému napájení a před kontrolou jeho správné činnosti

se ujistěte, že je síťový kabel správně byl připojený.

Instalace

Odsavač je vybaven upevňovacími hmoždinkami, které jsou

vhodné pro většinu stěn i stropů. Přesto doporučujeme zeptat

se kvalifikovaného technika a ujistit se o vhodnosti podle typu

stěny/stropu. Stěna i strop musejí být dostatečně pevné, aby

unesly váhu odsavače. Tento spotřebič nepřipevňujte ke

zdi dlaždicemi, maltou nebo silikonem. Instalace je pouze

povrchová.

Tento typ odsavače par ze sporáku musí být připevněný ke

stropu.

Obr. 5-6-7-8-9

Odstraňte tukový filtr(-y) a rám na uhlíkový filtr.

Při elektrickém připojování odsavače zkontrolujte, zda je

elektřina odpojená hlavním domácím spínačem.

1. Seřiďte rozšíření podpůrné kostry, protože na ní závisí

konečná výška odsavače.

Poznámka: V některých případech je horní část kostry

připevněna k dolní části 1 nebo více šrouby. Zkontrolujte

je a př

i úpravě podpůrné kostry je musíte dočasně

odstranit.

2. Připevněte obě části kostry celkem 16 šrouby (4 do

každého rohu).

Pro rozšíření větší než je minimum (podle vybavení

odsavače) použijte 1 nebo 2 držáky jako zpevnění.

Postupujte následujícím způsobem:

a. Lehce natáhněte upevňovací držáky tak, abyste je

mohli použít mimo kostru.

b. Umístěte zpevňovací držák hned nad připevňovací bod

dvou částí kostry a připevněte ho celkem 8 šrouby (2 do

každého rohu).

Připevněte druhý zpevňovací držák, je-li u modelu,

doprostřed mezi první zpevňovací držák a horní stranu

kostry a připevněte ho 8 šrouby (2 do každého rohu).

Poznámka: zkontrolujte, zda při umisťování zpevňovacího

držáku/ů nic nebrání snadnému připevnění odtahové

trubky (model s odtahem) nebo odchylovače (model s

filtrem).

3. Pomocí 2 šroubů

připevněte na odtahový otvor odsavače

přírubu.

4. Odstraňte lepicí pásku, kterou je elektronická skříňka

dočasně připevněná k tělesu motoru.

5. Připevněte elektronickou skříňku.

6. Svisle nad varnou desku ke stropu přiložte děrovací

schéma (střed schématu musí odpovídat středu varné

desky a okraje musí být vodorovné s okraji varné desky -

okraj schématu s nápisem FRONT odpovídá okraji s

ovládacím panelem). Proveďte elektrické připojení.

7. Vyvrtejte otvory podle schématu (8 otvorů pro 8

hmoždinek do stěny), zašroubujte 4 šrouby do otvorů

podle schématu a mezi hlavou šroubu a stropem

ponechte prostor asi 1 cm.

8. Odtahovou trubku zasuňte do kostry a připojte ji ke

spojovacímu kroužku prostoru motoru (odtahová trubka a

upevňovací pásky nejsou součástí vybavení).

9. Kostru zavěšte na 4 šrouby, (viz krok 4).

POZOR! Okraj kostry s rozvodnou skříňkou odpovídá

okraji ovládacího panelu u instalovaného odsavače.

10. Všechny 4 šrouby pevně zašroubujte.

11. Zasuňte a pevně

zašroubujte do zbývajících volných

upevňovacích otvorů další 4 šrouby k bezpečnému

upevnění.

12. Proveďte elektrické připojení k domácí síti; síť smí být pod

elektrickým proudem teprve po úplném ukončení

instalace.

13. V případě odsavače s odtahem (10A) připojte druhý konec

odtahové trubky ke komínu.

U modelů s filtrem (10F) nasaďte na kostru odchylovač a

připevněte ho 4 šrouby, pak připojte odtahovou trubku ke

spojovacímu kroužku umístěnému na odchylovači.

14. Spojte dvě horní části odsavače a zakryjte jimi kostru tak,

aby zářezy na jednotlivých částech byly nakonec

umístěné takovým způsobem, že jeden bude na straně

ovládacího panelu (rozvodné skříňky) a druhý na opačné

straně.

Obě části sešroubujte 6 šrouby (3 na každou stranu).

15. Celý horní komín upevněte 6 šrouby (tři na každou

stranu) ke kostře do blízkosti stropu).

16. a. Dolní/zadní část (BEZ ovládacího panelu) nasaďte

na zadní část odsavače a předběžně ji připevněte 2

šrouby (1 na každou stranu).

b. Dolní/přední část (BEZ ovládacího panelu) nasaďte

na přední část odsavače,

(b1) , propojte elektřinu mezi odsavačem a

ovládacím panelem,

(b2) předběžně ji připevněte 2 šrouby (jednu na

každou stranu),

c. Spojte dvě dolní části komína pomocí 6 šroubů (3

na každou stranu. Viz též schéma spojení obou

částí na plánku).

Poznámka: Jestliže nejsou obě části dolního komína

dokonale vyrovnané, zkuste uvolnit všechny šrouby,

vyrovnat obě části dolního komína, a pak šrouby opět

utáhnout.

17. Upevňovací body částí dolního komína zakryjte 2

vložkami (jsou ve vybavení) (POZOR! VLOŽKY PRO

DOLNÍ KOMÍN JSOU UŽŠÍ A NEJSOU TAK HLUBOKÉ).

Širší a hlubší vložky jsou ur

čeny pro horní komín a je

nutné je přesně seříznout.

18. Na elektrickém rozvodu opět zapněte přívod proudu k

elektrické síti a zkontrolujte správné fungování odsavače.

Instalujte opět rám na uhlíkový filtr a tukový filtr/filtry a

zkontrolujte dokonalý chod odsavače par.

Popis odsavače

Obr. 1

1. Ovládací panel

2. Tukový filtr

3. Držadlo tukového filtru

4. Halogenová žárovka

5. Zachycovač výparů

6. Vysunovací komín

7. Odvod vzduchu (použito jen u modelu s filtrem)

Provoz

V případě velké koncentrace par v kuchyni použijte vyšší

rychlost. Doporučujeme zapnout nasávání 5 minut před

začátkem vaření a nechat ho v činnosti ještě přibližně dalších

15 minut po jeho ukončení.

Ovládací panel

a. Tlačítko maximálního nasávacího výkonu

b. Tlačítko středního nasávacího výkonu

c. Tlačítko minimálního nasávacího výkonu

d. Tlačítko vypnutí nasávání

e. Tlačítko Zap/Vyp osvětlení

Údržba

VAROVÁNÍ:

- Použijte ochranné rukavice.

- Spotřebič odpojte od elektrické sítě.

Jestliže je spotřebič připojený přes zástrčku zasunutou do

zásuvky, musíte zástrčku vytáhnout ze zásuvky.

Čištění

VAROVÁNÍ:

- Spotřebič nikdy nečistěte čisticím zařízením na páru.

- Spotřebič odpojte od elektrické sítě.

Odsavač par ze sporáku se musí pravidelně čistit z vnitřní i

vnější strany (alespoň stejně často, jako provádíte údržbu

tukových filtrů). K čištění používejte hadřík namočený v

neutrálním tekutém čisticím prostředku. Nepoužívejte

abrazivní čisticí prostředky. NEPOUŽÍVEJTE ALKOHOL!

VAROVÁNÍ: Nedodržení základních pokynů k čištění

odsavače par a výměně filtrů může mít za následek požár.

Doporučujeme proto dodržovat tyto pokyny.

Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost za poškození motoru

nebo poškození požárem související s nevhodnou údržbou

nebo nedodržením výše uvedených bezpečnostních předpisů.

Tukový filtr

Obr. 2

Zachycuje částečky tuků z vaření.

Je nutné ho jednou měsíčně umýt s neagresivním mycím

prostředkem v dřezu nebo v myčce při krátkém mycím cyklu s

nízkou teplotou. Mytím v myčce může kovový tukový filtr

trochu vyblednout, na jeho filtrační výkon to ale nemá žádný

vliv.

Chcete-li filtr vytáhnout, zatáhněte za uvolňovací pružinu

držadla.

Uhlíkový filtr (jen u modelu s filtrem)

Obr. 3

Odstraňuje nežádoucí pachy z vaření.

Uhlíkový filtr se může mýt jednou za dva měsíce v horké vodě

a vhodném mycím prostředku, nebo v myčce při 65°C (zvolte

celý cyklus a do myčky dejte pouze filtr).

Nechte odtéct přebytečnou vodu, dávejte pozor, abyste filtr

nepoškodili, pak odstraňte vložku v plastovém rámu a dejte ji

na 10 minut do trouby s teplotou 100° C k úplnému vysušení.

Vložku vyměňte každé 3 roky nebo tehdy, když je tkanina

poškozená.

Odstraňte rám držáku filtru otočením knoflíků ( g ), kterými je

komín připevněn k odsavači, o 90°.

Zasuňte vložku (i) z aktivního uhlí do rámu (v) a celou sestavu

vraťte zpět do jejího umístění (j).

Je možné použít i tradiční uhlíkový filtr, který nelze mýt ani

regenerovat, a který se musí vyměnit každé 3 - 4 měsíce.

Rám držáku filtru je s uhlíkovým filtrem spojený dohromady;

případný rám přiložený k odsavači se proto nepoužije.

Zasuňte ho do jeho umístění a připevněte otočením 2

plastových knoflíků.

Výměna žárovek

Obr. 4

Odsavač odpojte od elektrické sítě.

Upozornění! Před dotykem žárovek se ujistěte, že již

vychladly.

1. Použijte šroubováku nebo jiného vhodného nástroje

uvolněte kryt osvětlení.

2. Vytáhněte vadnou žárovku a vyměňte ji za novou

halogenovou žárovku s max. 12 V, 20 W s objímkou G-4

VHODNOU PRO OTEVŘENÁ SVÍTIDLA. Dodržujte

pokyny na obalu a nedotýkejte se žárovky holýma

rukama.

3. Nasaďte kryt žárovky. (zaskočí)

Jestliže osvětlení nefunguje, zkontrolujte správné zasazení

žárovek, a teprve potom zavolejte do servisu.

Servis

Než zavoláte do poprodejního servisu:

1. Ověřte si, zda nemůžete vyřešit problémy sami pomocí

bodů popsaných v "Jak odstranit poruchu".

2. Vypněte spotřebič a opět ho zapněte, abyste zjistili, zda

porucha stále trvá.

Jestliže porucha trvá i po uvedení výše uvedených kroků,

zavolejte do nejbližšího servisu.

Vždy uveďte:

• stručný popis poruchy;

• přesný typ a model spotřebiče;

• servisní číslo (číslo uvedené za slovem SERVICE na

typovém štítku uvnitř spotřebiče). Servisní číslo je

uvedeno i na záručním listu;

• svoji úplnou adresu;

• své telefonní číslo.

Jestliže je nutná oprava, obraťte se na autorizovaný

poprodejní servis (abyste měli jistotu, že budou použity

originální náhradní díly a že oprava bude provedena správně).

LIB0002352 Ed. 02/10

Whirlpool AKR 511 IX Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: AKR 511 IX

Typ: Užívateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Bauknecht DWGR 9780 ES Program Chart