HP Hybrid POS Printer with MICR II Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Tlačiareň HP Hybrid Printer II
Používateľská príručka
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Windows je registrovaná ochranná známka
alebo ochranná známka spoločnosti Microsoft
Corporation v USA a iných krajinách.
Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa
môžu zmeniť bez predchádzajúceho
upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na
produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené
vo vyhláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa
dodávajú spolu s týmito produktmi a službami.
Žiadne informácie uvedené v tomto dokumente
nemožno považovať za dodatočnú záruku.
Spoločnosť HP nezodpovedá za technické ani
redakčné chyby či vynechaný text v tejto
príručke.
Prvé vydanie: január 2017
Katalógové číslo dokumentu: 923290-231
Informácie o príručke
Táto príručka poskytuje informácie o inštalácii a používaní tlačiarne HP Hybrid Printer II.
VAROVANIE! Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k smrti alebo vážnemu zraneniu, ak sa
im nevyhnete.
UPOZORNENIE: Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k menšiemu alebo stredne vážnemu
zraneniu, ak sa im nevyhnete.
DÔLEŽITÉ: Označuje informácie považované za dôležité, ale netýkajúce sa rizika (napríklad správy týkajúce
sa poškodenia majetku). Upozornenia na to, že ak používateľ nedodrží presne opísaný postup, môže dôjsť k
strate údajov alebo poškodeniu hardvéru alebo softvéru. Obsahuje tiež základné informácie vysvetľujúce
koncepciu alebo spôsob dokončenia úlohy.
POZNÁMKA: Obsahuje ďalšie informácie, ktoré zvýrazňujú alebo dopĺňajú dôležité body hlavného textu.
TIP: Poskytuje užitočné rady na dokončenie úlohy.
iii
iv Informácie o príručke
Obsah
1 Súčasti produktu ........................................................................................................................................... 1
Identikácia používateľských ovládacích prvkov .................................................................................................. 2
Identikácia súčastí na zadnej strane ................................................................................................................... 3
2 Inštalácia tlačiarne ........................................................................................................................................ 4
Výber umiestnenia tlačiarne .................................................................................................................................. 4
Kontrola súčastí balenia ........................................................................................................................................ 4
Odstránenie obalových materiálov ..................................................................................................... 5
Inštalácia nové papiera na účtenky ....................................................................................................................... 5
Vytiahnutie a inštalácia kazety s páskou .............................................................................................................. 7
Vytiahnutie použitej kazety s páskou ................................................................................................. 7
Inštalácia novej kazety s páskou ......................................................................................................... 8
Pripojenie káblov ................................................................................................................................................... 9
Inštalácia ovládača ................................................................................................................................................ 9
Testovanie tlačiarne ............................................................................................................................................ 10
Postup testu ...................................................................................................................................... 11
Skúšobný výtlačok ............................................................................................................................ 11
Kongurácie tlačiarne .......................................................................................................................................... 11
Kongurácia tlačiarne ......................................................................................................................................... 13
Zmena diagnostických režimov ........................................................................................................ 14
Zapnutie alebo vypnutie dataskopického režimu ............................................................................ 14
Zapnutie alebo vypnutie režim testovania účteniek ........................................................................ 15
Povolenie alebo zakázanie režimu testovania útržkov .................................................................... 16
Povolenie a zakázanie režimu testovania MICR ................................................................................ 16
Nastavenie emulácií tlačiarne a softvérových možností .................................................................. 17
3 Prevádzka tlačiarne ..................................................................................................................................... 20
Tlač na formuláre alebo šeky .............................................................................................................................. 20
Spôsob tlače čelným vkladaním ....................................................................................................... 20
Spôsob tlače upustením .................................................................................................................... 21
Vkladanie viacdielnych formulárov ................................................................................................... 21
Overenie a potvrdenie šekov ............................................................................................................................... 22
Vloženie šeku .................................................................................................................................... 22
Predchádzanie problémom s tlačiarňou ............................................................................................................. 23
Prevencia proti prehriatiu tlačovej hlavy .......................................................................................... 23
Vyhýbanie sa drsným prostrediam ................................................................................................... 24
v
Papier ................................................................................................................................................. 24
Hlavy MICR ......................................................................................................................................... 24
Čistenie tlačiarne ................................................................................................................................................. 25
Čistenie krytu tlačiarne ..................................................................................................................... 25
Čistenie termálnej tlačovej hlavy ...................................................................................................... 25
Čistenie od prachu z papiera ............................................................................................................. 25
Čistenie MICR ..................................................................................................................................... 25
Odstránenie zaseknutého papiera ...................................................................................................................... 25
Odstránenie zaseknutého papiera na účtenky ................................................................................. 25
Odstránenie papiera zaseknutého v dráhe útržkov ......................................................................... 26
4 Požiadavky na papier ................................................................................................................................... 27
Termálny papier ................................................................................................................................................... 27
Výrobcovia ......................................................................................................................................... 27
Monochromatický (čierny atrament) papier ..................................................................................... 27
Dvojfarebný papier ............................................................................................................................ 29
Parametre formulárov ......................................................................................................................................... 29
Parametre šeku .................................................................................................................................................... 30
MICR čítačka – ďalšie informácie ...................................................................................................... 31
Objednávanie kaziet s páskou ............................................................................................................................. 31
Príloha A Odstraňovanie závad ........................................................................................................................ 32
Indikátory stavu ................................................................................................................................................... 32
Typický postup nápravy .................................................................................................................... 32
Riešenie bežných problémov ............................................................................................................................... 33
Iné stavy ............................................................................................................................................................... 37
Kontakt na oddelenie technickej podpory ........................................................................................................... 37
Príprava telefonovania na Zákaznícku podporu ................................................................................................. 38
Príloha B Technické údaje ............................................................................................................................... 39
Tlačiareň HP Hybrid Printer II .............................................................................................................................. 39
vi
1 Súčasti produktu
Tlačiareň HP Hybrid Printer II je malá efektívna tlačiareň pre predajne. Podporuje rýchlu čiernobielu tlač alebo
tlač vo formáte ColorPOS®. Tlačiareň je vybavená aj funkciou tlače šekov alebo viacdielnych formulárov, ktoré
vkladáte ručne. Tieto formuláre sa môžu skladať až zo štyroch častí a môžu byť v rôznych veľkostiach.
Zabudované overovanie s rozpoznávaním znakov magnetického atramentu (MICR) je voliteľná funkcia
tlačiarne.
Tlačiareň sa ľahko zmestí tam, kde nie je možné použiť inú hybridnú tlačiareň, a pripája sa k počítačom alebo
rozbočovačom, ktoré podporujú pripojenie cez rozhranie USB s napätím 24 V. Štandardná skupina príkazov
tlačiarne umožňuje prácu so softvérom napísaným pre túto tlačiareň alebo pre iné kompatibilné tlačiarne.
Rôzne snímače umožňujú tlačiarni komunikovať svoj stav do hostiteľského počítača. Tlačiareň má aj funkciu
elektronického denníka.
Jednoducho použiteľná tepelná tlačiareň nevyžaduje žiadne kazety s páskou ani atramentom. Nový papier sa
vkladá po otvorení krytu na účtenky vložením nového kotúča.
Medzi vlastnosti tlačiarne patria:
Monochromatická alebo dvojfarebná tlač účteniek, plus overovacia tlačová jednotka
Dve tlačiarne v jednej: dvojfarebná tepelná tlačiareň, ktorá navyše tlačí bločky a ihličková tlačiareň na
tlač vložených formulárov a šekov
Zabudovaná funkcia MICR na čítanie a overovanie
Napájané rozhranie USB
Štandardná sada príkazov, ktorá umožňuje tlačiarni pracovať so softvérom pre väčšinu tlačiarní
Senzory, ktoré tlačiarni umožňujú komunikovať svoj stav s POS počítačom
Flexibilita tlače šekov alebo viacdielnych formulárov až v štyroch vrstvách a v širokej škále rozmerov a
orientácií
Vkladanie papiera
1
Softvérom generovaná zvuková signalizácia
LED displej na zobrazenie stavu
8 MB pamäte ash, 8 k medzipamäť
Rozlíšenie tlače 8 bodov/mm a s rýchlosťou tlače až 350 mm/sek
Voliteľných 44 (štandard) alebo 56 (komprimované) stĺpcov tlače na 72 mm širokom termograckom
papieri
POZNÁMKA: Informácie o bezpečnosti a predpisoch nájdete v dokumente Oznámenia k výrobku v súbore
dokumentov. Ak chcete pre svoj produkt vyhľadať aktualizácie používateľskej príručky, prejdite na webo
lokalitu http://www.hp.com/support. Vyberte položku Vyhľadanie produktu a postupujte podľa pokynov na
obrazovke.
Identikácia používateľských ovládacích prvkov
Používateľské ovládacie prvky
1 Terminál na útržky – tlačí na vložené útržky, formuláre alebo šeky
2 Predný kryt – otvára sa pri inštalácii kazety s páskou
3 Účtenka – výstup účtenky navrchu
4 Kryt účteniek – slúži na otvorenie pri inštalácii kotúča s papierom
5 Tlačidlo na posunutie papiera – posúva papier na účtenky a používa sa aj na pohyb v ponuke
kongurácie
6 Tlačidlo resetovania – vymaže pamäť tlačiarne a resetuje tlačiareň
7 Indikátory Online, Stav papiera, Chyba – signalizujú stav tlačiarne svietením alebo blikaním
8 Indikátor vloženia útržku – signalizuje, že formulár alebo šek je správne vložený do terminálu na útržky
Zvuková signalizácia stavu
2 Kapitola 1 Súčasti produktu
Po zapnutí napájania alebo po resete, tlačiareň zvyčajne vydáva jedno pípnutie. To znamená, že tlačiar
úspešne dokončila svoje spustenie a rutínny kontrolný test.
Ak tlačiareň stále vydáva zvukový signál, niečo na tlačiarni sa pokazilo. Pozrite si Indikátory stavu
na strane 32 alebo kontaktujte svojho autorizovaného predajcu softvérových produktov HP Point of Sale
System.
Identikácia súčastí na zadnej strane
Súčasti na zadnej strane
1 Napájací port USB – slúži na pripojenie tlačiarne k počítaču POS a poskytuje tlačiarni napájanie
2 Konektor pokladničnej zásuvky – slúži na pripojenie tlačiarne k pokladničnej zásuvke
Identikácia súčastí na zadnej strane 3
2 Inštalácia tlačiarne
Výber umiestnenia tlačiarne
Tlačiareň vyžaduje minimum miesta a môže byť dokonca položená na počítači POS alebo blízko neho.
Nekláďte tlačiareň do zaprášeného prostredia alebo kdekoľvek hrozí vyliatie nápojov alebo iných tekutín.
Umiestnite tlačiareň na rovný povrch a uistite sa, že je tam dostatok miesta pre otvorenie krytu pri zmene
papiera ako aj na otvorenie predného krytu pre zmenu kazety s páskou tlačiarne.
Uistite sa, že necháte dostatok miesta na zadnej strane tlačiarne pre pripojenie a na prístup ku káblom. U
modelov so zabudovanou čítačkou MICR možno budú potrebné ďalšie úpravy umiestnenia tlačiarne.
DÔLEŽITÉ: Zariadenia, ako sú napríklad počítačové monitory, prípadne veľké kovové povrchy môžu mať
vplyv na magnetické pole tlačiarne a môžu spôsobovať chybu pri čítaní šekov. Presuňte tlačiareň ďalej
od zdrojov rušenia.
Kontrola súčastí balenia
Pred inštaláciou skontrolujte, či boli dodané nasledujúce položky:
Tlačiareň
Testovací výtlačok chrániaci tlačovú hlavu (vnútri puzdra na účtenky)
Lepenková podpora pre konzolu (na stole s útržkami)
Napájací kábel USB
Kazeta s páskou
Nahláste akékoľvek chýbajúce položky alebo problémy spojené s dopravou vášmu regionálnemu
autorizovanému servisnému stredisku HP pre produkty softvéru Point of Sale System, prípadne prejdite na
lokalitu http://www.hp.com/support.
4 Kapitola 2 Inštalácia tlačiarne
Odstránenie obalových materiálov
Obalový materiál chráni tlačiareň a zabraňuje poškodeniu počas prepravy.
1. Kartónové opory odstráňte až po umiestnení tlačiarne do používateľskej polohy.
2. Kartónové opory a všetky ostatné istiace položky a obalový materiál si odložte, ak by ste ich v
budúcnosti potrebovali.
Prístup k týmto obalovým materiálom zjednodušuje prípravu tlačiarne na prepravu alebo pre dlhodobé
skladovanie.
Inštalácia nové papiera na účtenky
Ak bliká indikátor chyby online stavu, čo najskôr vymeňte papier, aby sa papier neminul počas transakcie.
Ak indikátor stavu alebo chyby bliká rýchlo, papiera sa minul. Okamžite vymeňte papier, inak môže dôjsť k
strate údajov. Tlačiareň si dokáže zapamätať len obmedzené množstvo dát bez papiera. K preťaženiu pamäte
môže dôjsť v medzipamäti, čo vedie k úplnej strate dát.
Ak meníte druh papiera (monochromatický vs. dvojfarebná tlač ColorPOS®) odoslaním príkazu „Set paper
type“ (Odoslať typ papiera) (1D 81 m n) (popis nájdete v dokumente Príručka programovania). Pozrite voľbu
„Set paper type“ (Nastaviť typ papiera) v konguračnej ponuke. Pokyny na otvorenie konguračnej ponuky
nájdete na str. Kongurácia tlačiarne na strane 13.
1. Otvorte kryt bločkov a odstráňte použitú rolku a jadro (aj sú prítomné).
2. Odtrhnite koniec novej rolky tak aby bola hrana papiera voľná.
Inštalácia nové papiera na účtenky 5
3. Umiestnite rolku papiera do nádoby na papier tak, aby sa papier odvíjal zo spodku rolky a niekoľko
centimetrov papiera trčalo z prednej strany skrine.
POZNÁMKA: Papier sa musí odvíjať zo spodu rolky, aby sa zabezpečila tlač zobrazenia.
4. Zatvorte kryt na bločky zatiaľ čo držíte koniec papiera pred skrinkou.
6 Kapitola 2 Inštalácia tlačiarne
5. Odstráňte prebytočný papier tým, že ho odtrhnete na trhacom ostrí.
6. Stlačte tlačidlo na vysunutie papiera, aby ste papier vysunuli podľa potreby.
Vytiahnutie a inštalácia kazety s páskou
Zmeňte kazetu s páskou tlačiarne, ak je tlač slabá alebo zanecháva stopy, čiary alebo inú nesúvislú tlač na
útržku.
DÔLEŽITÉ: Použitie iných než schválených kazety s páskou môže zrušiť všetky záruky a spôsobiť
poškodenie zaseknutím sa a iné problémy s páskou.
Vytiahnutie použitej kazety s páskou
1. Otvorte predný kryt (1) uchopením krytu na každej strane blízko vrchu a vyklopením k sebe.
2. Potiahnite zarážky starej kazety s páskou a potiahnite ju priamo smerom hore (2) a vytiahnite ju.
Vytiahnutie a inštalácia kazety s páskou 7
Inštalácia novej kazety s páskou
1. Otvorte predný kryt (1) uchopením krytu na každej strane blízko vrchu a vyklopením k sebe.
2. Rozbaľte novú kazetu s páskou a utiahnite pásku pootočením gombíka (2) na kazete v smere šípky.
DÔLEŽITÉ: Neodstraňujte priehľadný mylarov štít, ktorý chráni vystavenú pásku.
3. Umiestnite kazetu s páskou na vozíku tak, ako je to ukázané a uistite sa, že páska nie je zachytená na
tlačovej hlave.
4. Vložte tonerovú kazetu späť na jej miesto (3) a zavrite kryt.
8 Kapitola 2 Inštalácia tlačiarne
Pripojenie káblov
POZNÁMKA: Umiestnite tlačiareň na rovný povrch a nastavte ju do takej polohy, ktorá umožňuje prístup k
káblom a dostatočné miesto na otvorenie krytu. Tlačiareň umiestnite mimo oblastí s častým pohybom, aby
ste obmedzili možnosť otrasov a poškodenia.
DÔLEŽITÉ: Pripojte káble ku tlačiarni pred zapnutím napájania počítača POS. Počítač POS by mal byť vždy
pred pripájaním komunikačného kábla vypnutý.
1. Vypnite POS počítač.
2. Otvorte kryt konektora na zadnej strane tlačiarne a nájdite napájací konektor USB (1).
3. Zapojte koniec napájacieho kábla USB tlačiarne (3) do USB napájacieho portu USB na tlačiarni.
4. Zasuňte druhý koniec napájacieho kábla USB (4) do napájacieho portu USB na počítači POS.
5. Zapojte jeden koniec kábla pokladničnej zásuvky do portu pre pokladničnú zásuvku na tlačiarni (2) a
druhý koniec kábla pokladničnej zásuvky do portu na pokladničnej zásuvke.
POZNÁMKA: Kábel zásuvky s peniazmi sa nedodáva s tlačiarňou.
6. Zatvorte kryt konektora na zadnej strane tlačiarne, ubezpečujúc sa, že kábel USB a kábel zásuvky na
peniaze sú v súlade so slotmi poskytnutými pre každý konektor.
Inštalácia ovládača
Prejdite na lokalitu http://www.hp.com a prevezmite si a nainštalujte ovládač pre operačný systém svojho
počítača POS.
Pripojenie káblov 9
Testovanie tlačiarne
Tento test vytlačí úplný zoznam nastavení tlačiarne na diagnostický formulár a čiastočne odreže papier.
Pokyny na konci testovacieho výtlačku popisujú to, ako vstúpiť do ponuky kongurácie. Ponuka kongurácie
vám umožňuje zmeniť aktuálne nastavenia tlačiarne.
Tento výtlačok je užitočný pre pracovníka servisu v prípade problémov. Ak na skúšobnom výtlačku chýba
nejaký text, prípadne je vyblednutý, pozrite str. Odstraňovanie závad na strane 32.
10 Kapitola 2 Inštalácia tlačiarne
Postup testu
1. Ak chcete spustiť test, otvorte kryt na bloťky (1); potom, kým držíte tlačidlo vedenia papiera stlačené (2),
zatvorte kryt na bločky (3).
2. Keď začne tlačiareň tlačiť, pustite tlačidlo vedenia papiera. Vytlačí sa diagnostický výtlačok.
3. Preskúmajte na výtlačku nastavenia tlačiarne. Ak chcete zmeniť ktorékoľvek z nastavení, prejdite do
ponuky kongurácie podľa pokynov na spodnej strane výtlačku.
4. Výber urobte pobte podľa pokynov na výtlačku.
DÔLEŽITÉ: Pri zmene niektorého z nastavení tlačiarne buďte veľmi opatrní, najmä zabráňte náhodnej
zmene ďalších nastavení, ktoré by mohli ovplyvniť výkon tlačiarne.
Skúšobný výtlačok
Typ papiera je možné zmeniť v ponuke kongurácie. Dostupné typy papiera a stupne sú uvedené v
nasledujúcej tabuľke.
Typy papiera a stupne
Typ 0 Monochromatické stupne
Typ 4 Dvojfarebné stupne
Typ 5 Dvojfarebné stupne
Ďalšie informácie nájdete v časti Požiadavky na papier na strane 27.
Kongurácie tlačiarne
Tlačiarne sú dodávané s prednastavenými funkciami a parametrami, ale môžete zmeniť tieto nastavenia
ručne. Pokyny na otvorenie ponuky sa zobrazujú na spodnej strane testovacieho výtlačku účtenky.
DÔLEŽITÉ: Pri zmene niektorého z nastavení tlačiarne buďte veľmi opatrní, najmä zabráňte náhodnej
zmene ďalších nastavení, ktoré by mohli ovplyvniť výkon tlačiarne.
Nasledovné funkcie a parametre môžu byť zmenené v posuvnej ponuke kongurácie:
Komunikačné rozhranie
Rozhranie USB (Universal Serial Bus)
Diagnostické režimy
Kongurácie tlačiarne 11
Normálny
Rozsah údajov
Test bločkov
Test úržku
Test MICR
Test prevrátenia šeku
Softvérové/emulačné možnosti
Emulácie tlačiarne
– Natívne A776II
– Emulácia A756
ID tlače
Možnosti bločkov
- Predvolené množstvo čiar na jeden palec
- Použitie návratu vozíka
– Predvolené písmo
- Veľkosť písma
Možnosti útržku
Možnosti hardvéru
Nastavenie tlačovej hlavy
Typ papiera
Hustota farby
Hustota tlače (mono)
Funkcia alternatívneho resetovania
MICR
Dvojitý prechod MICR
Typ papiera
Funkcie rmvéru
Uzamknutie voľby papiera
Zvukový signál po odrezaní nožom
Otvorenie zásuvky po odrezaní nožom
12 Kapitola 2 Inštalácia tlačiarne
Kongurácia tlačiarne
DÔLEŽITÉ: Pri zmene niektorého z nastavení tlačiarne buďte veľmi opatrní, najmä zabráňte náhodnej
zmene ďalších nastavení, ktoré by mohli ovplyvniť výkon tlačiarne.
1. Otvorte kryt účteniek. Ak nie je v tlačiarni papier, postupujte podľa pokynov pre zakladanie papiera.
2. Tlačiareň otočte tak, aby bola zadnou stranou smerom k vám.
3. Otvorte kryt účteniek. Dajte na tlačidlo resetovania gumový koniec ceruzky a stlačte tlačidlo za
súčasného držania stlačeného tlačidla posunu papiera.
Tlačiareň vydá zvukový signál a vytlačí diagnostický formulár a hlavnú ponuku kongurácie.
Tlačiareň sa zastaví a čaká na vykonanie výberu z hlavnej ponuky (pozrite si nasledujúci príklad
výtlačku).
4. Nasledujte vytlačené pokyny v posuvnej ponuke stlačením tlačidla na vedenie papiera podľa zobrazenia
v nasledovnej ilustrácii pre vykonanie výberu.
Kongurácia tlačiarne 13
Vyznačte Yes (Áno) jedným dlhým kliknutím. (Stlačte a podržte tlačidlo posunu papiera dlhšie než
sekundu).
Vyznačte No (Nie) jedným krátkym kliknutím. (Rýchlo stlačte tlačidlo posunu papiera.)
5. Pokračujte v prechádzaní voľbami ponuky, až kým sa neobjaví výzva Save New Parameters? (Uložiť nové
parametre?).
Ak chcete uložiť, vyberte možnosť Yes (Áno). Potom stlačte tlačidlo resetovania. Tlačiareň sa resetuje
podľa nového výberu. Nastavenia si môžete overiť stlačením tlačidla na vedenie papiera, aby ste vytlačili
diagnostický formulár alebo držaním tlačidla na vedenie papiera a otvorením a zatvorením krytu na
účtenky.
– alebo –
Ak chcete pokračovať v kongurácii tlačiarne, vyberte možnosť No (Nie). Tlačiareň sa vráti do ponuky
kongurácie, kde môžete znova nastaviť parametre.
Zmena diagnostických režimov
Ak chcete zmeniť diagnostické režimy, otvorte ponuku kongurácie. Pokyny na otvorenie ponuky kongurácie
nájdete na str. Kongurácia tlačiarne na strane 13. Vyberte položku Set Diagnostic Modes (Nastaviť
diagnostické režimy) z hlavnej ponuky a vyberte jeden z nasledovných režimov:
Normal (Normálny) – normálny prevádzkový režim tlačiarne.
Datascope (Dataskopický) – tlačiareň na účtenky tlačí prichádzajúce zadania a údaje v šestnástkovom
formáte tak, aby sa umožnilo riešenie komunikačných problémov.
Receipt test (Test účteniek) – tlačiareň na účtenky tlačí dve strany kódu na overenie správnej tlače
účteniek.
Slip test (Test útržkov) – tlačiareň na útržky tlačí dva strany kódu na overenie správnej tlače tlačiarne na
útržky.
MICR test mode (Testovací režim MICR) – tlačiareň na účtenky tlačí všetky znaky, ktoré sú MICR (čítačka
na šeky) rozpoznateľné, aby sa overilo správne čítanie vložených šekov.
Zapnutie alebo vypnutie dataskopického režimu
Test dataskopického režimu tlačí súhrn všetkých údajov zaslaných tlačiarni v šestnástkovom kóde.
Šestnástkový kód je základný 16-číselný systém používaný v počítačoch, kde sa používajú písmená A až F pre
14 Kapitola 2 Inštalácia tlačiarne
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47

HP Hybrid POS Printer with MICR II Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka