LG 42LE530C Návod na obsluhu

42LE530C
LG
Značka
LG
Model
42LE530C
Typ
Návod na obsluhu

Tento návod je vhodný aj pre

!"#$!%&’(
!
)*+,-."
"
#!"
"
$! %
"
$!"
"
$/0!"1!234567 #$!"!89 :;.!
"&
<=;.!">?!@)*+,-."
"
$!"
#
$! "
$
$! "
%
$&
’(AB
!
’(3C;DEFGH;DE;.IJFG.AB&
K%&’("L$MNO2&
/0!"NPQL’(AB&
/0’(
!
RST/0’(& K%&’("L$M!UVWN2&
X’
!
YZ’([\-.+])^_‘abcd4.eG&
f’
&’
gX’h"L$.ijk!<=lmnop!)lmn-.
()
!
)*+,-
!
+ (
)^H*+,-.lq
(
rn!
)*+,-
!AB
(
H7s)^tNQLlmn&
$.
X’Lu.i jkeGl mn M)vw- .3 4 )^!xy -z {" @
o|X’VW$&
!
M}
!
~F7sM !M}R #$(< = 7s !N P # $ M
}
)&
lmnl1Ln!LnvDz{M}&
O2(Mon
(
(MLnVW[#$M}&
(Mon
!
#$lmnLn
(
on.M&
(MLn <=R(MonMK[M#hM!D(Mon&
O2(MonVWNg(MRlmnrnij&
O2(MLnVW M
/
lmnQL
$
M<= 3C ^
/
lmnRhrnij&
<=(MLn¡(Mon#(hM
/
R(Mon&
lmngrn¢£k¤W(MLnVW&
¥¦#$
!
§¨lmnon[.©M&
O2UVW
/
gª«(M 1
/
¥¦( M, Rl m n rn i
j&
o|lmnM!lmnR¬®$¥¦M&
¯°±²
!
O2§¨.±²z{xy-.¯°&
³´LnM!xy-z{µ·¸¹!@º§¨»¼ & <= ½b§
¨»¼ ¾¿ÀÁÂÃĿŸ¹
!ÆLn!Ÿ¹ÇÈz{&
Éʱ²
!
Ë7s¢£k!KÌÍHÎÍÉʱ²ÏÐM!;NP§¨ ÉÊ ±²& <
=;§¨.±²bÏÐ!z{.hÑÒ±²&
sy±²
!
Ë7s¢£k!KÌÍHÎÍsy±²ÏÐM!;NP §¨sy±² & <
=;§¨.±²bÏÐ
!z{.hÑÒ±²&
»¼
0
ÓÔ
!
ÕÖ2×@§ ¨%ÕÖ $* ØÙ2×@§ ¨%ÚØ Ù#!Û 1§ ¨Ü g.
»¼(<=;Üg.» ¼DgÝ Þ!@§¨%ßà #!áâãÓ ä åæ
çèé
!ABêëìNW¡níî(ïð)&
<=§ ¨ñ ò. »¼ !N Wó ô ª AB õö÷ A Bêë !ø ù A B õ
öDú
(ûõDªAB)¡êëüý+
þÿ!"#$sy
!
K§¨LM!lmn%&z{’(sy
1
Ë7s¢£k)*
2
&
lq{
!
+,lmn[v.lq
(
rn{-../&
rn-
!
#$rnMlq{-LHo&
Ln-
!
#$Lnijlq{-LHo&
Ä0#$
!
12½3¯°§4Ä0#$5&
K%&’(¯°#$h%L#M!xy-Ä6/0!"¸¹& <=!"?
:!*+,-.%
"
#%
3
#%
$
#%
%
#&
#7
)4!
§¨EÆ.lmn
)4
7s(89+]2)&
¢£#$
!
§¨ç:;{H<2&
<2Mh=>?@v!@#$h%<2#& %ç:;{#ABç:C{2M
.DE#$&
;{¢£
!
2F-GHIÅlmn.ãJVW&
UVWg<2¢£kDN2!gç:;{¢£k# $ hL& Kgç
:;{¢£k#$ho!;{¢£RDå!vLM& N É!ÉO
506
^PS.ßQ^RNSa;{&
!"
!#!$!%
!"#$
%&’()*+,
-. -.
/0/123456789
hTUÚlJVWXY +]Z [\] Æ^!P k_‘ .Al JVWT abcP÷
NW d.efgh&
:;<=>
%
!
#’Þ{ÅefghgÅTaÜthij.kOtg
780-&&3936$::9
l(.m
OÆ^Pk&
%
!
#’Þ{ÅefghngÅTa.oth ij.k Opq6rs ÷8 tm]
uvq
78(-&&3936$::9
l(.mOÆ^&
g-w Þx!yf%
!
#.Ta TUz{| .
;<=7
},,
,
z~](.glJl,V
Wm ]O2o ef gh.
$::$(>%0?@
}&
%
A
$Þ{Ë 2 qÆO2ÅTa.VW&
7f’ÜgÚ.l JVWyO2 m.y& Åy . O2
mAgO2a</-/!8Dlìièék.O2m&
Tabc
egh÷kO
(
+B
)
(
=C
)
(
@D
)
(
@E95
)
Î
(
+FF
)
+@F
! ! ! ! !
¡)¢
! ! ! ! !
*+,
! ! ! ! !
Î £¤
(
+F4?
)
!
!
!
¥¦v
! ! ! ! ! !
Uy2qVWNWO2ª.l!§pqlÞv¨©!ªgUHI&
¥¦z{,(lmn).O2m
%&’()*+,
?@ABCDE!FGHIJKL"
!"#$"%&%’ (%$)’
MN
h=>«@¬hO!<k¬Ü{!®~
4G"
ÏÐ nã
H<IJ<KLKM
¯¹&
!"#$
OPQR
!
DÆ°.<±²g³´µ&
!
áâKÓWT·l(¸[ÅVW&
GH
<=;NW¹MDO2º n
*
<SÄ/ »
+
!@Rl qä¼½ ¾ ¿ÄPÀaN W.
l
ÁÂÃ&
"
STUV
NÀaÄÃÅ.VÆ& ÇÈ¡(.¬ÉNPÊËlmn.O2ÌÍ& ¬É ºn[@Î
oplq&
WXYZ
WX[\
]E^_‘ab>E
PkÏ]NPOlmnxyËD!ÐÑÒÓ& RÔÕÖ×Ø-Ù¡nOÚ gÛÕÜH
ÝÞÜ!RßßànOÙá!Û1¬Éxy&
xy-DW©Î.Ùá!gLn[Oßâà&
2ÛÕàã.äåÖ×æçXgHÐÑ&
@DWO2è.Ö×&
,
-
.
-.
"&
!!
Icdef/gh!i_jklm#
C MY K
!
!
"# $%&’()*+,-./0!
!
"!!#$
%
1234
&#’()&**+
"!!,-
%
1234
!#.!/.))’()&**+
5678
0
9:;<.56=8!
56>?
0
@ABCDEFGHI56JK!
LBMN
0
EOPQRFLLBSTUVW56MNXYZ[\]!
^9:"_‘)a#b$()*!c
&
d+efgh56!
EiOPQRjkl.LBmnopFL!
56MN
0
9:q2r^stuLv.56MN!
EiOPcwxyz0QR56MNopFL!
{|Lv}~$9:%$$($$$
,
#
!
3 iOPQR FL $= ] $\]$ ] $$F$ $ TV
W
$FG56!
c
123456.78"9456
MNbOPFL$]F!
^56 MN 9:
,
U
#
b$E O P 9: $ = ]$\ ] $
]$]$UF!
^c56MN09:"
,
#U"
#
#MN+$"
:
#"
/
#"
!
#"
,
#n$o
¡OP9:"¢£#U"¤-#.MN!
FL¥.¦§%
OP¨©(ª«¬q®
-$;
!
¯°±¥
<
²±³´$µPEOP·³.]
+
!
QR¸¹ºI»¼½¾8$EOPFG\]!
QR TV W&¿ = ]$ ¿ $
6=>?@ ABCD>
$À Á Â $¨ Ã $Ä Å
¨Ã
$
2?EE?
$\]Æ$ÇÈ$ÉMN$Ê$
FGH66I
EO P { |ËÌ.
)a56VW)aÍ$Î)aÍÏÐÑÒ ¡ bÓ! c
,
#
Ô$
TVWghVW!
QR56MN0.ABEOPHIÕFGÍ!
56
0
FG56½¾8$W$Ö$×$! @A B c
123J56K
MNÔO3!
½¾8 ØÙÚÛb$ ÜÝVW
123
MNb.½¾ 8Ï
56
MN
.×Þß!
àFG @ABOàFL56W$ᯰ â! ãä å
ÚÛgh
$æç*èÚÛ$éêë<oìíFG!
W $ Ö ã ä 56 cFG + å $Ëî êã äÅ ïåc â $ð F
× GW
$Ö×!
HIÕW$Ö$×!
! !
! ! !
àñKkò
0
àñKkòÎ Eóê tu ô U Úõ .( )L v$ñK ö¸ ¹
ì÷!
ãäàñKFG+.ñJñKB®øE.<ù$ úûÎ3ì"
½ü.ýþÉÿ!!
"#$*+%ñyzO3!
&\ ’%
990
QR(½’~ÓÐÑ.%ñ)*$CD3³+.,-’.%ñ!
O9)*"
4-
#
L
"
M-
#!
&\’%./b$
9NOCNCD> PQRNS
O3!
0
0
FL1
.
23%l.%ñ!
%ñMN
0
O{|Lvà V4r2 .%ñ 95
T
6ëop 78 ËÌ FG
T
%ñ MN
OPÎE9:q;ñ<!
O9:"#
T
"ñ=#
T
"(#
T
"#U " #
T
áFLñ©ñ!
"#
T
"ñ=#
T
"(#
T
"# " #>? b@V W q; ñJ $ O
àpFL
!
EiOPcwxyz0FG%ñMN!
’
9NOCNCD> PQRNS0
VWAB.%ñ<ä!
9NOCNCD> PQRNS
ê
’2
µC.%ñDEFG.H! ÑQR()*s6.
I"JKLM
)U,
.NO%!
QR%ñMNyz0.ABEOPHIÕ%ñVW!
ÄÅñaÒ>
0
PABQRE9:ST.ÄÅñaÒ>MN!
ãäì"aUVW.êX7ÄÅÒ>$Y()*1BÒ>X7ÄÅ!
^X7ÄÅZc$ 9:ÄÅ ña Ò>yz0 . à ![VW
P589V
<WQNX YBC=CYW 8CZCD?= 9ND>@V?[>+
Ò>øX7ÄÅ!
ãä ZcÄ ÅX7$ 9: àÄ ÅñaÒ >$
P589V
Ò>
56"
<5R=W>4[QS> EQSR=?DCQN+
!
cX7ÄÅñaVW.aU0$\ÎÓb9 :X7ÄÅ ñ a]^$
1g hX 7ÄÅ!
()3%l
0
FL_W3%l.‘¿! Î3aW
7C4VC
ÿ!b_‘()3%l!
c)aÒ >$
6QEYQN>ND
$
123
78"9
MNb$ \Î6)a »¼$_
W3%liOPÒ>ña»¼!
^Î3
PCEY=CN\
ýþÉb$()3%l_‘$%ñÒ>à bcý
þÉ.3%l$æê^()3%ld.b$Ò>()3%l.%ñ!
^()3%l_b$ìe%ñyzO3!
ÄÅñaVW
0
^ì"Ò¡»¼ 0CÓ .ñ a~ fZc b$@A BC DE 9: E
;<.ña~f!
<
PAB1234ÄÅ»¼MN
+
EOP9:à$
7(4]]6
$X7ÄÅ
M
$ÄÅX7
"5(2
!
à
0
gh
7(4]]6 "
X7ÄÅ
M "
ÄÅX7
" "5(2
.ijà
Ò
>!
ÄÅX7$
"5(20
QR39:àkë<ña~f!
ãä9:
"5(2
$!Ò>
"5(2
!
ãäl¹
"5(2
$!9:ÄÅX7èÒ>!
!"
!#
!$
!%!&!’
!"#$
%&’" %&’" %&’"
()*+,
PÔ1hm$OBÏnoÓ!
p3qNr&b$ðsÜtu#$$
<
ãäv C tu
()*r&+[>swx!
+
æêBt.Ru$y
Y[?÷#ztu.{|}~!
-.+,
PÔ1hm$OBÏnoÓ!
4Q $r& bð c( )* 6 >
.!
ç()*OPC}r&|N$ãN r &
UqNr&S!
ç()*.VéQRr&!
"
/
Ü Ý ! { 6 r & c .
-!
ã ä r& ø £ U w x . 6 - $ ë
<Î3ËÌ.!
µ.6 ÜÝ B :( )*.
K(ã%$$¡!
r& µÎ3#$ .~ f¢ ]- £4µ
3.! ³»¤$ð¥¦.Î 3
§¨©!
’2
ª4«¬r&®.¯°(
)*U±².³´µ787!
4
Î3ïr
^(P]
.!
4
Ú· 4# $$ ¸ ¹ ® ()* º
»’¼~³!
4
v C g h ú û . r & | ½ o p r & !
4
vCÎ3
’2
úûÎ3.!
! ! ! ! !
0.+,
#
12+,
Nr&b$¾ ¿ÀÁEÎ 3
’2
ÂÃ.
!
¾ ¿ À Á E Î 3 ï r
^(P]
. !
’2
ÀÁªr&’¼CEr&!
345
3456789
bc()*Ä.*UÅ* ‘ ¿ !
FL()*.LBMN!
349:V W Ï%ñ !
9:aÆÒ¡MN!
9:
1?SCQT _^
8_^
aU!
:;
$
<=
>?@.
%&
@.
AB
’&()%*
9:Lv¼Ç!
9:yz0.ÄÅ5!
ghLvÈÉ!
ÊËøsìíÌu.Lv!
+,-
CDEF
>GHI
JK
kò¾.ÍÎyz!L*MN#$
4OEF
FGñK!
ghµ9:.SÏLv!
QR56>? Ю56 VWb 9:23. Ò ¡~
f!
c¾. Í Îy z0$ 3Ñ .|N ÒK 9:U
-«9:!
9:E;<.5678!
d.U_‘%ñ!
9:Lv!
c56»¤Óbc!
PQ
.(/
RS>G
TU
VWXY
ZP
>G
" ! #
[\
9:yz!
ghLvVWÈÉ!
wÔ9:E;<.yz!
<
5678$&\’%
99
$
56MN$%ñ MN $ña $Õ ÖV W$× R_
.
.$
‘P3
VØ
+
ÙË-ìíÚè!
ÛZ[gh$áÊËøtu()‘¿!
gh^sLv»¤!
ÜÝZgyzág"’Ï+FGÿ!VW!
#:9:á34^sMN!
#$
>G]^
_‘#$
aJ
bc
>Gde
f
(
g
(
h
(
i
jk
@gn34L v Þß!lmEF
n,:o
d.jkl+6.(àá,$ gh
Ú · â ã | > ä ¡ ( à
<
"
M
#
"
M
#$"
4
#"
4
#
+
!
r&
#
L
,U)^ ]]]
f(à ! bå
æç(à3!
r-+,!
Î3jklb$ð!Ð()-.jklèél!
êuÏ()*×".
]^
VØÈÉ!
gPgë+Z[!>ì
PCEY=CN\
yz!
ÄÅMNb9:E;<.Å[!Dp
!"#$
!"#$*qrstu
çíî0µh.yzOBÏ()*.nïghðCÓ!
ghñÆyz!
9:yz5!
o¡òEyz!
) gógnOPêuôl¹yz!
) gõgnOPêuö¹íîyz!
)
gyz
.
÷>gnÊËÄÚÛtu()‘¿!
)
gÊËgnÊËÄ-ìTyz!
_‘#$
PÔyzghOBÏ()*.nïghðCÓ!
wxyz![ê3Î3q . Ëyz!
!"#$*qr
çíî0µh.yzOBÏ()*.nïghðCÓ!
àøq
0
àøù¸ZµCOP#Ìø.aU!
9:àøq+$ús¸Z.»¤!û ü Û!
aUqOýZ
)$$
"!
{(Vþ»¼Ó$aUÄK![C µ Ó!
ãäL vi jS ÿÕ$O Bê^ { ! ô » ¼" ÿ ? ÷$ð # ÿ^
{!ô*
íøq
0
íøqQREc@C.
_^.
C$
_^.8_^.
C$
8_^
LvÈÉ0 % Y L
v+
aU&’ ("LvÞ¼½ß)"Åï
<
OPp3
TMT4T
ÄÅ
$La
Å*
]Lb+
.aU& ’!
+F #Ì<ä,b-ëop+F$".5JñJ!
LvÞ ß
0
@AB34ü ÛU×Rµ Zý .Lv
U
Ó/ O P 0 ea UÄÐ Ñ L
vÞ¼W!
*
LvÞßyz0gh.56o¡yzstu.aU!
LvüÛ 9:;<üÛ.Lv$gógn1>êyüÛLv .23
9: êyüÛµ9Lv! 9:.LvüÛ+$Ô6 .Lv
!-4ì"W! &1234
_^
C$
_^
MN! ,
Lv 9:;<.Lv$gõgnε9:.Lv¼ Çÿ
õ$g
c.d.
c
.
c
gnPLv$56g õgn! Lv
4c^sW! g7gn-«;<.Lv!
84
.
98Lv PAB3484L v! ÿ! 84A BVW".#-B
84Lv!
9:E;< 8 4 . Lv$g : gn849:.L v$
@bPLv & ’ + 6[> ìì "8.; ! 56g<
gn-«84$Lv&’+6.8.;«=!
SÏLv ! ESÏ.L vY ¡S Ï Lv ÈÉ 0 4E wÔ 9 :E S
Ï.L v!
9:E;<%Y¡SÏLvÈÉ.Lv$gSÏLv gn!
PLv%Y¡^sSÏÈÉ>0.SÏLvÈÉ!56gS
ÏLvgn-«%Y!
SÏLv> gwxyzghOÞßSÏLv>.òE23op9:!
Lv×R 9:;<×R.Lv$g7gnε9:.Lv¼ Çÿ
7$56g7gn-«! ×R.Lvc7?@ Ô6A
QRLv
.
gn9:! ãä;< 9 : × R.Lv$O Q
R#gÄÅgnÒ¡LvÞ¼$UcLvÞßUÈ Éyz
0op9:!
3eeP_(1<
ÄÅMN,
0
»¼Bb9:
3QQWD>@
.$»¼Cb9:_!
C$
8_^
VW 3OPc !ôyz0 9 :("DE l ¹.!ô! ãä0"
DEl¹.!ôéCì"$Y×é.ABûFG!
³H!ô+$9:·4 U_ ‘ gnb[> ìü ÛaU .IJ
23$9:"ê #+>ìà9q23!
!"#$ !"#$
!(
!)
!!!!!
vw
<c{-KL()*${UM()*OB~N!
!!!!!
"
/x
OPVW()*Å*‘¿¨©(ª«¬!
¨©56\]OP¨g¯°()*A¬$áOOP¯°PB¬!
! !
"
!
PÔ1hm$OBÏnoÓ!
yWz
:;
.
<={
*
4
Å* ‘¿Ôghó!
4
.* ‘¿Ôgh¢!
|?}~5
{|Q*N RFL56
!
:;AB#$j kPQ>G
34} ~5
7
EOP QRST|N9:gë
5
*
(ª
.
Å*UéCcVW./‘¿Ô-Bgh-VÂ!
3OcHIÕVWb9:Å*U.U_$UMo¡-95.
4d
-(ªWh.yz0opFL+
Wz
PÔ 1hm$OBÏnoÓ+
:;
ç*( ª
]6 9f
$\XYÒ¡+ (ZÍð[
\çîõ]+
0*12(*&2 23
AB
"#
78"9
»¼Ä
78"9 9f
^3+
U Î 3
8^9478"9
$ _ ‘ þ
8^9<^98(e+
»¼ Ä
78"9.8^9
^3 +
45’26%7 *282’%7 %9*24
Ac
"# NÄÅñaVØ+
Î3aña$"#ÄÅñaVØ+
)8:$*&2 % ;<=>
AB
"#
56
U
8_^
.ña^3+
%;<=>(&=<?>
AB
" # a # V Ø .
?RSCQ.GCS>Q
Ò > Ä P ^
3+
6>@A>B?BC
AB
" #
[QEYQN>ND GCS>Q.?RSCQ
V Ø ø @ ^
3+
)8: 23
AB
"#
56
.Ò >+
)DEFGF6 23 H643’)47 I DJ)& 26JK
"#
56
-.
1P4#&#6
^3 +
@^334bsUcdMN+
%BC?BBL
AB
"#
1V
»¼$
<
ÄÅ
.
Me»¼
+
Ä@^3+
6LMN?
AB
"#C$()»¼$Ä@^3+
9D:
AB
"#
‘P3
Zýlø@^3+
D5J%OJ) 49’
@^ 3 1 3 4
7QD>= EQS>=W
$ O a # 6 ª
ñf&úûÎ3
)AT:!
.
PY>?\>@
,+
643’)47P
kò^3,
134ghbs+
Q
R
S
F
G
T
!
U
-
S+
SS
SF
SG
ðÖi!( )*WWÄjkÉ6- $gh
Z6lÔ$Pmf ()*.ghZ~ N+
S
G
Q R n o l - .
#
" 4 p q (
)*+,- ./á
ä¡Ð0+
F
ãÔµ h>& no$!n ol ä¡n
o
0á3#$4+
no l
no
"!!#$
<
1234
&#’()&**+
"!
!#!
<
1234
!#’()&**+
"!
!#-
<
1234
!/.))’()&**+
!n o&r6ãµhr&ø()*-+
T
no&
r6
VWXY! 9:E;<.5678+
s < í F L g h Z [ Ö t Z [ W
b
$c 5 6 7 8 y z 0 9 :
,!0a
$W
ÉMN
$VWuv+ÊËwxyz+
==
!QR( ½’~ Ó 4 ÐÑ .
% ñ w * $ C D 3 ³ + . , - ’ . %
ñ+
VW@.! 9:E;<.MN+
P@. ! P AB ! à VWÏ ^s5 6
q2r.ñx<ä+ 9 :E;<.ñx M
N
+
P !9:ñxÒ>+
! VWÕÖ4bl+
.
! 9 : × R ^ s a U L v $s <
- « ë o ¡ y z 9
5
!
VW
"#
LvÞß
0F G+
9D:
& ! 9 :
"
‘P3
ü Û # ÷ >
‘P3
VØ+
C MY K
  • Page 1 1
  • Page 2 2

LG 42LE530C Návod na obsluhu

42LE530C
LG
Značka
LG
Model
42LE530C
Typ
Návod na obsluhu
Tento návod je vhodný aj pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ostatné dokumenty