NOR Milwaukee byr en produsentgaranti på minimum 2 år
som begynner den dagen pressbakken blir solgt til endeforbruker.
Denne garantien er en tileggsgaranti og erstatter ingen rettlige
forskrifter som er fastlagt i kundens land.
Produktets garanti blir forlenget opp til 5 år fra kjøpsdatoen,
dersom produktet blir registrert online (se garantihefte for
detaljer) innen 30 etter den dagen det kjøpes og blir vedlikehold av
et autorisert Milwaukee service - senter minst hver 12 måned. For
denne servicen må det betales et gebyr.
SVE Milwaukee ger en tillverkare-garanti på minst 2 år.
Garantin börjar den dag som respektive back säljs till konsumenten.
Denna garanti är en extra garanti och ersätter inte de rättsliga
föreskrifter som gäller i landet där kunden är bosatt.
Garantin för denna produkt förlängs upp till 5 år från och med
dagen som backarna köptes om de registreras online (se garanti-
häftet för mer information) inom 30 dagar efter köpet och om ett
auktoriserat Milwaukee Service-Center utför service minst var 12:e
månad. Denna service utförs mot kostnad.
SUO Milwaukee tarjoaa vähintään 2 vuoden mittaisen valmi-
stajan takuun siitä päivästä lukien, jona puristusleuat on myyty
lopulliselle käyttäjälle. Tämä takuu on erillinen eikä se korvaa tai
kumoa mitään asiakkaan maassa voimassa olevia lakimääräyksiä.
Tuotteelle annetun takuun kestoa pidennetään jopa 5 vuoteen
ostopäivästä lukien, jos se rekisteröidään verkkopalvelun kautta
(katso tiedot takuuvihosta) 30 päivän kuluessa ostopäivästä ja
jos valtuutettu Milwaukee-huoltopiste huoltaa sen enintään 12
kuukauden välein. Tämä palvelu on maksullinen.
EL Η Milwaukee προσφέρει εγγύηση κατασκευαστή για
τουλάχιστον 2 χρόνια από την ημέρα πώλησης της σιαγόνας στον
τελικό αγοραστή. Αυτή είναι μια επιπρόσθετη εγγύηση η οποία δεν
αντικαθιστά τους κανονισμούς που ισχύουν στην χώρα διαμονής
του πελάτη.
Η εγγύηση για το προϊόν μπορεί να παραταθεί μέχρι και 5 χρόνια
από την ημερομηνία αγοράς των σιαγόνων σε περίπτωση που γίνει
online καταχώρηση εντός 30 ημερών από την αγορά (βλ. βιβλίο
εγγύσης για λεπτομέρειες) και αν το προϊόν συντηρείται κάθε 12
μήνες από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης της Milwau-
kee. Αυτή η υπηρεσία δεν προσφέρεται ατελώς.
TÜR Milwaukee, sıkma çenelerinin nihai tüketiciye satıldığı
tarihten başlamak üzere en az 2 yıllık bir üretici garantisi vermekte-
dir. Bu garanti ek olarak verilmektedir ve müşterinin ikamet ettiği
ülkede geçerli olan kanuni düzenlemelerin yerine geçmez.
Cihazın garantisi, sıkma çenelerinin satın alındıkları tarihten sonra
30 gün içinde online olarak (ayrıntıları için garanti kitapçığına
bakınız) kaydedildiklerinde ve yetkili bir Milwaukee Servis Merkezi
tarafından en az her 12 ayda bir bakımları yapıldığında 5 yıla kadar
uzatılır. Bu servis için ücret alınır.
CES Firma Milwaukee nabízí záruku od výrobce minimálně na
2 roky, počínaje dnem prodeje čelisti konečnému spotřebiteli. Tato
záruka se realizuje doplňkově a nenahrazuje žádné právní předpisy
stanovené v zemi bydliště zákazníka.
Záruka na výrobek vám bude prodloužená až na 5 let od data zak-
oupení čelistí tehdy, jestliže se v průběhu 30 dní od zakoupení on-
line zaregistrujete (viz podrobnosti v záručním listu) a minimálně
každých 12 měsíců si necháte v autorizovaném servisním centru
rmy Milwaukee provést údržbu produktu. Za tento servis vám
bude vyúčtován poplatek.
SLOV Firma Milwaukee ponúka záruku od výrobcu minimálne
na 2 roky, počnúc dňom predaja čeľuste koncovému spotrebiteľovi.
Táto záruka sa realizuje doplnkovo a nenahrádza žiadne právne
predpisy stanovené v krajine bydliska zákazníka.
Záruka na výrobok vám bude predĺžená až na 5 rokov od dátumu
kúpy čeľustí vtedy, ak sa v priebehu 30 dní od kúpy online zare-
gistrujete (pozri si detaily v záručnom liste) a minimálne každých
12 mesiacov si necháte v autorizovanom servisnom centre rmy
Milwaukee zrealizovať údržbu produktu. Za tento servis vám bude
vyúčtovaný poplatok.
POL Firma Milwaukee oferuje gwarancję producenta na
minimum 2 lata, począwszy od dnia, w którym szczęka zaciskowa
została sprzedana użytkownikowi. Gwarancja ta jest gwarancją
dodatkową i nie zastępuje przepisów prawnych obowiązujących w
kraju zamieszkania klienta.
Gwarancja na produkt zostaje przedłużona do 5 lat od daty zakupu
szczęki zaciskowej, gdy zostanie ona zarejestrowana online
(odnośnie szczegółów patrz książka gwarancyjna) w ciągu 30 dni
od daty zakupu i będzie serwisowana przez autoryzowane centrum
serwisowe co najmniej co 12 miesięcy. Za serwis ten będą naliczone
opłaty.
MAG A Milwaukee minimum 2 év gyártói garanciát nyújt, ame-
ly a pofa végfelhasználó részére történő értékesítésének napjától
számítandó. Ez a garancia kiegészítő jellegű, és nem helyettesíti a
vevő lakhelye szerinti országban hatályos jogszabályokat.
A termékgarancia a pofák vásárlásának napjától számított
legfeljebb 5 évre meghosszabbításra kerül, ha a vásárlást követő 30
napon belül online regisztrálják őket (részleteket lásd a garanciafü-
zetben), és arra jogosult Milwaukee szervizközpontban legalább 12
havonta karbantartják azokat. E szolgáltatás díjköteles.
SLO Milwaukee zagotavlja garancijo proizvajalca za minimal-
no obdobje 2 let, začenši z dnem, ko se čeljust proda končnemu
uporabniku. Ta garancija se izvrši dodatno in ne nadomešča nobene
zakonodaje, ki je določena v državi prebivališča stranke.
Garancija proizvoda se podaljša na 5 let, od datuma nakupa čeljusti,
v kolikor se v roku 30-ih dni (glej garancijsko knjižico) po nakupu
registrirate online in s strani pooblaščenega Milwaukee servisnega
centra vsaj na vsakih 12 mesecev poskrbite za vzdrževanje. Za ta
servis se zaračunava pristojbina.
