Bauknecht KGE 4382 A2+ FRESH WS Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
2
ENGLISH Instructions for use Page 3
POLSKI Instrukcjeużytkowania Strona
10
ČESKY Návodkpoužití Strana
16
SLOVENSKY Návodnapoužitie Strana
22
MAGYAR Használatiutasítás Oldal
28
РУCCКИЙ
Инcтpyкциипоэкcплyaтaции Cтpaницa
34
БЪЛГAРCКИ
Инcтpyкциязayпoтpeбa Cтpaницa
40
ROMANA Instrucţiunideutilizare Pagina
46
УКРАЇНСЬКА
Інструкціязексплуатації Сторінка
52
22
• Vášspotrebičbolnaprojektovanýavyrobenýnielen
predomácepoužívaniealeajprepoužívanie:
- vpracovnýchpriestorochnapr:podnikových
kuchyniach,obchodoch,úradoch
- vofarmách
- vhoteloch,moteloch,turistickýchrezidenciách,
bed&breakfastaprevlastnépoužitiezákazníkae.
Pre najefektívnejšie využitie spotrebiča, radíme
Vám, aby ste si pozorne prečítali návod na
používanie, kde nájdete popis spotrebiča a
užitočné rady.
Odložte si túto príručku na budúce použitie.
1. Poodstráneníobalov,skontrolujtečinieje
poškodenýačidveresadobrezatvárajú.Oznámte
prípadnézistenépoškodeniapredajcovido
24hodínoddoručeniaspotrebiča.
2. Predpripojenímdoelektrickejsiete,vyčkajte
najmenejdvehodiny,abybolchladiaciokruh
spotrebičafunkčný.
3. Inštaláciuspotrebičaajehoelektrickézapojenie
môžeuskutočniťkvalifikovanýpracovníkservisuv
súladespokynmivýrobcuapožiadavkaminoriem
STN.
4. Preduvedenímspotrebičadoprevádzkyvyčistite
jehovnútro.
PRED UVEDENÍM SPOTREBIČA DO
ČINNOSTI
1. Obal
Materiálobaluje100%necyklovateľnýaoznačený
symbolomrecyklácie.Prijeholikvidáciidodržiavajte
platnépredpisy.Obalovýmateriál(plastovévrecia,
polystyrénovékúskyapod...)musíbyťuloženýmimo
dosahudetí,pretožemôžebyťprenenebezpečný.
2. Likvidácia
Výrobokjevyrobenýzrecyklovateľnýchmateriálov.
TentospotrebičjeoznačenývsúladesEurópskou
smernicou2002/96/EC,olikvidáciielektrickýcha
elektronickýchzariadeníZabezpečením,žetento
výrobokbudelikvidovanýsprávnymspôsobom,
pomôžetepredchádzaťpotenciálnymnegatívnym
dopadomnaživotnéprostredieaľudskézdravie.
Symbol
navýrobkualebonasprievodných
dokumentochznamená,žestýmtovýrobkomsa
nesmiezaobchádzaťakosdomovýmodpadom.
Naopak,trebahoodovzdaťdozbernéhostrediskana
recykláciuelektrickýchaleboelektronickýchzariadení.
Vprípadejeholikvidácieodrežteprívodnýelektrický
kábel,abynebolomožnéspotrebičznovupoužiť.
Odstráňtedvereavybertepolice,abysadetinemohli
dostaťľahkodovnútraspotrebiča.
Prilikvidáciidodržiavajtemiestnepredpisypre
likvidáciuodpaduaspotrebičodovzdajtedozberného
strediska.Nenechávajtehobezdozoruaninamálo
dní,pretožepredstavujenebezpečenstvopredeti.
Podrobnejšieinformácieozaobchádzaní,regenerácii
arecykláciitohtovýrobkusivyžiadajtenaVašom
miestnomúrade,vzbernýchsurovináchalebov
obchodekdestesivýrobokkúpili.
Informácia:
TentovýrobokneobsahujeCFC.Chladiaciokruh
obsahujeR134a(HFC)aniR600a(HC)(pozritypový
štítokumiestnenývovnútrispotrebiča).
Spotrebičesizobutánom(R600a):izobutánje
prírodnýplyn,bezškodlivýchvplyvovnaživotné
prostredieejevšakhorľavý.Dbajteabysa
nepoškodilitrubkychladiacehookruhu.
Tentospotrebičmôžeobsahovaťplynysobsahom
fluóruspôsobujúceskleníkovýefekt,naktorésa
vzťahujeDohodapodpísanávKyoto;chladiaciplynje
vhermetickyuzavretomsystéme.
Chladiaciplyn:R134amáschopnost’ovplyvnit’
globálneohrievanieatmosféry(GWP)1300.
Prehlásenie o zhode
• Tentospotrebičjeurčenýnaskladovanie
potravinárskychvýrobkovajevyrobenývsúlades
požiadavkaminariadenínoriem(CE)číslo.
1935/2004.
• Tentospotrebičbolnavrhnutý,vyrobenýa
uvedenýnatrhvsúlades:
- bezpečnostnýmipredpismi„Smerniceonízkom
napätí“2006/95/ES(ktoránahrádzasmernicu
73/23/EHSvznenínasledujúcichúprav);
- ochrannýmipožiadavkamismernice„EMC“
2004/108/CE.
Elektrickábezpečnosťspotrebičajezaručená
výhradneibavprípadesprávnehozapojeniado
elektrickejsietesuzemnenímpodľa
normy.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
23
Nedodržanie uvedených pokynov na dezinfekciu
môže narušiť hygienickú bezpečnosť vydávanej
vody.
• Priprvompoužitíspotrebičaapokaždejvýmene
filtrasaodporúčavypustiť9-14litrovaleboju
nechaťtiecť6-7minút(vodunemusítevypúšťať
naraz,stačí,žejuvypustítepredjejpitím)a
odstrániťľadvytvorenýpočasprvých24hodín.
• Akstedávkovačvodynepoužívalidlhšieako
4/5dní,odporúčamepremyťokruhvypusteníma
vyliatímprvéholitravody.
• Vysúvacídávkovačvody(akjekdispozícii)vráťte
namiestoibačistýmirukami,pričomdodržiavajte
hygienicképravidlá.
• Pripravidelnomčistenízásobníkaalebozásuvky
naľadovékockypoužívajteibapitnúvodu.
• Filtersamusívymeniťposignalizáciina
ovládacompanelialeboakdoba,počasktorej
nebolpoužívanýdávkovacísystémľadu/vody
presiahla30dní.
• Prikaždejvýmenefiltrasaodporúčavykonať
dezinfekciusystémudávkovaniaľadua/alebo
vodypoužitímdezinfekčnýchroztokovvhodných
namateriál,ktorýprichádzadokontaktus
potravinami(nazákladeperchlorátusodného),
ktoré nezmenia materiálové vlastnosti alebo
použitím„Dezinfekčnejsúpravy“,ktorúdostaťv
servisnomstredisku.Predpoužitímopláchnite
aspoň2litramivody.
• Jednotlivéčastidávkovačaľaduavodysa
smúvymeniťibazaoriginálnedielydodávané
výrobcom.
• Technickézásahysmúvykonaťibakvalifikovaní
pracovníciautorizovanéhoservisnéhostrediska.
ČISTENIE, DEZINFEKCIA A ÚDRŽBA
DÁVKOVAČA ĽADU A/ALEBO VODY
(ak je k dispozícii)
INŠTALÁCIA
• Napresúvanieanainštaláciu
spotrebičasúpotrebnéaspoňdve
osobyaleboviacosôb.
• Pripremiestňovanídávajtepozor,
abystenepoškodilipodlahu(napr.
parkety).
• Počasinštaláciidbajteaby
spotrebičnepoškodilprijeho
manipuláciielektrickúprívodovú
šnúru.
• Skontrolujtečispotrebičnieumiestnenývblízkosti
tepelnýchzdrojov.
• Abysazaručiladostatočnácirkuláciavzduchu,
nechajtepobokochvoľnýpriestoralebo
postupujtepodľainštalačnýchpokynov.
• Nechajtevoľnéventilačnéotvoryspotrebiča.
• Dbajteabysanepoškodilitrubkychladiaceho
okruhuchladničky.
• Spotrebičnainštalujteavyrovnajtedovodorovnej
polyvočipodlahe,ktoráunesiejehohmotnosťa
doprostredia,ktoréjevhodnéprejehorozmerya
účelpoužitia.
• Spotrebičumiestnitevsuchomadobrevetranom
prostredí.Spotrebičjevyrobenýpreprevádzkuv
prostrediachsteplotou,ktorásamusípohybovať
vnásledneuvedenýchintervalochavzávislostiod
klimatickejtriedyuvedenejnaštítkustechnickými
údajmi:akspotrebičnechátefungovaťdlhšíčaspri
teplotevyššejalebonižšejakojeteplotauvedená
vurčenomintervale,jehočinnosťbysatýmmohla
byťnarušiť.
• Skontrolujtečiúdajeonapätieuvedenéna
typovomštítkuzodpovedajúnapätiuelektrickej
sieteVašejdomácnosti.
• Nepoužívajtepredlžovaciekábleanirozdvojky.
• Prizapojenínavodovodnúsieťpoužívajte
hadicu,ktorásadodávasnovýmspotrebičom,
nepoužívajtenikdystarúhadicu,ktorústeuž
predtýmpoužívalizostaréhospotrebiča.
• Opravualebovýmenuelektrickéhoprívodného
káblazvertevýhradnezaškolenýmpracovníkom
alebosaobráťtenaServisnéstredisko.
• Zabezpečtemožnosťodpojeniaspotrebičazo
sietevytiahnutímzástrčkyzozásuvkyalebo
pomocoudvojpólovéhovypínačazapojenéhopred
zásuvkou.
RADY A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
• Nikdynevkladajtedospotrebičasprejealebo
nádobky,ktoréobsahujúpropelentyalebo
vznetlivélátky.
• Vblízkostichladničkyaleboinýchdomácich
spotrebičovneuskladňujteanepoužívajtebenzín,
plynaleboinéhorľavékvapaliny.Uvoľňované
výparymôžuspôsobiťpožiaralebovýbuch.
• Naurýchlenierozmrazovanianepoužívajte
mechanickénástroje,elektricképrístrojealebo
chemicképrostriedky,akichvýrobcaneodporučil.
• Vovnútriskladovacíchpriestorovnepoužívajtea
nevkladajteelektricképrístrojeakichpoužívanie
niejedoporučenévýrobcom.
• Tentospotrebičnesmúpoužívat’osoby(vrátane
detí)sobmedzenýmifyzickými,zmyslovýmialebo
psychickýmischopnost’amibezdozoru,aniosoby,
ktorénemajúskúsenostianevediaspotrebič
používat’,akneboliojehopoužívanípoučené
RADY A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Klimatická trieda T. prostr. (°C) T. prostr. (°F)
SN od 10 do 32 od 50 do 90
N od 16 do 32 od 61 do 90
ST od 16 do 38 od 61 do 100
T od 16 do 43 od 61 do 110
24
osobouzodpovednouzaichbezpečnost’.
• Abystepredišlinebezpečenstvuzatvoreniaa
uduseniadetívovnútrispotrebiča,nedovoľteim
hraťsaaleboschovávaťvovnútrispotrebiča.
• Nepitekvapalinu(jejedovatá)ktorúobsahujú
chladiacekompresory,akjenimispotrebič
vybavený.
• Nejedzteľadovékockyaniľadovénanukyihneď
potom,akoichvyberietezmrazničky,hrozí
nebezpečenstvo“studených”popálenín
POUŽÍVANIE
• Predúdržboualebočistením,odpojtespotrebič
odelektrickejsietevypnutímalebovytiahnutím
prívodnéhokábla.
• Všetkyspotrebičevybavenévýrobníkomľadu
alebodávkovačomvodymusiabyťpripojenék
vodovodnémupotrubiu,ktoréprivádzavýhradne
ibapitnúvodu(stlakomvpotrubíod0,17do
0,81MPa(1,7do8,1bar)).Výrobníkyľadualebo
dávkovače,ktoréniesúpriamonapojenéna
vodovodnúsieť,musiasanaplňovaťibapitnou
vodou.
• Používajtechladiacipriestoribanaskladovanie
čerstvýchpotravín,nápojovamraziacipriestoriba
naskladovaniehlbokozmrazenýchpotravín,na
zmrazeniečerstvýchpotravínaprípravuľadových
kociek.
• Vmraziacompriestoreneskladujtekvapalinyv
sklenenýchnádobách,pretoženádobabymohla
prasknúť.
• Vyhýbajtesaskladovaniunebalenýchpotravín,
ktorébybolivkontaktesvnútornýmistenami
chladničkyalebomraziacehopriestoru.
Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednosť za
poruchy a škody v prípade ak neboli dodržané
hore uvedené rady a bezpečnostné pokyny.
Krátka dovolenka
Niejepotrebnéspotrebičodpojit’odelektrického
napájania,akbudeteprečkratšieakotritýždne.
Potravinyskrátkoutrvanlivost’ouspotrebujte,ostatné
zamrazte.
Akjechladničkavybavenáautomatickýmvýrobníkom
ľadu:
1. Vypniteho.
2. Zatvorteprívodvodykvýrobníkuľadu.
3. Vyprázdnitenádobkunaľadovékocky.
Dlhá dovolenka
Akbudeteprečdlhšieakotritýždne,vybertevšetky
potraviny.Akjechladničkavybavenáautomatickým
výrobníkomľadu:
1. Vypniteho.
2. Prívodvodykvýrobníkuľaduzatvorteaspoňdeň
vopred.
3. Vyprázdnitenádobkunaľadovékocky.
Lepiacoupáskoupripevnitenahornúčast’obidvoch
dveríplastovéalebodrevenévložkytak,abydvere
ostalipootvorenéabolomožnéprúdenievzduchu
vnútriobochpriestorov.Predídetetaknepríjemného
pachuatvorbeplesní.
Prevoz
1. Vybertevšetkyvnútornédiely.
2. Dobreichzabaľteapevneichspojtelepiacou
páskou,abysaneuvoľnilianenarážalidoseba
aleboabysanestratili.
3. Úplnezaskrutkujtenastaviteľnénožičky,abysa
nedotýkalipodkladu.
4. Zatvorteobojedvereaupevniteichlepiacou
páskoualepiacoupáskouupevnitekspotrebičuaj
prívodnýelektrickýkábel.
Prerušenie dodávky elektriny
Vprípadeprerušeniadodávkyenergiezavolajte
miestneenergetickézávodyazistite,akodlho
výpadokpotrvá.Dôležitéupozornenie:
Nezabudnite,žeúplnenaplnenámrazničkasiudrží
nižšieteplotydlhšieakomrazničkanaplnenáiba
čiastočne.Aknapotravinácheštevidnokryštáliky
ľadu,môžeteichznovuzmrazit’,ajkeďjemožné,že
sapozmeníichchut’avôňa.Akbudúnapotravinách
viditeľnézmeny,budelepšievyhodit’ich.
Prerušeniedodávkyelektrinytrvajúcemaximálne
24hodín.
1. Nechajteobojedverespotrebičazatvorené.
Skladovanépotravinytakostanúvchladečo
najdlhšie.
Prerušeniedodávkyelektrinydlhšieako24hodín.
1. Vyprázdnitemraziacipriestorapotravinyvložte
doprenosnejmrazničky.Aknemátetakýtodruh
mrazničkykdispozíciianemáte,pravdepodobne,
kdispozíciianizmrazovaciebalíčky,pokústesa
spotrebovat’potraviny,ktorésarýchlejšiekazia.
2. Vyprázdnitenádobkunaľadovékocky.
ODPORÚČANIA V PRÍPADE, ŽE SPOTREBIČ
NEBUDETE POUŽÍVA
25
Predakýmkoľvekúkonomúdržbyalebopredčistenímspotrebičavytiahnitezástrčkuprívodnéhokábla.V
každomprípadeodpojtespotrebičzosiete.Pravidelnečistitespotrebičhandričkounavlhčenouvovlažnejvode
sprídavkomneutrálnehočistiacehoprostriedku,určenéhonaumývanievnútrachladničky.Nikdynepoužívajte
abrazívnečistiaceprostriedky.Nikdynepoužívajtenačisteniečastíchladničkyhorľavékvapaliny.Uvoľňované
výparymôžuspôsobit’požiaralebovýbuch.Vonkajšokspotrebičaatesneniedvierokčistitevlhkouapotom
osuštesuchouhandrou.Nepoužívajtenačistenieprúdpary.Kondenzátorčistitevysávačom,postupujte
nasledovne:vyberteprednýsokel(pozrinávodnainštaláciu)azačnitečistit’kondenzátor.
Dôležité upozornenie:
- Tlačidláadisplejovládaciehopanelanesmietečistit’alkoholom,aniprostriedkamiobsahujúcimialkohol,ale
ibasuchouhandrou.
- Rúrkychladicahosystémusanachádzajúblízkoodmrazovaciehopanelaamôžubyt’horúce.Pravidelneich
čistitevysávačom.
STAROSTLIVOS A ÚDRŽBA
Pred vymenením žiarovky vždy odpojte spotrebič od elektrickej siete.
Výmenažiarovkyvchladiacompriestore.
1. Niektorémodelypoužívajúšpeciálnužiarovku
2. Výkonžiarovkynesmiepresiahnut’15W
3. Pokynynavýmenužiarovkysúuvedenénaschéme(POPISSPOTREBIČA)
VÝMENA ŽIAROVKY
Skôr ako zavoláte servis....
Problémypričinnostisúčastonásledkommalých
zanedbaní,naktorémôžetepríst’aostránit’ichsami
ajbezakýchkoľveknástrojov.
Zvuky pochádzajúce zo spotrebiča sú normálne,
pretože spotrebič je vybavený ventilátormi a
motormi na reguláciu činnosti, ktoré sa zapínajú
a vypínajú automaticky.
Niektoré zvuky pri činnosti možno zredukovat’
pomocou
- Vyrovnanímspotrebičadovodorovnejpolohya
jehonainštalovanímnarovnýpovrch
- Tým,žezabránitekontaktuspotrebičasinými
kusminábytku.
- Kontrolou,čisúvnútornédielysprávne
umiestnené.
- Kontrolou,čisafľašeanádobyvnútrivzájomne
nedotýkajú.
Niektoré zvuky pri činnosti počut’ stále: Syčanie
pri prvom zapnutí spotrebiča alebo po dlhodobej
prestávke. Bublanie pri vtečení chladiacej
tekutiny do rúrok. Bzučanie pri zapnutí vodného
ventilu alebo ventilátora.
Praskanie pri zapnutí kompresora alebo keď
hotové ľadové kocky padajú do nádoby s ľadom.
Kliknutie pri zapnutí a vypnutí kompresora.
Zvuky automatického výrobníka ľadu (na
niektorých modeloch):
- Keďjevášspotrebičvybavenýautomatickým
výrobníkomľadu,môžetepočut’bzučanie(zvuk
vodnéhoventilu),pretekanievodyaklapot
padajúcichľadovýchkociek.
Ak chladnička nepracuje:
• Jeprívodnýelektrickýkábelzapojenýdozásuvky
elektrickejsietesosprávnymnapätím?
• Skontrolovalisteochrannýsystémapoistkyv
domácnosti?
Ak váš automatický výrobník ľadu nepracuje (na
niektorých modeloch):
• Malamrazničkadost’časunato,abysa
vychladila?Nováchladničkapotrebujecelúnoc.
• TlačidloON/OFFvýrobníkaľadujevpoloheON?
• Skontrolujte,čipáčkaautomatickéhovýrobníka
ľaduvnútrimraziacehopristoruniejevpolohe
OFF,t.j.vovodorovnejpolohe(naniektorých
modeloch).
PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE
PROBLÉMOV
26
• Jeotvorenýventilprívoduvody?Vodasaprivádza
kvýrobníkuľadu?
• Jenachladničkenainštalovanýfilternavodu(na
niektorýchmodeloch)?Filterbymoholbyt’upchatý
alebonesprávnenainštalovaný.Najprvskontrolujte
návodnainštaláciufltra,abystesapresvedčili,že
bolfilternainštalovanýsprávneaniejeupchatý.
Akproblémnespočívavnesprávnejinštalácii
alebovupchatífiltra,zavolajtekvalifikovanúosobu
alebotechnika.
Ak je voda v nádobe na rozmrazenú vodu:
• Jetobežnýjavprihorúcom,vlhkompočasí.
Nádobamôžebyt’naplnenáaždopolovice.
Skontrolujte,čijechladničkavovodorovnej
polohe,abystepredišliúnikuvodyzvaničky.
Ak sú okraje spotrebiča, ktoré sú v kontakte
tesnením dverí, teplé na dotyk:
• Jetobežnýjavprihorúcompočasíakeďjev
činnostikompresor.
Nesvieti svetlo:
• Skontrolovalisteochrannýsystémapoistkyv
domácnosti?
• Jeprívodnýelektrickýkábelzapojenýdozásuvky
elektrickejsietesosprávnymnapätím?
• Vypálilasažiarovka?
V prípade vypálenia žiarovky:
1. Vždyodpojtespotrebičodelektrickejsiete.
2. Pozritečast’„Starostlivost’aúdržba“.
Ak sa Vám zdá, že motor je zapnutý dlho:
• Jenakondenzátoreusadenýprachajemné
vlákna?
• Súdveredobrezatvorené?
• Tesnenienadveráchpriliehadobre?
• Počashorúcichdní,aleboakjevmiestnostiteplo,
budemotorvčinnostidlhšie.
• Akostalidveredlhootvorenéaleboakstedo
spotrebičavložiliveľkémnožstvopotravín,motor
budevčinnostidlhšiudobu,abysavychladilo
vnútrospotrebiča.
• Dobačinnostimotorazávisíodrôznych
faktorov:frekvencieotváraniadverí,množstva
skladovanýchpotravín,teplotyvmiestnosti,
nastaveniatermostatov.
Teplota v spotrebiči je príliš vysoká:
• Nastavilistesprávneovládacieprvkychladničky?
• Vložilistedochladničkyalebomrazničkyveľké
množstvopotravín?
• Dávajtepozor,abysadvereneotváralipríliščasto.
• Skontrolujte,čisadveredobrezatvárajú.
• Skontrolujte,činiesúvetracieotvoryvnútri
zablokované,mohlobytobránit’cirkulácii
studenéhovzduchu.
Nadmerné zvýšenie vlhkosti:
• Skontrolujte,činiesúvetracieotvoryvnútri
zablokované,mohlobytobránit’cirkulácii
studenéhovzduchu.
• Skontrolujte,čisúpotravinysprávnezabalené.
Predvloženímvlhkýchnádobdochladničkyich
poutierajte.
• Dávajtepozor,abysadvereneotváralipríliščasto.
Keďsúdvereotvorené,vlhkost’zmiestnostivniká
dochladničky.Čímčastejšiesaotvárajúdvere,
týmrýchlejšiebudenahromadenievlhkosti,hlavne
akjevmiestnostiveľmivysokávlhkost’vzduchu.
• Akjemiestnost’veľmivlhká,zvyšovanievlhkostiv
chladničkejebežné.
Dvere sa nezatvárajú alebo neotvárajú správne:
• Skontrolujte,čibalíčkypotravínneblokujúdvere.
• Skontrolujte,čivnútornéčastialebovýrobníkľadu
niesúumiestnenénesprávnymspôsobom.
• Skontrolujte,činiejetesneniedveríšpinavéalebo
lepkavé.
• Skontrolujte,čijespotrebičvovodorovnejpolohe.
27
Skôr ako zavoláte servis:
Znovuzapnitedomácispotrebičapresvedčtesa,či
problémnaďalejpretrváva.Aknie,odpojtespotrebič
odnapájaciehonapätiaapredopätovnýmzapnutím
počkajtepribližnehodinu.Akaniposkontrolovaní
bodovpopísanýchvpríručkeaopätovnomzapnutí
Vášspotrebičnepracujesprávne,zavolajteservis,
pričomjasneopíšteproblém.
Uveďte tieto informácie:
• modelasériovéčíslospotrebiča(uvedenéna
výrobnomštítku),
• charakterporuchy,
• servisnéčíslo(číslouvedenéposloveSERVICE
natypovomštítkuvnútrispotrebiča),
• Vašuúplnúadresu,
• Vašetelefónnečísloasmerovýkód.
Dôležité upozornenie:
Smerotváraniadvierokmožnozmenit’.Aktúto
operáciuuskutočnípopredajnýservis,nevzt’ahujesa
naňuzáruka.
SERVIS
TIPY NA ŠETRENIE ENERGIOU
• Spotrebičnamontujtedosuchejadobre
vetranejmiestnostivdostatočnejvzdialenosti
odtepelnýchzdrojov(napr.radiátor,
šporákapod.)anamiesto,ktorénieje
vystavenépriamemuslnečnémusvetlu.V
prípadepotrebypoužiteizolačnúdosku.
• Abystezabezpečilidostatočnévetranie,
naobochstranáchspotrebičaanadním
ponechajtevoľnémiesto.Vzdialenosť
medzizadnoustenouspotrebičaastenou
zanímbymalabyť50mm.Primenšej
vzdialenostisazvýšispotrebaenergie.
• Nedostatočnévetraniezavýrobkomzvyšuje
spotrebuenergieaznižujeúčinnosťchladenia.
• Vnútornéteplotyspotrebičamôžeovplyvňovať
teplotaprostredia,frekvenciaotvárania
dverí,akoajumiestneniespotrebiča.Teplotu
trebanastaviťvzhľadomnatietofaktory.
• Predvloženímpotravíndospotrebiča
ichnechajtevychladnúť.
• Ventilátorneblokujtepotravinami.
• Povloženípotravínskontrolujte,čisa
dvierkapriestorovsprávnezatvárajú.
Platítonajmäodvierkachmrazničky.
• Otváraniedveríobmedztenaminimum.
• Prirozmrazovanívložtepotravinydo
chladničky.Nízkateplotazmrazených
potravínochladíjedlovchladničke.
• Prispotrebičochsošpeciálnymipriehradkami
(načerstvépotraviny,boxnanulastupňov,…)
ichmožnovybrať,aksanepoužívajú.
• Polohapolícvchladničkenemávplyvnaúsporu
energie.Potravinyklaďtenapolicetak,aby
sazabezpečilaadekvátnacirkuláciavzduchu
(potravinybysanemalinavzájomdotýkaťamal
bybyťpriestormedzinimiazadnoustenou).
• Úložnúkapacituprezmrazenépotraviny
môžetezvýšiťtak,žeodstrániteklapku
a/alebokôš(podľaopisuspotrebiča),
pričomenergetickáúsporasanezmení.
• Kondenzátor(cievkavzadnejčasti
spotrebiča)bysamalapravidelnečistiť.
• Poškodené alebo netesné tesnenia
jepotrebnévymeniťčonajskôr.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Bauknecht KGE 4382 A2+ FRESH WS Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka