99939888_K700_RO_S01.indd 199939888_K700_RO_S01.indd 1 15.06.11 08:3115.06.11 08:31
Stapled booklet, 210x297mm, 32 pages (incl. 8 pages cover), 1/1c = black
Česk 6
Slovensk 11
Magyar 16
Hrvatski 21
Română 26
99939888/VI-11
CZ/SK/H/HR/RO
99939888_K700_RO_S02.indd 199939888_K700_RO_S02.indd 1 15.06.11 08:2415.06.11 08:24
8
9
7
14
2
1
36
13
54
10
12
11a
11
23
22
16
17
18
19
20
21
15
e
b
a
d
c
4
99939888_K700_RO_S04.indd 199939888_K700_RO_S04.indd 1 15.06.11 08:3415.06.11 08:34
e
b
a
d
c
K 700
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
5
99939888_K700_RO_S05.indd 199939888_K700_RO_S05.indd 1 15.06.11 08:3615.06.11 08:36
6
99939888_K700_RO_S06-32.indd 699939888_K700_RO_S06-32.indd 6 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
7
1
2
1
2
A
pulse
off/0
B
pulse
off/0
1
1
2
C
99939888_K700_RO_S06-32.indd 799939888_K700_RO_S06-32.indd 7 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
8
D
a
E
1
F
2
99939888_K700_RO_S06-32.indd 899939888_K700_RO_S06-32.indd 8 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
9
99939888_K700_RO_S06-32.indd 999939888_K700_RO_S06-32.indd 9 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
10
a
b
cd e f
2
1
99939888_K700_RO_S06-32.indd 1099939888_K700_RO_S06-32.indd 10 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
11
99939888_K700_RO_S06-32.indd 1199939888_K700_RO_S06-32.indd 11 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
12
Pripevňovanie pracovných nádob
Univerzálna pracovná nádoba (7) sa vkladá do
veľkého o
ovým pohonom na
motorovej základni (1) a nádoba na sekanie
(10) sa vkladá do malého otvoru s
vým pohonom.
1. Motor nechajte vyp
ríslušnú nádobu
vložte do pries
riadeľovým pohonom
tak, aby sa šípka na nádobe „stretla“ so šípkou
na základni (A).
Potom nádobu otočte v smere «function»
(nápis na nádobe), až kým sa nezastaví na
zarážke. Ak druhý hriadeľový pohon zostane
prázdny, zakryte ho ochranným krytom (13).
2. Požadovaný nadstavec (pozri pokyny pre
každý nadstavec) nasaďte na hriadeľ v nádobe
a
čte smerom dole (B).
Keď vkladáte nôž (12) do nádoby na sekanie
(10), tlačte ho nadol, až kým počuteľne
nezacvakne na miesto.
3. Veko položte na nádobu tak, aby sa šípka na
veku „stretla“ so šípkou na nádobe (C).
Potom veko otočte v smere hodinových
ručičiek a výčnelok na veku nasmerujte do
bezpečnostného otvoru na motorovej
základni (1), až kým počuteľne nezacvakne na
miesto.
Poznámka:
Veko (11) na nádobu na sekanie (10) musíte
používať spolu s tesniacim krúžkom (11a).
Vyberanie pracovných nádob
Vypnite spotrebič. Veko otočte proti smeru
hodinových ručičiek a
ihnite ho. Potom
nádobu oto
mere «click» (nápis na
nádobe), až kým sa šípka na nádobe nestretne
so šípkou na motorovej základni, a vtedy
môžete nádobu vybrať.
Keď vyberáte z nádoby nôž, uchopte ho iba za
vrch
otiahnite.
Upozornenie: Nože sú veľmi ostré.
Univerzálny nôž (14) je vybavený aj ochran-
ným krytom. Keď nôž nepoužívate, uchovávaj-
te tomto ochrannom kryte.
Umývanie
Spotrebič vždy najskôr vypnite a ojte z
elektrickej siete. Základňu s motorom (1)
čistite iba pomocou vlhkej handričky.
Všetky časti (okrem základne (1))môžete
umýv mývačke ria ípade potreby
môžete všetky časti pred opláchnutím
dôkladne vyčistiť kefkou.
Jedlo, ktoré farbí (napr. mrkva), môže na
plastových častiach spotrebiča zanechať
škvrny. Predtým, ako ich umyjete vodou,
vyčistite ich kuchynským olejom.
Pred umytím veka (11) najskôr odstráňte
tesniaci krúžok (11a). Po umytí vložte tesniaci
krúžok znova na miesto. Tesniaci krúžok
môžete použí och strán.
Na čistenie nepoužívajte ostré predmety.
N
dstavce čistite mimoriadne opatrne
– sú veľmi ostré.
Používanie univerzálnej pracovnej
nádoby (7)
Do univerzálnej pracovnej nádoby vždy
najskôr vložte požadovaný nadst
ž
potom pridávajte prísady.
1. Miesenie
Na miesenie môžete použiť nadstavec na
miesenie (22) alebo nôž (14). Pre dosiahnutie
najlepších výsledkov odporúčame používať
nadstavec na miesenie, ktorý je špeciálne
navrhnutý na prípravu kysnutého cesta,
cestovinového cesta a sta na drobné pečivo
(tuhého cesta).
Kysnuté cesto (chlieb/koláč)
Max. 500 g múky plus ostatné prísady
Rýchlosť 7, 1 ½ minúty
Do univerzálnej pracovnej nádoby nasypte
mú
tom pridajte ostatné prísady, okrem
tekutých. Nádobu zakryte vekom (8) a
jte ho. Nastavte rýchlosť 7 a zapnite
spotrebič. Za stáleho chodu motora pridajte
tekuté prísady, ktoré nalejete cez plniaci otvor
na veku.
Pri miesení nožom (14) nepridávajte do cesta
prísady ako hrozienka, mandle, kandizovanú
k
od., ktoré nemajú byť nasekané. Tie
musíte vmiešať ručne, keď vymiesené cesto
vyberie
verzálnej nádoby.
Cestovinové cesto
Max. 500 g múky plus ostatné prísady
Rýchlosť 7, 1 ½ minúty
Do univerzálnej pracovnej nádoby nasypte
múku a
tom pridajte ostatné prísady, okrem
tekutých.
Potrebné množstvo tekutých prísad nalejte
cez plniaci otvor vo veku, kým je motor
zapnutý.
Keď sa cesto vymiesi do tvaru gule, nepridá-
vajte už do neho žiadne ďalšie tekuté prísady,
pretože by sa neabsorbovali rovnomerne.
Cesto na drobné pečivo
Max. 500 g múky plus ostatné prísady
Rýchlosť 7, približne 1 minúta
Do univerzálnej pracovnej nádoby nasypte
múku a tom pridajte ostatné prísady. Pre
dosiahnutie najlepších výsledkov by použité
maslo nemalo byť ani príliš tuhé, ani príliš
mäkké.
Nasaďte veko (8) a
jte ho. Nastavte
rýchlosť 7 a zapnite spotrebič.
Cesto prestaňte miesiť krátko po tom, ako sa
vyformuje do tvaru gule. Inak cesto na pečivo
zostane príliš krehké.
1
2
1
2
A
pulse
off/0
B
pulse
off/0
1
1
2
C
99939888_K700_RO_S06-32.indd 1299939888_K700_RO_S06-32.indd 12 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
13
D
a
E
1
F
2
99939888_K700_RO_S06-32.indd 1399939888_K700_RO_S06-32.indd 13 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
14
99939888_K700_RO_S06-32.indd 1499939888_K700_RO_S06-32.indd 14 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
15
a
b
cd e f
2
1
99939888_K700_RO_S06-32.indd 1599939888_K700_RO_S06-32.indd 15 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
16
99939888_K700_RO_S06-32.indd 1699939888_K700_RO_S06-32.indd 16 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
17
1
2
1
2
A
pulse
off/0
B
pulse
off/0
1
1
2
C
99939888_K700_RO_S06-32.indd 1799939888_K700_RO_S06-32.indd 17 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
18
D
a
E
1
F
2
99939888_K700_RO_S06-32.indd 1899939888_K700_RO_S06-32.indd 18 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
19
99939888_K700_RO_S06-32.indd 1999939888_K700_RO_S06-32.indd 19 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
20
a
b
cd e f
2
1
99939888_K700_RO_S06-32.indd 2099939888_K700_RO_S06-32.indd 20 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
21
99939888_K700_RO_S06-32.indd 2199939888_K700_RO_S06-32.indd 21 15.06.11 09:2015.06.11 09:20
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
