Č. ČASTI 9377772350

Slovensky

NÁVOD NA OBSLUHU

VNÚTORNÁ JEDNOTKA (nástenný typ)

Uschovajte tento návod pre prípadnú potrebu v budúcnosti.

Pozrite si identikačný štítok so sériovým

číslom, vyrobený roku a mesiacu.

Vnútorný model EEV

ASYA012GCAH/ASHA012GCAH

● Nelejte vodu ani čistiace prostriedky priamo na jednotku ani nimi jed-

● Nevystavujte klimatizačnú jednotku priamo vode.

● Nepracujte s klimatizačnou jednotkou, ak máte mokré ruky.

● Skontrolujte, či inštalačný stojan nie je poškodený.

● Zariadenie používajte len s namontovanými vzduchovými ltrami.

● Nepite vodu, ktorá bola vypustená z klimatizačnej jednotky.

● Nevyvíjajte silný tlak na rebrá chladiča.

● Nepoužívajte horľavé plyny v blízkosti klimatizačnej jednotky.

● Jednotka musí byť uzemnená.

● Skontrolujte, či je odtok dobre pripravený, aby mohla voda správne

● Neinštalujte klimatizačnú jednotku do blízkosti kozubu alebo iného

● Pri inštalácii vnútornej a vonkajšej jednotky prijmite také opatrenia, aby

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

● Pred použitím tohto zariadenia si dôkladne prečítajte tieto „OPATRE-

Táto značka označuje postupy, ktoré, ak sa

vykonajú nesprávne, môžu spôsobiť smrť alebo

vážne zranenie používateľa.

Táto značka označuje postupy, ktoré ak sa vy-

konajú nesprávne, mohli by spôsobiť zranenie

používateľa alebo poškodenie majetku.

OPATRENIA TÝKAJÚCE SA POUŽÍVANIA ZARIADENIA

● Okrem NÚDZOVÝCH PRÍPADOV nikdy nevypínajte hlavný prívod

elektrickej energie ani podružný prerušovač vnútorných jednotiek

počas ich prevádzkovania. Spôsobilo by to poruchu kompresora, ako

aj únik vody.

Najprv zastavte vnútornú jednotku pomocou ovládacej jednotky,

prevodníka alebo vonkajšieho vstupného zariadenia a potom odpojte

prerušovač.

Uistite sa, že používate ovládaciu jednotku, prevodník alebo vonkajšie

vstupné zariadenie.

● Ak je napájací kábel tohto zariadenia poškodený, môže ho vymeniť len

● Počas používania zabezpečte občasné vetranie.

● Nepoužívajte tam, kde sa skladujú potraviny, presné zariadenia alebo

umelecké diela.

● Nedávajte zvieratá ani rastliny do priameho prúdu vzduchu.

● Nesmerujte prúd vzduchu na kozub ani vykurovacie zariadenie.

● Neblokujte ani nezakrývajte vstupný ani výstupný otvor.

● Nešplhajte sa na klimatizačnú jednotku a ani na ňu nedávajte žiadne

predmety.

● Na vrchnú časť klimatizačnej jednotky nedávajte vázy s kvetmi ani iné

nádoby s vodou.

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA ............................................................. 1

NÁZOV ČASTÍ ........................................................................................ 1

OVLÁDANIE MANUAL AUTO ................................................................ 2

SMER PRÚDENIA VZDUCHU ............................................................... 2

SNÍMAČ DETEKCIE ČLOVEKA ............................................................. 2

TIPY K PREVÁDZKE ............................................................................. 3

ČISTENIE A STAROSTLIVOSŤ ............................................................. 3

RIEŠENIE PROBLÉMOV ....................................................................... 5

ŠPECIFIKÁCIE ....................................................................................... 6

(1) Nasávacia mriežka

(7) Prijímač signálu diaľkového ovládača: Toto je miesto na prijímanie

signálov z diaľkového ovládača.

(8) Indikátor FILTER (červené svetlo): Svieti, ak je lter špinavý.

Vyčistite lter podľa pokynov v „BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA“.

Zhasne, keď po vyčistení stlačíte tlačidlo RESET.

(9) Indikátor TIMER (oranžové svetlo): Svieti, keď je časovač v pre-

vádzke.

(10) Indikátor OPERATION (zelené svetlo): Svieti počas prevádzky.

(11) Vypúšťacia hadica

(12) Filter čistenia vzduchu

● Teplota a vlhkosť, ktoré sa vyžadujú na prevádzkovanie tejto jednotky,

Chladiaci/suchý režim Vykurovací režim

● Ak sa jednotka po dlhý čas používa pri vysokej vlhkosti, na povrchu

● V bežných obytných priestoroch nepoužívajte túto jednotku na žiadne

● Vnútornú jednotku nevystavujte tekutým insekticídom alebo sprejom

● Pri údržbe produktu nestojte na klzkom, nerovnom alebo nestabilnom

● Nepoužívajte vodu teplejšiu ako 40 °C.

napríklad hneď po spustení prevádzky.

● Keďze snímač detekcie zachytáva infračervené svetlo vysielané

človekom, niekedy môže byť táto detekcia nesprávna.

Situácie, kedy snímač nezaznamená osoby v miestnosti, hoci tam

niekto je

● Keď je teplota vysoká a rozdiel medzi teplotou tela človeka je malý.

(Napríklad v lete, keď je teplota 30 °C alebo vyššia.)

● Ak sa niekto nachádza v miestnosti, ale dlhšiu dobu sa nehýbe.

● Ak je niekto skrytý za pohovkou, ďalším nábytkom, sklom alebo v je

podobných situáciách.

● Keď sú tam vykurovacie jednotky, zvlhčovače alebo elektrické

spotrebiče, ako sú napríklad elektrické oscilujúce ventilátory.

TIPY K PREVÁDZKE

Prevádzka a výkon

O prioritnom a pohotovostnom stave

● Do toho istého systému je možné zapojiť viacero vnútorných jednotiek.

V závislosti od systému je voľba prevádzkového režimu obmedzená.

Prioritný stav chladenia:

Keď iné vnútorné jednotky v tom istom systéme pracujú v režime

chladenia alebo v suchom režime, nie je možné zároveň zvoliť vykuro-

notky spustia naraz v rôznych režimoch. Vnútorná jednotka, ktorá nie

je v prioritnom režime, počká v pohotovostnom stave, kým sa nezmení

prioritný stav (prevádzka sa začne ihneď, keď sa zapne prioritný stav).

Vtedy sa zapne indikátor OPERATION (zelené svetlo) a bude blikať

indikátor TIMER (oranžové svetlo).

Chladenie pri nízkej okolitej teplote

● Keď klesne vonkajšia teplota, ventilátory vonkajšej jednotky sa môžu

prepnúť na nízku rýchlosť alebo sa jeden z ventilátorov bude prerušo-

vane zastavovať.

Vykurovací výkon

● Vykurovací režim vykuruje celú miestnosť tak, že vzduch v nej cirkulu-

je, a preto bude možno potrebný určitý čas po prvom spustení klimati-

začnej jednotky, kým sa daná miestnosť vykúri.

(2) Nasávaciu mriežku umyte zľahka vodou alebo ju jemne utrite mäkkou

(4) Stlačte 4 miesta na nasávacej mriežke, aby ste ju úplne zatvorili.

Čistenie vzduchových ltrov

Nezabudnite, že vzduchové ltre musíte pravidelne čistiť, aby ste predišli

zníženiu prevádzkovej účinnosti výrobku.

Používaním vzduchového ltra, ktorý je zanesený prachom, sa zníži

výkon výrobku a môže sa zapríčiniť zníženie prúdenia vzduchu alebo

zvýšenie prevádzkového hluku.

Pri tomto výrobku sa používajú nasledujúce 2 typy ltrov čistenia vzdu-

chu.

● Počas prevádzky zariadenia je možné počuť mierne škrípanie. Toto je

● Počas vykurovania je možné z času na čas počuť prskanie. Tento zvuk

● Počas vykurovania sa môže ventilátor vonkajšej jednotky zastaviť a

● Počas vykurovania sa môže vo vonkajšej jednotke vytvárať voda z

Nasledujúce stavy nemusia byť poruchami, preto ich

3.)

● Je zariadenie v pohotovostnom stave? (Pozri str. 3.)

● Je prevádzka Automatické vypnutie na snímači detekcie človeka zap-

nutá? (Pozri str. 2.)

Prevádzkový režim nie je možné zmeniť:

● Pokúšate sa zmeniť na inú prevádzku, ako je prioritný stav? (Pozri str.

3.)

Slabý chladiaci (alebo vykurovací) výkon:

● Nastavili ste správne hodnotu izbovej teploty (termostat)?

● Je vzduchový lter znečistený? (Pozri str. 4.)

● Je rýchlosť ventilátora nastavená na nízku?

● Je prevádzka Automatické šetrenie na snímači detekcie človeka zap-

nutá? (Pozri str. 2.)

Nastavte teplotu na nižšiu hodnotu, ako je izbová teplota a použite

ju:

● Teplota neklesá dobre.

Teplota nemusí klesnúť v závislosti od podmienok v miestnosti.

(Ak je tu vysoká vlhkosť alebo izbová teplota je vysoká.) (Pozri str. 3.)

V nasledujúcich situáciách ihneď zastavte zariadenie

a kontaktujte autorizovaného servisného pracovníka.

AS*A012GCAH AS*A014GCAH AS*E012GCAH AS*E014GCAH

198 až 264 V (50 Hz)

198 až 253 V (60Hz)

[Btu/h]

[W] 25 36 25 36

[kg] 8,5

● Informácie o akustickom tlaku:

● Tento produkt obsahuje uórované skleníkové plyny.