Váš príručný akumulátorový vysávač Black & Decker

Dustbuster

(DV4800N, DV9610PN). Tento výrobok je určený iba na

spotrebiteľské použitie v domácnostiach.

Váš príručný akumulátorový vysávač Black & Decker

Dustbuster

♦ Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte tento

♦ Uschovajte tento návod na prípadné ďalšie použitie.

♦ Nepoužívajte toto zariadenie, ak je akákoľvek jeho

časť poškodená.

♦ Nepoužívajte tento vysávač v blízkosti vody.

♦ Neponárajte toto zariadenie do vody.

♦ Nikdy nevyťahujte zástrčku zo zásuvky ťahom za

prívodný kábel nabíjačky. Veďte kábel tak, aby ne-

prechádzal cez ostré hrany alebo horúce a mastné

povrchy.

na suchom mieste.

♦ Uložené zariadenie musí byť vhodne zabezpečené

pred deťmi.

♦ Pred použitím vždy skontrolujte, či nie je zariade-

Skontrolujte, či nie sú jeho časti rozbité a či nie sú

ovplyvniť jeho prevádzku.

♦ Nepoužívajte toto zariadenie, ak je akákoľvek jeho

♦ Nikdy sa nepokúšajte demontovať alebo vymeniť

♦ Nikdy sa nepokúšajte narušiť obal batérie.

♦ Zabráňte kontaktu akumulátora s vodou.

♦ Nevystavujte akumulátory nadmernej teplote.

♦ Neskladujte batérie na miestach, kde môže teplota

presiahnuť 40 °C.

v časti „Ochrana životného prostredia“.

♦ Nepoškodzujte a nedeformujte akumulátor prepich-

nutím alebo nárazom, pretože hrozí riziko zranení

a požiaru.

♦ Nenabíjajte poškodené akumulátory.

♦ V extrémnych podmienkach môže dochádzať

k úniku kvapaliny z akumulátora. Akonáhle zistíte

únik kvapaliny z akumulátora, otrite ho starostlivo

handričkou. Dbajte na to, aby sa táto kvapalina

nedostala do kontaktu s pokožkou.

zasiahnutého miesta, vyhľadajte lekárske ošetrenie. Ak

vať čistou vodou a ihneď vyhľadajte lekárske ošetrenie.

Vaša nabíjačka je určená na prevádzku iba pod jedným

napätím. Vždy skontrolujte, či napätie uvedené na vý-

konovom štítku zodpovedá napájaciemu napätiu v sieti.

priamym pripojením k zásuvke elektrického prúdu.

♦ Ak je poškodený prívodný kábel, musí byť vyme-

nený výrobcom alebo v autorizovanom servise

♦ Zabráňte kontaktu nabíjačky s vodou.

♦ Nepokúšajte sa nabíjačku otvoriť.

♦ Nepokúšajte sa nabíjačku rozoberať.

♦ Pri nabíjaní musia byť zariadenie/náradie/akumulá-

tory umiestnené na dobre vetranom mieste.

♦ Toto náradie nie je určené na použitie osobami

♦ Deti by mali byť pod dozorom, aby sa so zariadením

nehrali.

Ďalšie riziká môžu nastať pri spôsobe použitia náradia,

ktorý sa neuvádza v priložených bezpečnostných poky-

noch. Tieto riziká môžu vzniknúť v dôsledku nesprávneho

použitia, dlhodobého použitia atď.

Napriek tomu, že sa dodržiavajú príslušné bezpečnost-

né predpisy a používajú sa bezpečnostné zariadenia,

sú nasledujúce:

obzvlášť využiť na vysávanie vlasov, nití a pod. (iba

pre model DV9610PN)

základne. (iba pre modely WD4810N, WD7210N

a WD9610N)

sa pred nabíjaním, či ste vyprázdnili všetok kvapalný

obsah a vysávač starostlivo vysušili.

♦ Nabíjačku pripojte k sieti. Nabíjačku zapnite. Červe-

ný indikátor nabíjania (3) začne svietiť.

♦ Nechajte vysávač nabíjať minimálne 16 hodín.

Pri nabíjaní sa nabíjačka môže zahrievať. Ide o bežný

jav, ktorý neznamená žiadnu poruchu. Vysávač môže

byť k nabíjačke pripojený ľubovoľne dlhý čas. Indikátor

nabíjania (3) sa rozsvieti ihneď pri vložení prístroja do

zapnutej nabíjačky.

než 4°C alebo vyšších než 40°C.

♦ Ku každodennému vysávaniu suchých nečistôt.

♦ Na každodenné vysávanie suchých nečistôt, vysá-

vač používajte bez nasadenej stierky.

vysávanie.

♦ Tento vysávač je možné tiež využiť na každodenné

♦ Najlepšie výsledky s nasadeným príslušenstvom

dosiahnete, pokiaľ budete pri práci držať vysávač

k sebe.

♦ Zbernú nádobu nenapĺňajte za koniec sacej šachty.

ani s vysávačom príliš netraste.

♦ Po vysatí mokrých nečistôt vysávač a fi lter ihneď vy-

čistite. Pokiaľ nebude po mokrom vysávaní vysávač

Ak chcete udržať optimálny nasávací výkon, musíte

počas používania pravidelne čistiť fi lter.

byť pravidelne čistené.

♦ Stlačte uvoľňovaciu západku (2) a lapač prachu (5)

vysuňte v priamom smere von.

♦ Penovú vložku (10) umiestnite do stredu odchyľo-

vača (11) pre vysávanie za sucha, za mokra.

vysávanie bez nasadeného vodného odchyľovača

a penovej vložky.

vodou s mydlom.

♦ Pred nasadením späť sa uistite, či sú fi ltre a zásob-

ník vysušené.

Výmena fi ltrov by sa mala robiť každých 6 až 9 mesiacov

alebo vždy, keď dôjde k ich poškodeniu.

Výmenné fi ltre si môžete zakúpiť u Vášho značkového

predajcu Black & Decker:

Pre modely: DV4800N použite fi lter číslo dielu VF110-XJ

Pre modely: DV9610PN použite fi lter číslo dielu VF110P-

-XJ

Pre modely: WD4810N, WD7210N, WD9610ECN

s batériami:

♦ Zariadenie vždy odpojte od elektrickej siete.

♦ Alebo náradie vypnite a vyberte z neho akumulátor,

♦ Alebo pokiaľ nejde batéria z náradia vybrať, nechajte

vybitiu.

♦ Pred čistením nabíjačky odpojte nabíjačku od siete.

prostriedky alebo rozpúšťadlá.

Ak nebudete výrobok Black & Decker ďalej používať

alebo ak si ho želáte nahradiť novým, nelikvidujte ho spolu

s bežným komunálnym odpadom. Zaistite likvidáciu tohto

výrobku v triedenom odpade.

Spoločnosť Black & Decker poskytuje službu zberu

a recyklácie výrobkov Black & Decker po skončení ich

prevádzkovej životnosti. Ak chcete získať výhody tejto

služby, odovzdajte, prosím, Váš výrobok ktorémukoľvek

autorizovanému zástupcovi servisu, ktorý náradie odo-

berie a zaistí jeho recykláciu.

Miesto najbližšieho autorizovaného servisu Black & Dec-

ker nájdete na príslušnej adrese uvedenej v tomto návode.

robnosti o popredajnom servise nájdete aj na internetovej

♦ Zapnite zariadenie a počkajte, až sa akumulátory

celkom vybijú a motor sa zastaví.

♦ Stlačte uvoľňovaciu západku (2) a zásobník na prach

(5) vyberte.

♦ Odstráňte 7 skrutiek, ktorými je telo vysávača spo-

jené dokopy.

♦ Zo zostavy odpojte kryt skrine.

♦ Z akumulátora odpojte všetky prívodné vodiče.

♦ Vyberte akumulátor.

♦ Vložte akumulátor do vhodného obalu a zaistite, aby

♦ Výrobok nebol poškodený cudzím zavinením.

♦ Opravy neboli vykonávané inými osobami, než

autorizovanými opravármi alebo mechanikmi auto-

rizovaného servisu Black & Decker.

Adresy servisu

Band Servis

Klášterského 2

CZ-140 00 Praha 4

05-080 Mościska

Tel.: 022-8620808

Fax: 022-8620809

Black & Decker Központi

Garanciális-és Márkaszerviz