TECH EU-M-12t Návod na obsluhu

Značka: TECH

Model: EU-M-12t

Typ: Návod na obsluhu

EU-M-12t

 

OBSAH 
I. Bezpečnosť ....................................................................................................................................................................... 4 
II. Popis zariadenia ............................................................................................................................................................... 5 
III. Inštalácia regulácie ........................................................................................................................................................... 5 
IV. Prvé spustenie .................................................................................................................................................................. 8 
V. Popis hlavného displeja .................................................................................................................................................... 9 
Hlavný displej ................................................................................................................................................................. 9 
Displej zóny .................................................................................................................................................................... 9 
VI. Funkcie regulátora.......................................................................................................................................................... 12 
Prevádzkový režim ........................................................................................................................................................ 12 
1. Bežný režim .......................................................................................................................................................... 12 
2. Dovolenkový režim .............................................................................................................................................. 12 
3. Ekonomický režim ................................................................................................................................................ 12 
4. Komfortný režim .................................................................................................................................................. 12 
Zóny .............................................................................................................................................................................. 13 
Nastavenia regulácie .................................................................................................................................................... 13 
1. Nastavenie času ................................................................................................................................................... 13 
2. Nastavenie displeja .............................................................................................................................................. 13 
3. Ochrana ............................................................................................................................................................... 13 
4. Zvuk tlačidiel ........................................................................................................................................................ 13 
5. Zvuk alarmu ......................................................................................................................................................... 13 
Informácia o programe ................................................................................................................................................. 13 
Inštalačné menu ........................................................................................................................................................... 14 
1. Hlavný modul ....................................................................................................................................................... 14 
2. Prídavné moduly .................................................................................................................................................. 18 
3. Zóny ..................................................................................................................................................................... 19 
4. Vonkajší snímač ................................................................................................................................................... 19 
5. Zastavenie vykurovania ....................................................................................................................................... 19 
6. Nastavenie antistop ............................................................................................................................................. 20 
7. Maximálna vlhkosť ............................................................................................................................................... 20 
8. Nastavenie TÚV ................................................................................................................................................... 20 
9. OpenTherm .......................................................................................................................................................... 20 
10. Jazyk ..................................................................................................................................................................... 21 
11. Konfigurácia repeatera ........................................................................................................................................ 21 
12. Výrobne nastavenie ............................................................................................................................................. 21 
Servisné menu .............................................................................................................................................................. 21 
Výrobné nastavenie ...................................................................................................................................................... 21 
VII. Aktualizácia programu .................................................................................................................................................... 22 
VIII. Alarmy ............................................................................................................................................................................ 22 
IX. Technické údaje .............................................................................................................................................................. 22 
 
JG. 07.09.2023 
 
Fotografie a schémy obsiahnuté v dokumente slúžia len na ilustračné účely.  
Výrobca si vyhradzuje právo na zmeny. 
 
 

I. BEZPEČNOSŤ

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte nasledujúce ustanovenia. Nedodržanie týchto pokynov môže mať za následok

vznik úrazu alebo poškodenie prístroja. Tento návod na použitie je potrebné starostlivo uschovať.

Aby sa zabránilo zbytočným chybám a úrazom, uistite sa, že osoby užívajúce toto zariadenie sa dôkladne oboznámili s jeho

prevádzkou a bezpečnostnými pokynmi. Prosíme, uchovajte tento návod a uistite sa, že zostane so zariadením aj v prípade

jeho premiestnenia alebo predaja tak, aby každý užívateľ po celú dobu jeho používania mohol mať zodpovedajúce informácie

o prevádzkovaní prístroja a bezpečnostných pokynoch. Pre bezpečnosť života a majetku dodržujte bezpečnostné opatrenia

uvedené v užívateľskej príručke, nakoľko výrobca nie je zodpovedný za škodu spôsobenú z nedbanlivosti

VAROVANIE

• Elektrické zariadenie pod napätím. Pred akoukoľvek činnosťou spojenou s napájaním (zapojenie, inštalácia

zariadenia atď.) uistite sa, že regulátor nie je pripojený k sieti.

• Inštaláciu zariadenia musí vykonávať osoba s potrebnou kvalifikáciou.

• Pred uvedením regulátora do prevádzky je potrebné vykonať meranie odporu uzemnenia elektrických motorov a

meranie odporu izolácie elektrických káblov.

• Regulátor nie je určený pre manipuláciu deťmi.

UPOZORNENIE

• Blesk môže poškodiť regulátor, preto počas búrky je nutné jeho vypnutie zo siete vytiahnutím napájacieho kábla zo

zásuvky.

• Regulátor nie je možné používať v rozpore s jeho určením.

• Pred vykurovaciu sezónu a počas nej je potrebné skontrolovať technický stav vodičov. Taktiež je potrebné

skontrolovať správne upevnenie regulátora, očistiť ho od prachu a iných nečistôt.

Po dokončení tlače návodu dňa 07.09.2023 mohli nastať zmeny v uvedených produktoch. Výrobca si vyhradzuje právo na

vykonávanie konštrukčných zmien. Zobrazenia môžu obsahovať dodatočné vybavenie. Technológia tlače môže mať vplyv na

rozdiely v uvedených farbách.

Starostlivosť o životné prostredie je našou hlavnou prioritou. Sme si vedomí, že produkujeme

elektronické zariadenia a to nás zaväzuje k bezpečnej ekologickej likvidácií opotrebovaných

elektronických súčiastok i zariadení. Z toho dôvodu bolo spoločnosti pridelené registračné číslo

Hlavným inšpektorom ochrany životného prostredia. Symbol preškrtnutej nádoby na odpad na

výrobku znamená, že výrobok nemôže byť likvidovaný s bežným komunálnym odpadom.

Triedením odpadu určeného na recykláciu pomáhame chrániť životné prostredie. Užívateľ je

povinný opotrebované zariadenie odovzdať do určeného zberného miesta pre recykláciu odpadu

z elektrických a elektronických zariadení.

II. POPIS ZARIADENIA

Kontrolný panel EU-M-12t je nadriadeným regulátorom pri spolupráci so zónovou reguláciou pre termoelektrické pohony

ventilov EU-L-12, ktorá ovláda podriadené izbové regulátory/snímače teplôt. Prostredníctvom EU-M-12t je možné meniť

zadanú teplotu v každej zóne, nastavovať zadanú priestorovú alebo podlahovú teplotu, meniť prevádzkový režim, teplotu

týždenného harmonogramu alebo ju úplne blokovať. Umožňuje drôtovú komunikáciu RS 485 a bezdrôtovú komunikáciu 868

Mhz.

UPOZORNENIE

V inštalácii môže byť nainštalovaný iba jeden kontrolný panel EU-M-12t a môže obsluhovať max. 40 zón.

Funkcie a vybavenie regulácie:

• Možnosť kontroly prevádzky zónových regulácii podlahového vykurovania EU-L-12 a EU-ML-12 a v nich

zaregistrovaných bezdrôtových elektrických pohonov, bezdrôtových izbových regulátorov a snímačov teploty: EU-R-

8b, EU-R-8b PLUS, EU-R-8z, EU-C-8r, EU-C-mini, EU-CL-mini a pod., drôtových izbových regulátorov a snímačov

teploty: EU-R-X, EU-R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b, EU-C-7p

• Možnosť vzdialenej kontroly systému pomocou aplikácie (https://emodul.eu)

• Veľký, farebný displej zo skla

• V zostave napájací zdroj EU-MZ-RS

Kontrolný panel nemá zabudovaný snímač teploty, preto je potrebné v danej zóne nainštalovať snímač alebo

izbový regulátor.

III. INŠTALÁCIA REGULÁCIE

Panel EU-M-12t je určený pre montáž v elektrickej podomietkovej krabici a musí byť inštalovaný osobou s príslušnou

kvalifikáciou.

Aby ste nainštalovali panel na stenu, priskrutkujte k nemu zadnú časť krytu (1) a príslušným spôsobom zasuňte panel (2).

Panel EU-M-12t pracuje s ďalším napájacím zdrojom EU-MZ-RS (3), ktorý je súčasťou zostavy a je nainštalovaný v blízkosti

vykurovacieho zariadenia.

VAROVANIE

Nebezpečenstvo smrteľného úrazu elektrickým prúdom na svorkách pod napätím. Pred vykonaním akejkoľvek

činnosti s regulátorm je potrebné odpojiť regulátor zo siete a zabezpečiť ho pred náhodným opätovným

pripojením.

UPOZORNENIE

Nesprávne pripojenie vodičov môže zapríčiniť poškodenie regulácie.

V systéme sa používa ukončovacie spojenie. Panel je potrebné pripojiť k prvému alebo poslednému zónovému regulátoru,

pretože panel nemôže používať ukončovací odpor. Podrobné informácie o ukončovacom zapojení sú popísané v návode na

EU-L-12.

GND/BLUE

BROWN

B/GREEN

A/YELLOW

YELLOW

GREEN

VCC/BROWN

GND/BLUE

GREEN

YELLOW

VCC/BROWN

GND/BLUE

IV. PRVÉ SPUSTENIE

REGISTRÁCIA PANELU V HLAVNONM REGULÁTORE

Aby panel správne fungoval, musí byť pripojený k hlavnému regulátoru EU-L-12 v súlade so schémami v návode na obsluhu.

Následne musí byť panel zaregistrovaný v hlavnom regulátore.

1. Prepojte kontrolný panel s hlavným regulátorom EU-L-12 a pripojte obe zariadenia k napájaciemu zdroju.

2. Na regulátore EU-L-12 zvoľte Menu → Inštalačné menu → Kontrolný panel → Typ zariadenia

Panel je možné zaregistrovať ako drôtové alebo bezdrôtové zariadenie v závislosti od typu inštalácie.

3. Na displeji panelu EU-M-12t vyberte možnosť Registrácia.

Po úspešnej registrácii sa údaje zosynchronizujú a panel je pripravený na prevádzku.

UPOZORNENIE

Registrácia bude úspešná, keď sa verzie systému* na zaregistrovaných zariadeniach zhodujú.

* verzia systému - verzia komunikačného protokolu medzi zariadeniami (EU-L-12, EU-ML-12, EU-M-12t).

UPOZORNENIE

Po obnovení výrobných nastavení alebo odregistrovaní panelu zo zariadenia EU-L-12 je potrebné proces registrácie

vykonať znova.

V. POPIS HLAVNÉHO DISPLEJA

1. HLAVNÝ DISPLEJ

1. Vstup do menu

2. Informácie – po kliknutí na túto funkciu sa zobrazí obrazovka s informáciami, napr. o pripojených moduloch,

aktuálnej vonkajšej teplote, prevádzkových režimoch atď. (možnosť zobrazenia náhľadu informácií po kliknutí na

túto oblasť)

3. Zapnutá funkcia OpenTherm (možnosť zobrazenia náhľadu informácií po kliknutí na túto oblasť)

4. Zapnutá funkcia: Zastavenie vykurovania od dátumu

5. Vonkajšia teplota alebo aktuálny dátum a čas (po kliknutí na túto oblasť)

6. Názov zóny

7. Aktuálna teplota v zóne

8. Zadaná teplota

9. Dodatočná informačná dlaždica

2. DISPLEJ ZÓNY

1. Ikona pre návrat na hlavný displej

2. Názov danej zóny

3. Status zóny (tabuľka nižšie)

4. Aktuálny čas

5. Aktívny prevádzkový režim (možná zmena z úrovne displeja po kliknutí na túto oblasť)

6. Aktuálna teplota v zóne, po kliknutí teplota podlahy (ak je zaregistrovaný snímač teploty podlahy),

7. Vstup do menu parametrov zobrazenej zóny (možná zmena z úrovne displeja po kliknutí na túto oblasť), podrobný

popis nižšie

8. Zadaná teplota v zóne (možná zmena z úrovne displeja po kliknutí na túto oblasť)

9. Informácia o zaregistrovanom snímači vlhkosti

10. Informácia o zaregistrovanom snímači teploty podlahy

11. Informácia o zaregistrovanom snímači izbovej teploty

12. Informácia o zaregistrovaných snímačoch otvorenia okna

13. Informácia o zaregistrovaných servopohonoch

TABUĽKA IKON STAVU ZÓNY

Alarm v zóne

Chladenie je vzhľadom na vlhkosť vypnuté

Zóna je aktuálne vykurovaná

Podlaha je prehriata

Zóna je aktuálne chladená

Podlaha je nedokúrená

Okná v zóne sú otvorené (vypnuté

kúrenie/chladenie)

Snímač teploty podlahy je aktívny

Vykurovanie je v možnostiach vypnuté

Vykurovanie je vzhľadom na ekvitermiku vypnuté

Chladenie je v možnostiach vypnuté

Zapnutá funkcia Optimum Start

Čerpadlo je vypnuté

Beznapäťový výstup je vypnutý

MENU PARAMETROV

➢ Aktivita – funkcia slúži na zapnutie/vypnutie zóny. Keď je zóna vypnutá, nezobrazí sa na hlavnom displeji panelu

➢ Zadaná teplota – možnosť zmeny zadanej teploty v danej zóne

• Časová – užívateľ nastavuje dobu trvania zadanej teploty, po uplynutí tejto doby bude platiť teplota

vyplývajúca z nastaveného prevádzkového harmonogramu

• Stála – užívateľ nastaví zadanú teplotu, ktorá bude platná trvalo až do jej vypnutia

➢ Prevádzkový režim – užívateľ má možnosť výberu prevádzkového režimu.

• Lokálny harmonogram – nastavenia lokálneho harmonogramu budú platiť iba v konkrétnej zóne.

• Globálny harmonogram 1-5 – nastavenie globálneho harmonogramu v jednej zo zón bude zaznamenaná

vo všetkých zónach, v ktorých je globálny harmonogram aktívny.

• Stála teplota - funkcia umožňuje nastaviť samostatnú hodnotu zadanej teploty, ktorá bude v danej zóne

trvalo platná.

• S časovým limitom – funkcia umožňuje nastaviť samostatnú hodnotu zadanej teploty, ktorá bude platná

len na určitý čas. Po tomto čase bude teplota nastavená podľa predchádzajúceho režimu (harmonogram

alebo stála teplota bez časového ohraničenia).

➢ Nastavenie harmonogramov – užívateľ má možnosť upravovať nastavenia harmonogramov.

• Lokálny harmonogram – je priradený iba ku konkrétnej zóne.

• Globálny harmonogram 1-5 – je dostupný pre všetky zóny - v každej zóne je možné vybrať jeden z týchto

harmonogramov ako aktívny.

Nastavenia môžeme vykonávať pre dve odlišné skupiny dní - na displeji regulátora je jedna skupina označená modrou farbou

a druhá šedou (napr.: pracovné dni a víkend). Pre každú túto skupinu môžeme nastaviť odlišné zadané teploty v maximálne

troch časových úsekoch. Mimo tieto časové úseky bude nastavená všeobecná zadaná teplota, ktorej hodnotu môžeme taktiež

upraviť.

1. Všeobecná zadaná teplota v prvej skupine dní (na obrázku vyššie označené oranžovou farbou, sú to pracovné dni:

pondelok - piatok). Táto teplota bude platiť v konkrétnej zóne mimo uvedené časové úseky.

2. Časové úseky pre prvú skupinu dní - zadaná teplota a jednotlivé časové úseky. Pre prechod na úpravu je potrebné

sa dotknúť časového úseku.

3. Všeobecná zadaná teplota v druhej skupine dní (na obrázku vyššie označené šedou farbou, je to sobota a nedeľa).

4. Časové úseky pre druhú skupinu dní - zadaná teplota a časové úseky. Pre prechod na úpravu je potrebné sa dotknúť

časového úseku.

5. Skupiny dní: prvá - Po-Pi a druhá - So-Ne

• Ak chcete priradiť daný deň ku konkrétnej skupine, stačí kliknúť do oblasti vybraného dňa.

• Ak chcete pridať časové úseky, kliknite na ikonu „+“.

UPOZORNENIE

Displej úprav časových intervalov vám umožňuje nastaviť zadanú teplotu a časové úseky - s presnosťou na 15

minút. Ak nastavíme časové úseky tak, že sa budú navzájom prekrývať, zobrazia sa v červenej farbe a takéto

nastavenie nebude možné potvrdiť.

VI. FUNKCIE REGULÁTORA

3. PREVÁDZKOVÝ REŽIM

Funkcia umožňuje aktivovať zvolený prevádzkový režim vo všetkých regulátoroch a pre všetky zóny. Užívateľ si môže vybrať

režim: bežný, dovolenkový, ekonomický a komfortný. Užívateľ môže upraviť výrobné hodnoty režimov pomocou panelu EU-

M-12t alebo regulátora EU-L-12 a EU-ML-12.

3.1. BEŽNÝ REŽIM

Zadaná teplota závisí od nastaveného harmonogramu.

Menu → Zóny → Hlavný modul → Zóna 1-8 → Prevádzkový režim → Harmonogram… → Upraviť

3.2. DOVOLENKOVÝ REŽIM

Zadaná teplota závisí od nastavení daného režimu.

Menu → Inštalačné menu → Hlavný modul → Zóny → Zóna 1-8 → Nastavenia → Nastavenie teplôt > Dovolenkový režim

3.3. EKONOMICKÝ REŽIM

Zadaná teplota závisí od nastavení daného režimu.

Menu → Inštalačné menu → Hlavný modul → Zóny → Zóna 1-8 → Nastavenia → Nastavenie teplôt > Ekonomický režim

3.4. KOMFORTNÝ REŽIM

Zadaná teplota závisí od nastavení daného režimu.

Menu → Inštalačné menu → Hlavný modul → Zóny → Zóna 1-8 → Nastavenia → Nastavenie teplôt > Komfortný režim

UPOZORNENIE

• Zmena režimu na dovolenkový, ekonomický a komfortný platí pre všetky zóny. Editovať je možné len zadanú teplotu

zvoleného režimu pre konkrétnu zónu.

• V inom ako bežnom prevádzkovom režime nie je možné meniť zadanú teplotu z úrovne izbového regulátora.

Menu Prevádzkový režim

Zóny

Nastavenia regulácie

Informácia o programe

Inštalačné menu

Servisné menu

Výrobné nastavenia

4. ZÓNY

Funkcia slúži na zapnutie/vypnutie jednotlivých zón v regulátoroch. Ak je daná zóna stlmená a nedá sa vybrať, znamená to,

že v nej nie je zaregistrovaný žiadny snímač alebo regulátor.

Zóny 1-8 sú priradené k hlavnému regulátoru (EU-L-12), zatiaľ čo zóny 9-40 sú priradené k prídavným regulátorom EU-ML-12

v poradí, v akom boli zaregistrované.

5. NASTAVENIA REGULÁCIE

5.1. NASTAVENIE ČASU

Funkcia umožňuje nastavenie aktuálneho dátumu a hodiny, ktoré budú zobrazené na hlavnom displeji.

5.2. NASTAVENIE DISPLEJA

• Šetrič displeja – stlačením ikony Výber šetriča prejdete na panel, ktorý vám umožní vypnúť možnosť šetriča displeja

(Vypnutie šetriča) alebo nastaviť šetrič displeja vo forme:

Hodiny – na displeji sa budú zobrazovať hodiny.

Zhasnutie – po uplynutí času nečinnosti displej úplne zhasne.

Užívateľ môže nastaviť aj Čas nečinnosti, po ktorom sa spustí šetrič displeja.

• Jas displeja - funkcia umožňuje nastavenie jasu displeja počas prevádzky.

• Vyhasínanie displeja – funkcia umožňuje nastavenie jasu displeja v čase vyhasínania.

• Čas vyhasínania -funkcia umožňuje nastavenie času, po ktorom nastane vyhasnutie displeja.

5.3. OCHRANA

• Autoblokácia zapnutá – funkcia umožňuje zapnutie/vypnutie blokácie kontrolného panelu.

• PIN kód – výberom možnosti Autoblokácia zapnutá môže užívateľ nastaviť svoj PIN kód pre vstup do menu

kontrolného panelu.

5.4. ZVUK TLAČIDIEL

Funkcia umožňuje zapnutie/vypnutie zvuku tlačidiel.

5.5. ZVUK ALARMU

Funkcia umožňuje zapnutie/vypnutie zvuku alarmov. Keď je zvuk alarmu vypnutý, pri výskyte alarmu sa na obrazovke

zobrazí správa o alarme. Keď je zvuk alarmu zapnutý, užívateľ okrem správy na displeji začuje aj zvukový signál informujúci

o alarme.

6. INFORMÁCIA O PROGRAME

Po vybraní uvedenej voľby sa na displeji objaví logo výrobcu kontrolného panelu s aktuálnou verziou softvéru.

7. INŠTALAČNÉ MENU

7.1. HLAVNÝ MODUL

7.1.1. REGISTRÁCIA

Funkcia slúži k zaregistrovaniu kontrolného panelu do hlavného regulátora EU-L-12. Proces registrácie je opísaný v časti. IV.

Prvé spustenie.

7.1.2. INFORMÁCIE

Funkcia umožňuje zobraziť, v ktorom module je panel zaregistrovaný a aké zariadenia a funkcie sú zapnuté.

7.1.3. NÁZOV

Funkcia slúži na pomenovanie modulu, do ktorého je panel zaregistrovaný.

7.1.4. ZÓNY

Inštalačné

Hlavný modul

Prídavné moduly

Zóny

Vonkajší snímač

Zastavenie vykurovania

Nastavenie antistop

Max. vlhkosť

Nastavenie TÚV

OpenTherm

Jazyk

Konfigurácia repeatera

Výrobné nastavenia

Zóny Izbový snímač

Nastavenie výstupov

Nastavenia

Servopohony

Snímače okien

Podlahové vykurovanie

Názov zóny

Ikona zóny

IZBOVÝ SNÍMAČ

• Typ snímača – funkcia umožňuje vybrať snímač medzi drôtovým snímačom NTC, drôtovým izbovým regulátorom s

RS komunikáciou alebo bezdrôtovým snímačom/izbovým regulátorom. Izbový snímač je možné tiež odstrániť.

• Kalibrácia – kalibrácia izbového snímača sa vykonáva počas inštalácie alebo po dlhšom používaní regulátora, ak sa

zobrazená teplota líši od skutočnej teploty. Rozsah nastavenia: od -10°C do +10°C s presnosťou 0,1°C.

• Hysterézia - zavádza toleranciu pre zadanú izbovú teplotu v rozsahu 0,1÷5°C, pri ktorej dochádza k

vykurovaniu/chladeniu.

NASTAVENIE VÝSTUPOV

Funkcia ovláda výstupy: podlahové čerpadlo, beznapäťový výstup a vstupy snímačov 1-8 (snímač NTC pre ovládanie teploty

v zóne alebo podlahový snímač pre ovládanie teploty podlahy). Vstupy snímačov 1-8 sú priradené k zónam 1-8.

Funkcia tiež umožňuje vypnúť výstup pre čerpadlo a beznapäťový výstup v danej zóne. Táto zóna sa napriek potrebe

vykurovania nebude podieľať na spúšťaní výstupov.

NASTAVENIA

• Ekvitermická regulácia – užívateľ môže povoliť/zakázať ekvitermickú reguláciu.

UPOZORNENIE

Ekvitermická regulácia bude v prevádzke iba v režime Kúrenie.

• Kúrenie – funkcia umožňuje zap./vyp. zónu do/z algoritmu kúrenia. Je tiež možné vybrať harmonogram, ktorý bude

platiť v zóne počas vykurovania, a upraviť samostatnú stálu teplotu.

• Chladenie – funkcia umožňuje zap./vyp. zónu do/z algoritmu chladenia. Je tiež možné vybrať harmonogram, ktorý

bude platiť v zóne počas chladenia, a upraviť samostatnú stálu teplotu.

• Nastavenie teplôt – tu môže užívateľ nastaviť požadované teploty pre tri prevádzkové režimy (komfortný režim,

ekonomický režim, dovolenkový režim).

• Optimum start - Optimum štart je inteligentný systém regulácie vykurovania. Je založený na neustálom

monitorovaní výkonu systému vykurovania domu. S využitím získaných informácií v časovom predstihu automaticky

aktivuje vykurovanie s cieľom dosiahnuť zadané teploty. Podrobný popis tejto funkcie je uvedený v návode na

obsluhu EU-L-12.

SERVOPOHONY

• Informácie – na displeji sa zobrazia údaje týkajúce sa servopohonu: úroveň batérii, dosah signálu.

• Nastavenia

SIGMA – Funkcia SIGMA umožňuje plynulé ovládanie elektrického pohonu ventila. Užívateľ má možnosť nastavenia

minimálnej a maximálnej úrovne zatvorenia ventila - to znamená, že stupeň otvorenia a zatvorenia ventila nikdy

neprekročí tieto hodnoty. Okrem toho užívateľ nastavuje parameter Rozsah, ktorý určuje pri akej teplote miestnosti

sa ventil začne zatvárať alebo otvárať. Podrobný popis tejto funkcie je uvedený v návode na obsluhu EU-L-12.

UPOZORNENIE

Funkcia SIGMA je k dispozícii iba pre pohony EU-G-X alebo STT-869.

• Minimálne a maximálne otvorenie

Funkcia umožňuje nastavenie minimálneho a maximálneho otvorenia servopohonu, za účelom dosiahnutia

zadanej teploty.

Zabezpečenie - pri výbere tejto funkcie zónová regulácia kontroluje teplotu. Ak zadaná hodnota bude prekročená

o počet stupňov v parametri Rozsah, potom všetky pohony sa uzavrú (0% otvorenia). Táto funkcia je aktívna len

vtedy, keď je aktivovaná funkcia SIGMA.

Núdzový režim - funkcia umožňuje nastaviť otváranie pohonov, ktoré nastane pri výskyte alarmu v danej zóne

(porucha snímača, chyba komunikácie). Núdzový režim sa zapne, v prípade chýbajúceho napájania servopohonu.

Taktiež je možné odstrániť daný servopohon alebo všetky naraz.

SNÍMAČE OKIEN

• Nastavenia

Zap. - funkcia umožňuje zapnutie snímača otvorenia okna (možné iba po zaregistrovaní snímača).

Čas oneskorenia - funkcia umožňuje nastaviť čas oneskorenia. Po uplynutí času oneskorenia posiela riadiaca

jednotka informácie pohonom o potrebe ich zavretia. Časový rozsah 0-30 min.

UPOZORNENIE

Ak je čas oneskorenia nastavený na 0 min, vyslanie informácie k pohonom prebehne okamžite.

• Bezdrôtové

Informácie – na displeji sa zobrazia údaje týkajúce sa snímača okna: úroveň batérii, dosah signálu.

Taktiež je možné odstrániť daný snímač okna alebo všetky naraz.

PODLAHOVÉ KÚRENIE

Aby bolo možné ovládať podlahové vykurovanie, musí byť v danej zóne zaregistrovaný a zapnutý podlahový snímač:

drôtový alebo bezdrôtový.

• Výber snímača - funkcia slúži na aktiváciu (drôtového) alebo registráciu (bezdrôtového) podlahového snímača.

Hysterézia - hysterézia podlahového vykurovania zavádza toleranciu maximálnej a minimálnej teploty podlahy (v

rozsahu 0,1 ÷ 5°C).

Kalibrácia - kalibrácia podlahového snímača teploty sa vykonáva po inštalácii alebo po dlhšom používaní regulácie,

ak zobrazovaná teplota sa líši od skutočnej.

• Prevádzkový režim:

Ochrana podlahy – funkcia slúži na udržanie podlahovej teploty pod maximálnou zadanou teplotou, aby sa zabránilo

prehriatiu inštalácie. Keď podlahová teplota dosiahne maximálnu zadanú teplotu, vykurovanie zóny sa vypne.

Profil komfort – funkcia slúži na udržanie komfortnej podlahovej teploty. Keď podlahová teplota dosiahne

maximálnu zadanú teplotu, vykurovanie zóny sa vypne, aby sa zabránilo prehriatiu inštalácie. Keď podlahová teplota

klesne pod minimálnu zadanú teplotu, vykurovanie zóny sa zapne.

• Maximálna teplota - funkcia slúži na nastavenie maximálnej teploty podlahy ako ochrana pred prehriatím podlahy.

Ak teplota prekročí maximálnu nastavenú teplotu, zóna sa vypne, bez ohľadu na teplotu v miestnosti.

• Minimálna teplota - funkcia slúži na nastavenie minimálnej teploty podlahy ako ochrana pred nechceným

vychladnutím podlahy. Ak teplota klesne pod minimálnu nastavenú teplotu podlahy, zóna sa zapne, bez ohľadu na

teplotu v miestnosti. Funkcia je dostupná iba pri výbere prevádzkového režimu Profil komfort.

NÁZOV ZÓNY

Každej zóne je možné priradiť individuálny názov, napr. kuchyňa. Tento názov sa zobrazí na hlavnom displeji.

IKONA ZÓNY

Každej zóne je možné priradiť individuálnu ikonu symbolizujúcu spôsob používania zóny. Táto ikona sa zobrazí na hlavnom

displeji.

7.1.5. PRÍDAVNÉ KONTAKTY

Funkcia umožňuje obsluhu prídavných kontaktov (max. 6ks) a zobrazenie informácii týkajúcich sa daných kontaktov, napr.

prevádzkový režim, dosah signálu.

7.1.6. BEZNAPÄŤOVÝ VÝSTUP

Funkcia umožňuje zapnutie vzdialenej prevádzky beznapäťového výstupu, t.j. spustenie tohto kontaktu z podriadeného

regulátora EU-ML-12 a nastavenie času oneskorenia zapnutia kontaktu.

UPOZORNENIE

Musí byť povolená funkcia beznapäťového výstupu v danej zóne.

7.1.7. ČERPADLO

Funkcia umožňuje zapnutie vzdialenej prevádzky čerpadla (spustenie čerpadla z podriadeného regulátora) a na nastavenie

času oneskorenia zapnutia čerpadla.

UPOZORNENIE

Musí byť povolená čerpadla v danej zóne.

7.1.8. VYKUROVANIE-CHLADENIE

Funkcia umožňuje zapnutie vzdialenej prevádzky režimu vykurovania/chladenia (spustenie tohto režimu z podriadeného

regulátora) a zapnutie daného režimu: kúrenie, chladenie alebo automatický režim. V automatickom režime je možné

prepínať medzi režimom kúrenia a chladenia na základe dvojstavového vstupu.

7.1.9. TEPELNÉ ČERPADLO

Režim určený pre inštaláciu spolupracujúcu s tepelným čerpadlom za účelom optimálneho využitia jeho možností.

➢ Režim úspory energie – výberom tejto možnosti sa režim aktivuje a zobrazia sa ďalšie možnosti.

➢ Minimálny čas prestávky – parameter obmedzujúci počet štartov kompresora, ktorý umožňuje predĺžiť jeho životnosť.

Bez ohľadu na potrebu ohrevu danej zóny sa kompresor spustí až po uplynutí času počítaného od konca

predchádzajúceho pracovného cyklu.

➢ Bypass – možnosť potrebná pri absencii akumulačnej nádrže (vyrovnávacej nádrže), ktorá poskytuje tepelnému

čerpadlu vhodnú tepelnú kapacitu. Spočíva v postupnom otváraní ďalších zón v určenom čase.

• Podlahové čerpadlo – aktivácia/deaktivácia podlahového čerpadla.

• Čas cyklu – čas, na ktorý bude vybraná zóna otvorená.

7.1.10. ZMIEŠAVACÍ VENTIL

Funkcia umožňuje zobraziť hodnoty a stav jednotlivých parametrov zmiešavacieho ventila. Podrobný popis tejto funkcie je

uvedený v návode na obsluhu EU-L-12.

7.1.11. VERZIA

Výberom tejto funkcie sa na displeji zobrazí programová verzia modulu. V prípade konzultácii so servisnou pomocou je nutné

poznať číslo programu.

7.2. PRÍDAVNÉ MODULY

Počet podporovaných zón je možné rozšíriť použitím prídavných regulátorov (modulov) EU-ML-12 (max. 4 v systéme).

7.2.1. VÝBER MODULU

Každý prídavný regulátor musí byť zaregistrovaný samostatne v hlavnom regulátore EU-L-12:

• V regulátore EU-L-12 vyberieme:

Menu → Inštalačné menu → Prídavné moduly → Modul 1..4 → Typ modulu → Drôtový/Bezdrôtový →

Registrácia

• V regulátore EU-ML-12 vyberieme:

Menu → Inštalačné menu → Hlavný modul → Typ modulu → Drôtový/Bezdrôtový → Registrácia

Prídavný modul EU-ML-12 je tiež možné zaregistrovať pomocou kontrolného panelu EU-M-12t:

• V kontrolnom panely EU-M-12t vyberieme:

Menu → Inštalačné menu → Prídavné moduly → Modul 1…4 → Typ modulu → Drôtový/Bezdrôtový →

Registrácia

• V regulátore EU-ML-12 vyberieme:

Menu → Inštalačné menu → Hlavný modul → Typ modulu → Drôtový/Bezdrôtový → Registrácia

7.2.2. INFORMÁCIE

Funkcia umožňuje zobraziť, ktorý modul je zaregistrovaný v regulátore EU-L-12 a ktoré funkcie sú zapnuté.

7.2.3. NÁZOV

Táto možnosť sa používa na pomenovanie registrovaného modulu.

7.2.4. ZÓNY

Funkcia je popísaná v časti 7.1.4. Zóny.

7.2.5. PRÍDAVNÉ KONTAKTY

Funkcia umožňuje zaregistrovať prídavné kontakty (max. 6 ks) a zobraziť informácie o týchto kontaktoch, napr. prevádzkový

režim a dosah signálu.

7.2.6. BEZNAPÄŤOVÝ KONTAKT

Funkcia umožňuje zapnutie vzdialenej prevádzky beznapäťového kontaktu, t.j. spustenie tohto kontaktu z prídavného

regulátora EU-ML-12 a nastavenie času oneskorenia zapnutia kontaktu.

UPOZORNENIE

V zóne musí byť zapnutá funkcia beznapäťového kontaktu.

7.2.7. ČERPADLO

Funkcia umožňuje zapnutie vzdialenej prevádzky čerpadla, t.j. spustenie tohto kontaktu z prídavného regulátora EU-ML-12 a

nastavenie času oneskorenia zapnutia kontaktu.

UPOZORNENIE

V zóne musí byť zapnutá funkcia prevádzky čerpadla.

7.2.8. KÚRENIE-CHLADENIE

Funkcia umožňuje zapnutie vzdialenej prevádzky režimu kúrenie/chladenie, t.j. spustenie tohto kontaktu z prídavného

regulátora EU-ML-12 a zapnutie daného režimu: kúrenie, chladenie alebo automatického režimu. V automatickom režime je

možnosť prepínať medzi vykurovaním a chladením na základe informácie z dvojstavového vstupu.

7.2.9. TEPELNÉ ČERPADLO

Parameter pracuje rovnako ako v hlavnom module.

7.2.10.ZMIEŠAVACÍ VENTIL

Funkcia umožňuje zobraziť hodnoty a stav jednotlivých parametrov zmiešavacieho ventila. Podrobný popis tejto funkcie je

uvedený v návode na obsluhu EU-L-12.

7.2.11.VERZIA

Výberom tejto funkcie sa na displeji zobrazí programová verzia modulu. V prípade konzultácii so servisnou pomocou je nutné

poznať číslo programu.

7.3. ZÓNY

Funkcia je popísaná v časti 7.1.4. Zóny.

7.4. VONKAJŠÍ SNÍMAČ

Funkcia umožňuje zaregistrovať vybraný vonkajší snímač: drôtový alebo bezdrôtový a zapnúť ho, čo umožňuje ekvitermické

ovládanie.

Snímač je potrebné skalibrovať, ak sa zobrazovaná vonkajšia teplota odchyľuje od skutočnej. Slúži na to parameter Kalibrácia.

7.5. ZASTAVENIE VYKUROVANIA

Funkcia blokuje aktiváciu termoelektrických pohonov v určitých časových intervaloch.

➢ Nastavenie dátumu

• Vypnutie vykurovania – nastavenie dátumu, od ktorého sa vykurovanie vypne

• Zapnutie vykurovania - nastavenie dátumu, od ktorého sa vykurovanie zapne

➢ Ekvitermické ovládanie - Po zapnutí vonkajšieho snímača sa na hlavnom displeji zobrazí vonkajšia teplota, pričom v

menu regulátora sa zobrazí priemerná vonkajšia teplota.

Funkcia na základe vonkajšej teploty umožňuje určiť priemernú teplotu, ktorá bude pracovať na základe prahu teploty. Ak

priemerná teplota prekročí stanovenú hranicu teploty, regulátor vypne vykurovanie zóny, v ktorej je aktívna funkcia

ekvitermika.

o Zapnuté – ak chcete použiť ekvitermické ovládanie, musíte zapnúť vybraný snímač.

o Čas spriemerovania – užívateľ nastavuje čas, na základe ktorého sa vypočíta priemerná vonkajšia teplota. Rozsah

nastavenia je 6 až 24 hodín.

o Prah teploty – - je to funkcia, ktorá chráni danú zónu proti nadmernému prehrievaniu. Zóna, v ktorej je zapnutá

ekvitermika bude zablokovaná pred dohrevom, ak priemerná denná vonkajšia teplota prekročí nastavenú prahovú

teplotu. Príklad: Keď teploty na jar stúpajú, regulátor zablokuje nepotrebné dodatočné vykurovanie miestnosti.

7.6. NASTAVENIE ANTISTOP

Funkcia Antistop zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa pri dlhodobej nečinnosti čerpadiel a pohonov – mimo vykurovaciu

sezónu. Ak je táto funkcia aktivovaná, čerpadlo a pohony sa aktivujú v nastavenom čase a v určenom intervale (napr. každých

10 dní na 5 minút).

7.7. MAXIMÁLNA VLHKOSŤ

Ak je aktuálna vlhkosť vyššia ako nastavená maximálna vlhkosť, chladenie zóny sa vypne.

Funkcia je aktívna v režime Chladenie, keď je aktivovaná ochrana proti vlhkosti a v zóne je zaregistrovaný snímač merania

vlhkosti.

7.8. NASTAVENIE TÚV

Zapnutím funkcie TÚV môže užívateľ nastaviť prevádzkový režim: časový, stály alebo harmonogram.

• Časový režim - zadaná teplota TÚV bude platná len počas nastaveného času. Užívateľ môže zmeniť stav kontaktu

kliknutím na Aktívny alebo Neaktívny. Po kliknutí na možnosť sa zobrazí obrazovka na úpravu času zadanej teploty.

• Stály režim - zadaná teplota TÚV bude platná natrvalo. Užívateľ môže zmeniť stav kontaktu kliknutím na Aktívny

alebo Neaktívny.

• Harmonogram – zapnutím tejto funkcie vyberáme dodatočne Nastavenia, kde máme možnosť nastaviť čas a dni, v

ktorých bude platiť konkrétna zadaná teplota TÚV.

• Hysterézia TÚV - je rozdiel medzi zadanou teplotou TÚV (pri zapnutí čerpadla TÚV) a teplotou jeho návratu do

prevádzky (zapnutím). V prípade prednastavenej teploty 55°C a hysterézie 5°C sa čerpadlo TÚV opäť zapne po znížení

teploty na 50°C.

7.9. OPENTHERM

➢ Zapnutý – funkcia slúži na zapnutie/vypnutie komunikácie OpenTherm s plynovými kotlami.

➢ Ekvitermická regulácia:

• Zapnutá – táto funkcia vám umožňuje zapnúť ekvitermickú reguláciu. Ak chcete použiť ekvitermické

ovládanie, musíte nainštalovať snímač vonkajšej teploty na mieste, ktoré nie je vystavené poveternostným

vplyvom.

• Vykurovacia krivka - je krivka, podľa ktorej sa na základe vonkajšej teploty určí zadaná teplota plynového

kotla. V regulátore je krivka vytvorená na základe štyroch teplotných bodov nastavených pre príslušné

vonkajšie teploty.

• Minimálna teplota – funkcia umožňuje nastaviť min. teplotu kotla

• Maximálna teplota - funkcia umožňuje nastaviť max. teplotu kotla

Stránka sa načítava ...

TECH EU-M-12t Návod na obsluhu

Značka: TECH

Model: EU-M-12t

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

TECH EU-M-12t Návod na obsluhu

TECH EU-M-12t Návod na obsluhu

Súvisiace články