ZTE Grand X In Používateľská príručka

Kategória
Smartphony
Typ
Používateľská príručka
136
Grand X In
Používateľská
príručka
Používateľom našich inteligentných
koncových zariadení ponúkame
samoobslužnú podporu. Na oficiálnej webovej
lokalite spoločnosti ZTE (www.zte.com.cn
)
nájdete ďalšie informácie o samoobslužnej
podpore a podporovaných modeloch
produktov. Na informácie sa vzťahujú pravidlá
používania webovej lokality.
Pre viac informácií, prosím, stiahnite si
užívateľský manuál.
http://wwwen.zte.com.cn/endata/mobile/Slova
k/Slovak_Instruction/201209/P020120917559
326326907.pdf
137
Bezpečnostné informácie
o produkte
Zariadenie nepoužívajte počas šoférovania
Pri nosení na tele dodržujte vzdialenosť
15 mm od tela
Maléčiastky môžu spôsobiť zadusenie
Toto zariadenie môže produkovať hlasný
zvuk
Zariadenie nepoužívajte v blízkosti
kardiostimulátorov a iných osobných
lekárskych prístrojov
V nemocniciach a zdravotníckych
zariadeniach telefón na výzvu vypnite
Na letiskách a v lietadlách zariadenie na
výzvu vypnite
Vo výbušnom prostredí zariadenie vypnite
Nespoliehajte sa na toto zariadenie ako na
prostriedok núdzovej komunikácie
Nepoužívajte počas tankovania
Toto zariadenie môže produkovať jasné
alebo blikajúce svetlo
Nelikvidujte v ohni
Zabráňte kontaktu s magnetickými médiami
138
Chráňte pred extrémnymi teplotami
Chráňte pred kontaktom s tekutinami
a udržujte v suchu
Nepokúšajte sa zariadenie rozobrať
Používajte iba schválené príslušenstvo
139
Oboznámte sa so svojím
zariadením
Konektor pre
náhlavnú
súpravu
Tlačidlo
Dotyková
obrazovka
Slúchadlo
Tlačidlo Sť
Tlačidlo
Ponuka
Tlačidlo
Hľadať
Predný
Tlačidlo Domo
v
Zvýšenie
hlasitosti
Zníženie
hlasitosti
Nabíjačka
/
konektor USB
Fotoaparát
Zadný kryt
Blesk
Reproduktor
140
Tlačidlo napájania
Stlačením a podržaním tlačidla zapnete
alebo vypnete tichý režim, vibračný režim
alebo letecký režim alebo vypnete telefón.
Po zapnutí stlačením prepnete svoj
telefón do režimu spánku.
Po zapnutí stlačením telefón aktivujete
z režimu spánku.
Zvýšenie hlasitosti/zníženie hlasitosti
Stlačením alebo podržaním ktoréhokoľvek
konca tlačidla zvýšite alebo znížite hlasitosť.
Tlačidlo Ponuka
Dotykom zobrazíte možnosti aktuálnej
obrazovky.
Tlačidlo Domov
Dotykom sa z ktorejkoľvek aplikácie alebo
obrazovky vrátite na Domovskú
obrazovku.
Dotykom a podržaním zobrazíte
naposledy použité aplikácie.
Tlačidlo Späť
Dotykom sa vrátite na predchádzajúcu
obrazovku.
Tlačidlo Hľadať
Dotykom otvoríte okno vyhľadávania.
141
Spustenie
Odstránenie zadného krytu
Vloženie karty SIM
142
Inštalácia karty microSD
POZNÁMKA: Logo microSD
je
obchodná známka asociácie SD Card
Association.
Inštalácia batérie
Nabitie telefónu
143
Zapnutie/vypnutie telefónu
Uistite sa, že karta SIM je vložená v zariadení
a batéria je nabitá.
Stlačením a podržaním tlačidla
napájania telefón zapnete.
Ak chcete zariadenie vypnúť, stlačte a
podržte tlačidlo napájania a dotknite sa
položiek Vypnúť > OK.
Aktivácia telefónu z režimu spánku
Keď je váš telefón v režime spánku, môžete
ho aktivovať pomocou…
1. Stlačením tlačidla napájania zapnite
obrazovku.
2. Dlhým stlačením ikony
odomknete
obrazovku a tlačidlá.
Poznámky:
Ak ste v telefóne nastavili „vzor odomknutia
obrazovky“, kód PIN alebo heslo, na
odomknutie obrazovky budete musieť
nakresliť vzor alebo zadať kód PIN/heslo.
Špecifická miera absorpcie (SAR)
Váš mobilný telefón je rádiový vysielač a
prijímač. Je navrhnutý tak, aby neprekračoval
limity vystavenia rádiovým vlnám odporúčané
medzinárodnými smernicami. Tieto smernice
vytvorila nezávislá vedecká organizácia
ICNIRP a obsahujú bezpečnostné limity
určené na ochranu všetkých osôb bez ohľadu
na vek a zdravotný stav.
V smerniciach sa používa jednotka miery
známa ako špecifická miera absorpcie alebo
SAR. Limit SAR pre mobilné zariadenia je 2
W/kg a najvyššia hodnota SAR pre toto
144
zariadenie pri testova bola 0,572 W/kg.
Keďže mobilné zariadenia ponúkajú celý rad
funkcií, môžu sa používať aj iným spôsobom,
napríklad na tele.
Hodnota SAR je meraná pri najvyššom výkone
vysielania zariadenia, skutoč
hodnota SAR tohto zariadenia počas
prevádzky je zvyčajne výrazne nižšia ako
uvedené hodnoty. Automatické zmeny
úrovne výkonu zariadenia zabezpečujú, aby sa
výkon zariadenia znížil na minimum potrebné
na komunikáciu v sieti.
Toto zariadenie môžete
používať v:
AT BE
CY CZ DK EE FI FR
DE GR HU IE IT LV
LT LU MT NL PL PT
SK SI ES SE GB IS
LI NO CH BG RO TR
145
ES VYHLÁSENIE O ZHODE
Týmto vyhlasujeme, že nasledujúci produkt:
Typ produktu: dvojrežimový digitálny
mobilný telefón pre siete WCDMA/GSM
GPRS)
Číslo modelu: Grand X In
Tento výrobok je v súlade so základnými
bezpečnostnými požiadavkami Smernice o
rádiovom zariadení a koncových
telekomunikačných zariadeniach (smernica
ES 1999/5/ES).
Toto vyhlásenie sa vzťahuje na všetky
produkty vyrobené zhodne so vzorovými
zariadeniami, ktoré boli podrobené
testom/vyhodnocovaniu.
Posudzovanie zhody výrobku s požiadavkami
Smernice o rádiovom zariadení a koncových
telekomunikačných zariadeniach (smernica
ES 1999/5/ES) vykonala spoločnosť
PHOENIX TESTLAB (notifikovaný orgán
č.0700) na základe nasledujúcich noriem:
Bezpečnosť
EN 60950-1:2006+A11:2009
EN50332-1:2000;
EN50332-2:2003
Elektromag
netická
kompatibilita
EN301489-1V1.9.2
/
-3
V1.4.1/-7V1.3.1/-17V2.1.1/-2
4V1.5.1
EN301489-34 V1.1.1;
146
Rádiové
vysielanie
EN 301 511 V9.0.2;
EN 300328 1.7.1;
EN301908-1/-2 V5.2.1;
EN300440-1V1.6.1/-2 V1.4.1
Zdravie
EN50360:2001/AC:2006;
EN 62311:2008;
EN62209-1:2006;
EN62209-2:2010;
EN 62479:2010
Za toto vyhlásenie zodpovedá výrobca
zariadenia:
ZTE Corporation
ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech,
Industrial Park, Nanshan District,
Shenzhen, Guangdong, 518057,
P.R.China
Podpis osoby zastupujúcej spoločnosť:
Xu Feng Riaditeľ oddelenia
kvality spoločnosti ZTE Corporation
Meno uvedené tlačeným písmom
a pozícia v spoločnosti
Shenzhen, 01
.
júla2012
Miesto a dátum Právoplatný podpis
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179

ZTE Grand X In Používateľská príručka

Kategória
Smartphony
Typ
Používateľská príručka