ALZA WowME Round Watch Smart Watch Používateľská príručka

WowME Roundwatch

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

2

The product user guide contains product features, how to use, and the operating

procedure. Read the user manual carefully to get the best experience and avoid

unnecessary damage. Keep this manual for future reference. If you have any questions

or comments about the device, please contact the customer line.

✉ www.alza.co.uk/kontakt

✆ +44 (0)203 514 4411

Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

3

Install the Wristband APP

Scan the following QR code or enter the app store on your phone to

download and install “GloryFit”.

Device requirements: iOS 9.0 or above; Android 4.4 and above;

Bluetooth 4.0 and above.

Important warning: Please follow the upcoming instructions, do not bind the device

directly in the Bluetooth settings of your smartphone. Use GloryFit app instead.

Device Pairing

When being used for the first time, it is necessary to connect the wristband with the app.

After successful connection, wristband will self-synchronize time, or otherwise, step

calculation and sleep data won’t be accurate.

Open GloryFit app on your phone

↓

Go to “Device” Tab

↓

Click on name of your device

once it is loaded

↓

Wait for successful binding

After the watch is successfully paired with your mobile phone, the watch will adjust the

time automatically and will synchronize all your sports records and health status.

Warning: After binding, the app can ask you to be given permissions on your phone (e.g.

for notifications). Without approving them some function of your watch will not work

properly.

4

Quick Instructions for Use

Main Operations

Raise your wrist to light up the screen. The screen will turn off after five seconds. This

function can be switched off in GloryFit app.

Display gestures:

• Slide down for settings interface.

• Slide up for message interface.

• Slide right for main menu.

• Slide left for data interfaces.

Button functions:

Hold button to turn on device. On main interface you can hold button to turn off device.

When operating watch - press button to return to previous interface.

During sport activity press button to pause or resume workout.

Charging Method

For the first time, please take the wristband out and charge the equipment with the

corresponding charger. When charging, the wristband will open automatically.

Charging method is as follows: Connect the USB-charging cable with the device at the

back of the device. Charging voltage is 5V.

5

Wearing Method

For relevant measuring values, it is

necessary to wear the watch properly.

Adjust the size of the strap to secure the

sensor is close to the skin. Ideal place is

displayed on the picture.

Keep the test area clean. Sweat or stains may affect the test results.

Main Functional Interface

Main Interface

Switch the dial face by long pressing display on the home screen. There are three default

watch faces available and others, including your own, can be selected in the GloryFit

app.

Sports Interface

Switch to the sports interface, click the screen to enter the specific sports interface.

For sport modes swipe right on the main interface to get into main menu and choose

“Workout”. Then you can select your sport.

Climbing

Spinning Bike

Cycling

Indoor

Running

Walking

Outdoor

Running

Data Interfaces

Slide left on the main interface to see data interfaces with the following data shown:

• Daily activity overview

• Heart rate

• Blood pressure

• Blood O2 saturation

• Sleep detection

• Weather forecast

For conducting testing, stay on the selecting interface and wait until the measurement is

complete. Measured values including history are available in the GloryFit app.

Sensor

Wrist

Left

hand

6

Sleep detection function

When you fall asleep, device will automatically determine the sleep monitoring mode

and monitor your deep sleep / shallow sleep and wakefulness time. Based on your

movement and heart rate watch will calculate your sleep quality and sleep analysis will

be available in GloryFit app.

Message Interface

Slide up on the home screen to enter the messages menu. You can go through your

recent notifications and see details by clicking on them.

Settings Interface

Enter the settings interface by sliding down on the home screen. There are four options

available:

Find My Phone

If the phone is connected to the watch, you can find it by activating this function. Please

note that it works only when the phone is not in a quiet mode.

Brightness Adjustment

Select one of four levels of display brightness.

Device Information

Find information about your device name, Bluetooth address or firmware version by

clicking on “Info”.

Other Settings

Under “Settings” you can restore or turn off your device.

APP Functions and Settings

Personal Information and Exercise Goals

After entering the app, set up the personal information first.

Me → Click on your avatar

• Gender, age, height and weight can be set up. This personal information can

enhance the accuracy of the data-

• Customize personal everyday exercise goals. A reasonable exercise plan is

helpful for promoting body quality.

7

Notification Function

For notification function, a notification switch shall be switched on in the app and in the

settings of your phone. The mobile phone and the device must be connected.

Call Message App notification Alarm

clock

Sedentary

Other Charging

For correct functioning, notifications must be switched on in the GloryFit app. You can

set following notifications in the GloryFit app:

Call Notification

When you have an incoming call on your connected smartphone, you can see callers

name of their phone number. You can hang up by long pressing the on-screen button.

Message Notification

See incoming messages on your phone including the name of the sender.

App Notification

Set up notifications for selected apps in the GloryFit app.

Sedentary Reminder

Turn on notifications that help you move frequently throughout the day.

Alarm Clock

Set different alarms. The device will vibrate in a selected time. You can turn on up to

three alarms.

Matters Needing Attention

Please avoid strong impact, extreme heat and exposure to the wristband. Please do not

disassemble, repair or transform the device on your own.

• This device is charged with 5V 500mA and it is strictly forbidden to use

overvoltage load power.

• This device is to be used in the environment ranging from 0 °C to 45 °C. It is

forbidden to throw it into the fire so as not to cause an explosion.

• Please wipe off the water with a soft cloth. The device is not to be charged when

it is wet since the water can cause corrosion and water in the contact point can

damage the device.

• Do not let the device touch chemical substances such as gasoline, clean solvent,

propanol, alcohol or insect repellent.

8

• Please do not use this device in high pressure and high magnetic environment.

• If you have a sensitive skin, you may feel discomfort when the wristband is

tightened.

• Please dry the sweat drops on the wrist in time. If the strap has a long contact

with soap, sweat, allergies or pollution ingredients, it may cause skin itching.

• If it is used often, it is recommended to clean the wristband every week. Wipe the

wet cloth and remove oil or dust with mild soap. It is not appropriate to wear the

device in a hot bath.

Common Problems

What shall I do if I have problems with connection or notifications?

You should try resetting connection of your device with the following instructions:

1. Unbind your device in the GloryFit app and for iOS devices cancel connection in

the Bluetooth settings as well.

2. Uninstall the GloryFit app from your phone.

3. Reset your watch in the device settings.

4. Install GloryFit app again on your phone.

5. Bind your watch again in the GloryFit app.

Why don’t I receive notifications from some apps?

There can be two issues:

1. Notifications are not allowed for specific app. Go to device settings in the GloryFit

app on your phone and turn on notifications for selected app or turn on

notifications for “others”. On iOS devices you might need to restart your phone to

ensure proper function.

2. On Android device, your phone can automatically close GloryFit app when it is

running in the background. When GloryFit app is closed, it cannot communicate

with your watch. Please change settings of battery saving in your phone to allow

the app to run on the background.

Why can’t I find the device?

Since the wristband is not found in the Bluetooth broadcast, make sure the wristband is

in power and activated and is not connected to any other phones. Then, put the

wristband close to the phone. If it is still not working, restart the mobile phone.

9

Why should the wristband be worn more tightly when measuring heart

rate?

The wristband uses light reflection principle, penetrates the skin through the light

source and collects the signal reflected to the sensor to calculate your heart rate. If you

don’t wear it tightly, there will be ambient light reaching into the sensor, which will affect

measurement accuracy.

Is the wristband waterproof?

The device supports IP67 certification standard. It means that you can immerse device

for 30 minutes into one-meter depth. Practically, it means that this device shall

withstand light rain or washing hands. Device with this certification is not waterproof in

streams of water, against high pressure or high-temperature water.

Does the Bluetooth connection need to be opened all the time? Is there any

data after disconnection?

Before the data is synchronized, the data is kept on the wristband host (seven days of

data can be retained). When the Bluetooth connection of the wristband and the mobile

phone is successful, the wristband data will be automatically uploaded to the mobile

phone. Please synchronize data to the mobile phone on a regular basis.

Disclaimer

Warning: This product is not a medical device. The watch and its app are not intended to

be applied to diagnose, treat or prevent diseases or symptoms. To change your habit,

such as exercise habit, be sure to consult qualified professional medical personnel to

avoid causing casualties. We reserve the right to modify or improve any function

described in this guide without prior notice. At the same time, we reserve the right to

keep the contents of the product updated. All the contents are for a reference only.

Please take practicality as a standard.

10

Warning

By using this product, you agree that the measurement is indicative, cannot be taken

into account and does not in any way replace therapy! Therefore, do not evaluate the

measured values yourself and do not determine the therapy yourself according to them.

Follow your doctor's instructions and trust his diagnosis. Take your medicine as

instructed by your doctor and never change the dose. The measured values determined

by you can only be used for your information - they do not replace a medical

examination! Discuss your measured values with your doctor, definitely do not make

any medical decisions based on them (for example, the use of drugs and their dosage)!

The importer is not liable for the measured values.

Do not use the watch in extreme temperatures (below -10 °C and above 40 °C).

Reassembling or modifying the product impairs its safety. All modifications and repairs

to the equipment or accessories must be carried out by a specialist workshop. Never

open or repair the product yourself! Handle the product carefully. It can be damaged by

blows or falling from a height.

Technical specifications are subject to change without notice. Never heat the battery

above 50 °C and do not dispose of in fire: risk of explosion / risk of ignition! Do not

short-circuit the battery. Do not subject the battery to mechanical stress. Avoid

dropping, bumping, bending, twisting or cutting the battery. If the battery overheats,

stop charging immediately. A battery that overheats or deforms during charging is

defective and should not be used. Never discharge the battery completely, as this will

shorten its life. Store out of direct sunlight at room temperature.

Keep the product out of the reach of small children – risk of suffocation by small parts.

Do not place the device near heat sources.

Connect to the correct power sources.

11

Specifications

Case Material

Kirsite+ABS

Strap Material

Silica Gel

Colour

Black/Silver/Rose Gold

Operating Temperature

10-50 °C

Charging Parameters

5V / 160 mAh

Strap Size

125/89 mm (both included)

Product Size

Ф 42×9 mm

Package Dimensions

148×98.5×21.5 mm

Package Contents

Watch, Charging cable, Manual

Net Package Weight

124 g

Main Chip

Realtek8762C, Bluetooth 5.0

Acceleration Sensor

Taiwan Shuangchuang STK8321

Heart Rate Sensor

HRS3300

Display

1.28 inch, 240×240 TFT

Touch

Full Touch

Ambient Temperature

10-50 °C

Charging

Magnetic Charging Support

Adaptation Way

Can be used independently or

simultaneously with the mobile app

Storage

Plug-in flash 128 Mb

Supported Systems

Android 4.4/iOS 8.0 and above

Blood Pressure

Manual blood pressure detection

Detection of Sleep

Automatic detection based on the

amount of exercise and pulse rate

Notifications

Incoming calls, SMS and apps

Alarm Clock

Settings in the app

Photograph

Shake or click to take a picture

Flip Switch

Side settings in the app

Clear Data

Side settings in the app

System Switching

12/24-hour system, distance metric

system (APP required)

Sedentary Reminder

Supported, requires the app

Stopwatch

Supported on the main device

Find My Phone

Supported on the main device

12

Warranty Conditions

A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you

need repair or other services during the warranty period, contact the product seller

directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.

The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for

which the claimed claim may not be recognized:

• Using the product for any purpose other than that for which the product is intended

or failing to follow the instructions for maintenance, operation and service of the

product.

• Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized

person or mechanically through the fault of the buyer (e.g. during transport, cleaning

by inappropriate means, etc.).

• Natural wear and aging of consumables or components during use (such as

batteries, etc.).

• Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or

electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,

electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and

inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power

supplies, etc.

• If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or

adaptation to change or extend the functions of the product compared to the

purchased design or use of non-original components.

13

EU Declaration of Conformity

Identification data of the manufacturer's / importer's authorized representative:

Importer: Alza.cz a.s.

Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7

IČO: 27082440

Subject of the declaration:

Title: Smartwatch

Model / Type: FWS4

The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to

demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the

Directive(s):

Directive No. (EU) 2014/53/EU

Directive No. 2011/65/EU as amended 2015/863/EU

Prague, 22.1.2021

14

WEEE

This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with

the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).

Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public

collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of

correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment

and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of

this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further

details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with

national regulations.

15

Uživatelská příručka k výrobku obsahuje funkce výrobku, způsob použití a provozní

postup. Přečtěte si uživatelskou příručku pozorně, abyste získali ty nejlepší zkušenosti a

předešli zbytečnému poškození. Příručku uschovejte pro další použití.

✉ www.alza.cz/kontakt

✆ +420 255 340 111

Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

16

Instalace aplikace

Naskenujte následující QR kód nebo přejděte do obchodu s aplikacemi v

telefonu a nainstalujte si aplikaci „GloryFit“.

Požadavky na zařízení: iOS 9.0 nebo novější; Android 4.4 a vyšší;

Bluetooth 4.0 a vyšší.

Důležité varování: Řiďte se prosím následujícími pokyny, nepárujte zařízení přímo

v nastavení Bluetooth ve vašem smartphonu. Místo toho použijte aplikaci

GloryFit.

Párování zařízení

Při prvním použití je nutné spojit hodinky s aplikací. Po úspěšném připojení hodinky

samočinně synchronizují čas, bez toho by nebyly přesné údaje o spánku ani automatické

monitorování kroků.

Otevřete aplikaci GloryFit na vašem

telefonu

↓

Přejděte na kartu „Zařízení“

↓

Klikněte na název hodinek,

jakmile se načte

↓

Počkejte na úspěšné spárování

Po úspěšném spárování hodinek s mobilním telefonem hodinky automaticky upraví čas

a synchronizují všechny vaše sportovní záznamy a zdravotní stav.

Varování: Po úspěšném spárování vás aplikace může požádat o povolení některých

oprávnění k vašemu telefonu (např. pro notifikace). Bez jejich schválení nebudou

fungovat některé funkce hodinek správně.

17

Rychlý návod k použití

Rozsvícení displeje

Otočením zápěstí a pohybem rukou směrem vzhůru rozsvítíte displej. Displej se vypne

automaticky po cca pěti sekundách. Tuto funkci lze deaktivovat v aplikaci GloryFit.

Displej je možné rozsvítit také stisknutím tlačítka.

Ovládací gesta displeje:

• Posunutím dolů zobrazíte rozhraní nastavení.

• Posunutím nahoru zobrazíte rozhraní zpráv.

• Posunutím doprava otevřete hlavní nabídku.

• Posunutím doleva zobrazíte datová rozhraní.

Funkce tlačítka:

Dlouze podržte tlačítko pro zapnutí hodinek. Na hlavní obrazovce dlouze podržte tlačítko

provpynutí hodinek.

Během používání hodinek se stiskem tlačítka vrátíte na předchozí obrazovku.

Při sportovní aktivitě stisknutím tlačítka pozastavíte nebo znovu obnovíte měření.

Nabíjení hodinek

Před prvním použitím je nutné vyjmout zařízení z obalu a nabít odpovídající nabíječkou.

Způsob nabíjení je následující: Zapojte nabíjecí kabel do USB portu a připojte magnetický

klip k zadní straně zařízení. Nabíjecí napětí je 5V.

18

Nošení hodinek

Pro správné měření hodnot je nutné

hodinky správně nasadit. Upravte utažení

řemínku tak, aby byl senzor blízko kůže.

Ideální poloha je zobrazena na obrázku.

Udržujte snímací oblast čistou. Pot nebo skvrny mohou ovlivnit hodnoty.

Hlavní rozhraní funkcí

Hlavní rozhraní

Ciferník lze změnit dlouhým stisknutím displeje na domovské obrazovce. K dispozici jsou

tři výchozí ciferníky a další, včetně vašich vlastních, lze vybrat v aplikaci GloryFit.

Sportovní rozhraní

Přepněte na sportovní rozhraní a kliknutím na displej přejděte do konkrétního

sportovního rozhraní.

Přejetím prstem doprava na hlavním rozhraní se dostanete do hlavního menu výběru

sportů.

Lezení

Spinning

Cyklistika

Vnitřní běh

Chůze

Venkovní běh

Datová rozhraní

Posunutím doleva na hlavním rozhraní zobrazíte datová rozhraní s následujícími daty:

• Denní přehled aktivit

• Tepová frekvence

• Krevní talk

• Saturace krve kyslíkem

• Detekce spánku

• Předpověď počasí

Při provádění měření zůstaňte na vybraném rozhraní a počkejte, až bude měření

dokončeno. Naměřené hodnoty včetně historie měření jsou k dispozici v aplikaci

GloryFit.

Senzor

Zápěstí

Levá

ruka

19

Funkce monitorování spánku

Během doby spánky hodinky automaticky monitorují jednotlivé faze spánku a na

základě srdečního tepu a četnosti pohybů vyhodnotí kvalitu vašeho spánku. Podrobnější

data o spánku jsou k dispozici v aplikaci GloryFit.

Rozhraní zpráv

Posunutím nahoru na domovské obrazovce otevřete nabídku zpráv. Kliknutím na

nabídku můžete projít nedávné notifikace a zobrazit podrobnosti.

Rozhraní nastavení

Vstupte do rozhraní nastavení posunutím dolů na domovské obrazovce. K dispozici jsou

čtyři možnosti:

Najít můj telefon

Pokud je telefon připojen k hodinkám, najdete jej aktivací této funkce. Upozorňujeme, že

to funguje pouze tehdy, pokud telefon není v tichém režimu.

Nastavení jasu

Vyberte jednu ze čtyř úrovní jasu displeje.

Informace o zařízení

Kliknutím na ikonu “Info” vyhledejte informace o názvu zařízení, adrese Bluetooth nebo

verzi firmwaru.

Ostatní nastavení

Zde můžete zařízení obnovit nebo vypnout.

Funkce a nastavení aplikace

Osobní údaje a cíle cvičení

Po vstupu do aplikace nejprve nastavte osobní údaje.

Profil → Klikněte na svého avatara

• Lze nastavit pohlaví, věk, výšku a váhu. Tyto osobní údaje mohou zvýšit přesnost

údajů, např. ušlou vzdálenost nebo výpočet kalorií.

• Přizpůsobte si cíle pro každodenní cvičení. Rozumný cvičební plán je důležitý pro

zdraví vašeho těla.

Notifikace

Pro funkčnost notifikací musí být v aplikaci a v nastavení telefonu notifikace zapnuty.

Mobilní telefon a hodinky musí být propojeny pomocí Bluetooth.

20

Volání Zprávy Notifikace aplikací Budík Častý

pohyb

Ostatní Nabíjení

Pro správnou funkci musí být notifikace zapnuty v aplikaci GloryFit. V aplikaci GloryFit

můžete nastavit následující notifikace:

Notifikace volání

Pokud máte na připojeném smartphonu příchozí hovor, uvidíte jméno volajícího anebo

jeho telefonní číslo. Zavěsit můžete dlouhým stisknutím tlačítka na displeji.

Notifikace zpráv

Podívejte se na příchozí zprávy v telefonu včetně jména odesílatele.

Notifikace aplikace

Nastavte notifikace pro vybrané aplikace v aplikaci GloryFit.

Notifikace pro častý pohyb

Zapněte notifikaci, která vám pomůže se pravidelně během dne pohybovat.

Budík

Nastavení budíků. Zařízení bude ve zvolený čas vibrovat. Můžete zapnout až tři budíky.

Záležitosti vyžadující pozornost

Nevystavujte hodinky silným nárazům a extrémnímu teplu. Hodinky sami nerozebírejte

a neopravujte.

• Toto zařízení je nabíjeno 5 V 500 mA a je přísně zakázáno používat přepěťovou

zátěž.

• Toto zařízení je určeno k použití v prostředí s teplotou od 0 ° C do 45 ° C. Je

zakázáno házet ho do ohně, aby nedošlo k výbuchu.

• Když je na zařízení voda, otřete ji měkkým hadříkem. Zařízení se nesmí nabíjet,

pokud je mokré, protože voda může způsobit korozi a voda v kontaktním bodě

může zařízení poškodit.

• Nedovolte, aby se zařízení dotklo chemických látek, jako je benzín, rozpouštědla,

propanol, alkohol nebo repelent.

• Nepoužívejte toto zařízení ve vysokotlakém a silně magnetickém prostředí.

• Pokud máte citlivou pokožku, můžete po utažení řemínku cítit nepohodlí.

• Kapky potu na zápěstí včas vysušte. Pokud je řemínek dlouhodobě v kontaktu s

mýdlem, potem nebo nečistotami, může to způsobit svědění kůže.

Stránka sa načítava ...

ALZA WowME Round Watch Smart Watch Používateľská príručka

ALZA WowME Round Watch Smart Watch Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty