Signia CROS Silk C&G IX Užívateľská príručka

CROS Silk C&G IX

Uživatelskápříručka

2



Obsah

Vítejte 4

Váš vysílač CROS 5

Součáianázvy  7

Naslouchacíprogramy  9

Tónovésignály  9

Každodenní použití 10

Nabíjení  10

Zapínáníavypínání  12

Přepnutídopohotovoníhorežimu  13

VkládáníavyjímánívysílačeCROS  14

Změnanaslouchacíhoprogramu  17

Čao kladené otázky 18

Údržba a péče 20

Vysílač  20

Ušníkoncovky  22

Profesionálníúdržba  25

3



Další informace 26

Příslušenví  26

Vysvětlenísymbolů  26

Podmínkyproprovoz,přepravuaskladování  28

Informacetýkajícíselikvidace  29

Odraňováníporuch  30

Informaceoshodě  31

Specickéinformaceprodanouzemi  33

Důležité bezpečnoní informace 34

Lithium-iontovádobíjitelnábaterie(napájecí

článek)  34

Bezpečnoosob  36

Bezpečnoproduktů  41

Servisazáruka  43

4



Vítejte

Děkujemevám,žejesivybralijednoznašich

příslušenvípronaslouchadla.

Tatopříručkaspoluspodporouvašehofoniatravám

pomohoupochopitvýhodyavyššíkvalituživota,které

vámtotopříslušenvínabízí.

UPOZORNĚNÍ

Jedůležité,abyesipozorněproudovalicelou

tutouživatelskoupříručku.Dodržujtebezpečnoní

informace,abyezabrániliškodámnebo

poškozenízdraví.

Mělibyesipřečíadodržovatrovněž

uživatelskoupříručkuabezpečnonípokyny

knaslouchadlu,kterépoužívátestímto

příslušenvím.

5

Váš vysílač CROS

ŘešeníCROSjsounavrženaproosobysesilnou

ztrátousluchuvjednomuchu,kterýmnelzepomoci

prořednictvímnaslouchadla.VysílačCROS,kterýse

nosínatomtouchu,zaznamenávázvukyztétoranya

přenášíjedonaslouchadlavedruhémuchu.Touživateli

naslouchadlaumožňujeslyšetzvukyzobouran.

VysílačCROS naslouchadlo

6



Kdispozicijsoudvěřešení:

●ŘešeníCROS:

Proosobysnormálnímsluchemvjednomuchua

seznačnouztrátousluchuvedruhémuchu.Zvuky

přicházejícízerany,nakteréjeztrátasluchu,jsou

snímányabezdrátověpřenášenynaranu,kdeje

sluchvpořádku.

●ŘešeníBiCROS:

Proosobyseznačnouztrátousluchuvjednomuchu

asménězávažnouztrátousluchuvedruhémuchu.

Zvukypřicházejícízerany,nakteréjeztrátasluchu

závažnější,jsousnímányabezdrátověpřenášenyna

ranu,kdejesluchlepší.Naslouchadlozpracováváa

zesilujezvukyzobouran.

VysílačCROSpracujesnašimispecickými

bezdrátovýminaslouchadly.Informaceokompatibilních

modelechvámposkytnevášfoniatr.

POZNÁMKA

Tatouživatelskápříručkasevztahujepouzena

vysílačCROS.Vašenaslouchadlomásamoatnou

uživatelskoupříručku.

7

Součái a názvy

➋

➊Ušníkoncovka

➋Otvormikrofonu

➌Nabíjecíkontakty

➍Označenírany(R=pravé

ucho,L=levéucho)

➎Šňůrkaprovyjímání

8

Používatmůžetenásledujícíandardníušníkoncovky:

Standardní ušní koncovky Veliko

Sleeve3.0Vented/Closed/

Power

Eartip3.0Open(volitelný

doplněk)

Eartip3.0Tulip(volitelný

doplněk)

Standardníušníkoncovkymůžetesnadnovyměnit.Další

informacesipřečtětevkapitole"Údržbaapéče".

Ušní koncovky vyrobené na míru uživateli

Earmold3.0

9



Naslouchací programy

1

2

3

4

5

6

Dalšíinformacesipřečtětevkapitole

„Změnanaslouchacíhoprogramu“.

Tónové signály

TónovésignályvysílačeCROS–podobnějakopípánív

případěvybitébaterie–jsoupřenášenydonaslouchadel.

Požádejtesvéhofoniatra,abytentotónovýsignál

nakonguroval.

10

Každodenní použití

Nabíjení

Nabíjení vysílače CROS

XPravézařízenívložte

donabíjecízdířky

označenépísmenem

„R“alevézařízení

vložtedonabíjecí

zdířkyoznačené

písmenem„L“.

XZavřetevíkonabíječky.

XZařízeníseautomatickyvypneazačnesenabíjet.

Stavnabíjeníjesignalizovánpodobu7sekund.

PokudseavovéLEDkontrolkypovloženízařízenído

nabíječkynerozsvítí,ověřte:

●Zdanenízařízeníumíěnonesprávně.Mírnějezatlačte

donabíjecíchzdířeknebozavřetevíkonabíječky.

●Nabíječkajevypnutá.Stisknětetlačítkonanabíječce

apodržtejeisknutépodobu5sekund,abyse

nabíječkazapnula.Nebopřipojtenabíječkudo

elektrickézásuvky.

●Vnitřníbaterienabíječkyjepřílišvybitá,takženabíjení

naslouchadelnenímožné.Zapojtenabíječkudo

elektrickézásuvky.

11

StavnabíjenívysílačeCROS

LED kontrolkavedlezařízenísignalizujeavnabíjení

vysílačeCROS.

Pamatujte,žeavje

signalizovánpouze

bezproředněpovložení

zařízenídonabíječky,po

krátkémisknutítlačítkanebokdyžotevřetevíko.

Je-linabíječkavypnutá,nenísignalizovánžádnýav.

LED kontrolka vysílače CROS

Pulzujícízelená

Zařízenísenabíjí.

Zelená

Zařízeníjeplněnabito.

LEDkontrolkanesvítí

Vnabíječcenenížádnézařízení,zařízenínenívloženo

správněnebojenabíječkavypnutá.

Pulzujícíoranžová

Fázeochlazování.Jakmilesezařízeníochladí,nabíjení

seobnoví.Vizkapitola„Odraňováníporuch“.

Blikajícíčervená

Chybazařízení.Vizkapitola„Odraňováníporuch“.

12



Signalizaceslabéhonabití

Abyesedozvěděli,ženapájecíčlánekjetéměřvybitý,

uslyšítevýražnýsignál.Tentosignálsebudekaždých

20minutopakovat.Vzávisloinazpůsobupoužívání

vašehozařízenímátepřibližněještěasi1,5hodiny,

abyejenabili,nežpřeanepracovat.

Zapínání a vypínání

Mátenásledujícímožnoi,jakmůžetezařízenízapnout

nebovypnout.

XZapínání:Zařízenívyjměteznabíječky.

Venaslouchadlesepřehrajeúvodnímelodie.Naaví

sepředdenovanáhlasitoanaslouchacíprogram.

XVypínání:Uložtezařízenídonabíječky.

Mějtenapaměti,ženabíječkamusíbýtzapnutá.

13



Přepnutí do pohotovoního režimu

Pomocídálkovéhoovládánímůžetesvézařízenípřepnout

dopohotovoníhorežimu.Zařízenísetímztlumí.Když

pohotovonírežimopuíte,obnovísepředtímpoužité

naaveníhlasitoianaslouchacíhoprogramu.

Poznámka:

●Vpohotovonímrežimunenízařízenívypnutoúplně.

Neuálespotřebováváurčitouenergii.

Ztohotodůvodudoporučujemepoužívatpohotovoní

režimjenpokrátkoudobu.

●Pokudsipřejeteukončitpohotovonírežim,ale

dálkovýovladačanisoftwarovouaplikacinemátepo

ruce:Zařízenívypněteaznovuzapněte(tím,žeje

nachvíliumíítedonabíječky,dokudsenerozsvítí

zelenákontrolka).Vtomtopřípaděsenaaví

předdenovanáhlasitoanaslouchacíprogram.

14

Vkládání a vyjímání vysílače CROS

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečíúrazu!

XSluchadlavždypoužívejtespolusušní

koncovkou.

XUjiětese,žeušníkoncovkajedokonale

upevněna.

Vložení:

XIdentikujtepravéalevézařízení,abyesijevkládali

dosprávnéhoucha.Značkynebobarvynazařízení

označujíranu,prokteroujezařízeníurčeno:

červenábarva,vyraženáznačka„R“=pravéucho

modrábarva,vyraženáznačka„L“=levéucho

XDávejtepozor,abysevýupeknaSleeveshodovals

čárkouvyraženounazařízení.

15

XNežsizařízenínasadíte,správnějeuchopte:Věnujte

zvláštnípozornošňůrceoznačujícíspodníkonec.

Šipka,kterájevyraženanazařízení,musísměřovat

vzhůru.

XZařízeníopatrněvložte

doušníhokanálu.

XMírnějepootočte,abybylodobře

usazeno.

Otevřeteazavřeteúa,abye

zabránilinahromaděnívzduchu

vušnímkanálu.

16



UPOZORNĚNÍ

Nebezpečíúrazu!

XKoncovkuvkládejtedouchaopatrněanepříliš

hluboko.

●Můžebýtpohodlnévkládatpravézařízenído

uchapravourukoualevézařízenílevourukou.

●Pokudmátepřizasouvánízařízeníproblémy,

pomocídruhérukyjemněáhněteušníboltec

směremdolů.Tímseušníkanálotevřea

zasunutízařízeníbudesnazší.

Vyjímání:

XLehcezatáhnětezazadníokrajsvéhoucha,abye

zařízeníuvolnili.

XZařízenívyjmětezataženímzašňůrkuprovyjímání

směremkzadníčáihlavy.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečíúrazu!

XVevelmivzácnýchpřípadechbyvámmohla

přisnímánízařízeníkoncovkazůatvuchu.

Jeližesetoane,nechejtesikoncovku

vyjmoutlékařem.

Popoužitízařízenívyčiěteavysušte.Dalšíinformacesi

přečtětevkapitole„Údržbaapéče“.

17



Změna naslouchacího programu

Vzávisloinaakuickésituacivašezařízení

automatickynaavujesvůjvýup.

Vašezařízenímůžemíttakéněkoliknaslouchacích

programů,kterévámumožňujípodlepotřebyzměnit

parametryzvuku.Nazměnuprogramumůžetebýt

upozorněnitónovýmsignálem(volitelné).

XNahlédnětedokapitoly„Naslouchacíprogramy“,kde

nalezneteseznamnaslouchacíchprogramů.

Jepoužitopředdenovanénaaveníhlasitoi.

18



Čao kladené otázky

Propřípadjakýchkoliotázektýkajícíchsenejlepšího

způsobunabíjenízařízení.Proudujtesinížeuvedené

otázkyaodpovědi.Jeližemátenějakédalšíotázky,váš

foniatrvámrádpomůže.

"Proč se zařízení po vyjmutí z nabíječky

nezapne?

Prověřtenásledující:

●Nabíječkajevypnutá.Stisknětetlačítkona

nabíječceapodržtejeisknutépodobu

5sekund,abysenabíječkazapnula.Vizkapitola

„Zapnutíavypnutínabíječky“.

●Vnitřníbaterienabíječkyjepřílišvybitá.Zapojte

nabíječkudoelektrickézásuvky.

Nynízařízenívyjměteznabíječky.

"Jak mohu zařízení vypnout, aniž by se nabíjelo?

XUložtezařízenídonabíječky.Ujiětese,žeje

založenosprávně(avovéLEDkontrolkysvítí).

Zařízeníseautomatickyvypneazačnesenabíjet.

XNabíječkuodpojtezelektrickézásuvky.

XStisknětetlačítkonanabíječceapodržtejeisknuté

podobu5sekund,abysenabíječkavypnula.Nabíjení

sezaaví.

19



"

Na co dávat pozor během nabíjení?

Zařízeníinabíječkamusejíbýtčiéasuché.

Dodržujteprovoznípodmínkyuvedenévkapitole

„Podmínkyproprovoz,přepravuaskladování“.

Nedovolte,abynabíjeníprobíhalopřivysokýchteplotách,

neboťsetímzkracuježivotnoasnižujekapacita

napájecíchčlánků.

Používáte-linabíječkuvevelmiteplémproředí,

pamatujte,žepokudteplotazařízenínebonabíječky

překročí42°C(107°F),nabíjenísezaaví.LED

kontrolkazařízenía/neboLEDkontrolkanabíječkybude

běhemfázechlazeníoranžověpulzovat.Jakmilezařízení

vychladne,nabíjeníseautomatickyobnoví.Zařízení

senedotýkejte,dokudpředníLEDkontrolkynezačnou

znovupulzovatzeleně,protožezařízenímůžebýthorké.

20

Údržba a péče

Abysezabránilopoškození,jedůležitéozařízenípečovat

adodržovatněkolikzákladníchpravidel,kterásebrzy

anouběžnýmičinnomi,kteréprovádítekaždýden.

Vysílač

Čištění

Vašezařízenímáochrannoupovrchovouúpravu.Pokud

všaknenípravidelněčištěno,můžesepoškoditnebo

způsobitpoškozenízdravíuživatele.

XKaždýdenzařízeníočiěteměkkýmsuchýmhadříkem.

XNikdynepoužívejtetekoucívoduanikdy

zařízeníneponořujtedovody.

XPřičištěnízařízenínevyavujtetlaku.

XKčištěnínabíjecíhokontaktunepoužívejte

rozpouštědlonabázialkoholu.

XAbyezabránilikorozi,otřeteznabíjecíchkontaktů

nebozařízeníměkkýmasuchýmhadříkempotnebo

tekutinu,teprvepotéjevložtedonabíječky.

XPožádejtesvéhofoniatraodoporučenéčiící

proředky,speciálnísoupravuproošetřovánínebo

odalšíinformaceotom,jakudržetsvézařízenív

dobrémavu.

Stránka sa načítava ...

Signia CROS Silk C&G IX Užívateľská príručka

Signia CROS Silk C&G IX Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty