2. Skov
  3. BlueControl pig climate

Skov BlueControl pig climate Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si návod na používanie klimatického počítača BlueControl Pig od spoločnosti SKOV. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o funkciách zariadenia, nastavení alarmov, regulácii klímy (teplota, vlhkosť, vetranie) a funkciách pre prípravu stáje medzi turnusmi.
  • Ako môžem zmeniť jazyk na klimatickom počítači?
    Čo robiť v prípade alarmu?
    Ako môžem nastaviť křivky pre teplotu a vlhkosť?
    Aké typy vetrania sú podporované?
BlueControl Pig
Klima
Uživatelská příručka
612699 • 2024-01-05 Software version 8.3
BlueControl Pig
Uživatelská příručka 3
Změny výrobku adokumentace
Společnost SKOV A/S si vyhrazuje právo změnit tento dokument azde popsaný výrobek bez jakéhokoli dalšího
upozornění. Vpřípadě pochybností se obraťte na společnost SKOV A/S.
Datum změny je uvedeno na přední a zadní stránce.
DŮLEŽITÉ
Poznámky ksystému alarmů
Poruchy, závady nebo chybná nastavení mohou při regulaci akontrole klimatu ve stáji způsobit značné škody
afinanční ztráty. Je proto nezbytné nainstalovat samostatný, nezávislý systém alarmu, který sleduje klima stáje
současně sřízením klimatu aprodukce. Dle směrnice 98/58/ES je požadováno, aby byl ve všech stájích
smechanickým větráním instalován systém alarmu.
Rádi bychom vás upozornili na to, že ustanovení oodpovědnosti za škodu způsobenou výrobkem ve
všeobecných obchodních adodacích podmínkách stanovují, že musí být instalován systém alarmu.
Vpřípadě provozní chyby nebo nesprávného použití mohou ventilační systémy způsobit ztrátu
produkce nebo ztráty na životech zvířat.
Doporučuje, aby ventilační systémy byly instalovány, obsluhovány a opravovány pouze
proškolenými osobami, a aby byl ve stáji instalován nezávislý systém nouzového otevírání a
systém alarmu. Stejně tak musí být ventilační systémy udržovány a testovány v pravidelných
intervalech v souladu s všeobecnými prodejními a dodacími podmínkami.
Instalaci, servis aodstraňování závad veškerého elektrického zařízení musí provádět
kvalifikovaný personál vsouladu spříslušnou státní amezinárodní normou EN 60204-1 avšemi
dalšími normami EU platnými v Evropě.
Pro každý motor anapájení je nutná instalace izolátoru napájení tak, aby bylo možné provádět
práce na elektrickém zařízení vprostředí bez napětí. Izolátor napájení není součástí dodávky.
Poznámka
• Všechna práva jsou vyhrazena společnosti SKOV A/S. Reprodukce této příručky nebo jejích částí
jakýmkoliv způsobem je bez písemného svolení firmy SKOV A/S zakázána
• Bylo vynaloženo veškeré úsilí k zajištění přesnosti informací obsažených v této příručce. V případě zjištění
chyb nebo nepřesných informací by společnost SKOV A/S ocenila, kdyby o tom byla informována.
• Bez ohledu na výše uvedené skutečnosti společnost SKOV A/S nenese žádnou odpovědnost za škodu
způsobenou nebo údajně způsobenou spoléháním se na jakékoli informace obsažené v tomto dokumentu.
• Autorská práva SKOV A/S.
BlueControl Pig
Uživatelská příručka
1 Pokyny.............................................................................................................................................................7
2 Popis výrobku.................................................................................................................................................8
3 Provozní pokyny...........................................................................................................................................11
3.1 Provoz.......................................................................................................................................11
3.1.1 Varianta pro dvě stáje................................................................................................................ 12
3.1.2 Volba jazyka............................................................................................................................... 12
3.1.3 Informační karta......................................................................................................................... 12
3.1.4 Vyhledávání v menu ..................................................................................................................13
3.2 Stránka Provoz – vepři...................................................................................................... 14
3.3 Hlášení................................................................................................................................ 15
3.4 Pomocné zařízení ..............................................................................................................16
3.5 Protokol aktivit...................................................................................................................17
3.6 Tlačítko Menu ....................................................................................................................18
3.6.1 Mezi turnusy - Mezi funkcemi .............................................................................................19
3.6.2 Strategie ..............................................................................................................................21
3.6.2.1 Nastavení křivek ........................................................................................................................21
3.6.3 Nastavení.............................................................................................................................22
3.6.3.1 Systém....................................................................................................................................... 22
3.6.3.1.1 Heslo..........................................................................................................................................22
3.6.3.2 Alarmy........................................................................................................................................24
3.6.3.2.1 Vypnutí signálu alarmu ..............................................................................................................24
3.6.3.2.2 Alarm výpadku proudu............................................................................................................... 25
3.6.3.2.3 Test alarmu................................................................................................................................ 25
3.6.3.3 O aplikaci ...................................................................................................................................25
4 Klima..............................................................................................................................................................26
4.1 Automatické řízení klima.........................................................................................................26
4.2 Teplota ......................................................................................................................................27
4.2.1 Řízení teploty............................................................................................................................. 27
4.2.1.1 Dvouzónové řízení..................................................................................................................... 28
4.2.1.2 Komfortní teplota........................................................................................................................ 28
4.2.1.3 Nastavení dne a noci .................................................................................................................29
4.3 Vlhkost......................................................................................................................................31
4.3.1 Zvlhčování..................................................................................................................................32
4.3.2 Režim regulace vlhkosti............................................................................................................. 33
4.3.2.1 Vlhkostní ventilace..................................................................................................................... 33
4.3.2.2 Teplotní pokles........................................................................................................................... 34
4.3.2.3 Vlhkostní topení .........................................................................................................................35
4.3.3 Inteligentní regulace vlhkosti– při vysoké venkovní teplotě avenkovní vlhkosti.......................35
4.3.4 Nastavení vlhkosti......................................................................................................................36
4.3.4.1 Adaptivní vlhkostní větrání.........................................................................................................36
4.3.4.2 Adaptivní vlhkostní topení..........................................................................................................36
4.4 Ventilace ...................................................................................................................................37
4.4.1 Kvalita vzduchu..........................................................................................................................37
4.4.1.1 Časovač cyklů při minimální ventilaci ........................................................................................ 39
4.4.1.2 NH3............................................................................................................................................39
4.4.1.3 Posílení ventilace.......................................................................................................................40
4.4.2 Boční ventilace........................................................................................................................... 42
4.4.2.1 Nastavení ventilace.................................................................................................................... 42
4.4.2.1.1 Zónově řízené nasávání ............................................................................................................43
4.4.2.1.2 Protizámrzné nasávání ..............................................................................................................43
4.4.3 Tunelová ventilace..................................................................................................................... 44
4.4.3.1 Časovač cyklů při tunelové ventilaci ..........................................................................................45
BlueControl Pig
4.4.3.2 Chill faktor achill efekt............................................................................................................... 46
4.4.4 Ventilace kombi-tunel................................................................................................................. 47
4.4.4.1 Ventilace kombi-tunel: změna mezi boční a tunelovou ventilací................................................ 48
4.4.5 Přirozená ventilace ....................................................................................................................49
4.4.5.1 Čistě přirozená ventilace............................................................................................................ 50
4.4.5.2 Přirozená ventilace v kombinaci s mechanickou ventilací .........................................................52
4.4.5.3 Přirozená ventilace s využitím CO2 senzoru .............................................................................54
4.4.5.4 Přirozená ventilace s využitím meteorologické stanice.............................................................. 54
4.4.6 Podtlak....................................................................................................................................... 55
4.4.6.1 Ventilace s vyrovnaným tlakem .................................................................................................56
4.4.7 Stav ventilace............................................................................................................................. 56
4.4.8 Parkování ventilátorů .................................................................................................................56
4.4.9 Míchací ventilátor.......................................................................................................................57
4.4.9.1 Regulace prostřednictvím spínacích hodin................................................................................ 57
4.4.9.2 Regulace pomocí teploty ...........................................................................................................58
4.4.9.3 Regulace pomocí zdroje tepla ...................................................................................................61
4.5 Dodávka....................................................................................................................................63
4.6 Chlazení ....................................................................................................................................64
4.6.1 Potenciál ochlazení....................................................................................................................64
4.6.2 Boční chlazení ...........................................................................................................................64
4.6.2.1 Start chlazení............................................................................................................................. 65
4.6.2.1.1 Spuštění bočního chlazení podle úrovně ventilace.................................................................... 65
4.6.2.2 Čištění trysek .............................................................................................................................67
4.6.3 Předchlazení.............................................................................................................................. 68
4.6.4 Ovládání postřiku achování ......................................................................................................68
4.6.4.1 Sekvence postřiku...................................................................................................................... 69
4.6.4.2 Omezení postřiku.......................................................................................................................69
4.6.5 Kontrola chování........................................................................................................................ 70
4.6.6 Tunelové chlazení......................................................................................................................72
4.6.6.1 Nastavení tunelového chlazení..................................................................................................72
4.6.6.2 Start chlazení............................................................................................................................. 73
4.6.6.2.1 Start tunelového chlazení založený na fixní rychlosti vzduchu.................................................. 73
4.6.6.2.2 Start tunelového chlazení založený na upravené rychlosti vzduchu.......................................... 73
4.6.6.2.3 Spuštění tunelového chlazení podle vnitřní teploty.................................................................... 74
4.6.6.3 PAD............................................................................................................................................74
4.7 Topení .......................................................................................................................................76
4.7.1 Prostorové topení....................................................................................................................... 76
4.7.1.1 Minimální topení......................................................................................................................... 77
4.7.2 Samostatná topidla ....................................................................................................................78
4.7.3 Podlahové topení....................................................................................................................... 79
4.8 Stav stáje Aktivní stáj- Prázdná stáj....................................................................................... 81
4.8.1 Zabezpečení prázdné stáje........................................................................................................ 81
4.9 Mezi turnusy............................................................................................................................. 83
4.9.1 Namáčení...................................................................................................................................83
4.9.2 Mytí ............................................................................................................................................84
4.9.3 Dezinfekce .................................................................................................................................84
4.9.4 Sušení........................................................................................................................................85
4.9.5 Prázdná stáj............................................................................................................................... 87
4.9.5.1 Předehřátí ..................................................................................................................................87
4.9.5.2 Teplotní dohled ..........................................................................................................................88
5 Nastavení alarmu..........................................................................................................................................89
5.1 Klima .........................................................................................................................................89
5.1.1 Teplotní alarmy ..........................................................................................................................89
5.1.2 Alarm - vlhkost ...........................................................................................................................90
5.1.3 Alarm nasávání a odsávání .......................................................................................................90
5.1.4 Alarm senzoru............................................................................................................................91
5.1.5 Alarm senzoru tunelového chlazení...........................................................................................91
5.1.6 Podtlakový senzor...................................................................................................................... 92
Uživatelská příručka
BlueControl Pig
Uživatelská příručka
5.1.7 Alarm CO2 .................................................................................................................................92
5.1.8 Alarm NH3 .................................................................................................................................92
5.1.9 Alarm meteorologické stanice....................................................................................................92
5.1.10 Dynamic Air alarm......................................................................................................................92
5.1.11 Nouzové ovládání ......................................................................................................................92
5.1.11.1 Nouzové otevírání......................................................................................................................92
5.1.11.2 Nouzové otevírání řízené teplotou............................................................................................. 93
5.1.11.3 Nouzové nasávání .....................................................................................................................93
5.2 Produkce...................................................................................................................................94
5.2.1 Alarm– světla ............................................................................................................................94
5.2.2 Alarmy– voda............................................................................................................................ 94
5.3 Pomocné...................................................................................................................................95
5.3.1 Pomocný senzor alarmu ............................................................................................................95
5.3.2 Pomocný alarm.......................................................................................................................... 95
5.4 Hlavní/klientské alarmy ...........................................................................................................96
5.5 Stav zařízení .............................................................................................................................96
6 Pokyny pro údržbu.......................................................................................................................................98
6.1 Čištění.......................................................................................................................................98
6.2 Recyklace/likvidace .................................................................................................................98
BlueControl Pig
Uživatelská příručka 7
1 Pokyny
Tato uživatelská příručka popisuje každodenní práci sklimapočítačem. Příručka poskytuje základní znalosti
ofunkcích klimapočítače, které jsou potřeba pro jeho optimálního využití.
Uživatelská příručka popisuje obecný provoz klimapičítače aveškeré klimatické funkce. Popis výrobních funkcí
můžete najít vpříslušné uživatelské příručce pro výrobu.
Pokud se funkce nepoužívá, např. Spínací hodiny, vůbec se v uživatelských menu klimapočítače nezobrazuje.
Návod proto může obsahovat části, které se nevztahují ke specifickému nastavení vašeho klimapočítače. Viz
také Technická příručka nebo kontaktujte servis nebo prodejce, pokud je potřeba.
10” a 7” displej stájového počítače
Ukázky displeje vtomto návodu jsou z10palcového řídicího displeje, kde se přehled nabídky zobrazuje na levé
straně displeje. Vpřípadě, že máte klimapočítač se 7palcovým displejem, zobrazují se nabídky ve středu
displeje.
Při používání 7palcového displeje můžete stisknout nadpisové
řádky nabídky vhorní části displeje, abyste se vrátili krok za
krokem vnabídkách.
Pokud je kdispozici více kroků, než lze ukázat, můžete
stisknout symbol tří teček avybrat nabídku ze seznamu, který
se objeví.
BlueControl Pig
8 Uživatelská příručka
2 Popis výrobku
BlueControl Pig je řada jednostájových a dvoustájových počítačů navržených speciálně pro vepříny. Řada
počítačů je k dispozici v několika variantách. Každá z nich splňuje různé požadavky na řízení klimatu a
produkce v každém typu produkce a geografických a klimatických podmínkách.
BlueControl Pig je k dispozici v následujících variantách klimatu:
• LPV (boční)
• T (tunel)
• CT (kombi-tunel)
• N (přirozená ventilace)
• CE vstup/výstup (centrální odsávání a centrální nasávání vzduchu)
Je opatřena světlem, vodou a spínacími hodinami.
V případě požadavku na funkčnost produkce je k dispozici také následující doplňkový produkční software se
suchým krmením a vážením prasat:
• Produkce BlueControl Pig S (malá)
• Produkce BlueControl Pig L (velká)
Počítač se ovládá pomocí velkého dotykového displeje sgrafickým zobrazením mimo jiné stavu ventilace, ikon
akřivek. Stránky zobrazené na displeji jsou přizpůsobeny různým variantám a jsou na nich snadno dostupné
nejdůležitější funkce. Uživatel může pojmenovat širokou škálu funkcí, jako jsou spínací hodiny, světlo, vodoměr
a pomocný senzor, aby vyhovovaly individuálnímu vepřínu; funkce lze snadno rozpoznat v nabídkách a
alarmech.
Regulace křivky
Počítač reguluje klima na základě křivek teploty, vytápění, vlhkosti, venkovní teploty a minimální a maximální
ventilace. Proto je nutné při každodenní práci pouze dolaďovat kontrolní parametry pro případ, že dojde k
odchylkám produkce, jako je propuknutí nemoci atp.
Optimalizovaná regulace
Počítač obsahuje metodu pokročilé regulace klimatu, která zlepšuje koherenci regulace vlhkosti a teploty ve
vepříně. Stávající klima je tak aktuálně optimalizováno svyužitím shromážděných historických dat. Tato metoda
zajišťuje mnohem hladší a více uniformní regulaci.
SKOV A/S vám blahopřeje k novému
Počítači BlueControl
BlueControl Pig
Uživatelská příručka 9
Nastavení stránky přizpůsobené potřebám chovatelů vepřů
Klimapočítač má šest hlavní stránek, které jsou přizpůsobeny chovu vepřů astránku shlavní nabídkou (Menu).
Stránky obsahují vybrané funkce apřehled příslušných každodenních prací.
Stránka Provoz
Stránka Pomocná zařízení
Stránka Protokol aktivit
Stránka Hlášení Stránka Strategie
Stránka Mezi turnusy
Stránka Menu
Obrázek1: Kromě toho výběrem různých prvků stránek získáte přístup k základním funkcím a datům z titulních stránek.
Stránka Provoz
Tato stránka je zobrazení hlavní stránky, na které se shromažďují
funkce používané pro každodenní provoz.
Stránka Hlášení
Stránku lze nastavit podle potřeb uživatele tak, aby obsahovala karty
sklíčovými hodnotami zobrazujícími aktuální údaje.
Lze ji tudíž používat pro shromažďování hodnot, které se musí číst na
denní bázi, apro sběr hodnot, které je nutné hlásit.
Stránka Protokol aktivit
Stránka zobrazuje protokol všech zaznamenaných alarmů, funkcí
klimapočítače audálostí.
BlueControl Pig
10 Uživatelská příručka
Tlačítko Menu
Tlačítko dává přístup kvýběru jazyka akpřehledu zkratek na různé
stránky.
| Stránka Mezi turnusy
Stránka poskytuje přístup kfunkcím navrženým částečně pro
usnadnění aktivit, které musíte ve stáji provádět kvůli čištění
apřípravě na další turnus, ačástečně pro zajištění výměny vzduchu
ateploty ve stáji, když je prázdná.
| Stránka Strategie
Stránka poskytuje přístup kurčení požadované produkční strategie,
kterou je nutné připravit turnus od turnusu.
Obsahuje například programové nastavení, odkazy akřivky turnusu.
| Stránka Nastavení
Stránka poskytuje přístup kobecnému nastavení alimitům alarmu.
Stránka Pomocná zařízení
Stránka poskytuje přístup ke grafickým zobrazením historických
údajů zrůzných druhů doplňkové příslušenství (pomocné senzory
aměřiče spotřeby energie).
Tato stránka se zobrazuje pouze vpřípadě, že je namontováno
pomocné zařízení.
BlueControl Pig
Uživatelská příručka 11
3 Provozní pokyny
3.1 Provoz
Každá stránka obsahuje jiné druhy karet, které poskytují informace oprovozu arychlý přístup kprovozu.
B
G
AEC D F
Zhorní lišty na stránce vedou tlačítka sodkazy, které umožňují přepínat mezi hlavními stránkami Provoz (C),
Hlášení (D), Pomocná zařízení (E) aProtokol aktivit (F).
AIkona a název stránky.
BNázev stáje, čas apřípadně číslo týdne adne.
CStránka Provoz přináší přehled amožnost provozovat funkce, které jsou nejnutnější pro každodenní
práci.
DStránka Hlášení ukazuje klíčové hodnoty, které uživatel chce mít na stránce.
EStránka Pomocná zařízení ukazuje údaje ospotřebě astav pomocného vybavení (pokud je
nainstalováno).
FStránka Protokol aktivit ukazuje aktivní alarmy akompletní protokol provozů, událostí aalarmů.
GTlačítko Menu poskytuje přístup kvolbě jazyka (viz oddíl Volba jazyka [}12]) adalším stránkám:
Mezi turnusy, Strategie aNastavení.
Navigační nabídky poskytují přístup do podnabídek.
Pravá šipka zobrazuje podnabídku.
Levá šipka vlevém horním rohu umožňuje vrátit se vmenu
okrok zpět.
Rolování
Pokud je stránka vyšší nebo širší než displej, můžete rolovat.
To je na displeji ukázáno jako šipka nebo posuvník.
Rolujte stisknutím šipek nebo nechte prsty klouzat přes displej.
BlueControl Pig
12 Uživatelská příručka
3.1.1 Varianta pro dvě stáje
Dvoustájový počítač má tlačítka stáje pro každou stáj a sdílenou stránku pro Provoz.
Stiskněte tlačítko stáje pro zobrazení
sdíleného úvodního menu pro obě stáje.
Stiskněte pro přístup k přehledu.
Když stisknete tlačítko stáje, zobrazí se pouze sdílená
nastavení počítače, pokud je otevřeno menu Nastavení
.
Stiskněte tlačítko stáje 1 nebo2 pro
zobrazení stránek jednotlivých stájí nebo přístup kmenu stáje.
3.1.2 Volba jazyka
Stiskněte tlačítko Menu.
Puntík označuje vybraný jazyk.
Pokud se požadovaný jazyk nezobrazuje, stiskněte Další.
Vyberte jazyk ze seznamu. Stiskněte Potvrdit.
Upozorňujeme, že názvy funkcí (např. 24hodinové hodiny,
vodoměry aprogramy, které může uživatel pojmenovat) nejsou
přeloženy do vybraného jazyka.
Tovární nastavení pro názvy je angličtina.
3.1.3 Informační karta
Informační karta má poskytovat každodennímu uživateli lepší pochopení toho, jak klimapočítač právě funguje.
BlueControl Pig
Uživatelská příručka 13
Informace jsou kdispozici na stránkách sikonou .
Stiskněte pro zobrazení dalších podrobností.
Pro vybrané oblasti řízení je popsáno následující:
• Aktuální stav.
• Důvod současného nastavení.
• Jaký bude další krok nastavení.
3.1.4 Vyhledávání v menu
Vyhledávat jednotlivé funkce klimapočítače je snadné. Vyhledávací pole jsou na stránkách: Pomocná zařízení,
Mezi turnusy, Strategie aNastavení.
K vyhledávání v menu použijte vyhledávací pole umístěné
vlevo.
Pro vyhledávání zadejte alespoň 3 znaky.
Výsledek je zobrazený pod polem vyhledávání. Cesta pro
jednotlivá menu je také zobrazená, například pod Nastavení:
Obecné | Alarmy | Klima.
Stisknutím výsledku vyhledávání můžete přejít přímo do
daného menu.
Stisknutím X ve vyhledávacím poli výsledky vyhledávání znovu
odstraníte.
BlueControl Pig
14 Uživatelská příručka
3.2 Stránka Provoz – vepři
Stránka byla upravena pro produkci vepřů. Obsahuje vybrané pohledy a nastavení relevantní pro každodenní
provoz vepřína.
BA
G
J
E
C
I
D
K
F
H
L
N
M
AFunkční tlačítko Stop batch/Start batch. Viz část Stav stáje Aktivní stáj- Prázdná stáj [}81].
BFunkční tlačítko Dodávka. Funkce je navržena pro změnu proudění vzduchu ve stáji vsouvislosti
svyskladněním všech nebo části zvířat.
CFunkční tlačítko Inspection pro ruční aktivaci kontrolního světla.
DFunkční tlačítko Boost pro ruční aktivaci funkce. Funkce zlepšuje kvalitu vzduchu krátkým zvýšením
ventilace a aktivací systému prostředí, který zvlhčí stáj vodou (možnost přidání oleje). Snižuje obsah
prachu a plynů ve vzduchu stáje. Viz část Posílení ventilace [}40].
E Zkratka na hlavní stránku Provoz.
FPřehled vnější teploty avnější vlhkosti.
GZobrazení stavu kontroly klimatu apřístup knabídkám větracího vybavení.
Záložka poskytuje také zkratku pro ruční ovládání větracího vybavení. To je určeno pro situace, kdy je
toto vybavení potřeba zastavit.
HNastavení teploty. Viz část Teplota.
INastavení podlahového vytápění. Viz část Podlahové topení [}79].
JNastavení vlhkosti. Viz část Vlhkost [}31].
KFunkce větrání CO2 aNH3. Viz část Kvalita vzduchu [}37].
LZobrazení stavu ovzduší aprovozních funkcí řízených časovými programy. Přehledy také poskytují
shrnutí všech aplikací ajejich souvisejícího nastavení.
MÚdaje ovývoji klíčových záznamů ohmotnosti zvířat, spotřebě krmiva avody za poslední 2dny. Navíc
také přehled vypočteného úhynu aaktuálního počtu zvířat azkratky pro záznam počtu uhynulých
apřemístěných zvířat.
Přehled také poskytuje zkratku kpodrobnostem súdaji amožnostmi nastavení.
NPřehled aktuální vnitřní teploty jednotlivých klimatických senzorů.
BlueControl Pig
Uživatelská příručka 15
3.3 Hlášení
Uživatel může nastavit stránku, aby zahrnovala klíčové hodnoty, které poskytují požadovaný přehled klimatu
avýrobních hodnot.
C
D
A
B
AZkratka na stránku Hlášení.
BKarta sklíčovou hodnotou. Každou kartu lze nastavit, aby obsahovala až 3klíčové hodnoty. Některé
klíčové hodnoty mohou také obsahovat malé grafické zobrazení historie.
CStránka zobrazuje řadu karet svybranými klíčovými hodnotami, například pro historické aaktuální
hodnoty.
DTlačítko Editovat. Poskytuje přístup kvýběru mezi požadovanými klíčovými hodnotami.
E
F
G
H
ENástroje pro editování nadpisů nebo obsahu na kartách apřesouvání nebo mazání karet.
Nejprve stiskněte nástroj apoté proveďte požadovanou změnu.
FNadpis sloupce.
Pro pojmenování stiskněte.
GKarta sklíčovou hodnotou.
Pro změnu klíčové hodnoty stiskněte anastavte její zobrazení.
HNástroj pro přidání nové karty ve sloupci.
Stiskněte pro přidání karty avyberte požadovanou klíčovou hodnotu.
BlueControl Pig
16 Uživatelská příručka
Karty sněkolika klíčovými hodnotami
Můžete sloučit několik karet, aby se zobrazili až 3klíčové hodnoty na jedné kartě.
Pokud lze hodnoty zobrazit také jako grafy, pak je možné na kartě zobrazit ityto grafy.
Stiskněte editační nástroj .
Stiskněte klíčovou hodnotu, kterou chcete změnit.
Zvolte Hlavní hodnota 2 a vyberte hlavní hodnotu, která má být
zobrazena.
Pokud je to nutné, zvolte Hlavní hodnota 3 a vyberte hlavní
hodnotu, která má být zobrazena.
Vpravo se ukazuje náhled karty.
3.4 Pomocné zařízení
Stránka poskytuje přístup kzáznamům zrůzných typů vybavení (pomocné senzory aměřiče energie), které lze
využívat například ke sledování.
A
B
C
AZkratka na stránku Pomocná zařízení.
BMenu Pomocné senzory poskytuje přehled záznamů klimapočítače zpomocných senzorů vgrafickém
přehledu.
Pomocné senzory nemají vliv na regulaci.
Klimapočítač zaznamenává obsah CO2, NH3, O2 ve vzduchu adále vlhkost, tlak ateplotu. Můžete
připojit také senzory průtokové rychlosti vzduchu asměru větru, které měří směr větru aprůtokovou
rychlost větru mimo stáj.
Hodnoty naměřené každým senzorem jsou zobrazovány vintervalech 24hodin až 2měsíce.
CMenu Spotřeba energie ukazuje aktuální spotřebu ve W acelkovou spotřebu vkWh. Obsah Menu
závisí na typu anastavení klimapočítače.
BlueControl Pig
Uživatelská příručka 17
3.5 Protokol aktivit
Stránka zobrazuje protokol všech zaznamenaných alarmů, funkcí audálostí.
Barvy stavu alarmu:
• Červená – intenzivní aktivní alarm
• Žlutá – mírný aktivní alarm (varování)
• Šedá – zrušený alarm
D
C
B
A
AZkratka na stránku Protokol aktivit.
Ikona pro Protokol aktivit označuje počet aktivních alarmů, dokud alarmová situace nepřestane.
BKaždý řádek ukazuje aktivitu.
Stiskněte řádek aktivity pro zobrazení podrobností, například kdy se alarm aktivoval akdy byl
potvrzen. Ataké kdy došlo ke změně hodnoty/nastavení.
Stiskněte Zavřít pro opětovné zavření obrazovky spodrobnostmi.
CMožnosti filtrování pro různé typy aktivit:
Vše: zobrazí všechny typy
Alarm: zobrazuje alarmy
Provoz: zobrazuje provoz klimapočítače
Událost: zobrazí například resetování klimapočítače
DVyhledávací pole pro Protokol aktivit.
Pro vyhledávání zadejte alespoň 3 znaky. Je také možné kombinovat filtrování avyhledávání.
Často následuje několik alarmů po sobě, protože jedna chybná funkce ovlivňuje další funkce. Například po
alarmu klapky může následovat teplotní alarm, protože klimapočítač nemůže správně nastavit teplotu, pokud je
klapka rozbitá. Předchozí alarmy vám tak umožňují sledovat směr alarmů zpět včase, abyste odhalili chybu,
která alarm spustila.
Viz popis alarmů voddíle Alarmy [}24].
BlueControl Pig
18 Uživatelská příručka
3.6 Tlačítko Menu
Tlačítko Menu poskytuje přístup kvolbě jazyka astránkám pro obecné nastavení.
A
B
DF
C
E
ATlačítko v menu
BZobrazení názvu stáje, čísla dne, času, čísla týdne, pokud je požadováno, název varianty averze
softwaru.
CZvolit jazyk. Přístup kdalším jazykům pod Další.
Upozorňujeme, že názvy funkcí (např. 24hodinové hodiny, vodoměry) aprogramů, které může uživatel
pojmenovat, nejsou přeloženy do vybraného jazyka. Tovární nastavení pro názvy je angličtina.
DZkratka na stránku Mezi turnusy.
Stránka je navržena částečně pro usnadnění aktivit, které musíte ve stáji provádět kvůli čištění,
ačástečně pro zajištění výměny vzduchu ateploty ve stáji, když je prázdná.
EZkratka na stránku Strategie.
Stránka poskytuje přístup ke křivce turnusu, která tvoří základnu pro řízení klimatu aprovozní funkce.
Viz také část Nastavení křivek [}21].
FZkratka na stránku Nastavení.
Stránka poskytuje přístup kuživatelskému nastavení Stájové informace, Nastavení alarmu aHeslo.
Viz oddíly Systém [}22],, Alarmy [}24] a Heslo [}22].
Navíc máte přístup do technických nabídek, které se používají pro nastavení aservis. Viz Technická
příručka.
BlueControl Pig
Uživatelská příručka 19
3.6.1 Mezi turnusy - Mezi funkcemi
Stránka poskytuje přístup kfunkcím, které jsou navrženy částečně pro usnadnění aktivit, které musíte ve stáji
provádět kvůli čištění, ačástečně pro zajištění výměny vzduchu ateploty ve stáji, když je prázdná.
• Namáčení
• Mytí
• Dezinfekce
• Sušení
• Prázdná stáj
Stav
Klimapočítač může aktivovat funkce pouze vpřípadě, kdy je
stav stáje nastavený na Prázdná stáj.
Stav Prázdná stáj se označuje vhorní části stránce barevnou
lištou.
Po uplynutí doby funkce bude klimapočítač opět řídit funkce
podle nastavení vrežimu Prázdná stáj.
Turnus
1
Turnus
2
Čištění
Topení
Management
Dodávka
Čištění
Topení
Prázdná stáj
Prázdná stáj
Funkce v pauze
Aktivní stáj
Naskladněná
zvířata
Funkce v pauze
Aktivní stáj
Naskladněná
zvířata
Den 0
Obrázek2: Příklad nastavení funkce Mezi turnusy pro turnus
Den č.
V
Prázdná stáj
Ventilace
Ventilace uzavřena
Ventilace
Ventilace
Topení
Ventilace uzavřena
Řízení teploty
Předehřátí
Ventilace vypnutá
Topidlo
Teplotní dohled
Namáčení Mytí SušeníDezinfekce
Obrázek3: Sekvence funkcí
BlueControl Pig
20 Uživatelská příručka
Sekvence programu
Můžete nastavit, aby se každý funkce spustila vkonkrétní dobu.
Proto je možné nastavit celou programovou sekvenci pro
funkce.
Tlačítko Menu | Mezi turnusy | Info | Režim stáje | Programová sekvence
Tato stáj je: Volba nabídky funkcí (zobrazí se pouze vpřípadě, kdy je stav stáje Prázdná stáj).
Zbývající čas funkce Když je funkce aktivována, nastavený čas se odpočítává (zobrazí se pouze
vpřípadě, kdy je stav stáje Prázdná stáj).
Sekvence programu Menu pro nastavení času spuštění atrvání funkce (zobrazí se pouze vpřípadě, kdy
je stav stáje Prázdná stáj).
Viz také oddíl Mezi turnusy [}83] pro popis různých funkcí.
/