Candy CA6 N3B3YTB Stručná príručka spustenia

Kategória
Varné dosky
Typ
Stručná príručka spustenia
(EN) Quick guide (SK) Stručný sprievodca (SL) Kratka navodila (SR) Brzi vodič
(PL) Szybki przewodnik (CZ) Stručný průvodce (UA) Стислий посібник (BU) Ръководство за бърза справка
(HR) Vodič za brzi početak rada (RO) Ghid rapid (HU) Rövid útmutató (TR) Hızlı rehber
QUICK GUIDE
EN SK SL SR PL CZ UA BU HR RO HU TR
CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio - Italy
www.candy-home.com
USER MANUAL
CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio - Italy
www.candy-home.com
DISCOVER THE FULL USER MANUAL
(SK)  (SL)  (SR) 
    (PL)     (CZ) ZÍSKEJTE CELÝ
(UA)  (BG) 
 (HR)  (RO) 
UTILIZARE (HU)  (TR) 
User Instructions
Інструкції для користувача
OVENS

4
61
EN
UA
Návod na použitie
Инструкции за потребителя
Navodila za uporabnika
Upute za korisnike
Instrukcje użytkownika
Felhasználói útmutató
Pokyny pro uživatele
Kullanıcı Talimatları
RY





TROUBY

13
70
23
79
41
97
51
106
SK
BG
SL
HR
PL
HU
CZ
TR
Uputstvo za korisnika
Instrucțiuni de utilizare
RERNE

32
88
SR
RO
EN 4
WELCOME

       



       -
 -



      
      

Safety Instructions
Environmental Protection and Disposal
Product Description
Cleaning and Maintenance
Troubleshooting
Installation
Summary
5
12
115
121
125
126
EN 5
SAFETY INSTRUCTIONS
GENERAL WARNINGS
 
 

Use in accordance with the intended use
            
           

       

Use limitations
 


        


        

 






 
         


EN 6
        

INSTALLATION WARNINGS
 
         





 

 

 

          

       

         
       

    
           

 


 
 

EN 7
 

 

 

           

ELECTRICAL WARNINGS
     




       
       
         
          


         
         




            


 

        
EN 8

         

 
      

 








          
         


        

         
       



          





EN 9
USE & MAINTENANCE
 
            
          





 


 
        


          


 

 

 


           



 
          

EN 10
     

           

WARNINGS (*FOR PYRO OVENS)
 
 



        


           
         

 

             
          

WARNINGS (*FOR EASY STEAM)
 



 


EN 11
WARNINGS WIRELESS TEMPERATURE PROBE*
 

          
     

 


 


 

 
 

 

 

 
 
         

 
-




EN 12
SAVING AND RESPECTING THE
ENVIRONMENT

-
-
-


       

        
-


-

WASTE MANAGEMENT AND
ENVIRONMENTAL PROTECTION
-
   -
  
   -
-
   

    
 
ENVIRONMENTAL PROTECTION AND DISPOSAL


-

-


 -

 -




        

-
        

SK 13
VITAJTE
       
     
     

  

     -
      

-

    


Dôležité bezpečnostné pokyny
Ochrana životného prostredia a likvidácia
Popis produktu
Čistenie a údržba
Odstraňovanie problémov
Inštalácia
Obsah
14
22
115
121
125
126
SK 14
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
VŠEOBECNÉ VAROVANIA
 
         
    

Použitie v súlade so stanovenými účelmi
         
     



Obmedzenia použitia
        
       
      


        

 

     



        
        



SK 15
       

UPOZORNENIE K INŠTALÁCII
 
       


        

         

 
 

        

        
         

       


         
  

     

 

       

 
SK 16

      

         

VAROVANIA TÝKAJÚCE SA ELEKTRINY
       
       





       
      








 


 
      
      
       

       
SK 17
      

 

 


       


     

        



      

       
      


 
    

       

 
      
       
     

        
SK 18
     
       
 


     

POUŽITIE A ÚDRŽBA
       

 
       
        
        


 
       
         

 
         




         

 

       

SK 19

       
    
       


 
 

 

       

VAROVANIE (*PRE PYROLYTICKÉ RÚRY)
 
 





          


         
         

          


SK 20
VAROVANIE (*PRE ĽAHKÉ PEČENIE V PARE)
     
        


 

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130

Candy CA6 N3B3YTB Stručná príručka spustenia

Kategória
Varné dosky
Typ
Stručná príručka spustenia