2. Domov
  3. Domáce spotrebiče
  4. Veľké domáce spotrebiče
  5. Varné dosky
  6. Candy
  7. CA6 N3B3YTB

Candy CA6 N3B3YTB Stručná príručka spustenia

  • Dobrý deň! Prečítal som si používateľskú príručku pre rúry CANDY. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa inštalácie, používania, čistenia a riešenia problémov. Príručka obsahuje podrobné pokyny pre rôzne funkcie rúry a bezpečnostné opatrenia, ktoré treba dodržiavať pre bezpečné a efektívne používanie.
  • Ako vyčistiť rúru?
    Čo robiť v prípade poruchy?
    Ako nainštalovať rúru?
(EN) Quick guide (SK) Stručný sprievodca (SL) Kratka navodila (SR) Brzi vodič
(PL) Szybki przewodnik (CZ) Stručný průvodce (UA) Стислий посібник (BU) Ръководство за бърза справка
(HR) Vodič za brzi početak rada (RO) Ghid rapid (HU) Rövid útmutató (TR) Hızlı rehber
QUICK GUIDE
EN SK SL SR PL CZ UA BU HR RO HU TR
CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio - Italy
www.candy-home.com
USER MANUAL
CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio - Italy
www.candy-home.com
DISCOVER THE FULL USER MANUAL
(SK)  (SL)  (SR) 
    (PL)     (CZ) ZÍSKEJTE CELÝ
(UA)  (BG) 
 (HR)  (RO) 
UTILIZARE (HU)  (TR) 
User Instructions
Інструкції для користувача
OVENS

4
61
EN
UA
Návod na použitie
Инструкции за потребителя
Navodila za uporabnika
Upute za korisnike
Instrukcje użytkownika
Felhasználói útmutató
Pokyny pro uživatele
Kullanıcı Talimatları
RÚRY





TROUBY

13
70
23
79
41
97
51
106
SK
BG
SL
HR
PL
HU
CZ
TR
Uputstvo za korisnika
Instrucțiuni de utilizare
RERNE

32
88
SR
RO
EN 4
WELCOME

       



       -
 -



      
      

Safety Instructions
Environmental Protection and Disposal
Product Description
Cleaning and Maintenance
Troubleshooting
Installation
Summary
5
12
115
121
125
126
EN 5
SAFETY INSTRUCTIONS
GENERAL WARNINGS
 
 

Use in accordance with the intended use
            
           

       

Use limitations
 


        


        

 






 
         


EN 6
        

INSTALLATION WARNINGS
 
         





 

 

 

          

       

         
       

    
           

 


 
 

EN 7
 

 

 

           

ELECTRICAL WARNINGS
     




       
       
         
          


         
         




            


 

        
EN 8

         

 
      

 








          
         


        

         
       



          





EN 9
USE & MAINTENANCE
 
            
          





 


 
        


          


 

 

 


           



 
          

EN 10
     

           

WARNINGS (*FOR PYRO OVENS)
 
 



        


           
         

 

             
          

WARNINGS (*FOR EASY STEAM)
 



 


EN 11
WARNINGS WIRELESS TEMPERATURE PROBE*
 

          
     

 


 


 

 
 

 

 

 
 
         

 
-




EN 12
SAVING AND RESPECTING THE
ENVIRONMENT

-
-
-


       

        
-


-

WASTE MANAGEMENT AND
ENVIRONMENTAL PROTECTION
-
   -
  
   -
-
   

    
 
ENVIRONMENTAL PROTECTION AND DISPOSAL


-

-


 -

 -




        

-
        

SK 13
VITAJTE
       
     
     

  

     -
      

-

    


Dôležité bezpečnostné pokyny
Ochrana životného prostredia a likvidácia
Popis produktu
Čistenie a údržba
Odstraňovanie problémov
Inštalácia
Obsah
14
22
115
121
125
126
SK 14
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
VŠEOBECNÉ VAROVANIA
 
         
    

Použitie v súlade so stanovenými účelmi
         
     



Obmedzenia použitia
        
       
      


        

 

     



        
        



SK 15
       

UPOZORNENIE K INŠTALÁCII
 
       


        

         

 
 

        

        
         

       


         
  

     

 

       

 
SK 16

      

         

VAROVANIA TÝKAJÚCE SA ELEKTRINY
       
       





       
      








 


 
      
      
       

       
SK 17
      

 

 


       


     

        



      

       
      


 
    

       

 
      
       
     

        
SK 18
     
       
 


     

POUŽITIE A ÚDRŽBA
       

 
       
        
        


 
       
         

 
         




         

 

       

SK 19

       
    
       


 
 

 

       

VAROVANIE (*PRE PYROLYTICKÉ RÚRY)
 
 





          


         
         

          


SK 20
VAROVANIE (*PRE ĽAHKÉ PEČENIE V PARE)
     
        


 

/