www.lg.com
*MFL69365150*
Ak chcete zobraziť pokyny pre pokročilé funkcie, navštívte
http://www.lg.com a potom si prevezmite Návod na obsluhu. Určitý
obsah v tejto príručke sa môže líšiť od vašej jednotky.
MODEL
CM9960
JEDNODUCHÁ PRÍRUČKA
MINI HI-FI
SYSTÉM
SLOVENČINA
CM9960-DS.DEEULLB_SIMPLE_SLK_MFL69365150.indd 1 2016-08-17 �� 2:00:06
Predný panel
Pripojenie reproduktorov Dodatočné informácie
Technický údaj
Požiadavky napájania
Informácie nájdete na hlavnom
štítku na zariadení.
Spotreba energie
Informácie nájdete na hlavnom
štítku na zariadení.
Sieťový pohotovostný režim :
0,5 W (Ak sú všetky sieťové
porty aktivované.)
Rozmery
(Š x V x H)
Približne
470 mm x 240 mm x 420 mm
Čistá hmotnosť
Približne 7,7 kg
Napájacie napätie
zbernice (USB)
5 V 0 500 mA
Zosilňovač
(celkový výstupný výkon
RMS)
4,800 W
Dizajn a technické údaje sa môžu zmeniť bez
predchádzajúceho upozornenia.
Zadný panel
a Disková mechanika
b
Senzor diaľkového ovládania
c HEADPHONE
Pripojí slúchadlá.
d PORT.IN
Pripojiť k prenosnému prístroju.
e DANCE LIGHTING (Svetelná guľa)
- Premieta rad rôznych svetelných obrazov a farieb.
- Prstom môžete smerom nahor a nadol upravovať uhol.
f MIC 1/2
Pripojte mikrofón.
a Napájací kábel
b AUX IN 1/2 (L/R)
c ANTENNA (FM)
d R SPEAKERS
Pripojí káble pravého reproduktora.
e L SPEAKERS
Pripojí káble ľavého reproduktora.
f SPEAKER LIGHTING
Zapojte optické káble reproduktora.
a
b cd e f a b c d fe
CM9960-DS.DEEULLB_SIMPLE_SLK_MFL69365150.indd 2 2016-08-17 �� 2:00:06
Horný panel
a 1/! (Napájanie)
b SCRATCH / LEVEL CONTROL, SEARCH KNOB (A SIDE)
- Pri otáčaní v smere alebo proti smeru hodinových ručičiek skrečuje
zvuk.
- Pri otáčaní v smere alebo proti smeru hodinových ručičiek ovláda
úroveň efektu DJ EFECT.
- Pri otáčaní v smere alebo proti smeru hodinových ručičiek vyhľadáva
ďalší/predchádzajúci súbor alebo ďalší/predchádzajúci priečinok.
(iba pre vstupy CD/USB 1)
c SEARCH (A SIDE)
Vyhľadáva ďalší/predchádzajúci súbor alebo ďalší/predchádzajúci
priečinok po opakovanom stlačení tlačidla SEARCH. (iba pre vstupy
CD/USB 1)
d OK (A SIDE)
Vyberie požadovaný súbor alebo priečinok po vyhľadaní súboru alebo
priečinka. (iba pre vstupy CD/USB 1)
e H/P MODE
Stlačením vyberie režim monitorovania slúchadiel.
f H/P VOLUME
Stlačením vyberie režim ovládania hlasitosti slúchadiel.
g MIC VOLUME
Stlačením vyberie režim ovládania hlasitosti mikrofónu.
h BASS BLAST
Zvolí efekt BASS BLAST.
i LIGHTING
Zmení svetelné obrazy a farby alebo vypne svetelné efekty DANCE
LIGHTNING a SPEAKER LIGHTNING.
j DJ PRO PAD
Stlačte požadovanú páčku syntetického zvuku.
k AUTO SYNC
Keď používate funkciu MIX, môžete synchronizovať tempo audio
súborov, ktoré sa prehrávajú na USB 1 a USB 2 stlačením AUTO SYNC.
l Cross fader
Nastaví hlasitosť zvuku jednotlivých miešaných súborov pri používaní
funkcie MIX ON, ktorá sa spustí stlačením tlačidla MIX.
m MIX
Slúži na miešanie zvuku.
n PARTY THRUSTER
Posuňte páčku na vytvorenie párty atmosféry.
o REGION EQ
Slúži na voľbu ekvalizéra regiónu.
p B EJECT
Slúži na vysunutie alebo zasunutie diskovej mechaniky.
q KEY CHANGER (b/#)
Zmení tóninu tak, aby súhlasila s vaším hlasovým rozsahom.
r VOICE CANCELLER
Potlačením vokálov speváka v jednotlivých zdrojoch hudby si môžete
túto funkciu vychutnať pri počúvaní hudby.
s SEARCH (B SIDE)
Vyhľadáva ďalší/predchádzajúci súbor alebo ďalší/predchádzajúci
priečinok po opakovanom stlačení tlačidla SEARCH. (iba pre vstup
USB 2)
t OK (B SIDE)
SPri otáčaní v smere alebo proti smeru hodinových ručičiek vyhľadáva
súbor alebo priečinok. (iba pre vstup USB 2)
u SCRATCH / LEVEL CONTROL, SEARCH KNOB (B SIDE)
- Pri otáčaní v smere alebo proti smeru hodinových ručičiek skrečuje
zvuk.
- Pri otáčaní v smere alebo proti smeru hodinových ručičiek ovláda
úroveň funkcie USER EQ.
- Pri otáčaní v smere alebo proti smeru hodinových ručičiek vyhľadáva
ďalší/predchádzajúci súbor alebo ďalší/predchádzajúci priečinok.
(iba pre vstup USB 2)
v F / WIRELESS LINK
- Slúži na voľbu funkcie a vstupného zdroja.
- Stlačením a podržaním tlačidla na 3 sekundy zvolíte režim
WIRELESS PARTY LINK.
w USB REC / DEMO
- Zaznamenáva na vstup USB 1.
- Prehráva zo vstupu USB 2 na vstup USB 1.
- Zobrazí sa DEMO režim.
x USER EQ
Vyberá zvukový efekt, ktorý ste si vytvorili.
y Základné ovládacie prvky (iba pre vstup USB 2)
Y/U
Slúži na rýchle preskočenie dozadu alebo dopredu. /
Stlačením a podržaním vyhľadá úsek nahrávky/súboru.
T
Spustenie alebo pozastavenie prehrávania.
I
Slúži na pozastavenie prehrávania alebo zruší funkciu DELETE.
z A / B TEMPO
Nastaví TEMPO pre funkciu USB.
VOLUME
Nastaví hlasitosť reproduktora, mikrofónu a slúchadiel.
1 USB 1
A
/ USB 2
B
Pripojením USB zariadenia môžete prehrávať alebo nahrávať zvukové
súbory.
2 Základné ovládacie prvky (iba pre vstup CD / USB 1 / BLUETOOTH /
RADIO)
Y/U
- Slúži na rýchle preskočenie dozadu alebo dopredu. /
Stlačením a podržaním vyhľadá úsek nahrávky/súboru.
- Slúži na výber rozhlasových staníc.
T
- Spustenie alebo pozastavenie prehrávania.
- Slúži na voľbu STEREO/MONO.
I, RDS
- Slúži na pozastavenie prehrávania alebo zruší funkciu DELETE.
- Rádiový dátový systém.
3 DJ EFFECT
Vyberie požadovaný efekt DJ EFECT.
jk lih o pnm
32 1 zyx
c
d
e
f
g
w
q
r
s
t
a
b
u
v
CM9960-DS.DEEULLB_SIMPLE_SLK_MFL69365150.indd 3 2016-08-17 �� 2:00:06
Dodatočné informácie
Upozornenie
y
Keď použijete viacnásobnú zásuvku, odporúča sa použiť
15 A zásuvky. 10 A zásuvka môže spôsobiť odpojenie
napájania v dôsledku nedostatočného napájania.
y
Na reproduktory neklaďte žiadne predmety. Predmety
môžu spadnúť a spôsobiť poškodenie majetku.
y
Reproduktory postavte na pevný povrch, aby sa
neposúvali. Vibrácie spôsobené silným výkonom môžu
reproduktormi triasť a posúvať ich.
y
Nenastavujte hlasitosť na maximum v malých,
uzavretých priestoroch. Výkonný a intenzívny výstup
z reproduktorov môže triasť stropom a spôsobiť pád
predmetov v miestnosti.
y
Aby nedošlo k poškodeniu sluchu, udržiavajte
dostatočnú vzdialenosť od reproduktorov. Ohlušujúci
zvuk z reproduktora môže spôsobiť poškodenie sluchu.
y
Ak hlavné zariadenie položíte na zem, položte ho
viac ako 20 cm od reproduktorov. Vysoký tlak zvuku
z reproduktorov môže spôsobiť chvenie zariadenia
a narušiť prehrávanie CD.
y
Ak je to možné, napájací kábel zapojte priamo do
stenovej zásuvky. Alebo ak použijete predlžovací kábel,
odporúčame použiť predlžovací kábel s parametrami
110 V/15 A alebo 230 V/15 A, v opačnom prípade
jednotka nemusí správne fungovať z dôvodu
nedostatočného napájania.
y
Predlžovací kábel nepreťažujte vysokou elektrickou
záťažou.
Poznámka
y
Nepozerajte sa priamo na osvetlenú plochu, keď je
zapnutá funkcia LIGHTNING.
y
Ak je jas osvetlenia príliš ostrý, rozsvieťte v miestnosti a
vypnite funkciu LIGHTNING prístroja.
Uzemnenie
(Okrem zariadení, ktoré nie sú uzemnené.) Aby ste
zabránili možnému zasiahnutiu elektrickým prúdom,
nezabudnite pripojiť uzemňovací vodič (t. j. audio zariadenie
s trojpólovou uzemnenou zástrčkou so striedavým prúdom
musí byť pripojené k uzemnenej trojpólovej elektrickej
zásuvke so striedavým prúdom). Ak metódy uzemnenia
nie sú možné, požiadajte kvalikovaného elektrikára o
nainštalovanie samostatného ističa. Jednotku neuzemňujte
pripojením k telefónnym káblom, bleskozvodom ani
plynovým potrubiam.
Ako odpojiť bezdrôtové sieťové pripojenie
alebo bezdrôtové zariadenie
Vypnite jednotku stlačením a podržaním tlačidla napájania
na viac ako 5 sekúnd.
Výmena batérie
(R03)
(R03)
Informácie o feritovom jadre (voliteľné)
Dvakrát oviňte káble L SPEAKERS okolo feritového jadra.
Dvakrát oviňte káble R SPEAKERS okolo feritového jadra.
Oviňte káble LEFT a RIGHT SPEAKER LIGHTNING okolo
feritového jadra.
Vyhlásenie o zhode
Spoločnosť LG Electronics European Shared Service Center
B.V. týmto vyhlasuje, že tento MINI HI-FI SYSTÉM je v súlade so
základnými požiadavkami a ďalšími relevantnými ustanoveniami
Smernice č. 1999/5/ES. Úplné znenie Vyhlásenia o zhode si
môžete vyžiadať na nasledujúcej poštovej adrese:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
alebo si ho môžete vyžiadať na špeciálnej webovej stránke DoC:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Toto zariadenie je 2,4 GHz širokopásmovým prenosovým
systémom, ktoré je určené na použitie vo všetkých členských
štátoch EÚ a v krajinách EFTA.
Stiahnite si aplikáciu Music Flow Bluetooth do
vášho zariadenia.
Ak potrebujete ďalšie informácie, prevezmite si
on-line návod na obsluhu. http://www.lg.com
LG Sound Sync (Bezdrôtový)
Aplikácia na ovládanie
CM9960-DS.DEEULLB_SIMPLE_SLK_MFL69365150.indd 4 2016-08-17 �� 2:00:07
-
1
-
2
-
3
-
4
