BlueParrott B450-XT Používateľská príručka

B450-XT
Značka
BlueParrott
Model
B450-XT
Typ
Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

BlueParrott
B450-XT
Používateľská
príručka
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 2
Bezpečnostné informácie ...................................................................... 3
Obsah balenia................................................................................. 3
Slovník pojmov................................................................................ 4
Prehľad náhlavnej súpravy...................................................................... 5
Nabíjanie náhlavnej súpravy ................................................................... 6
• Indikátory nabitia batérie
• Prevádzka počas použitianabíjačky alebo adaptéra
Začíname ..................................................................................... 8
• Zapnutie, vypnutie apohotovostný režim
• Spárovanie stelefónom
– Párovanie pomocou technológie NFC
– Štandardné párovanie
• Nosenie aprispôsobenie B450-XT
• Uskutočňovanie aprijímanie hovorov
Hlasové povely ...............................................................................11
Tlačidlo Parrott ..............................................................................12
Pokročilé možnosti afunkcie ..................................................................13
• Párovanie viacerých zariadení aviacbodový režim
• Dištančné párovanie
• Ďalšie možnosti afunkcie
– Opätovné vytočenie posledného čísla
– Čakanie hovoru aodmietnutie hovoru
– Odmietnutie hovoru
– Hlasové ovládanie telefónu
– Stlmenie
– Prenos zvuku
– Zapnutie avypnutie svetelných indikátorov náhlavnej súpravy
• Resetovanie zoznamu spárovaných zariadení náhlavnej súpravy
• Resetovanie predvolených nastavení tlačidla Parrott
Tabuľky funkcií aindikátorov...................................................................16
OBSAH
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 3
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
DÔLEŽITÁ POZNÁMKA OBEZPEČNOSTI: Dlhodobé počúvanie pri vysokej hlasitosti
môže poškodiť váš sluch. Nastavte hlasitosť na najnižšiu vhodnú úroveň, aby ste predišli
poškodeniu sluchu. Ak počujete zvonenie vušiach alebo ak hlasy znejú tlmene, prestaňte
náhlavnú súpravu používať. Nezvyšujte hlasitosť scieľom prehlušiť hlučné okolité
prostredie. Vaše uši by sa mohli prispôsobiť príliš vysokej hlasitosti anásledne môže dôjsť
bez znateľného nepríjemného pocitu ktrvalému poškodeniu sluchu.
• Oboznámte sa smiestnymi aštátnymi zákonmi týkajúcimi sa používania mobilného
telefónu alebo náhlavnej súpravy počas riadenia motorového vozidla.
• Neponárajte žiadnu súčasť tohto produktu do vody.
• Plastové vrecká amalé súčasti môžu vprípade prehltnutia spôsobiť udusenie.
Uchovávajte ich mimo dosahu malých detí adomácich zvierat.
• Používajte len napájacie káble dodané stýmto produktom.
• Nevystavujte zariadenie teplotám vyšším ako 60°C (spôsobili by jeho zlyhanie).
OBSAH BALENIA
A. Náhlavná súprava B450-XT skoženkovým
náušníkom
B. Náhradný penový náušník
C. Náhradná veterná ochrana mikrofónu
D. Nabíjací kábel USB
E. Adaptér do auta (jednosmerný prúd)
F. Stručná príručka*
G. Záručný list aosvedčenie ozhode*
*Nie je na obrázku.
Obrázky súčastí nie sú vmierke.
DE
B
A
C
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 4
SLOVNÍK POJMOV
Zapnuté: Náhlavná súprava je zapnutá, no nie je vytvorené žiadne pripojenie ktelefónu
(bliká červené svetlo).
MFT: Skratka pre „multifunkčné tlačidlo“.
Viacbodový režim: Viacbodový režim vám umožňuje pripojiť dve zariadenia
stechnológiou Bluetooth aprepínať medzi nimi.
Spárované: Dve zariadenia stechnológiou Bluetooth, ktoré povoľujú vzájomnú
komunikáciu.
Pohotovostný režim: Náhlavná súprava je zapnutá, prepojenie cez technológiu
Bluetooth je aktívne apoužívateľ netelefonuje (bliká modré svetlo).
Režim hovoru: Náhlavná súprava sa používa smobilným telefónom avmobilnom
telefóne prebieha aktívny hovor (bliká modré svetlo).
A2DP: Advanced Audio Distribution Profile je protokol technológie Bluetooth na
streamovanie iného zvuku ako zvuku hovoru, napríklad hudby alebo navigačných pokynov
systému GPS.
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 5
PREHĽAD NÁHLAVNEJ SÚPRAVY
A. Ohybné ramienko mikrofónu
B. Zníženie hlasitosti
C. Zvýšenie hlasitosti/stlmenie
D. Svetelné indikátory
E. Multifunkčné tlačidlo (MFT)
F. Tlačidlo Parrott
E
A
D
B
F
C
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 6
1
NABÍJANIE NÁHLAVNEJ SÚPRAVY
Pripojte nabíjací kábel USB
knabíjaciemu portu USB na
náhlavnej súprave. Ak náhlavná
súprava nie je úplne nabitá, indikátor
sa rozsvieti červenou farbou. Keď sa
indikátor zmení na modrý azostane
svietiť modrou farbou, zariadenie je
úplne nabité. Úplne vybitá batéria sa
úplne nabije za približne 3,5 hodiny.
Indikátory nabitia batérie
Svetelný indikátor na tlačidle MFT
počas nabíjania ukazuje úroveň
nabitia batérie náhlavnej súpravy
B450-XT nasledujúcim spôsobom:
Modré svetlo: Úplne nabitá. Doba
hovoru viac ako 24 hodín.
Červené svetlo: Čiastočne nabitá.
Ak chcete dosiahnuť najlepší výkon,
nabíjaciu súpravu nechajte nabíjať,
keď ju nepoužívate.
2
Indicator Lights
nabíjací port náhlavnej
súpravy
nabíjačka do auta
(jednosmerný prúd)
Svetelné indikátory
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 7
NABÍJANIE NÁHLAVNEJ SÚPRAVY (pokračovanie)
Prevádzka počas použitia nabíjačky alebo adaptéra
Náhlavná súprava B450-XT môže byť vprevádzke na napájanie zbatérie alebo na
napájanie cez kábel USB.
POZNÁMKA: Nepripájajte nabíjací kábel USB knapájaciemu portu USB počas hovoru.
Vopačnom prípade dôjde kresetovaniu náhlavnej súpravy ahovor sa odošle späť na
telefón.
Keď je náhlavná súprava vprevádzke na napájanie zbatérie, všetky svetelné azvukové
indikátory budú fungovať tak, ako je popísané vtejto príručke.
Keď je náhlavná súprava vprevádzke na napájanie cez kábel USB, náhlavná súprava aj
zvukové indikátory budú fungovať tak, ako je popísané vtejto používateľskej príručke.
Svetelné indikátory na tlačidle MFT však budú udávať stav nabitia batérie.
Keď je náhlavná súprava na nabíjačke, podržte tlačidlo MFT dovtedy, kým sa zariadenie
nezapne. Náhlavná súprava by sa mala automaticky znova pripojiť svýnimkou prípadu,
keď máte telefón nastavený tak, aby sa pri žiadostiach opripojenie vždy požadovalo
povolenie.
Po úplnom nabití batérie sa svetelný indikátor nabitia na tlačidle MFT zmení na modrý
azostane svietiť modrou farbou, pokým je knáhlavnej súprave pripojený napájací kábel
USB. Keď je náhlavná súprava úplne nabitá asvetelný indikátor nabitia je modrý, pri
zapnutí náhlavnej súpravy sa tiež rozsvieti modrý svetelný indikátor.
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 8
ZAČÍNAME
Zapnutie, vypnutie apohotovostný režim
Zapnutie náhlavnej súpravy: Podržte tlačidlo MFT na približne 2–3sekundy, kým
nezaznie hlásenie „power on“ (zapnuté). Červené svetlo bude blikať raz za sekundu.
Vypnutie náhlavnej súpravy (šetrí energiu batérie): Podržte tlačidlo MFT na
približne 4–5sekúnd, kým nezaznie hlásenie „power off“ (vypnuté). Červené svetlo
blikne 4-krát anáhlavná súprava sa vypne.
Pohotovostný režim: Keď je náhlavná súprava zapnutá (po prvom spárovaní),
pokúsi sa pripojiť kposlednému zariadeniu, sktorým bola spárovaná, aprepne sa
do pohotovostného režimu.
Spárovanie stelefónom
Náhlavná súprava B450-XT pri prvom zapnutí
alebo po vymazaní zoznamu spárovaných
zariadení automaticky prejde do režimu
párovania. Náhlavnú súpravu môžete spárovať
pomocou technológie NFC alebo manuálne.
Párovanie pomocou technológie NFC (jedným
dotykom)
1. Skontrolujte, či je vmobilnom telefóne zapnutá
technológia NFC.
2. Priložte zónu NFC mobilného telefónu kzóne
NFC náhlavnej súpravy adržte ich pri sebe,
kým mobilný telefón nezaregistruje náhlavnú
súpravu.
3. Dokončite párovanie podľa pokynov
zobrazených vmobilnom telefóne.
Poznámka: Technológia NFC apárovanie jedným
dotykom závisia od vášho mobilného telefónu.
Jednotlivé telefóny môžu mať zónu NFC sodlišnou
veľkosťou acitlivosťou amôžu vyžadovať
špecifický spôsob pripojenia náhlavnej súpravy.
zóna NFC
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 9
Manuálne párovanie
Ak je už náhlavná súprava B450-XT spárovaná siným zariadením aneplánujete použiť
párovanie pomocou technológie NFC, je ju potrebné manuálne prepnúť do režimu
párovania:
Prepnutie náhlavnej súpravy do režimu párovania
Hlasom:
Aktivujte funkciu rozpoznávania hlasu náhlavnej súpravy stlačením tlačidla Parrott
alebo stlačením apodržaním tlačidla zvýšenia hlasitosti. Po hlásení vyslovte povel
„pair mode“ (režim párovania). Náhlavná súprava prejde do režimu párovania abude
počas 120 sekúnd viditeľná pre zariadenia na párovanie.
Pomocou tlačidiel:
Keď je náhlavná súprava vypnutá, držte stlačené tlačidlo MFT, kým svetelný indikátor
nezačne rýchlo blikať modrou farbou anezaznie hlásenie „power on“ (zapnuté).
Naďalej držte stlačené tlačidlo MFT počas približne 10sekúnd, kým nezaznie hlásenie
„Pair Mode“ (režim párovania).
Náhlavná súprava bude počas 120 sekúnd viditeľná pre zariadenia na párovanie.
Párovanie smobilným telefónom
1. Presvedčte sa, že iné zariadenia stechnológiou Bluetooth sú vypnuté alebo mimo dosahu.
2. Prepnite náhlavnú súpravu do režimu párovania.
3. Podľa pokynov od výrobcu mobilného telefónu ho prepnite do režimu vyhľadávania
zariadení stechnológiou Bluetooth.
4. Vyberte párovanie so zariadením „BlueParrott B450-XT“. (Ak je potrebný prístupový
kód, zadajte „0000“.)
5. Prijmite žiadosť oprístup ktelefónnemu zoznamu, aby bola v náhlavnej súprave
povolená identifikácia volajúceho.
6. Po vytvorení pripojenia zaznie vnáhlavnej súprave hlásenie „Your headset is
connected“ (Náhlavná súprava je pripojená).
ZAČÍNAME (pokračovanie)
Nosenie aprispôsobenie B450-XT
Najvyššiu účinnosť našej technológie potláčania hluku dosiahnete umiestnením
mikrofónu ku okraju úst. Umiestnenie je dôležité amalými úpravami polohy
mikrofónu možno dosiahnuť zlepšenie výkonu.
1. Nasaďte si náhlavnú súpravu na hlavu.
2. Umiestnite si reproduktor priamo na ucho. Hlavový oblúk
môžete povytiahnuť alebo zasunúť do bočnej podpery tak,
aby ste dosiahli ideálnu stabilitu apohodlie.
3. Umiestnite si mikrofón kokraju úst tak, aby bol od vašej
tváre vzdialený približne na šírku jedného prsta. Ramienko
je možné otočiť, takže mikrofón môžete umiestniť správne
bez ohľadu na to, na ktorom uchu máte reproduktor.
Hold here
when flexing
headband
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 10
ZAČÍNAME (pokračovanie)
Uskutočňovanie aprijímanie hovorov
Náhlavná súprava musí byť zapnutá apripojená ktelefónu.
Uskutočnenie hovoru
1. Vtelefóne vytočte požadované číslo. Hovor budete počuť vnáhlavnej súprave.
2. Ak chcete hovor ukončiť, stlačte raz tlačidlo MFT. Hovor sa ukončí anáhlavná
súprava prejde do pohotovostného režimu.
Prijatie hovoru
Hlasom:
1. Počas prichádzajúceho hovoru budete vnáhlavnej súprave počuť vyzváňacie tóny
alebo identifikáciu volajúceho. Ak chcete hovor prijať, vyslovte povel „answer“
(prijať).
2. Ak chcete hovor ukončiť, stlačte raz tlačidlo MFT. Hovor sa ukončí anáhlavná
súprava prejde do pohotovostného režimu.
Pomocou tlačidiel:
1. Počas prichádzajúceho hovoru budete vnáhlavnej súprave počuť vyzváňacie tóny
alebo identifikáciu volajúceho. Ak chcete hovor prijať, stlačte raz tlačidlo MFT.
2. Ak chcete hovor ukončiť, stlačte raz tlačidlo MFT. Hovor sa ukončí anáhlavná
súprava prejde do pohotovostného režimu.
Odmietnutie hovoru
Hlasom:
1. Ak chcete odmietnuť prichádzajúci hovor, vyslovte povel „ignore“ (ignorovať).
Zaznejú dva klesajúce tóny ahovor sa presmeruje do vašej hlasovej schránky (ak je
kdispozícii).
Pomocou tlačidiel:
1. Ak chcete odmietnuť prichádzajúci hovor, stlačte apodržte tlačidlo MFT na dve
sekundy. Zaznejú dva klesajúce tóny ahovor sa presmeruje do vašej hlasovej
schránky (ak je kdispozícii).
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 11
HLASOVÉ POVELY
Náhlavná súprava B450-XT rozpoznáva hlasové príkazy vangličtine aumožňuje vám
spracovať prichádzajúce hovory bez toho, aby ste sa jej museli dotýkať. Prichádzajúci
hovor môžete prijať vyslovením povelu „answer“ (prijať) alebo odmietnuť vyslovením
povelu „ignore“ (ignorovať).
Keď netelefonujete, hlasové povely môžete aktivovať stačením tlačidla Parrott (ak
nie je nakonfigurované na inú funkciu) alebo stlačením apodržaním tlačidla zvýšenia
hlasitosti. Ak si chcete vypočuť zoznam dostupných povelov, vyslovte otázku „What
can I say?“ (Čo môžem povedať?)
Dostupné hlasové povely:
Answer (prijať) – prijme prichádzajúci hovor
Ignore (ignorovať) – odmietne prichádzajúci hovor aodošle ho do hlasovej schránky
(ak je kdispozícii)
What can I say? (Čo môžem povedať?) – poskytne zoznam dostupných povelov
Pair mode (režim párovania) – prepne náhlavnú súpravu do režimu párovania
Am I connected? (Je vytvorené pripojenie?) – overí, či je náhlavná súprava pripojená
knejakému zariadeniu
Check battery (skontrolovať batériu) – skontroluje stav batérie vnáhlavnej súprave
aspárovanom zariadení (ak je kdispozícii)
Redial (vytočiť znova) – znova vytočí posledný odchádzajúci hovor
Callback (zavolať späť) – vytočí posledný prichádzajúci hovor (ak je číslo kdispozícii)
Cancel (zrušiť) – zruší hlasový povel
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 12
TLAČIDLO PARROTT
Vpredvolenom výrobnom nastavení poskytuje
tlačidlo Parrott jednoduchý spôsob na stlmenie
náhlavnej súpravy počas hovoru aaktiváciu
hlasových povelov, keď netelefonujete. Tlačidlo
však môžete nakonfigurovať aj na iné funkcie,
napríklad na tlačidlo rýchleho vytočenia určeného
čísla alebo na spustenie konkrétnej funkcie
vtelefóne.
Ak tlačidlo Parrott nakonfigurujete na
poskytovanie inej funkcie, hlasové povely môžete
stále aktivovať stlačením apodržaním tlačidla
zvýšenia hlasitosti.
Ak chcete zmeniť funkcie tlačidla Parrott,
musíte si stiahnuť aplikáciu pre telefón (Android
alebo iOS) alebo počítač. Prejdite na stránku
www.blueparrott.com/parrott, na ktorej nájdete
aktualizácie aďalšie informácie.
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 13
POKROČILÉ MOŽNOSTI AFUNKCIE
Párovanie viacerých zariadení aviacbodový režim
Náhlavná súprava B450-XT má pamäť párovania až na osem (8) zariadení. Možno ju tiež
používať vo viacbodovom režime, čo znamená, že môže byť pripojená kdvom zariadeniam
stechnológiou Bluetooth súčasne. Viacbodový režim netreba nijako zapínať.
Použitie náhlavnej súpravy B450-XT vo viacbodovom režime
1. Ak chcete používať náhlavnú súpravu vo viacbodovom režime, najprv skontrolujte, či
je spárovaná soboma požadovanými zariadeniami.
2. Zapnite náhlavnú súpravu, keď sú obe zariadenia vdosahu aje vnich zapnutá
funkcia Bluetooth.
3. Pri pripojení jednotlivých zariadení stechnológiou Bluetooth zaznie hlásenie „Your
headset is connected“ (Náhlavná súprava je pripojená).
Náhlavná súprava B450-XT bude monitorovať oba telefóny abudete môcť pomocou
nej prijať hovor na ľubovoľný znich.
Ak máte počas telefonovania prichádzajúci hovor na druhé zariadenie, vnáhlavnej
súprave budete počuť oznámenie.
Vypnutie aopätovné zapnutie viacbodového režimu
Viacbodový režim možno vypnúť vykonaním nasledujúceho postupu:
1. Vzozname zariadení stechnológiou Bluetooth vtelefóne zrušte spárovanie
(Android – unpair, iOS – forget) snáhlavnou súpravou B450-XT.
2. Zapnite náhlavnú súpravu.
3. Súčasne stlačte apodržte tlačidlo Parrott, tlačidlo MFT atlačidlo zvýšenia hlasitosti
na 6–7sekúnd. LED indikátor na tlačidle MFT dvakrát blikne modrou farbou
anáhlavná súprava prejde do režimu párovania.
4. Znova spárujte náhlavnú súpravu B450-XT so zariadením.
5. Viacbodový režim je teraz vypnutý anáhlavnú súpravu možno naraz používať len
sjedným zariadením.
Ak chcete viacbodový režim znova zapnúť, zopakujte vyššie uvedený postup.
Dištančné párovanie
Dištančné párovanie je alternatívny spôsob párovania, pri ktorom proces párovania
spúšťa náhlavná súprava namiesto telefónu.
1. Presvedčte sa, že náhlavná súprava je zapnutá anie je pripojená kinému zariadeniu.
2. Nastavte telefón tak, aby bol rozpoznateľný alebo viditeľný pre iné zariadenia.
3. Ak ešte náhlavná súprava nie je vrežime párovania, rýchlo stlačte tlačidlo MFT
atlačidlo zníženia hlasitosti.
4. Vnáhlavnej súprave by malo zaznieť hlásenie „pair mode“ (režim párovania).
5. Svetelné indikátory náhlavnej súpravy by mali svietiť striedavo červenou amodrou farbou.
6. Náhlavná súprava spustí proces párovania avtelefóne je potrebné prijať
prichádzajúcu žiadosť ospárovanie. POZNÁMKA: Vrámci procesu môže byť
potrebné zadať pin kód „0000“ (štyri nuly).
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 14
POKROČILÉ MOŽNOSTI AFUNKCIE (pokračovanie)
Ďalšie možnosti afunkcie
Opätovné vytočenie posledného čísla
Hlasom:
Pomocou hlasových povelov môžete vytočiť číslo posledného odchádzajúceho alebo
posledného prichádzajúceho hovoru.
• Ak chcete znova vytočiť číslo posledného odchádzajúceho hovoru, aktivujte hlasové
povely avyslovte povel „redial“ (vytočiť znova).
• Ak chcete zavolať späť na číslo posledného prichádzajúceho hovoru, aktivujte
hlasové povely avyslovte povel „redial“ (zavolať späť).
Pomocou tlačidiel:
Ak chcete znova vytočiť číslo posledného odchádzajúceho hovoru, ktoré bolo
vytočené zmobilného telefónu, stlačte apodržte tlačidlo zníženia hlasitosti na
približne 1sekundu. Zaznie pípnutie atelefón znova vytočí posledné číslo.
Čakanie hovoru aodmietnutie hovoru
Ak máte počas aktívneho hovoru druhý prichádzajúci hovor, vnáhlavnej súprave
budete počuť oznámenie snízkym tónom. Ak to váš telefón podporuje, môžete buď
prijať prichádzajúci hovor aukončiť aktívny hovor, prijať prichádzajúci hovor apodržať
aktívny hovor, alebo odmietnuť prichádzajúci hovor apokračovať vaktívnom hovore.
• Ak chcete prijať prichádzajúci hovor aukončiť aktívny hovor, stlačte raz tlačidlo MFT,
čím ukončíte prvý hovor, apotom ho stlačte ešte raz, čím prijmete druhý hovor.
• Ak chcete prijať prichádzajúci hovor apodržať aktívny hovor, dvakrát rýchlo za sebou
stlačte tlačidlo MFT.
• Ak chcete odmietnuť prichádzajúci hovor, stlačte apodržte tlačidlo MFT na
1–2sekundy.
Odmietnutie hovoru
Hlasom:
Ak chcete odmietnuť prichádzajúci hovor, keď netelefonujete, vyslovte povel „ignore“
(ignorovať).
Pomocou tlačidiel:
Ak chcete odmietnuť prichádzajúci hovor manuálne, stlačte apodržte tlačidlo MFT na
1–2sekundy.
Hlasové ovládanie telefónu (napr. Siri, Google Now)
Keď je náhlavná súprava vpohotovostnom režime, jedným stlačením tlačidla MFT
aktivujete funkcie hlasových povelov vtelefóne. Podpora týchto funkcií závisí od
telefónu. Ďalšie informácie nájdete vpoužívateľskej príručke ktelefónu.
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 15
POKROČILÉ MOŽNOSTI AFUNKCIE (pokračovanie)
Stlmenie
Tlačidlo Parrott predvolene slúži na stlmenie počas hovorov (ak nebolo nakonfigurované
na inú funkciu). Na stlmenie hlasitosti možno použiť aj tlačidlo zvýšenia hlasitosti.
• Ak ste ho nenakonfigurovali na inú funkciu, rýchlym stlačením tlačidla Parrott počas
hovoru stlmíte náhlavnú súpravu. Opätovným stlačením stlmenie zrušíte.
• Ak chcete na stlmenie mikrofónu počas hovoru použiť tlačidlo zvýšenia hlasitosti,
stlačte apodržte tlačidlo zvýšenia hlasitosti na 1–2sekundy. Ak chcete stlmenie
zrušiť, znova stlačte apodržte toto tlačidlo na 1–2sekundy.
• Počas stlmenia zaznie každých 10sekúnd tón pripomenutia.
Prenos zvuku
• Ak chcete počas hovoru preniesť zvuk znáhlavnej súpravy do mobilného telefónu,
stlačte apodržte tlačidlo zníženia hlasitosti na 1–2sekundy. Zvuk sa prenesie do
telefónu. Zopakovaním postupu prenesiete zvuk späť do náhlavnej súpravy. Pri
prenose zvuku do telefónu bude svetelný indikátor na náhlavnej súprave vypnutý
dovtedy, kým zvuk neprenesiete späť do náhlavnej súpravy.
Zapnutie avypnutie svetelných indikátorov náhlavnej súpravy
Rýchlym súčasným stlačením tlačidiel zvýšenia azníženia hlasitosti vypnete svetelné
indikátory náhlavnej súpravy. Zopakovaním postupu svetelné indikátory zapnete.
Pri zapnutí náhlavnej súpravy budú svetelné indikátory vrovnakom stave ako pri
poslednom vypnutí.
Resetovanie zoznamu spárovaných zariadení náhlavnej súpravy
Vykonaním tohto postupu resetujete alebo vymažete interný zoznam spárovaných
zariadení náhlavnej súpravy. Ak to chcete urobiť, náhlavná súprava musí byť zapnutá.
1. Zapnite náhlavnú súpravu. Nezáleží na tom, či sa pripojí knejakým zariadeniam.
2. Držte si náhlavnú súpravu pri uchu anaraz stlačte apodržte tlačidlá zvýšenia
azníženia hlasitosti na približne 6–10sekúnd, kým nezaznejú dva nízke tóny.
3. Vypnite náhlavnú súpravu. Pamäť párovania je teraz prázdna apred použitím
akýchkoľvek zariadení snáhlavnou súpravou ich bude potrebné spárovať.
Resetovanie predvolených nastavení tlačidla Parrott
Vykonaním tohto postupu resetujete alebo vymažete interný zoznam spárovaných zariadení
náhlavnej súpravy azároveň obnovíte predvolené výrobné nastavenia tlačidla Parrott
(hlasový povel astlmenie). Ak to chcete urobiť, náhlavná súprava musí byť zapnutá.
1. Zapnite náhlavnú súpravu. Nezáleží na tom, či sa pripojí knejakým zariadeniam.
2. Držte si náhlavnú súpravu pri uchu anaraz stlačte apodržte tlačidlo Parrott
atlačidlo zníženia hlasitosti na približne 6–10sekúnd, kým na tlačidle MFT
neuvidíte dve rýchle bliknutia fialovou farbou.
3. Tlačidlo Parrott náhlavnej súpravy je teraz resetované apamäť párovania je
prázdna. Náhlavná súprava prejde späť do režimu párovania. Ak momentálne
nechcete znova spárovať svoje zariadenie, vypnite náhlavnú súpravu.
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 16
TABUĽKA FUNKCIÍ AINDIKÁTOROV
Funkcie vpohotovostnom režime
Funkcia Tlačidlo a trvanie
stlačenia
LED indikátor Zvukový
indikátor
Hlasový
indikátor
Zapnutie MFT (1 – 2 sekundy) 3 rýchle modré
bliknutia
ŽIADNY „Power on“
(zapnuté)
Vypnutie MFT (2 – 3 sekundy) 4 rýchle červené
bliknutia
ŽIADNY „Power o“
(vypnuté)
Zapnutie režimu
párovania
MFT (5 – 15 sekúnd) Striedavé červené
a modré svetlo
1 tón každých
10 sekúnd
„Pair Mode“
(režim
párovania)
Zvýšenie hlasitosti Tlačidlo zvýšenia hlasitosti
(rýchle stlačenie)
ŽIADNY 1 krátky tón ŽIADNY
Zníženie hlasitosti Tlačidlo zníženia hlasitosti
(rýchle stlačenie)
ŽIADNY 1 krátky tón ŽIADNY
Aktivácia hlasových
povelov náhlavnej
súpravy
Tlačidlo Parrott (rýchle
stlačenie) alebo tlačidlo
zvýšenia hlasitosti
(1 – 2 sekundy)
ŽIADNY ŽIADNY „Say a
command“
(Vyslovte povel)
Hlasové ovládanie
telefónu (Spustenie/
ukončenie)
MFT (rýchle stlačenie) ŽIADNY 1 tón ŽIADNY
Opätovné vytočenie
posledného čísla
Tlačidlo zníženia hlasitosti
(1 – 2 sekundy)
ŽIADNY 1 krátky tón ŽIADNY
Vypnutie LED
indikátorov
Tlačidlá zvýšenia/zníženia
hlasitosti (rýchle stlačenie)
ŽIADNY 1 krátky tón ŽIADNY
Zapnutie LED
indikátorov
Tlačidlá zvýšenia/zníženia
hlasitosti (rýchle stlačenie)
LED indikátory sú
aktívne
1 krátky tón ŽIADNY
Resetovanie
spárovaných
zariadení
Tlačidlá zvýšenia/zníženia
hlasitosti (5 – 6 sekúnd)
ŽIADNY 2 nízke tóny „Pair Mode“
(režim
párovania)
Resetovanie tlačidla
Parrott
Tlačidlá Parrott/zníženia
hlasitosti (6 – 9 sekúnd)
2 rýchle fialové
bliknutia nasledované
striedavým červeným
a modrým svetlom
ŽIADNY „Pair Mode“
(režim
párovania)
Zapnutie
viacbodového režimu
Tlačidlá Parrott/MFT/
zvýšenia hlasitosti
(6 – 7 sekúnd)
Striedavé červené
a modré svetlo
ŽIADNY „Pair Mode“
(režim
párovania)
Vypnutie
viacbodového režimu
Tlačidlá Parrott/MFT/
zvýšenia hlasitosti
(6 – 7 sekúnd)
Striedavé červené
a modré svetlo
ŽIADNY „Pair Mode“
(režim
párovania)
Vytvorenie pripojenia
na úrovni služby
MFT (rýchle stlačenie) Rýchle modré bliknutie 1 dlhý tón „ Your headset
is connected“
(Náhlavná
súprava je
pripojená)
Spustenie
dištančného
párovania
Tlačidlá MFT a zníženia
hlasitosti (rýchle stlačenie)
Striedavé červené
a modré svetlo
Dlhý nízky tón
každých 5 sekúnd
počas 60 sekúnd
„Pair Mode“
(režim
párovania)
Časový limit
dištančného
párovania
ŽIADNY ŽIADNY 2 krátke tóny (po
60 sekundách)
ŽIADNY
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 17
TABUĽKY FUNKCIÍ AINDIKÁTOROV (pokračovanie)
Funkcie počas hovoru
Funkcia Tlačidlo
a trvanie
stlačenia
LED indikátor Zvukový
indikátor
Hlasový
indikátor
Zvýšenie hlasitosti Tlačidlo zvýšenia
hlasitosti (rýchle
stlačenie)
ŽIADNY 1 krátky tón ŽIADNY
Zníženie hlasitosti Tlačidlo zníženia
hlasitosti (rýchle
stlačenie)
ŽIADNY 1 krátky tón ŽIADNY
Stlmenie (zapnutie/
vypnutie)
Tlačidlo Parrott
(rýchle stlačenie),
ak nie je
nakonfigurované inak
ŽIADNY 1 tón ŽIADNY
Stlmenie (zapnutie/
vypnutie)
Tlačidlo zníženia
hlasitosti
(1 – 2 sekundy)
ŽIADNY 1 tón ŽIADNY
Pripomenutie
stlmenia
ŽIADNY ŽIADNY 1 tón (každých
10 sekúnd)
ŽIADNY
Prijatie hovoru MFT (rýchle
stlačenie) alebo
povel „answer“
(odpovedať)
Mierne pomalšie
blikajúce modré
svetlo
2 stúpajúce tóny ŽIADNY
Ukončenie hovoru MFT (rýchle
stlačenie)
Mierne rýchlejšie
blikajúce modré
svetlo
2 klesajúce tóny „Call terminated“
(Hovor je ukončený)
Odmietnutie hovoru MFT (1 – 2 sekundy)
alebo povel „ignore“
(ignorovať)
ŽIADNY 2 klesajúce tóny ŽIADNY
Prenos zvuku Tlačidlo zníženia
hlasitosti
(1 – 2 sekundy)
ŽIADNY (LED
indikátory zhasnú až
do ukončenia hovoru
alebo prenosu zvuku
späť do náhlavnej
súpravy)
1 dlhý tón ŽIADNY
Podržanie
prichádzajúceho
hovoru
MFT (2 rýchle
stlačenia)
ŽIADNY ŽIADNY ŽIADNY
Prijatie podržaného
prichádzajúceho
hovoru
MFT (rýchle
stlačenie)
ŽIADNY ŽIADNY ŽIADNY
Odmietnutie
podržaného
prichádzajúceho
hovoru
MFT (1 – 2 sekundy) ŽIADNY 2 klesajúce tóny ŽIADNY
*Odošle hovor do hlasovej schránky (ak je k dispozícii)
BlueParrott B450-XT Používateľská príručka
STRANA 18
TABUĽKY FUNKCIÍ AINDIKÁTOROV (pokračovanie)
Oznámenia
Oznámenie Tlačidlo a trvanie
stlačenia
LED indikátor Zvukový indiká-
tor
Hlasový indiká-
tor
Pripomenutie
stlmenia
ŽIADNY ŽIADNY
1 tón (každých
10 sekúnd)
ŽIADNY
Pripojenie ná-
hlavnej súpravy
k zariadeniu
ŽIADNY Modré svetlo,
rýchle blikanie
ŽIADNY „ Your headset is
connected“ (Ná-
hlavná súprava
je pripojená)
Odpojenie od
zariadenia
ŽIADNY Červené
svetlo, pomalé
blikanie
ŽIADNY „ Your headset
is disconnec-
ted“ (Náhlavná
súprava je odpo-
jená)
Mimo dosahu
(strata prepoje-
nia)
ŽIADNY Červené
svetlo, pomalé
blikanie
1 krátky tón ŽIADNY
Slabá batéria ŽIADNY Červené
svetlo, 2 rýchle
bliknutia
Dvojitý tón „ Battery low“
(Slabá batéria)
každých 60 se-
kúnd
Pripojenie A2DP ŽIADNY Modré svetlo
MFB (rýchle
dvojité bliknu-
tie)
ŽIADNY „ Your headset is
connected“ (Ná-
hlavná súprava
je pripojená)
Časový limit
dištančného
párovania
ŽIADNY ŽIADNY 2 krátke tóny (po
60 sekundách)
ŽIADNY
04/19
blueparrott.com/support
© 2018 GN Audio A/S. Všetky práva vyhradené
.
APN 204017D
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

BlueParrott B450-XT Používateľská príručka

B450-XT
Značka
BlueParrott
Model
B450-XT
Typ
Používateľská príručka
Tento návod je vhodný aj pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ostatné dokumenty