Dell Inspiron One 2330 Stručná príručka spustenia

Značka: Dell

Model: Inspiron One 2330

Typ: Stručná príručka spustenia

Información para NOM, o Norma Oficial

Mexicana (solo para México)

La información que se proporciona a continuación

aparecerá en el dispositivo que se describe en este

documento, en conformidad con los requisitos de la

Norma Oficial Mexicana (NOM):

Importador:

Dell México S.A. de C.V.

Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11°

Col. Lomas Altas

11950 México, D.F.

Número de modelo reglamentario: W05C

Voltaje de entrada: De 100 a 240 VCA

Frecuencia de entrada: 50 Hz/60 Hz

Corriente nominal de salida: 2,9 A

Para obtener información detallada, lea la información

sobre seguridad que se envió con el equipo. Para obtener

información adicional sobre prácticas recomendadas de

seguridad, visite dell.com/regulatory_compliance.

More Information

• To learn about the features and advanced options available

on your computer, click Start→ AllPrograms→ DellHelp

Documentation or go to support.dell.com/manuals.

• To contact Dell for sales, technical support, or

customer service issues, go to dell.com/ContactDell.

Customers in the United States can call

800-WWW-DELL (800-999-3355).

Další informace

• Chcete-li se dozvědět informace o dalších funkcích

a pokročilých možnostech svého počítače, klepněte

na tlačítko Start→ Všechnyprogramy→ DellHelp

Documentation nebo přejděte na web

support.dell.com/manuals.

• Chcete-li kontaktovat společnost Dell s dotazem

týkajícím se prodeje, technické podpory nebo

zákaznických služeb, přejděte na web

dell.com/ContactD ell. Zákazníci v USA mohou volat na

telefonní číslo 800 999 3355 (800 WWW DELL).

Περισσότερες πληροφορίες

• Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις επιλογές

και τα χαρακτηριστικά που διαθέτει ο υπολογιστής

σας, κάντε κλικ στο Start (Έναρξη)→ All Programs

(Όλα τα προγράμματα)→ Dell Help Documentation

(Τεκμηρίωση βοήθειας της Dell) ή μεταβείτε στη

διεύθυνση support.dell.com/manuals.

• Για να επικοινωνήσετε με την Dell σχετικά με θέματα

πωλήσεων, τεχνικής υποστήριξης ή εξυπηρέτησης

πελατών, μεταβείτε στη διεύθυνση dell.com/ContactDell.

Οι πελάτες στις Η.Π.Α. μπορούν να καλέσουν τον αριθμό

800-WWW-DELL (800-999-3355).

További információ

• A számítógépén elérhető funkciókért és haladó

beállításokért kattintson a Start→ AllPrograms(Minden

program)→ DellHelpDocumentation(Dellsúgó

dokumentáció) lehetőségre, vagy tekintse meg a

support.dell.com/manuals oldalt.

• Kapcsolatfelvétel a Dell vállalattal kereskedelmi,

műszaki támogatási vagy ügyfélszolgálati ügyben:

dell.com/ContactD ell. Az Amerikai Egyesült

Államokban lévő ügyfelek telefonálhatnak is a

800-WWW-DELL (800-999-3355) számra.

Ďalšie informácie

• Ak sa chcete dozvedieť o funkciách a pokročilých

možnostiach dostupných vo vašom počítači, kliknite

na tlačidlo Štart→ Všetkyprogramy→ DellHelp

Documentation alebo navštívte webovú lokalitu

support.dell.com/manuals.

• Ak chcete kontaktovať oddelenie predaja, technickej

podpory alebo služieb zákazníkom spoločnosti Dell,

navštívte webovú lokalitu dell.com/ContactDell.

Zákazníci v USA môžu volať na číslo

800 999 3355 (800 WWW DELL).

Printed in China. 2012 - 01

Informationinthisdocumentissubjecttochangewithoutnotice.

©2011DellInc.Allrightsreserved.

Dell™, the DELL logo, and Inspiron™ are trademarks of Dell Inc.

Windows

is either a trademark or registered trademark of Microsoft

Corporation in the United States and/or other countries.

Regulatory model: W05C | Type: W05C001

Computer model: Inspiron One 2330

Informacevtomtodokumentusemohoubezpředchozího

upozorněnízměnit.

©2011DellInc.Všechnaprávavyhrazena.

Dell™, logo DELL a Inspiron™ jsou ochranné známky společnosti Dell

Inc. Windows

je buď ochranná známka nebo registrovaná ochranná

známka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech

amerických nebo dalších zemích.

Směrnicový model: W05C | Typ: W05C001

Model počítače: Inspiron One 2330

Οι πληροφορίες του παρόντος εγγράφου υπόκεινται σε αλλαγές

χωρίς προειδοποίηση.

Η ονομασία Dell™, το λογότυπο DELL και η ονομασία Inspiron™

είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. Η ονομασία Windows

είναι είτε

εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις

Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Μοντέλο κατά τους κανονισμούς: W05C | Τύπος: W05C001

Μοντέλο υπολογιστή: Inspiron One 2330

Adokumentumbanszereplőinformációkértesítésnélkülváltozhatnak.

©2011DellInc.Mindenjogfenntartva.

A Dell™, a DELL logó és az Inspiron™ a Dell Inc. védjegye; a Windows

a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai

Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Engedélyezett modell: W05C | Típus: W05C001

Számítógépmodell: Inspiron One 2330

Informácievtomtodokumentesamôžuzmeniťbezoznámenia.

©2011DellInc.Všetkyprávavyhradené.

Dell™, logo DELL a Inspiron™ sú obchodné známky spoločnosti

Dell Inc. Windows

je buď obchodná známka alebo registrovaná

obchodná známka spoločnosti Microsoft Corporation v USA a/alebo

iných krajinách.

Regulačný model: W05C | Typ: W05C001

Model počítača: Inspiron One 2330

QuickStartGuide

Stručná referenční příručka | Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Gyors üzembe helyezési útmutató | Príručka so stručným návodom

ComputerFeatures

Funkcepočítače|Χαρακτηριστικά υπολογιστή|Aszámítógépjellemzői|Funkciepočítača

ONE2330

11 12 13 14 15 16

22 21 20 19 18

1. Microphones (2)

2. Camera

3. Camera-status light

4. Optical drive

5. Volume/Display-settings

buttons (3)

6. Power button

7. Infrared-receiver lens

8. 8-in-1 media-card reader

9. USB 3.0 ports (2)

10. Audio ports (2)

11. Infrared port (optional)

12. S/P DIF port

13. VGA-in port (optional)

14. VGA-out port

15. Audio-out port

16. Security-cable slot

17. USB 3.0 ports (2)

18. USB 2.0 ports (2)

19. Network port

20. Power port

21. HDMI-in port (optional)

22. Composite ports (3)

23. TV-in port (optional)

1. Mikrofony (2)

2. Kamera

3. Kontrolka stavu kamery

4. Disková jednotka

5. Tlačítka nastavení

hlasitosti/displeje (3)

6. Tlačítko napájení

7. Čočka infračerveného

přijímače

8. Čtečka paměťových karet 8 v 1

9. Porty USB 3.0 (2)

10. Zvukové porty (2)

11. Infračervený port (volitelný)

12. Port S/P DIF

13. Vstupní port VGA (volitelný)

14. Výstupní port VGA

15. Výstupní zvukový port

16. Slot pro bezpečnostní kabel

17. Porty USB 3.0 (2)

18. Porty USB 2.0 (2)

19. Síťový port

20. Napájecí port

21. Vstupní port HDMI (volitelný)

22. Kompozitní porty (3)

23. Vstupní port TV (volitelný)

1. Μικρόφωνα (2)

2. Κάμερα

3. Λυχνία κατάστασης κάμερας

4. Μονάδα οπτικού δίσκου

5. Κουμπιά ρύθμισης έντασης

ήχου/οθόνης (3)

6. Κουμπί λειτουργίας

7. Φακός δέκτη υπερύθρων

8. Συσκευή ανάγνωσης καρτών

8 σε 1

9. Θύρες USB 3.0 (2)

10. Θύρες ήχου (2)

11. Θύρα υπερύθρων (προαιρετικό)

12. Θύρα S/P DIF

13. Θύρα εισόδου VGA

(προαιρετικό)

14. Θύρα εξόδου VGA

15. Θύρα εξόδου ήχου

16. Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας

17. Θύρες USB 3.0 (2)

18. Θύρες USB 2.0 (2)

19. Θύρα δικτύου

20. Θύρα τροφοδοσίας

21. Θύρα εισόδου HDMI

(προαιρετικό)

22. Θύρες στοιχείων (3)

23. Θύρα εισόδου TV (προαιρετικό)

1. Mikrofonok (2 db)

2. Kamera

3. A kamera állapotjelzője

4. Optikai meghajtó

5. Hangerő/Kijelzőbeállítások

gombjai (3 db)

6. Tápfeszültség gomb

7. Infravörös vevőlencse

8. 8 az 1-ben kártyaolvasó nyílása

9. USB 3.0 portok (2 db)

10. Audiocsatlakozók (2 db)

11. Infravörös port (opcionális)

12. S/P DIF port

13. VGA-bemeneti csatlakozó

(opcionális)

14. VGA-kimeneti csatlakozó

15. Audiokimeneti csatlakozó

16. Biztonsági kábel nyílása

17. USB 3.0 portok (2 db)

18. USB 2.0 portok (2 db)

19. Hálózati csatlakozó

20. Tápcsatlakozó

21. HDMI-bemeneti csatlakozó

(opcionális)

22. Kompozit csatlakozók (3 db)

23. TV-bemeneti csatlakozó

(opcionális)

1. Mikrofóny (2)

2. Kamera

3. Kontrolka stavu kamery

4. Disková jednotka

5. Tlačidlá nastavenia

hlasitosti/displeja (3)

6. Tlačidlo napájania

7. Šošovka infračerveného

prijímača

8. Čítačka pamäťových kariet 8 v 1

9. Porty USB 3.0 (2)

10. Zvukové porty (2)

11. Infračervený port (voliteľný)

12. Port S/P DIF

13. Vstupný port VGA (voliteľný)

14. Výstupný port VGA

15. Výstupný zvukový port

16. Zásuvka bezpečnostného

kábla

17. Porty USB 3.0 (2)

18. Porty USB 2.0 (2)

19. Sieťový port

20. Port napájania

21. Vstupný port HDMI (voliteľný)

22. Kompozitné porty (3)

23. Vstupný port TV (voliteľný)

BeforeYouContactSupport

Nežkontaktujtepodporu|Προτού επικοινωνήσετε με το τμήμα υποστήριξης

Ügyfélszolgálattalvalókapcsolatfelvételelőttiteendők|Skôr,nežsaobrátitenaoddeleniepodpory

Connectthepowercable

Připojtenapájecíkabel|Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος

Csatlakoztassaatápkábelt.|Pripojtenapájacíkábel

Connectthekeyboardandmouse

Připojteklávesniciamyš|Συνδέστε το πληκτρολόγιο και το ποντίκι

Csatlakoztassaabillentyűzetetésazegeret.|Pripojteklávesnicuamyš

QuickStart

Začínáme|Γρήγορη εκκίνηση|Gyorsüzembehelyezés|Začíname

RecordyourWindowspasswordhere

NOTE: Do not use the @ symbol in your password

Zde si poznamenejte heslo do systému Windows

POZNÁMKA: V hesle nepoužívejte symbol @.

Καταγράψτε τον κωδικό πρόσβασης Windows εδώ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε το σύμβολο @ στον κωδικό πρόσβασης

Jegyezze fel Windows-jelszavát ide

MEGJEGYZÉS: Ne használja a @ jelet a jelszóban.

Sem si poznačte heslo systému Windows

POZNÁMKA: V hesle nepoužívajte symbol @.

CompleteWindowssetup

DokončetenastavenísystémuWindows|Ολοκληρώστε την εγκατάσταση των Windows

FejezzebeaWindowstelepítését.|DokončitenastaveniesystémuWindows

4Pressthepowerbutton

Stisknětetlačítkonapájení|Πατήστε το κουμπί λειτουργίας

Nyomjamegabekapcsológombot.|Stlačtetlačidlonapájania

LocateyourServiceTag

Vyhledejteservisníštítek|Εντοπίστε την ετικέτα εξυπηρέτησης

Keressemegaszervizcímkét|Vyhľadajteservisnýštítok

RecordyourServiceTaghere

Zdesipoznamenejteúdajezeservisníhoštítku|Καταγράψτε την ετικέτα εξυπηρέτησης εδώ

Jegyezzefelaszervizcímkétide|Semsipoznačteúdajenaservisnomštítku

Dell Inspiron One 2330 Stručná príručka spustenia

Značka: Dell

Model: Inspiron One 2330

Typ: Stručná príručka spustenia

Stiahnite si PDF

správa

Dell Inspiron One 2330 Stručná príručka spustenia

Dell Inspiron One 2330 Stručná príručka spustenia

Súvisiace články