MANUAL
MODEL VERSION / DATE
EasyPhone EB l. / 25. 5. 2021
SK
2
Obsah
Opis telefónu ...................................... 3
Stavové ikony telefónu: ...................... 9
Uvedenie telefónu do prevádzky ...... 10
Nabitie batérie .................................. 10
Zapnutie/vypnutie telefónu ............... 10
Odomknutie/zamknutie klávesnice .. 11
Volanie .............................................. 11
Menu ................................................ 11
Správy .............................................. 12
Kontakty ........................................... 13
Záznamy o hovoroch ........................ 14
Multimédiá ........................................ 14
Sos nastavenie ................................. 16
Nastavenia ....................................... 18
Zoznam súborov .............................. 20
Aplikácie ........................................... 20
Lupa ................................................. 21
Záručný a pozáručný servis ............. 21
3
OPIS TELEFÓNU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
4
17
18
19
20
21
22
5
1
Svetlo
12
Konektor
micro-USB
2
Slúchadlo
13
Nabíjacia
kolíska
3
Tlačidlo
volania
14
Nastavenie
hlasitosti +
4
Tlačidlo
koniec
hovoru
15
Nastavenie
hlasitosti -
5
Tlačidlo
Enter
16
Vypínač FM
rádia
6
Tlačidlo
„Hore“
17
Zámok
klávesnice
7
Tlačidlo
„Dole“,
vyvolanie
menu
18
Reproduktor
8
Tlačidlo *
19
Tlačidlo
SOS
9
Tlačidlo #
20
Fotoaparát
10
Otvor
na pútko
21
Vypínač
svetla
11
Konektor
na
slúchadlá
22
Blesk
fotoaparátu
6
TLAČIDLO FUNKCIE
Tlačidlo
volania
Stlačením tohto tlačidla
spustíte funkciu, ktorá sa
ihneď zobrazí v ľavom
dolnom rohu displeja.
Stlačením tohto tlačidla
zahájite hovor vybraného
telefónneho čísla;
Stlačením príjmete
prichádzajúci hovor;
Stlačením tlačidla v
pohotovostnom režime
zobrazíte históriu
hovorov.
Tlačidlo
koniec
hovoru
Stlačením tohto tlačidla
v pohotovostnom režime
prejdete do zoznamu
kontaktov;
Stlačením tohto tlačidla
prejdete späť
do predchádzajúcej
ponuky;
Vypnutie telefónu:
Dlhším podržaním
tlačidla v pohotovostnom
režime telefón vypnete.
Zapnutie telefónu:
7
Dlhším podržaním
tlačidla vypnutý telefón
opäť zapnete.
Stlačením tohto tlačidla
prejdete späť
do pohotovostného
režimu.
Stlačením tohto tlačidla
hovor ukončíte.
Tlačidlo
„Dole“,
vyvolanie
menu
Stlačením môžete
v zozname funkcií
prechádzať jednotlivé
voľby;
V pohotovostnom režime
vstúpite stlačením
tlačidla „Dole“ do Menu a
stlačením tlačidla
„Hore“ vyvoláte funkciu
SMS;
V režime „FM
rádio“ použite tlačidlá
„Hore“ a
„Dole“ na nastavenie
frekvencie.
Numerické
tlačidlá
V pohotovostnom režime
umožňujú zadať volané
číslo a v editačnom
režime číslice, písmená;
8
Tlačidlo *
Dvojitým stlačením
tlačidla * v
pohotovostnom režime
napíšete symbol „+“ na
medzinárodné volanie.
Tlačidlo #
Stlačením tlačidla
zmeníte spôsob
zadávania textu. Zmena
profilov (dlhým
stlačením).
Postranné
tlačidlo
Tlačidlo hlasitosti (14):
Úprava hlasitosti pri
hovore, pri prehrávaní
videí a počúvaní FM
rádia.
Tlačidlo FM rádia (15):
Stlačením tohto tlačidla
hore/dole sa
zapína/vypína rádio.
Tlačidlo svetla (16):
zapnutie/vypnutie svetla.
Tlačidlo zámku
klávesnice (17):
zamkne/odomkne
klávesnicu.
9
Stavové ikony telefónu:
Ikona Opis
GSM Signál
Úroveň nabitia batérie
Budík je aktívny
Zapnutý Bluetooth
Máte neprečítanú SMS
Nastavený profil Vibračný
Nastavený profil Vonku
Telefón profil Tichý
10
Uvedenie telefónu do prevádzky
Zasuňte necht do štrbiny pod zadným
krytom telefónu a zložte kryt.
Vložte SIM1/2 kartu a prípadne pamäťovú
kartu, ak ju máte zakúpenú. Vložte batériu.
Kovové kontakty batérie musia smerovať
proti kontaktom v telefóne.
Nasaďte kryt batérie späť.
Slot SIM1/2 karty/slot na kartu TF
Nabitie batérie
Pripojte nabíjačku ku konektoru USB
alebo vložte telefón do nabíjacieho stojanu.
Nabíjanie sa spustí automaticky. Telefón je
možné nabíjať v zapnutom aj vypnutom
stave. Stav nabitia batérie je indikovaný na
obrazovke telefónu.
Zapnutie/vypnutie telefónu
Na zapnutie pridržte červené tlačidlo (4),
pokým sa telefón nezapne (môžete byť
11
vyzvaní k zadaniu kódu PIN, ak je zapnutá
ochrana PIN kódom). Pri prvom zapnutí
budete vyzvaní k výberu jazyka telefónu.
Na odomknutie stlačte a držte červené
tlačidlo (4), pokým sa telefón nezačne
vypínať.
Odomknutie/zamknutie klávesnice
Telefón prebudíte stlačením ľubovoľného
tlačidla, potom na odomknutie prepnite
tlačidlo zámku klávesnice (17) alebo
stlačte tlačidlo volania (3) a následne
tlačidlo koniec hovoru (4). Na uzamknutie
klávesnice prepnite tlačidlo zámku
klávesnice (17). Automatické uzamknutie
klávesnice je možné nastaviť v menu
Nastavenia/Nastavenia
telefónu/Automatický zámok klávesnice.
Volanie
V pohotovostnom režime zadajte telefónne
číslo a stlačením tlačidla „volanie“ (3)
zahájite hovor.
Stlačením tlačidla koniec hovoru (4)
ukončíte alebo odmietnete prichádzajúci
hovor.
MENU
Na vstup do menu stlačte tlačidlo Dole (7)
12
SPRÁVY
Telefón umožňuje prijímať a posielať
textové správy SMS. Pri vstupe do ponuky
sa zobrazí:
Napísať správu – vytvorenie a odoslanie
novej SMS
Doručené správy – prijaté správy
Neodoslané správy – správy, ktoré sa
nepodarilo odoslať
Koncepty – správy uložené na neskoršiu
prácu
Odoslané správy – odoslané správy
Zabezpečené odoslané správy –
odoslané správy chránené heslom
Šablóny – prednastavený zoznam správ
Nastavenia SMS – umožňuje nastaviť
preferované úložisko, stav pamäte a pod.
Napísať správu
Zvoľte Menu/Správy/Napísať novú správu.
Zadajte tel. číslo ručne alebo je možné ho
vybrať zo zoznamu kontaktov. Zadajte text
správy. Pomocou tlač. #(9) môžete prepínať
malé/veľké písmená/číslice, pomocou *(8) je
potom možné zadať špeciálne symboly.
Stlačte zelené tlačidlo (3) a zvoľte Odoslať.
Prečítať správu
Na čítanie správ
Zvoľte
Menu/Správy/Doručené správy, vyberte
príslušnú správu a stlačte zelené tlačidlo
13
(3) Čítať.
KONTAKTY
Vložiť nový kontakt
Zvoľte Menu/Kontakty/Možnosti/Nový a
stlačte zelené tlačidlo (3). Zvoľte miesto
uloženia (na SIM kartu alebo do telefónu).
Po zadaní mena a telefónneho čísla stlačte
zelené tlačidlo (3) a kontakt uložte.
Vyhľadanie uloženého kontaktu
Na vstup do Kontaktov stlačte červené
tlačidlo (4) alebo zvoľte Menu/Kontakty. Na
vyhľadanie zadajte meno kontaktu alebo
sa pomocou tlačidla Hore /dole (6/7)
pohybujte v zozname. Po vyhľadaní
kontaktu stlačte zelené tlačidlo (3) a zvoľte
nasledujúce možnosti.
Napísať správu – umožní napísať a
odoslať SMS na vybraný kontakt
Vytočiť – vytočí vybraný kontakt
Zobraziť – zobrazí detail vybraného
kontaktu a umožní upraviť vybraný kontakt
Vymazať – vymaže vybraný kontakt
Import/Export – umožňuje kopírovať
kontakty medzi SIM a pamäťou telefónu a
importovať/exportovat kontakty.
Ostatné – umožňuje zobraziť stav
pamäti, nastaviť Rýchlu voľbu popr.
ďalšie funkcie
Rýchle vytáčanie
14
Zvoľte
Menu/Kontakty/Možnosti/Nový/Zrýchlená
voľba a stlačte zelené tlačidlo (3). Do
telefónu je možné uložiť 8 čísiel na rýchle
vytáčanie, ktoré zodpovedajú číslam 2 – 9.
Na aktiváciu Rýchleho vytáčania v
pohotovostnom režime stlačte a podržte
jedno z 8 alfanumerických tlačidiel a
telefón vytočí príslušné telefónne číslo zo
zoznamu rýchleho vytáčania.
ZÁZNAMY O HOVOROCH
Zvoľte Menu/Záznamy o hovoroch. Z
hlavnej ponuky vstúpite do Histórie
hovorov, kde sa zobrazia zmeškané
hovory/volané čísla/prichádzajúce
hovory/odmietnuté hovory a záznamy o
trvaní hovorov.
MULTIMÉDIÁ
Zvoľte Menu/Multimédiá
1. Fotoaparát
Stlačením tlačidla Hore (6) alebo Enter (5)
je možné vstavaným fotoaparátom robiť
fotografie. Zeleným tlačidlom (3) vstúpite
do menu, kde je možné obrázky prezerať
alebo je možné meniť nastavenia
fotoaparátu.
2. Videorekordér
Tlačidlom Hore (6) alebo Enter (5) sa
15
začne nahrávať video. Dĺžka záznamu
závisí od časového limitu a kapacity
pamäťovej karty. Zeleným tlačidlom (3)
vstúpite do menu, kde je možné videá
prezerať alebo je možné meniť nastavenia
nahrávania.
3. MP3
Telefón umožňuje prehrávať hudobné
súbory, napr. typu MP3.
Na prehrávanie alebo zastavenie stlačte
zelené tlačidlo (3) alebo Enter (5).
4. Video prehrávač
Stlačením zeleného tlačidla (3) vyberte
štart alebo pozastavenie videa, spôsob
prehrávania atď.
5. FM rádio
Na spustenie použite postranné tlačidlo
(15) alebo vstúpte do Menu/Multimédiá/FM
rádio.
Tlačidlami Hore/Dole spustíte automatické
prehľadávanie staníc
Zeleným tlačidlom (3) zobrazíte ďalšie
možnosti:
Auto. vyhľadávanie: Automaticky
vyhľadajte a ukladajte stanice.
Zoznam kanálov: zobrazuje zoznam
manuálne alebo automaticky vyhľadaných
staníc.
Manuálne vyhľadávanie: Stanice je
možné počúvať vďaka manuálnemu
16
vloženiu frekvencie. Tlačidlo * (8) funguje
ako „,”. Na vloženie 89,9 stačí stlačiť „89 *
9”.
Záznam: Pomocou tejto funkcie môžete
FM program nahrávať.
6. Záznamové zariadenie
Vstúpte do záznamníka zvuku, stlačením
tlačidla Možnosti môžete spustiť
nahrávanie, miesto uloženia alebo formát
súboru.
7. Fotogaléria
Pomocou tejto funkcie môžete vybrať
akýkoľvek obrázok a stlačením zeleného
tlačidla (3) je možné obrázok zobraziť,
premenovať, vymazať atď.
SOS NASTAVENIE
Táto funkcia umožní po stlačení SOS
tlačidla (19) automaticky zaslať varovnú
SMS a zavolať na nastavené čísla. Zvoľte
Menu/SOS nastavenie. Funkciu môžete
zapnúť/vypnúť, nastaviť čísla, na ktoré
bude telefón postupne automaticky volať, a
znenie SMS správy.
SOS nastavenia: Vyberte Nastavenia
režimov SOS a nastavte na „Zapnúť“.
Potom v menu SOS Nastavení zadajte až
5 telefónnych čísel. Môžete tiež nastaviť, či
sa má zasielať SMS správa, a zmeniť jej
znenie.
V menu SOS Poplach zvoľte, či má telefón
17
pri spustení tejto funkcie vydávať zvuk
alarmu.
Ak je funkcia SOS zapnutá, dlhším
podržaním tlačidla „SOS“ aktivujete funkciu
SOS, ktorá bude prebiehať nasledovne:
Zaznie hlasitý poplach, zároveň bude na
všetky čísla tiesňového volania zaslaná
SMS s obsahom: „Prosím o pomoc.“
Potom začne vytáčanie nastavených čísiel
tiesňového volania, každé číslo bude
vytočené trikrát.
Volanie SOS bude zastavené, ak niektorá
z osôb hovor príjme, či ak žiadna z osôb
hovor nepríjme ani po treťom vytočení.
Dôležité upozornenie: Telefón je
vybavený funkciou zaslania približnej
polohy telefónu pomocou SOS správy po
spustení SOS alarmu. Na určenie polohy
telefón využíva mobilnú sieť GSM.
Presnosť určenia polohy je tak závislá od
hustoty pokrytia GSM siete – v mestách je
presnosť na desiatky až stovky metrov,
mimo mesta je presnosť výrazne nižšia.
Na túto službu nie je poskytovaná
žiadna záruka a správnosť výsledkov
ani dostupnosť služby nie je nijak
garantovaná
dodávateľom telefónu, operátorom ani
poskytovateľom mapových podkladov.
18
Poskytovanie služby môže byť aj bez
upozornenia kedykoľvek ukončené.
NASTAVENIA
Na vstup zvoľte Menu/Nastavenia.
Nastavenia volania
Duálna SIM: Pomocou tejto funkcie je
možné upraviť režim SIM karty „Dve SIM
karty”, „Iba SIM karta 1”, „Iba SIM karta 2”,
„Režim Lietadlo”.
Presmerovanie hovorov: Zahŕňa päť
rozdielnych nastavení – Presmerovať vždy,
Presmerovať, ak je nedostupný,
Presmerovať, keď neodpovedá,
Presmerovať, ak je obsadené. Stlačením
možnosti Zrušiť deaktivujete všetky
presmerovania hovorov.
Čakanie hovoru: Aktivujte alebo
deaktivujte túto funkciu, vyberte možnosť
skontrolovať momentálne nastavenie tejto
funkcie.
Blokovanie hovorov: Blokovanie čísel,
ktoré sami vytáčate alebo ktoré vám volajú:
Ostatné: Tu je možné zapnúť
pripomenutie hovoru, automatické
opakované vytáčanie pri prerušení hovoru,
SMS odpoveď pri odmietnutí hovoru alebo
automatické nahrávanie hovoru.
Pripomenutie trvania hovoru.
Upozornenie: Niektoré funkcie vyžadujú
podporu operátora.
19
Nastavenia telefónu
Zvoľte Menu/Nastavenia/Nastavenia
telefónu. Pomocou tejto funkcie je možné
nastaviť tieto parametre:
Čas a dátum – Nastavenie času, dátumu,
časovej zóny a formátu.
Jazykové nastavenia – Nastavenia jazyka
telefónu a východiskového jazyka písania
textov.
Skratky – umožňuje nastaviť dve skratky
z menu telefónu
Automatický zámok klávesnice –
Nastavenie času, za ktorý sa zamkne
klávesnica.
Obnoviť nastavenia – Po zadaní hesla
„1234“ sa telefón nastaví do
východiskového stavu.
Displej
Touto funkciou sa nastavuje čas
podsvietenia kláves, kontrast a čo má byť
zobrazené na displeji. Kontrast sa mení
pomocou kláves * a #.
Zabezpečenie
Na ochranu osobných údajov môžete
nastaviť zabezpečenie SIM karty alebo
telefónu, zoznam nežiaducich čísel atď.
Profily
Tento mobilný telefón ponúka niekoľko
prednastavených profilov. Profil si môžete
20
vybrať alebo upraviť a aktivovať ho.
ZOZNAM SÚBOROV
Správca súborov spravuje súbory v
telefóne a na externej pamäťovej karte. V
tomto menu môžete spravovať obrázky,
MP3 súbory a ďalšie priečinky tejto ponuky.
APLIKÁCIE
1. Kalendár
V kalendári je možné zobraziť dátum,
pridať udalosť, vymazať udalosť atď.
2. Kalkulačka
Táto funkcia ponúka obvyklé funkcie
kalkulačky vrátane plus, mínus, násobenia
a delenia.
3. Budík
V budíku je možné nastaviť 3 alarmy s
opakovaním, odložením alebo typom
upozornenia.
4. Stopky/Časovač
Telefón môžete použiť ako jednoduché
stopky. Stlačením tlačidla volania sa stopky
spustia a ďalším stlačením toho istého
tlačidla sa zastavia.
Po zastavení ich je
možné vynulovať numerickým tlačidlom 5.
5. Bluetooth
Funkciu môžete zapnúť a potom vyhľadať
iné zariadenie Bluetooth, telefón tzv.
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Súvisiace články
-
Evolveo strongphone z5 Detailed Manual
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Evolveo gladiator rg200 Používateľská príručka