Philips TAJS50/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: TAJS50/00

Typ: Používateľská príručka

JS50

Bezdrôtový

reproduktor

Zaregistrujte svoj výrobok a získajte podporu na

www.philips.com/support

Návod pre užívateľov

1SK

Obsah

1 Dôležité 2

Bezpečnosť 2

2 Váš bezdrôtový reproduktor 3

Úvod 3

Čo nájdete v krabici 3

Prehľad reproduktora 3

3 Začíname 4

Nabíjanie vstavanej batérie 4

Zapnutie/vypnutie 4

4 Prehrávanie z Bluetooth zariadení 5

Prehrávanie z Bluetooth zariadení 5

Ovládanie prehrávania 5

Párovanie v stereo režime 5

5 Iné funkcie 6

Nabíjanie vonkajšieho audio zariadenia 6

6 Informácie o výrobku 7

7 Riešenie problémov 7

Všeobecné problémy 7

Bluetooth 8

8 Poznámka 8

Zhoda s predpismi 8

Starostlivosť o životné prostredie 8

Vyhlásenie o FCC 9

Poznámka ohľadom ochranných známok

2 SK

• Vloženiebatériedoohňaalebohorúcej

rúry,mechanickérozdrveniealebo

rozrezanie batérie môže viesť k výbuchu.

• Akponechátebatériuvprostredís

extrémne vysokou teplotou alebo v

prostredí s extrémne nízkym tlakom

vzduchu,môžedôjsťkvýbuchualebo

vytečeniu horľavej kvapaliny alebo plynu.

Varovanie

• Nikdyneodstraňujtekryttohtoreproduktora.

• Nikdynemažtežiadnučasťtohtoreproduktora.

• Reproduktorumiestnitenarovný,tvrdýastabilný

povrch.

• Nikdyneumiestňujtetentoreproduktornainé

elektrické zariadenia.

• Tentoreproduktorpoužívajtelenvinteriéri.

Držtehoďalejodvody,vlhkostiapredmetov

naplnených kvapalinami.

• Tentoreproduktorchráňtepredpriamym

slnečnýmžiarením,otvorenýmohňomalebo

teplom.

• Nebezpečenstvovýbuchu,akjebatéria

vymenená za nesprávny typ.

1 Dôležité

Bezpečnosť

Dôležité bezpečnostné pokyny

• Skontrolujte,činapájacienapätiezodpovedá

napätiunazadnejalebospodnejstrane

jednotky.

• Reproduktornesmiebyťvystavený

kvapkajúcejanistriekajúcejvode.

• Nareproduktornedávajtežiadnyzdroj

nebezpečenstva (napr. predmety naplnené

tekutinou,zapálenésviečky).

• Uistitesa,žejeokoloreproduktoravoľný

priestor na vetranie.

• Reproduktorpoužívajtebezpečnev

prostredí s teplotou medzi 0 a 45°C.

• Používajteibapríslušenstvourčené

výrobcom.

Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa

batérie

• Nebezpečenstvovýbuchuprinesprávnej

výmene batérie.

Vymieňajteibazarovnaký

alebo ekvivalentný typ.

• Batérie(akumulátoralebonainštalovaná

batéria)nevystavujtenadmernémuteplu,

akojenapríkladslnečnésvetlo,oheňatď.

• Batériapriextrémnevysokýchalebo

nízkychteplotáchpočaspoužívania,

skladovania alebo prepravy a nízky tlak

vzduchu vo vysokých nadmorských výškach

môžu predstavovať bezpečnostné riziko.

• Batériunevymieňajtezanesprávnytyp,ktorý

by mohol poškodiť ochranné zariadenie

(napríkladniektorétypylítiovýchbatérií).

3SK

2 Váš bezdrôtový

reproduktor

Blahoželáme vám k nákupu a vítame vás medzi

používateľmi produktov spoločnosti Philips!

Abystenaplnoprotovalizpodpory,ktorú

spoločnosťPhilipsponúka,zaregistrujtesiváš

výrobok na www.philips.com/welcome.

Úvod

Spolu s týmto reproduktorom si môžete

vychutnať zvuk zo zariadení s podporou

Bluetooth.

Čo nájdete v krabici

Skontrolujteaidentikujteobsahbalenia:

• Reproduktor

• USBkábel

• Stručnápríručkaspustenia

• Bezpečnostnýlist

• Celosvetovázáruka

• ZárukapreTchajvan

• Handričkanačistenie

Prehľad reproduktora

• Nastavenie hlasitosti.

• Stlačteapodržte,abysteprešlido

režimu Stereo párovania.

• Akchceteprehrávaniepozastaviťalebo

obnoviť,stlačte.

• Stlačte dvakrát pre prehratie

nasledujúcejskladby.

• Prejdite do režimu párovania Bluetooth.

• Vymažte informácie o párovaní

Bluetooth.

LED indikátor

• Zapnite alebo vypnite reproduktor.

• Nabitevstavanúbatériu.

• Nabite vonkajšie audio zariadenie.

4 SK

3 Začíname

Postupujte vždy podľa pokynov v tejto kapitole.

Nabíjanie vstavanej batérie

Reproduktorjenapájanýzabudovanou

nabíjateľnou batériou.

Poznámka

• Predpoužitímvstavanúbatériuúplnenabite.

• Keďjereproduktorzapnutýabatériajetakmer

vybitá,LEDindikátorstavubatérieblikáčerveno.

PripojtekonektorUSBTYPE-Cnareproduktore

k zásuvke (5

3A)pomocoudodávaného

káblaUSB.

 Keďsareproduktornabíja,LED

indikátor svieti červeno.

 Keďjereproduktorúplnenabitý,LED

indikátor je po zapnutí reproduktora

modrý.

Upozornenie

• Rizikopoškodeniareproduktora!Skontrolujte,

činapájacienapätiezodpovedánapätiunazadnej

alebo spodnej strane jednotky.

• Nebezpečenstvoúrazuelektrickýmprúdom!

PriodpájaníUSBkáblavždyvytiahnitezástrčku

zo zásuvky. Nikdy neťahajte za kábel.

• PoužívajteibaUSBkábelurčenývýrobcomalebo

predávaný s reproduktorom.

Zapnutie/vypnutie

Stlačte pre zapnutie reproduktora.

Budete počuť potvrdzovací zvuk.

 IndikátorLEDbudeblikaťmodro.

Pre vypnutie reproduktora stlačte znova .

Poznámka

• Tentoreproduktorsapo15minútachbezaudio

signáluzozariadeniaspodporouBluetooth

automaticky vypne.

5SK

4 Prehrávanie

z Bluetooth

zariadení

Prehrávanie z Bluetooth

zariadení

Spolu s týmto reproduktorom si môžete

vychutnať zvuk zo zariadenia s podporou

Bluetooth.

Poznámka

• Uistitesa,ženazariadeníjepovolenáfunkcia

Bluetooth.

• Maximálnypárovacídosahmedzireproduktorom

aBluetoothzariadenímje20metrov(66stôp).

• Chráňtepredakýmkoľvekinýmelektronickým

zariadením,ktorémôžespôsobiťrušenie.

Stlačte pre zapnutie reproduktora.

Automatickyvstúpidorežimupárovania

Bluetooth. Do režimu párovania Bluetooth

môžetevstúpiťajstlačenímapodržaním

na 2 sekundy.

Povoľte Bluetooth a vyberte „Philips JS50“

v zozname Bluetooth na vašom zariadení na

spárovanie.

 Aksavsprávezobrazívýzvana

povoleniepripojeniaBluetooth,

potvrďte ju.

 Aksavyžadujeheslo,zadajte0000a

potom potvrďte výber.

Prehrajte zvuk na zariadení Bluetooth a

začnite streamovať hudbu.

LEDindikátor Popis

Rýchloblikámodro Pripravené na

párovanie

Pomaly bliká modro Znovupripojenie

naposledy pripojeného

zariadenia

Nepretržitá modrá Pripojené

Poznámka

• Akchcetezariadenieodpojiť,stlačteapodržte

na2sekundy,kýmLEDindikátornebuderýchlo

blikať modro.

• Keďzapnetereproduktor,vždysaautomaticky

pokúsiznovapripojiťkposlednémuúspešne

pripojenému zariadeniu.

• Akchcetevymazaťinformácieopárovaní,stlačte

a podržte na8sekúnd,kýmLEDindikátor

pomalynezabliká3-krát.

Ovládanie prehrávania

Počasprehrávaniahudby,

Akchceteprehrávaniepozastaviť

aleboobnoviť,stlačte

Stlačte dvakrát pre prehratie

nasledujúcejskladby

Nastavte hlasitosť

Párovanie v stereo režime

Dva identické bezdrôtové reproduktory (Philips

JS50)samôžunavzájomspárovaťavytvoriť

stereo zvuk.

6 SK

5 Iné funkcie

Nabíjanie vonkajšieho audio

zariadenia

Nabite vonkajšie audio zariadenie (napríklad

smartfónaleboMP3prehrávač)cez port

na zadnej strane reproduktora.

Poznámka

• NabíjacíprúdUSBje5

V 2

• Používajteoriginálnydátovýkábelpríslušného

zariadenia.

• NievšetkyzariadeniaUSBmajúzaručené

nabíjanie.

Poznámka

• Akoprimárnyreproduktormôžetepoužiť

ľubovoľný reproduktor.

• ReproduktorpripojenýkzariadeniuBluetoothsa

dá použiť iba ako primárny reproduktor.

• Predstereopárovanímsauistite,žesekundárny

reproduktor je v režime párovania Bluetooth.

• Maximálnypárovacídosahmedzireproduktorom

aBluetoothzariadenímje20metrov(66stôp).

• Vstereorežimejeovládanietlačidielna

sekundárnom reproduktore rovnaké ako

ovládanie primárneho reproduktora.

Stlačením zapnete oba reproduktory.

Automatickyvstúpiadorežimupárovania

Bluetooth.Reproduktorpripojenýk

zariadeniu Bluetooth sa použije ako

primárny reproduktor.

Na primárnom reproduktore stlačte a

podržte ,abysteprešlidorežimustereo

párovania,kýmindikátorLEDnezačne

striedavo blikať červeno a modro.

 Poúspešnompripojeníbudetepočuť

signál.

Na primárnom reproduktore sa

rozsvieti alebo bliká modrá kontrolka

LED.

Na sekundárnom reproduktore sa

rozsvieti modrákontrolkaLED.

Stlačte na jednom z reproduktorov.

Hudbasabudeprehrávaťcezoba

reproduktory.

Akchceteukončiťstereorežim,stlačtea

podržte na niektorom z reproduktorov.

7SK

6 Informácie o

výrobku

Poznámka

• Informácieovýrobkusamôžuzmeniťbez

predchádzajúcehoupozornenia.

Všeobecné informácie

Napájanie 5

V 3A

Vstavaná lítiová batéria 7,4

4400mAh

USBport 5

V 2

Rozmery(ŠxVxH) 299 x 98 x 100 mm

Hmotnosť(hlavná

jednotka)

1,065kg

Zosilňovač

Výstupný výkon 10

W x 2

Frekvenčná odozva 100Hz-20kHz

Pomersignálukšumu > 70 dB

Reproduktory

Impedancia 4 Ω

Maximálnyvstupnývýkon 10

Veľkosť 2,25"

Bluetooth

Verzia Bluetooth 5.0

Frekvenčný rozsah 2402-2480MHz

Maximálnyvýkon

vysielania

5 dBm

KompatibilnéBluetooth

proly

A2DP,

AVRCP

Dosah Bluetooth pribl. 20 m

7 Riešenie

problémov

Varovanie

• Nikdyneodstraňujtekrytreproduktora.

Abystezachovaliplatnosťzáruky,nikdysa

nepokúšajtesamiopraviťreproduktor.

Aksapripoužívanítohtoreproduktora

vyskytnúproblémy,predtým,akopožiadateo

servis,skontrolujtenasledujúcepoložky.

Ak

problémpretrváva,prejditenawebovústránku

spoločnostiPhilips(www.philips.com/welcome).

PrikontaktovaníspoločnostiPhilipssauistite,či

máte reproduktor po ruke a či máte k dispozícii

číslo modelu a sériové číslo.

Všeobecné problémy

Vybité

• Skontrolujte,čijereproduktorúplnenabitý.

• Skontrolujte,čijekonektorUSB

reproduktora správne pripojený.

• Zdôvoduúsporyenergiesareproduktor

automatickyvypne15minútpoprijatí

zvukovéhosignálualebobezpripojenia

zvukového zariadenia.

Žiadny zvuk

• Nastavtehlasitosťtohtoreproduktora.

• Nastavtehlasitosťnapripojenomzariadení.

• Skontrolujte,čisavašezariadenieBluetooth

nachádza v prevádzkovom dosahu.

Reproduktor neodpovedá

• Reštartujtereproduktor.

8 SK

8 Poznámka

Akékoľvekzmenyaleboúpravyvykonanéna

tomtozariadení,ktoréniesúvýslovneschválené

spoločnosťou MMD Hong Kong Holding

Limited,môžuviesťkzrušeniuoprávnenia

používateľa na prevádzkovanie tohto produktu.

Zhoda s predpismi

Spoločnosť MMD Hong Kong Holding Limited

týmtovyhlasuje,žetentovýrobokspĺňazákladné

požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia

smernice2014/53/EÚ.

Vyhlásenie o zhode

nájdete na www.philips.com/support.

Starostlivosť o životné

prostredie

Likvidácia starého produktu a batérie

Váš produkt je navrhnutý a vyrobený z vysoko

kvalitnýchmateriálovakomponentov,ktoréje

možné recyklovať a znovu použiť.

Tentosymbolnavýrobkuznamená,žena

výrobok sa vzťahuje európska smernica

2012/19/EÚ.

Tentosymbolznamená,žeproduktobsahuje

batérie,naktorésavzťahujeeurópskasmernica

2013/56/EÚaktorénemožnolikvidovaťs

bežným domovým odpadom.

Bluetooth

Po pripojení k zariadeniu s technológiou

Bluetooth je kvalita zvuku nízka

• PríjemBluetoothjeslabý.Premiestnite

zariadenie bližšie k tomuto reproduktoru

aleboodstráňteprekážkymedzinimi.

Na zariadení Bluetooth sa nepodarilo

nájsť [Philips JS50] na spárovanie

• Stlačenímapodržaním na 2 sekundy

vstúptedorežimupárovaniaBluetootha

potomtoskústeznova.

Nedá sa pripojiť k zariadeniu Bluetooth

• FunkciaBluetoothvášhozariadenianieje

povolená. Informácie o povolení funkcie

nájdete v používateľskej príručke k vášmu

zariadeniu.

• Tátojednotkaniejevrežimepárovania.

• Tentoreproduktorjeužpripojenýkinému

zariadeniu s podporou Bluetooth. Odpojte

ho a znova pripojte.

9SK

Informujte sa o miestnom systéme separovaného

zberu elektrických a elektronických výrobkov

a batérií. Dodržiavajte miestne predpisy a nikdy

nelikvidujte produkt a batérie spolu s bežným

domovým odpadom. Správna likvidácia starých

produktov a batérií pomáha predchádzať

negatívnymnásledkompreživotnéprostrediea

ľudské zdravie.

Vybratie jednorazových batérií

Informácie o vybratí jednorazových batérií

nájdete v časti Inštalácia batérií.

Len na REFERENCIU

Informácie o životnom prostredí

Všetky nepotrebné časti balenia sa vynechali.

Snažilismesa,abysabaleniedalojednoducho

separovaťdotrochmateriálov:kartón(krabica),

polystyrénovápena(protinárazom)apolyetylén

(vrecká,vrstvaochrannejpeny).

Vášsystémpozostávazmateriálov,ktorésa

dajúrecyklovaťaznovupoužiť,akichrozoberie

špecializovaná spoločnosť. Dodržujte miestne

nariadeniatýkajúcesalikvidáciebaliacich

materiálov,vybitýchbatériíastaréhovybavenia.

Vyhlásenie o FCC

TotozariadenievyhovujepredpisomČasti

15 Pravidiel FCC. Prevádzka podlieha týmto

dvompodmienkam:(1)totozariadenie

nesmiespôsobovaťškodlivérušenie,a(2)toto

zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté

rušenievrátanerušenia,ktorémôžespôsobiť

nežiaducu prevádzku.

Varovanie:Zmenyaleboúpravy,ktoréneboli

výslovne schválené stranou zodpovednou za

dodržiavaniepredpisov,môžuviesťkzrušeniu

oprávnenia používateľa na prevádzkovanie

zariadenia.

Poznámka:Totozariadeniebolootestované

azistilosa,ževyhovujelimitompredigitálne

zariadenietriedyBvsúladesčasťou15pravidiel

FCC.

Tietolimitysúnavrhnutétak,abyposkytovali

primeranúochranupredškodlivýmrušenímpri

inštalácii v domácnosti.

Totozariadenievytvára,používaamôže

vyžarovaťvysokofrekvenčnúenergiu,aaknieje

nainštalovanéapoužívanévsúladespokynmi,

môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej

komunikácie.Neexistujevšakžiadnazáruka,žek

rušeniu nedôjde pri konkrétnej inštalácii.

Aktoto

zariadenie spôsobí škodlivé rušenie rozhlasového

alebotelevíznehopríjmu,ktorésadázistiť

vypnutímazapnutímzariadenia,odporúča

sa,abysapoužívateľpokúsilnapraviťrušenie

jednýmaleboviacerýmiznasledujúcichopatrení:

(1)Zmeniťnatočeniealebopremiestniť

prijímaciuanténu.(2)Zväčšiťvzdialenosťmedzi

zariadenímaprijímačom.(3)Pripojiťzariadenie

dozásuvkysodlišnýmokruhomodtoho,ku

ktorémujepripojenýprijímač.(4)Ohľadom

pomocikontaktujteskúsenéhorozhlasového/TV

technika.

RF výstražné upozornenie

Zariadeniebolovyhodnotenéakovyhovujúce

všeobecným požiadavkám na vystavenie

vysokofrekvenčnému žiareniu. Zariadenie sa

dá bez obmedzenia používať v prenosných

expozičných podmienkach.

10 SK

Poznámka ohľadom

ochranných známok

SlovnéoznačeniealogáBluetooth

sú

registrovanéochrannéznámkyvlastnené

spoločnosťouBluetoothSIG,Inc.aakékoľvek

použitie týchto značiek spoločnosťou MMD

Hong Kong Holding Limited je na základe

licencie. Ostatné ochranné známky a obchodné

názvysúochrannéznámkypríslušnýchvlastníkov.

Philips a Philips Shield Emblem sú registrované ochranné známky spoločnosti

Koninklijke Philips N.V. a používajú sa na základe licencie.

Tento výrobok sa vyrába a predáva v rámci zodpovednosti spoločnosti MMD

Hong Kong Holding Limited alebo jednej z jej pridružených spoločností a

spoločnosť MMD Hong Kong Holding Limited poskytuje záruku na tento

výrobok.

TAJS50_00_UM_V1.0

Philips TAJS50/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: TAJS50/00

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips TAJS50/00 Používateľská príručka

Philips TAJS50/00 Používateľská príručka

Súvisiace články