Philips TAS6305/00 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
TAPR802
Bezdrôtový
reproduktor
S6305
vod pre užívateľov
Zaregistrujte svoj výrobok a získajte podporu na
www.philips.com/support
SK 1
Obsah
1 Dôležité 2
Bezpečnosť 2
2 Váš bezdrôtový reproduktor 3
Úvod 3
Čo nájdete v krabici 3
Prehľad reproduktora 3
3 Začíname 4
Nabitie vstavanej batérie 4
Zapnutie/vypnutie 4
4 Prehrávanie z Bluetooth zariadenia 5
Prehrávanie z Bluetooth zariadení 5
Ovládanie prehrávania 5
Ovládanie telefónneho hovoru 5
Spárovanie pre stereofónny režim 5
5 Iné funkcie 6
Prehrávanie z externého zvukového
zariadenia 6
Nabitie externého zvukového zariadenia 6
Viacfarebné LED svetlo 7
6 Informácie o výrobku 7
7 Riešenie problémov 8
Všeobecné problémy 8
Bluetooth 8
8 Poznámka 9
Zhoda s predpismi 9
Starostlivosť o životné prostredie 9
Vyhlásenie FCC 9
Oznámenie o ochrannej značke 10
SK2
1 Dôležité
Bezpečnosť
Dôležité bezpečnostné pokyny
Skontrolujte, či napájacie napätie zodpovedá
napätiu na zadnej alebo spodnej strane
prístroja.
Reproduktor nesmie byť vystavený
kvapkajúcej ani striekajúcej vode.
Na reproduktor nedávajte žiadny zdroj
nebezpečenstva (napr. predmety naplnené
tekutinou, zapálené sviečky).
Skontrolujte, či je okolo reproduktora
dostatok voľného miesta na vetranie.
Reproduktor používajte bezpečne v
prostredí s teplotou medzi 0 a 45°.
Používajte iba príslušenstvo určené
výrobcom.
Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa
batérie
Nebezpečenstvo výbuchu pri nesprávnej
výmene batérie. Vymieňajte iba za rovnaký
alebo ekvivalentný typ.
Batérie (akumulátor alebo vloženú batériu)
nevystavujte nadmernému teplu, ako je
napríklad slnečné svetlo, oheň atď.
Batéria pri extrémne vysokých alebo nízkych
teplotách počas používania, skladovania
alebo prepravy a pri nízkom tlaku vzduchu
vo vysokých nadmorských výškach môže
predstavovať bezpečnostné riziko.
Batériu nevymieňajte za nesprávny typ, ktorý
by mohol poškodiť ochranné zariadenie
(napríklad niektoré typy lítiových batérií).
Vhodenie batérie do ohňa alebo horúcej
rúry, jej mechanické rozdrvenie alebo
rozrezanie môže viesť k výbuchu.
Ak necháte batériu v prostredí s extrémne
vysokou teplotou alebo v prostredí
s extrémne nízkym tlakom vzduchu, môže
dôjsť k výbuchu alebo úniku horľavej
kvapaliny alebo plynu.
Varovanie
Nikdy neodstraňujte kryt tohto reproduktora.
Nikdy nemažte žiadnu časť tohto reproduktora.
Umiestnite tento reproduktor na rovný, tvrdý
a stabilný povrch.
Nikdy neumiestňujte tento reproduktor na iné
elektrické zariadenia.
Tento reproduktor používajte iba v interiéri.
Tento reproduktor chráňte pred vodou,
vlhkosťou a predmetmi naplnenými tekutinami.
Tento reproduktor chráňte pred priamym
slnečným žiarením, otvoreným ohňom alebo
teplom.
Pri výmene batérie za nesprávny typ hrozí
nebezpečenstvo výbuchu.
SK 3
2 Váš bezdrôto
reproduktor
Blahoželáme vám k nákupu a vítame vás medzi
používateľmi produktov spoločnosti Philips!
Aby ste naplno profitovali z podpory, ktorú
spoločnosť Philips ponúka, zaregistrujte si váš
výrobok na www.philips.com/welcome.
Úvod
Spolu s týmto reproduktorom si môžete
vychutnať zvuk zo zariadení s podporou
Bluetooth alebo iných zariadení cez 3,5 mm
audio-in kábel.
Čo nájdete v krabici
Skontrolujte a identifikujte obsah balenia:
Reproduktor
USB kábel
Audiokábel
Stručná príručka spustenia
Bezpečnostný list
Celosvetová záruka
Prehľad reproduktora
1
2
3
4
9
10
11
12
5
6
7
8
Vstúpte do režimu párovania Bluetooth.
Vymažte informácie o párovaní
Bluetooth.
Odpovedzte na prichádzajúci hovor
prostredníctvom pripojenia Bluetooth.
LED indikátor
V režime Bluetooth stlačením
pozastavíte alebo obnovíte prehrávanie.
V režime Bluetooth stlačte dvakrát pre
prehratie nasledujúcej skladby.
Stlačením zapnete alebo vypnete
viacfarebné LED svetlo.
Stlačením a podržaním prejdete do
Stereo režimu párovania.
Mikrofón
Nastavte hlasitosť.
Zapnite alebo vypnite reproduktor.
Skontrolujte úroveň nabitia batérie.
Zobrazte stav Bluetooth.
Indikátory úrovne nabitia batérie
Zobrazte priebeh nabíjania.
Zobrazte úroveň nabitia batérie.
Viacfarebné LED svetlo
Nabite externé zvukové zariadenie.
Nabite vstavanú batériu.
Pripojte externé zvukové zariadenie.
SK4
3 Začíname
Postupujte vždy podľa pokynov v tejto kapitole.
Nabitie vstavanej batérie
Reproduktor je napájaný zabudovanou
nabíjateľnou batériou.
Poznámka
Pred použitím vstavanú batériu úplne nabite.
Keď je reproduktor zapnutý a batéria je takmer
vybitá, LED indikátor stavu nabitia batérie bliká
zeleno.
Pripojte konektor USB-C na reproduktore
k zásuvke (5 V 3 A) pomocou dodaného kábla
USB.
5V
3 A
Keď sa reproduktor nabíja, LED
indikátor stavu nabitia batérie sa
postupne rozsvieti.
Keď je reproduktor úplne nabitý,
LED indikátor stavu nabitia batérie sa
rozsvieti.
Upozornenie
Riziko poškodenia reproduktora! Skontrolujte, či
napájacie napätie zodpovedá napätiu vyznačenému
na zadnej alebo spodnej strane prístroja.
Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Pri
odpájaní USB kábla vždy vytiahnite zástrčku zo
zásuvky. Nikdy neťahajte za kábel.
Používajte iba kábel USB určený výrobcom alebo
predávaný s týmto reproduktorom.
Zapnutie/vypnutie
Stlačením zapnete reproduktor.
Budete počuť potvrdzovací zvuk.
Ak nie je k zásuvke AUX pripojené
žiadne externé zvukové zariadenie,
automaticky prejde do režimu párovania
Bluetooth a indikátor LED bude blikať
modro.
Ak chcete reproduktor vypnúť, znova stlačte
tlačidlo .
Poznámka
Reproduktor sa automaticky vypne po
15 minútach bez zvukového signálu zo zariadenia
Bluetooth alebo vstupu AUX IN.
SK 5
4 Prehrávanie
z Bluetooth
zariadenia
Prehrávanie z Bluetooth
zariadení
S týmto reproduktorom si môžete vychutnať
zvuk z vášho zariadenia Bluetooth.
Poznámka
Skontrolujte, či je na vašom zariadení povolená
funkcia Bluetooth.
Medzi reproduktorom a zariadením Bluetooth
udržiavajte maximálnu vzdialenosť 20 metrov
(66 stôp).
Chráňte pred akýmkoľvek iným elektronickým
zariadením, ktoré môže spôsobiť rušenie.
1
Stlačením zapnete reproduktor,
automaticky prejde do režimu párovania
Bluetooth. Do režimu párovania Bluetooth
môžete vstúpiť aj stlačením a podržaním
na 2 sekundy.
2
Povoľte Bluetooth a v zozname Bluetooth
na zariadení vyberte „Philips S6305“ na
spárovanie.
Ak sa v správe zobrazí výzva na
povolenie pripojenia Bluetooth,
potvrďte ju.
Ak sa vyžaduje heslo, zadajte 0000
a potom potvrďte výber.
3
Prehrajte zvuk na zariadení Bluetooth pre
začatie streamovania hudby.
LED indikátor Popis
Rýchlo bliká modro Pripravené na
párovanie
Pomaly bliká modro Znovupripájanie
naposledy pripojeného
zariadenia
Nepretržitá modrá Pripojené
Poznámka
Ak chcete zariadenie odpojiť, stlačte a podržte
na 2 sekundy, kým LED indikátor nebliká
rýchlo modro.
Keď zapnete reproduktor, vždy sa automaticky
pokúsi znova pripojiť posledné úspešne
pripojené zariadenie.
Ak chcete vymazať informácie o párovaní, stlačte
a podržte na 8 sekúnd, kým LED indikátor
nezabliká pomaly 3-krát tyrkysovo.
Ovládanie prehrávania
Počas prehrávania hudby
Stlačte, ak chcete prehrávanie
pozastaviť alebo obnoviť
Stlačte dvakrát pre prehratie
nasledujúcej skladby
Nastavenie hlasitosti
Ovládanie telefónneho
hovoru
Stlačením prijmete alebo ukončíte
hovor
Stlačením a podržaním odmietnete
hovor
Nastavenie hlasitosti
Spárovanie pre stereofónny
režim
Dva identické bezdrôtové reproduktory (Philips
S6305) sa môžu navzájom spárovať pre stereo
zvuk.
SK6
Poznámka
Ako primárny reproduktor môžete použiť
ľubovoľný reproduktor.
Reproduktor pripojený k zariadeniu Bluetooth sa
dá použiť iba ako primárny reproduktor.
Pred stereo párovaním sa uistite, že sekundárny
reproduktor je v režime párovania Bluetooth.
Medzi reproduktorom a zariadením Bluetooth
udržiavajte maximálnu vzdialenosť 20 metrov
(66 stôp).
V stereo režime je ovládanie tlačidiel na
sekundárnom reproduktore rovnaké ako
ovládanie na primárnom reproduktore.
1
Stlačením zapnete oba reproduktory,
automaticky prejdú do režimu párovania
Bluetooth. Reproduktor pripojený
k zariadeniu Bluetooth bude použitý ako
primárny reproduktor.
2
Na primárnom reproduktore stlačte
a podržte , aby ste prešli do režimu
stereo párovania, kým indikátor LED
nezačne striedavo blikať modro a zeleno.
Po úspešnom pripojení budete počuť
potvrdenie.
Na primárnom reproduktore sa
striedavo rozsvieti LED indikátor modro
a zeleno.
Na sekundárnom reproduktore sa
rozsvieti LED indikátor modro.
3
Stlačte na niektorom z reproduktorov.
Hudba sa bude prehrávať cez oba
reproduktory.
Ak chcete ukončiť stereo režim, stlačte
a podržte na niektorom z reproduktorov.
5 Iné funkcie
Prehrávanie z externého
zvukového zariadenia
S týmto reproduktorom si môžete vychutnať
hudbu z externého zvukového zariadenia,
napríklad z prehrávača MP3.
1
Pripojte audio kábel k zásuvke na
reproduktore a zásuvke pre slúchadlá na
externom zvukovom zariadení.
Reproduktor sa automaticky prepne do
režimu AUX IN.
LED indikátor sa rozsvieti zeleno.
2
Ovládajte prehrávanie a hlasitosť pomocou
pripojeného externého zvukového
zariadenia.
Nabitie externého zvukového
zariadenia
Nabíjajte externé zvukové zariadenie (napríklad
smartfón alebo prehrávač MP3) cez port na
zadnej strane reproduktora.
Poznámka
USB nabíjací prúd je 5 V
2 A.
Použite pôvodný dátový kábel príslušného
zariadenia.
Nie všetky USB zariadenia majú zaručené nabíjanie.
SK 7
Viacfarebné LED svetlo
Reproduktor je na oboch stranách vybavený
viacfarebným LED svetlom. Pri prehrávaní hudby
sa farba a jas viacfarebného LED svetla líši podľa
zvukového signálu.
Stlačením zapnete alebo vypnete viacfarebné
LED svetlo.
6 Informácie
o výrobku
Poznámka
Informácie o výrobku sa môžu zmeniť bez
predchádzajúceho upozornenia.
Všeobecné informácie
Napájanie: 5 V 3 A
Zabudovaná lítio
batéria
7,4 V, 4400 mAh
USB port 5 V 2A
Rozmery (Š x V x H) 230 x 100 x 100 mm
Hmotnosť (hlavná
jednotka)
1 kg
Zosilňovač
Výstupný výkon 10 W x 2
Frekvenčná odozva 100 Hz - 20 kHz
Pomer signálu k šumu > 70 dB
Reproduktory
Impedancia 4
Maximálny vstupný
výkon
10 W
Veľkosť 2,25"
Bluetooth
Verzia Bluetooth 5.0
Frekvenčný rozsah 2402 - 2480 MHz
Maximálny prenosový
výkon
5 dBm
Kompatibilné Bluetooth
profily
A2DP, AVRCP
Rozsah Bluetooth pribl. 20 m
SK8
7 Riešenie
problémov
Varovanie
Nikdy neodstraňujte kryt reproduktora.
Aby ste zachovali platnosť záruky, nikdy sa
nepokúšajte sami opraviť reproduktor.
Ak sa pri používaní tohto reproduktora
vyskytnú problémy, predtým, ako požiadate o
servis, skontrolujte nasledujúce položky. Ak
problém pretrváva, prejdite na webovú stránku
spoločnosti Philips (www.philips.com/welcome).
Pri kontaktovaní spoločnosti Philips sa uistite, či
máte reproduktor po ruke a či máte k dispozícii
číslo modelu a sériové číslo.
Všeobecné problémy
Vybité
Skontrolujte, či je reproduktor úplne nabitý.
Skontrolujte, či je zásuvka USB reproduktora
správne zapojená.
Ako funkcia úspory energie sa reproduktor
automaticky vypne 15 minút po prijatí
posledného zvukového signálu, alebo ak
nie je pripojené žiadne zvukové zariadenie.
Žiadny zvuk
Žiadny zvuk
Nastavte hlasitosť na tomto reproduktore.
Nastavte hlasitosť na pripojenom zariadení.
V režime AUDIO IN sa uistite, že je
prehrávanie hudby cez Bluetooth zastavené.
Skontrolujte, či sa vaše zariadenie Bluetooth
nachádza v prevádzkovom dosahu.
Žiadna odpoveď z reproduktora
Rtartujte reproduktor.
Bluetooth
Po pripojení k zariadeniu s technológiou
Bluetooth je kvalita zvuku nízka
Príjem Bluetooth je slabý. Premiestnite
zariadenie bližšie k tomuto reproduktoru
alebo odstráňte prekážky medzi nimi.
Na zariadení Bluetooth sa nepodarilo
nájsť [Philips S6305] na spárovanie
Stlačením a podržaním na 2 sekundy
vstúpte do režimu párovania Bluetooth
a skúste to znova.
Nedá sa pripojiť k Bluetooth zariadeniu.
Funkcia Bluetooth na vašom zariadení nie
je povolená. Informácie o povolení funkcie
nájdete v používateľskej príručke k vášmu
zariadeniu.
Reproduktor nie je v režime párovania.
Reproduktor je už pripojený k inému
Bluetooth zariadeniu. Odpojte ho a skúste
to znova.
SK 9
8 Poznámka
Akékoľvek zmeny alebo úpravy vykonané na
tomto zariadení, ktoré nie sú výslovne schválené
spoločnosťou TP Vision Europe B.V., môžu
viesť k zrušeniu oprávnenia používateľa na
prevádzkovanie tohto výrobku.
Zhoda s predpismi
Spoločnosť TP Vision Europe B.V. týmto
vyhlasuje, že tento výrobok spĺňa základné
požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia
smernice 2014/53/EÚ. Vyhlásenie o zhode
nájdete na www.philips.com/support.
Starostlivosť o životné
prostredie
Likvidácia starého produktu a batérie
Váš produkt je navrhnutý a vyrobený z vysoko
kvalitných materiálov a komponentov, ktoré je
možné recyklovať a znovu použiť.
Tento symbol na výrobku znamená, že na
výrobok sa vzťahuje európska smernica
2012/19/EÚ.
Tento symbol znamená, že produkt obsahuje
batérie, na ktoré sa vzťahuje európska smernica
2013/56/EÚ a ktoré nemožno likvidovať
s bežným domovým odpadom.
Informujte sa o miestnom systéme separovaného
zberu elektrických a elektronických výrobkov
a batérií. Dodržiavajte miestne predpisy a nikdy
nelikvidujte produkt a batérie spolu s bežným
domovým odpadom. Správna likvidácia starých
produktov a batérií pomáha predchádzať
negatívnym následkom pre životné prostredie
a ľudské zdravie.
Vybratie jednorazoch batérií
Informácie o vybratí jednorazových batérií
nájdete v časti Inštalácia batérií.
Len na referenciu
Informácie o životnom prostre
Všetky nepotrebné časti balenia sa vynechali.
Snažili sme sa, aby sa balenie dalo jednoducho
separovať do troch materiálov: kartón (krabica),
polystyrénová pena (proti nárazom) a polyetylén
(vrecká, vrstva ochrannej peny).
Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré sa
dajú recyklovať a znovu použiť, ak ich rozoberie
špecializovaná spoločnosť. Dodržujte miestne
nariadenia týkajúce sa likvidácie baliacich
materiálov, vybitých batérií a starého vybavenia.
Vyhlásenie FCC
Toto zariadenie vyhovuje predpisom Časti
15 Pravidiel FCC. Prevádzka podlieha týmto
dvom podmienkam: (1) toto zariadenie
nesmie spôsobovať škodlivé rušenie, a (2) toto
zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté
rušenie vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť
nežiaducu prevádzku.
Varovanie: Zmeny alebo úpravy, ktoré neboli
výslovne schválené stranou zodpovednou za
dodržiavanie predpisov, môžu viesť k zrušeniu
oprávnenia používateľa na prevádzkovanie
zariadenia.
SK10
Poznámka: Toto zariadenie bolo otestované
a zistilo sa, že vyhovuje limitom pre digitálne
zariadenie triedy B v súlade s časťou 15 pravidiel
FCC.
Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali
primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri
inštalácii v domácnosti.
Toto zariadenie vytvára, používa a môže
vyžarovať vysokofrekvenčnú energiu, a ak nie je
nainštalované a používané v súlade s pokynmi,
môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej
komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že k
rušeniu nedôjde pri konkrétnej inštalácii. Ak toto
zariadenie spôsobí škodlivé rušenie rozhlasového
alebo televízneho príjmu, ktoré sa dá zistiť
vypnutím a zapnutím zariadenia, odporúča sa, aby
sa používateľ pokúsil napraviť rušenie jedným
alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:
(1) Zmeniť natočenie alebo premiestniť
prijímaciu anténu. (2) Zväčšiť vzdialenosť medzi
vybavením a prijímačom. (3) Pripojiť zariadenie do
zásuvky s odlišným okruhom od toho, ku ktorému
je pripojený prijímač. (4) Ohľadom pomoci
kontaktujte skúseného rozhlasového/TV technika.
RF výstražné upozornenie
Zariadenie bolo vyhodnotené ako vyhovujúce
všeobecným požiadavkám na vystavenie
rádiofrekvenčnému žiareniu. Zariadenie sa
dá bez obmedzenia používať v prenosných
expozičných podmienkach.
Oznámenie o ochrannej
značke
Slovné označenie a logá Bluetooth
®
registrované ochranné známky vlastnené
spoločnosťou Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek
použitie týchto značiek spoločnosťou TP
Vision Europe B.V. sa deje na základe licencie.
Ostatné ochranné známky a obchodné názvy sú
ochranné známky príslušných vlastníkov.
Philips a Philips Shield Emblem sú registrované ochranné známky
spoločnosti Koninklijke Philips N.V. a používajú sa na základe licencie.
Tento výrobok bol vyrobený a predáva sa na zodpovednosť spoločnosti
MMD Hong Kong Holding Limited alebo jednej z jej pobočiek, a MMD
Hong Kong Holding Limited je ručiteľom v súvislosti s týmto produktom.
TAS6305_00_UM_V1.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Philips TAS6305/00 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka