2. Sony
  3. NEX-7
NEX-7

Sony NEX-7, NEX-7K Návod na používanie

  • Dobrý deň! Prečítal som si príručku pre Sony NEX-7 a som pripravený odpovedať na vaše otázky. Príručka podrobne popisuje všetky funkcie fotoaparátu, od základných operácií až po pokročilé nastavenia, vrátane rôznych režimov snímania, možností prehrávania a nastavení. Nemáte problém spýtať sa na čokoľvek!
  • Ako môžem snímať fotografie v režime makro?
    Ako môžem nastaviť vyváženie bielej?
    Ako môžem prehrávať nahraté zábery?
    Ako môžem odstrániť zábery?
4-297-560-82(1)
SK© 2011 Sony Corporation
NEX-7
Digitálny fotoaparát
s vymeniteľnými
objektívmi
Príručka α
Obsah
Vzorová fotografia
Menu
Register
2
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Informácie o používaní fotoaparátu
Ako používať túto príručku
Ak chcete prejsť na určitú stranu, kliknite na príslušné tlačidlo v pravej hornej
časti obalu alebo strany.
Je to pohodlný spôsob vyhľadania funkcie, ktorú chcete použiť.
Vyhľadávanie informácií
podľa funkcie.
Vyhľadávanie informácií
podľa vzorových fotografií.
Vyhľadávanie informácií v
zozname položiek ponuky.
Vyhľadávanie informácií
podľa kľúčového slova.
Označenia a spôsoby zápisu použité v tejto
príručke
Postupnosť operácií je v tejto príručke
znázornená prostredníctvom šípok
(t). Pri obsluhe fotoaparátu
vykonávajte operácie v uvedenom
poradí.
Predvolené nastavenie je označené
znakom .
Označuje varovania a obmedzenia
relevantné pre správnu prevádzku
fotoaparátu.
zOznačuje informácie, ktoré je
užitočné poznať.
Fotografie používané v tejto príručke
ako príklady snímok sú
reprodukovanými snímkami, nie
skutočnými snímkami zhotovenými
pomocou tohto fotoaparátu.
3
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Obsah
Informácie o používaní fotoaparátu
Ako používať túto príručku ····································2
Vzorová fotografia ·················································6
Identifikácia častí·················································12
Zoznam ikon na obrazovke ·································15
Základné operácie
Ovládanie fotoaparátu·········································18
Menu ···································································21
Snímanie záberov················································27
Prehrávanie záberov············································29
Odstraňovanie záberov ·······································31
Používanie funkcií pomocou ovládacieho
kolieska
DISP (Display Contents) ······································49
(Exposure Comp.) ··········································52
(Drive Mode) ··············································53
(Image Index)··················································60
Používanie funkcie ovládania pomocou
troch voličov
Ovládanie pomocou troch voličov ······················32
Nastavenia expozície ··········································34
Focus Settings ····················································35
White Balance Settings ·······································37
D-Range Settings················································39
Creative Style Settings········································41
Pokračovanie r
4
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Picture Effect Settings·········································43
Custom Settings··················································46
Používanie tlačidla AF/MF alebo tlačidla
AEL
AEL (uzamknutie AE) ···········································47
AF/MF (ovládanie funkcií AF/MF) ························48
Používanie funkcií v ponuke
Shoot Mode·························································21
Camera································································22
Image Size···························································22
Brightness/Color ·················································23
Playback······························································23
Setup···································································24
Pripojenie k inému zariadeniu
Zobrazovanie záberov na televíznej
obrazovke··············································· 179
Používanie s počítačom ····································182
Používanie softvéru ···········································184
Pripojenie fotoaparátu k počítaču ·····················187
Vytvorenie disku s videozáznamom··················189
Tlač statických záberov·····································194
Riešenie problémov
Riešenie problémov···········································195
Výstražné hlásenia·············································202
Pokračovanie r
5
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Iné
Používanie fotoaparátu v zahraničí ···················205
Pamäťová karta ·················································206
Akumulátor „InfoLITHIUM“································208
Nabíjačka akumulátora······································210
Montážny adaptér ·············································211
Formát AVCHD··················································213
Čistenie ·····························································214
Register
Register ·····························································215
6
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Vzorová fotografia
„Toto je scéna, ktorú chcem zachytiť na fotografii, ale ako mám postupovať?“
Odpoveď môžete nájsť tak, že si pozriete vzorové fotografie, ktoré sú uvedené na
tomto mieste. Kliknite na požadovanú vzorovú fotografiu.
Snímanie osôb (str. 7)
Snímanie fotografií v režime makro (str. 8)
Snímanie krajiny (str. 9)
Snímanie západu slnka a nočných scenérií (str. 10)
Snímanie rýchlo sa pohybujúcich objektov (str. 11)
Ak kliknete na fotografiu, na obrazovke sa zobrazí strana opisujúca funkciu, ktorú
je vhodné použiť na nasnímanie fotografie tohto typu.
Tieto opisy použite spolu s tipmi na snímanie, ktoré sa zobrazujú na obrazovke
fotoaparátu.
Podrobnosti o prevádzke nájdete na stranách, ktorých čísla sú uvedené v
zátvorkách.
Kliknite!
Pokračovanie r
7
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Snímanie osôb
Osoba vyniká a pozadie je rozmazané (63)
Tá istá scéna s odlišným jasom (58)
Šťastný úsmev (86) Pri svetle sviečok (65)
Osoba s nočným osvetlením v pozadí (63) Osoba v pohybe (100)
Fotografia skupiny (56, 57) Osoba v protisvetle (76)
S jemnými odtieňmi pokožky (88)
63
58
86 65
63 100
56 76
88
Pokračovanie r
8
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Snímanie fotografií v režime makro
Rozostrenie pozadia (63) Prispôsobenie farieb osvetleniu
interiéru (101)
Kvety (63) Zníženie intenzity svetla blesku (105)
Manuálne nastavenie zaostrenia (78) Pri lepšie nastavenom jase (52)
Zabránenie otrasom fotoaparátu pri snímaní
v interiéri (100)
Zvýšenie pôsobivosti vzhľadu jedla (52)
63 101
63 105
78 52
100 52
Pokračovanie r
9
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Snímanie krajiny
Živé farby oblohy (52) Tečúca voda (73)
Svieže farby zelene (111) Farebné lístie (111)
Panoramatické fotografie (66)
Scenéria so širokou škálou jasu (106) Snímanie jasného exteriéru z tmavého
interiéru (106)
Udržanie úrovne snímania (130)
52 73
111 111
66
106 106
130
Pokračovanie r
10
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Snímanie západu slnka a nočných scenérií
Držanie fotoaparátu v ruke (63) Efektné nasnímanie červenej žiary
zapadajúceho slnka (63)
Ohňostroj (72) Svetelné stopy (76)
Tá istá scéna s odlišným jasom (58)
Zabránenie roztraseniu fotoaparátu (56)
63 63
72 76
58
56
Pokračovanie r
11
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Snímanie rýchlo sa pohybujúcich objektov
Sledovanie pohybujúceho sa objektu (81) Zachytenie dynamickej akcie (73)
Objekt približujúci sa k fotoaparátu (78) Zachytenie najvhodnejšieho okamihu (55)
81 73
78 55
12
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Identifikácia častí
Podrobnosti o prevádzke nájdete na
stranách, ktorých čísla sú uvedené v
zátvorkách.
A Blesk
B Osvetlenie pri automatickom
zaostrovaní/indikátor samospúšte/
indikátor spúšte s detekciou úsmevu
C Tlačidlo spúšte (27)
D Navigačné tlačidlo (20)
E Vypínač ON/OFF (napájanie)
F Diaľkový snímač (59)
G Uvoľňovacie tlačidlo objektívu
H Automaticky uzamykateľné sánky na
príslušenstvo
I Značka polohy obrazového
snímača (78)
J Mikrofón
*
K Objektív
L Montážny otvor
M Obrazový snímač
**
N Kontakty objektívu
**
O Tlačidlo (prehrávanie) (29)
P Tlačidlo (vyklopenie blesku) (76)
Q Volič dioptrickej korekcie
R Ovládací volič L (20)
S Ovládací volič R (20)
T Tlačidlo MOVIE (videozáznam) (27)
U Tlačidlo AF/MF/tlačidlo AEL (47, 48)
V Prepínač AF/MF/AEL (47, 48)
W Ovládacie koliesko (18)
X Softvérové tlačidlo C (19)
Y Softvérové tlačidlo B (19)
Z Softvérové tlačidlo A (19)
*
Túto časť nezakrývajte počas nahrávania
videozáznamov.
**
Tejto časti sa nedotýkajte priamo.
Po odstránení objektívu
Pokračovanie r
13
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
A Snímač okulára
B Hľadáčik
C Očnica
• Pri kúpe fotoaparátu nie je očnica
nasadená.
D Konektor HDMI (179)
E Konektor (USB) (187)
F Konektor MIC (mikrofón)
• Po pripojení externého mikrofónu sa
interný mikrofón automaticky vypne.
Ak sa externý mikrofón napája ihneď po
zapojení, napájanie zabezpečuje
fotoaparát.
G Snímač svetla
H Obrazovka LCD
• Vyklápacia obrazovka LCD tohto
fotoaparátu umožňuje flexibilné polohy
snímania.
I Kryt akumulátora/pamäťovej karty
J Háčik pre popruh na rameno
K Objímka pre statív
• Skrutka na statíve musí byť kratšia ako
5,5 mm. So skrutkami dlhšími ako 5,5 mm
nebudete môcť bezpečne pripevniť
fotoaparát na statív. Dlhšia skrutka
môže poškodiť fotoaparát.
L Reproduktor
M Indikátor prístupu
N Priehradka na akumulátor
O Zásuvka na pamäťovú kartu
P Kryt pripájacej plochy
• Použite ho pri používaní adaptéra
striedavého prúdu AC-PW20 (predáva
sa samostatne). Vložte pripájaciu plochu
do priehradky na akumulátor a potom
pretiahnite kábel cez pripájaciu plochu
tak, ako je znázornené nižšie.
• Po zatvorení krytu skontrolujte, či kábel
nie je privretý.
Pokračovanie r
14
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
E18 – 55 mm F3,5 – 5,6 OSS (dodáva sa s modelom NEX-7K)
A Index tienidla
B Zaostrovací prstenec
C Krúžok transfokátora
D Stupnica ohniskovej vzdialenosti
E Index ohniskovej vzdialenosti
F Kontakty objektívu*
G Montážna značka
* Tejto časti sa nedotýkajte priamo.
Objektív
15
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Zoznam ikon na obrazovke
Ikony zobrazené na obrazovke signalizujú stav fotoaparátu.
Zobrazenie na obrazovke môžete zmeniť pomocou položky DISP (Display
Contents) na ovládacom koliesku (str. 49).
Pohotovostný režim snímania
Nahrávanie videozáznamov
Prehrávanie
A
Zobrazenie Význam
P A S M
Shoot Mode
Scene Selection
Rozpoznávanie scén
Pomer strán statických
záberov
24M 20M 12M
10M 6M 5.1M
Veľkosť statických
záberov
RAW RAW+J
FINE STD
Kvalita obrazu
statických záberov
100
Počet nasnímateľných
statických záberov
60i/50i
60i/50i
60p/50p
24p/25p
24p/25p
Režim nahrávania
videozáznamov
Pamäťová karta/
odovzdávanie
123Min
Dostupný čas na
nahrávanie
videozáznamov
100%
Zostávajúca kapacita
akumulátora
Prebieha nabíjanie
blesku
Pokračovanie r
16
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
B
C
D
Osvetlenie pri
automatickom
zaostrovaní
Živý náhľad
Počas nahrávania
videozáznamu sa
nenahráva zvuk
Upozornenie na
funkciu SteadyShot/
SteadyShot
Ovládacie voliče L/R
Upozornenie na
prehrievanie
Databázový súbor je
plný alebo chyba
databázového súboru
Uzamknutie voliča
alebo kolieska
Režim zobrazovania
101-0012
Priečinok
prehrávania – číslo
súboru
Protect
Objednávka tlače
Zobrazenie Význam
Softvérové tlačidlá
(MENU/Režim
snímania/Odstránenie/
Zväčšenie)
Zobrazenie Význam
Flash Mode/Red Eye
Reduction
Drive Mode
Režim zaostrovania
Zobrazenie Význam
±0.0
Kompenzácia blesku
Metering Mode
Režim oblasti
zaostrenia
Object Tracking
Face Detection
Soft Skin Effect
AWB
7500K A7 G7
White Balance
DRO/Auto HDR
Creative Style
Picture Effect
Indikátor citlivosti
detekcie úsmevu
Zobrazenie Význam
z
Stav zaostrenia
1/125
Rýchlosť uzávierky
F3.5
Hodnota clony
±0.0
Merané manuálne
±0.0
Kompenzácia
expozície
Zobrazenie Význam
Pokračovanie r
17
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
ISO400
Citlivosť ISO
Uzamknutie AE
Indikátor rýchlosti
uzávierky
Indikátor clony
REC 0:12
Čas nahrávania
videozáznamu (m:s)
2011-1-1 9:30AM
Dátum a čas
zaznamenania záberu
12/12
Číslo záberu/počet
záberov v režime
zobrazovania
Zobrazuje sa, ak
funkcia HDR nebola
použitá na záber.
Zobrazuje sa, ak
funkcia Picture Effect
nebola použitá na
záber.
Histogram
Zobrazenie Význam
18
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Základné operácie
Ovládanie fotoaparátu
Pri snímaní sú ovládaciemu koliesku priradené funkcie DISP (Display Contents),
(Exposure Comp.) a (Drive Mode). Pri prehrávaní sú ovládaciemu
koliesku priradené funkcie DISP (Display Contents) a (Image Index).
Funkcie môžete priradiť aj pravému tlačidlu na ovládacom koliesku (str. 150).
Ovládacie koliesko, softvérové tlačidlá, ovládacie
voliče a pod. umožňujú používať rôzne funkcie
fotoaparátu.
Ovládacie koliesko
Softvérové
tlačidlá
Ovládacie
koliesko
Ovládacie voliče
Pokračovanie r
19
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Otáčaním ovládacieho kolieska alebo stláčaním jeho hornej, dolnej, pravej alebo
ľavej časti podľa zobrazenia na obrazovke môžete vyberať položky nastavenia.
Výber položky potvrdíte stlačením stredu ovládacieho kolieska.
Softvérové tlačidlá slúžia na vykonávanie rôznych akcií, ktoré závisia od kontextu.
Priradené roly (funkcie) jednotlivých softvérových tlačidiel sú znázornené na
obrazovke.
Ak chcete použiť funkciu zobrazenú v pravom hornom rohu obrazovky, stlačte
softvérové tlačidlo A. Ak chcete použiť funkciu zobrazenú v pravom dolnom rohu
obrazovky, stlačte softvérové tlačidlo B. Ak chcete použiť funkciu zobrazenú v
strede, stlačte stred ovládacieho kolieska (softvérové tlačidlo C).
Softvérovým tlačidlám B a C môžete priradiť funkcie (str. 150).
V tejto príručke softvérové tlačidlá označuje ikona alebo funkcia zobrazená na
obrazovke.
Softvérové tlačidlá
Šípka naznačuje, že ovládacie koliesko
môžete otáčať.
Po zobrazení možností na obrazovke
môžete tieto možnosti prehľadávať tak,
že budete otáčať ovládacie koliesko
alebo stláčať jeho hornú, dolnú, pravú
alebo ľavú časť. Ak chcete potvrdiť svoj
výber, stlačte stred ovládacieho
kolieska.
V tomto prípade softvérové
tlačidlo A funguje ako tlačidlo
MENU (Menu) a softvérové
tlačidlo B ako tlačidlo
(zrušenie sledovania objektu).
Softvérové tlačidlo C funguje
ako tlačidlo MODE (Shoot
Mode).
A
B
C
Pokračovanie r
20
SK
Obsah
Vzorová
fotografia
Menu Register
Pomocou ovládacích voličov L/R a ovládacieho kolieska môžete upravovať alebo
nastavovať súvisiace položky, napríklad zaostrovanie, kompenzáciu expozície
alebo iné nastavenia snímania, a to naraz na jednej obrazovke (ovládanie
pomocou troch voličov).
V režime [Program Auto] môžete napríklad nastaviť posun programu pomocou
ovládacieho voliča L, kompenzáciu expozície pomocou ovládacieho voliča R a
citlivosť ISO pomocou ovládacieho kolieska. Ďalšie podrobnosti nájdete na str. 32
až 46.
Stláčaním navigačného tlačidla sa budú funkcie prepínať v nasledujúcom poradí.
Ďalšie podrobnosti nájdete na str. 32.
• Funkciu ovládania pomocou troch voličov nemožno používať spoločne s funkciami [Intelligent
Auto] a [Scene Selection].
• V niektorých režimoch nemožno ovládacím voličom L a R ani ovládaciemu koliesku priradiť funkcie.
Ovládacie voliče
Poznámky
Navigačné tlačidlo
Položky, ktoré sa nastavujú otáčaním ovládacieho kolieska
Položky, ktoré sa nastavujú otáčaním ovládacieho voliča R
Položky, ktoré sa nastavujú otáčaním ovládacieho voliča L
Nastavenia expozície
Focus Settings
White Balance Settings
D-Range Settings
Creative Style Settings
r
r
r
r
/