Dovozca:
ELECTROLUX
DOMÁCE SPOTREBIČE SK
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.
Seberíniho 1
821 03 Bratislava
tel.: 02/4333 4322 (55)
Vaše otázky nám môžete zaslať na
e-mailovú adresu:
zakaznicke.centr[email protected]
Internet:
www.electrolux.sk
www.aeg.com
© Copyright by AEG
Rapido
ZB 303, ZB 403, ZB 406
Príručný vysávač
Návod na používanie
2
Ďakujeme, že ste si vybrali vysávač AEG-
Electrolux Rapido. Rapido je dobíjateľný príručný
vysávač určený na vysávanie ľahkého suchého
domáceho odpadu. Tento návod na používanie je
určený pre väčšinu modelov vysávača Rapido.
Znamená to, že váš konkrétny model nemusí
zahŕňať všetky doplnky alebo funkcie. V záujme
dosahovania optimálnej účinnosti vždy používajte
originálne doplnky od spoločnosti AEG-Electrolux.
Sú navrhnuté špeciálne pre váš vysávač.
1. Vypínač s tlačidlom intenzívnej prevádzky
(maximálny výkon)*
2. Jemný filter
3. Predbežný filter
4. Kontajner na prach
5. Uvoľňovacie tlačidlo
6. Indikátor nabíjania
7. Kryt vysávača
8. Kolieska
9. Kefka
10. Štrbinová hubica
11. Adaptér
12a. Nabíjacia nástenná jednotka
12b. Nabíjacia stolová jednotka
* len niektoré modely.
Bezpečnostné opatrenia
Vysávač Rapido by mali používať iba dospelí a len
na bežné vysávanie v domácnosti. Vysávač
uchovávajte na suchom mieste. Servis a opravy
musí vykonávať autorizované servisné stredisko
spoločnosti AEG-Electrolux. Zoznam
autorizovaných servisných stredísk je priložený.
Deti nenechávajte bez dozoru, aby sa so
spotrebičom nehrali. Ak vysávač používate
v blízkosti malých detí, buďte opatrní. Spotrebič by
nemali používať deti alebo nespôsobilé osoby bez
náležitého dozoru.
Každý vysávač je vyrobený pre konkrétne napätie.
Skontrolujte, či sa napätie elektrickej siete zhoduje
s údajom na typovom štítku. Používajte len
originálnu nabíjačku navrhnutú pre tento model.
Vysávač nikdy nepoužívajte na vysávanie:
• mokrých miest.
• v blízkosti horľavých plynov, atď.
• ak je kryt vysávača viditeľne poškodený.
• ostrých predmetov, tekutín,
• horúcich alebo studených uhlíkov, horiacich
cigaretových ohorkov a pod.,
• jemného prachu, napríklad z omietky, betónu,
múky alebo popola,
Nenechávajte vysávač na priamom slnečnom
svetle. Vysávač ani batériu nevystavujte vysokej
teplote. Batériu nesmiete rozoberať, skratovať,
klásť na kovový povrch, ani vystavovať vysokej
teplote. Ak sa nebudete riadiť vyššie uvedenými
pokynmi, môže sa vysávač vážne poškodiť. Na
toto poškodenie sa nevzťahuje záruka. Nikdy
nepoužívajte vysávač bez filtrov.
Symbol na výrobku alebo jeho obale
upozorňuje na to, že materiál nepatrí k bežnému
domácemu odpadu, ale ho treba odovzdať do
špeciálnej zberne odpadu na recyklovanie
elektrických alebo elektronických spotrebičov.
Vašou podporou správnej likvidácie pomáhate
chrániť prostredie a zdravie vašich blízkych.
V dôsledku nesprávnej likvidácie sa poškodzuje
životné prostredie, čo vplýva negatívne na zdravie
všetkých obyvateľov. Ďalšie informácie
o recyklovaní tohto výrobku získate na miestnom
úrade, u predajcu tohto výrobku alebo v zberni
odpadu.
Záručné podmienky
Electrolux Slovakia, divízia Domáce spotrebiče,
poskytuje na výrobky 2-ročnú záruku. Viac
informácií o záruke nájdete na priloženom
záručnom liste.
6
Funkcie alebo doplnky
Rozbalenie a montáž
Skontrolujte, či sú v balení všetky časti vysávača.
Nabíjanie
12. Vložte vysávač Rapido do nabíjacej jednotky.
Pred vložením do nabíjacej jednotky vždy
skontrolujte, či je vysávač Rapido vypnutý. Keď sa
vysávač Rapido dotkne kontaktov v nabíjacej
jednotke, rozsvieti sa príslušný indikátor (12a).
Pred prvým použitím sa batérie nabijú doplna za
16 až 20 hodín. Keď je vysávač Rapido úplne
vybitý, úplné dobitie vyžaduje približne 16 hodín.
Ak chcete zaistiť, aby bol vysávač Rapido vždy
pripravený na používanie, mal by sa nabíjať vždy,
keď ho nepoužívate.
Adaptér sa môže počas nabíjania zohriať. Je to
bežný jav.
13. Pod dobíjacou stanicou je dutina, do ktorej
môžete navinúť zvyšný kábel (13a). Nástennú
nabíjaciu jednotku môžete namontovať na stenu
(13b). Príchytku na stenu vyberte odskrutkovaním
skrutky pod podlahovou jednotkou (13c). Vždy
najprv skontrolujte, či stena udrží hmotnosť
vysávača Rapido.
Vysávanie
14. Nadvihnutím priamo smerom nahor vyberte
vysávač z nabíjacej jednotky.
15. Vysávač Rapido zapnite/vypnite jedným
stlačením vypínača (15a). Ak chcete použiť vyšší
sací výkon, stlačte a podržte tlačidlo intenzívnej
prevádzky (max) (15 b)*.
16. Štrbinová hubica a kefka sa nachádzajú
v nabíjacej jednotke (16a)* alebo pod vysávačom
(16b)*. Pripojením štrbinovej hubice k vysávaču
môžete vysávať ťažko prístupné miesta a
pripojením kefky môžete vysávať prach.
* len niektoré modely.
3
4
Vyprázdňovanie a čistenie
Kontajner na prach vysávača Rapido treba
vyprázdniť, keď je plný. Z času na čas treba filtre a
kontajner na prach vyčistiť, aby vysávač dosahoval
vysoký sací výkon.
A. Vyprázdňovanie nádoby na prach
18. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla uvoľnite celý
kontajner na prach (18a), vyberte filtre a
vyprázdnite ich do odpadkového koša (18b).
Vložte filtre späť a kontajner na prach stlačte tak,
aby zapadol na svoje miesto.
B. Rýchle čistenie kontajnera na prach a filtrov
19. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla uvoľnite celý
kontajner na prach (18a). Filtre vyčistite*
potiahnutím a uvoľnením pružiny päť- až šesťkrát
za sebou, aby sa z filtrov uvoľnil usadený prach.
20. Nadvihnite kryt vysávača. Kontajner na prach
vysajte tak, že k otvoru vo vysávači priložíte
rukoväť hadice ďalšieho vysávača.
C. Dôkladné čistenie kontajnera na prach a
filtrov (odporúča sa pri každom treťom čistení)
21. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla uvoľnite celý
kontajner na prach (18a). Stlačte uvoľňovacie
pružiny a vyberte oba filtre (21).
22. Oddeľte ich (22a). Nečistoty z kontajnera na
prach, predbežného filtra a jemného filtra môžete
vytriasť alebo umyť a opláchnuť vlažnou vodou
(22b). Pred opätovnou montážou musia byť všetky
časti úplne suché. Jednotlivé časti znova vložte
v opačnom poradí.
Kontajner na prach ani filtre nikdy neumývajte v
umývačke riadu.
D. Čistenie koliesok
23. Otvorte kryt vysávača (23a), kliešťami vyberte
hriadeľ a uvoľnite kolieska (23b). Odstráňte všetok
prach, vlasy alebo iné predmety, ktoré sa tam
zamotali, znova vložte kolieska a nasaďte kryt
vysávača.
Likvidácia
Ak chcete vysávač Rapido vyhodiť, musíte najskôr
vybrať batérie. Použité batérie sa nesmú likvidovať
spolu s domácim odpadom. Musia sa vždy zaniesť
na zberné miesto na recykláciu odpadu.
Vyberanie batérií
24. Poznámka. Pri vyberaní batérií nesmie byť
vysávač Rapido vložený v nabíjacej jednotku.
• Skôr ako batérie vyberiete, úplne ich vybite.
• Odskrutkujte päť skrutiek.
• Opatrne nadvihnite kryt.
• Odpojte pripájacie káble a vyberte batérie.
Servis alebo opravy
V prípade poruchy musíte vysávač Rapido zaniesť
do autorizovaného servisného strediska
spoločnosti AEG-Electrolux. Zoznam
autorizovaných servisných stredísk je priložený.
Ak je napájací kábel poškodený, musí ho nechať
vymeniť v autorizovanom servisnom stredisku
AEG-Electrolux, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu.
Informácie pre používateľa
Výrobca nezodpovedá za žiadne škody alebo
úrazy spôsobené nesprávnym použitím spotrebiča
alebo zásahom do spotrebiča.
Ak je napájací kábel poškodený, musí ho nechať
vymeniť v autorizovanom servisnom stredisku
AEG-Electrolux, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu.
Tento výrobok bol navrhnutý s ohľadom na životné
prostredie. Všetky plastové časti sú označené pre
účely recyklácie. Podrobné informácie nájdete na
našej stránke: www.electrolux.sk
Ak máte akékoľvek pripomienky k vysávaču alebo
k návodu na používanie, pošlite nám správu na
adresu: zakaznicke.centrum@electrolux.sk
Hlučnosť
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto
spotrebiča je 79 dB (A), čo predstavuje hladinu A
akustického výkonu na referenčný akustický výkon
1pW.
Tento príručný batériový vysávač určený na
použitie v domácnosti spĺňa požiadavky smernice
EMC 89/336/EEC, smernice 73/23/EEC ohľadne
nízkeho napätia s doplnkom 90/683/EEC a
smernice o označovaní CE 93/68/EEC.
Všetky testy vykonala nezávislá tretia strana.
5
-
1
-
2
-
3
-
4
