Jabra SPEAK 410 MS Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Speak 410
Jabra
Használati utasítás
2
MAGYAR
JABRA SPEAK 410 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
TARTALOMJEGYZÉK
ÜDVÖZÖLJÜK! ...............................................................................3
A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE ............................................................. 3
TELEPÍTÉS .......................................................................................4
CSATLAKOZTATÁS .........................................................................4
BEÁLLÍTÁS .......................................................................................4
HÍVÁSFUNKCIÓK ...........................................................................4
3
MAGYAR
JABRA SPEAK 410 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
ÜDVÖZÖLJÜK!
Gratulálunk az új Jabra SPEAK 410 termékéhez! Biztosak vagyunk abban, hogy élvezni fogja széles körű
szolgáltatásait, és könnyen használhatónak fogja találni.
A Jabra SPEAK 410 szolgáltatásai
Szélessávú audió a kivételes hangminőség érdekében.
Gömbkarakterisztikájú mikrofon.
Teljesen egybeépített hívásvezérlő kezelőszervek a PC-telefon távoli működtetéséhez.
Hívásvárakoztatás (hívásvárakoztatás funkciót támogató PC-telefon szükséges hozzá).
LED jelzőfény és audió jelzők.
Gyorstárcsázás az egyérintéses okos gombbal (be kell kapcsolni Jabra Directben. Gyorstárcsázó
funkcióval támogatott softphone-t igényel.)
A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE
Némítás gomb
Hangszóró/
Csengőhang
hangerejének
csökkentése
gomb
Csengőhang hangerő-beállító gomb
(nyomja meg és tartsa lenyomva 2
másodpercig)
Hangszóró/
Csengőhang
hangerejének
növelése gomb
Hívásbefejezés
gomb
Hívásfogadás
gomb
Okos gomb
(gyorstárcsázás)
*Az újabb (okos gombos) Speak 410-es verziók B vagy későbbi azonosítóval kezdődnek. *A régebbi
(okos gomb nélküli) Speak 410-os verziók A azonosítóval kezdődnek.
A verzióazonosító a Speak 410 alján találha.
4
MAGYAR
JABRA SPEAK 410 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
TELEPÍTÉS
Jabra Direct
Jabra Direct egy olyan szoftvergyűjtemény, amely támogatja a Jabra SPEAK 410 szolgáltatásait.
Töltse le és telepítse a Jabra Direct programot a www.jabra.com/pcsuite weboldalról.
CSATLAKOZTATÁS
A Jabra SPEAK 410 csatlakoztatásához csatlakoztassa a telefon-kihangosítóhoz rögzített USB-kábelt a
PC vagy tápellátással rendelkező elosztó egyik szabad USB-csatlakozójához. A Jabra LED fehér színnel
világít, jelezve, hogy a telefon-kihangosító csatalkozik és be van kapcsolva.
Megjegyzés: a telefon-kihangosítót PC vagy tápellátással rendelkező elosztó USB-csatlakozójához kell
csatlakoztatni, nem pedig busz által táplált USB-csatlakozóhoz (pl. beépített USB-vel rendelkező
billentyűzethez).
BEÁLLÍTÁS
Amikor a Jabra SPEAK 410 eszközt a PC-hez csatlakoztatják, a Windows automatikusan alapértelmezett
audió eszközként konfigurálja a telefon-kihangosítót.
Az alapértelmezett audió eszköz manuális módosításához Windows alatt:
1. Kattintson a Windows Start menüre, majd indítsa el a Windows Vezérlőpult panelt.
2. Nyissa meg a Hang és audió eszközök panelt és jelölje ki a Hang fület.
3. A Lejátszás és Felvétel panelben jelölje ki a kívánt audió eszközt alapértelmezettként. Kattintson az
Apply (Alkalmaz) gombra a beállítások mentéséhez.
HÍVÁSFUNKCIÓK
Alapvető funkciók
Esemény Művelet
Hívás indítása
Tárcsázza a telefonszámot a PC (PC-telefon)
használatával
Beérkező hívás fogadása
Érintse meg a zöld kézibeszélő gombot
.
Az aktuális hívás befejezése és bejö
hívás elutasítása
Érintse meg a vörös kézibeszélő gombot
.
Gyorstárcsázó (alapértelmezésben ki van
kapcsolva).
Koppintson az okos gombra
(a gyorstárcsázás bekapcsolásához
alkalmazza a Jabra Directet).
Mikrofon némítása/némítás vége
Érintse meg a némítás gombot
a némítás/némítás vége közötti váltáshoz. Némított állapotban az összes
LED
rös snnel vilát. Amikor a telefon-kihangosító csörög, vagy hívás befejezésekor a mikrofon minden
esetben visszakapcsolásra kerül.
A hangszóró hangerejének növelése/csökkentése
Érintse meg (vagy nyomja meg és tartsa lenyomva) a + / gombot.
A telefon-kihangosító hangereje tizenkét fokozatban állítha, amelyet a telefon-kihangosító tetején, kör
alakban elrendezett tizenkét fehér LED jelez.
5
MAGYAR
JABRA SPEAK 410 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
A csengőhang hangerejének növelése/csökkentése
1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Jabra gombot
2 másodpercig. A LED-ek sárgán világítanak és a
telefon-kihangosító az aktuális hangerővel lejátssza a csengőhangot.
2. Érintse meg (vagy nyomja meg és tartsa lenyomva) a + / gombot a csengőhang szintjének
beállításához.
3. Érintse meg a Jabra gombot, vagy ne nyomjon meg egy gombot sem 2 másodpercig, az új
csengőhang-szint alkalmazásához.
Megjegyzés: amikor a telefon-kihangosító csörög, érintse meg (vagy nyomja meg és tartsa lenyomva) a
+ / gombot a csengőhang szintjének növeléséhez/csökkentéséhez.
Hívásvárakoztatás
A hívásvárakoztatás segítségével az aktuális telefonhívást ideiglenesen tartásra teheti, hogy egy
sik bejövő hívást fogadhasson. Ezenkívül át lehet kapcsolni a tartott hívás és az aktuális hívás kött. A
mogatott PC-telefonok kizárólag hívásvárakoztatás funkcióval rendelkeznek.
Esemény Művelet
Bejövő hívás fogadása és az aktuális hívás tartása
Érintse meg a zöld kézibeszélő gombot
.
Bejövő hívás elutasítása és az aktuális hívás
folytatása
Érintse meg a vörös kézibeszélő gombot
.
Az aktuális és a várakoztatott hívás közötti
átkapcsolás
Érintse meg a zöld kézibeszélő gombot
.
Az aktuális hívás befejezése és átváltás a tartott
hívásra
Érintse meg a vörös kézibeszélő gombot
,
majd érintse meg a zöld kézibeszélő
gombot
.
Zenehallgatás
Ahhoz, hogy a PC-n lejátszott zenét a telefon-kihangosítón keresztül hallgathassa, a Jabra SPEAK 410
eszközt az alapértelmezett audió eszközként kell beállítani a Windows alatt.
1. Indítsa el a Windows Vezérlőpult panelt és duplán kattintson a Hang és audió eszközök elemre.
2. Kattintson a 'Hang' fülre, majd állítsa be a Jabra SPEAK 410 eszközt alapértelmezett hanglejátszó
eszközként. Kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra a beállítások mentéséhez.
Így a PC-n lejátszott zene a csatlakoztatott telefon-kihangosítón keresztül hallgatha.
6
MAGYAR
JABRA SPEAK 410 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
32-00697 J
© 2010 GN Audio A/S. All rights reserved. Jabra
®
is a trademark of GN Audio A/S.
All other trademarks included herein are the property of their respective owners.
(Design and specifications subject to change without notice).
Made in China
MODEL: PHS001U
Declaration of Conformity can be found on
www.jabra.com/CP/US/doc
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Jabra SPEAK 410 MS Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre