Digital 310
Vícekanálov˘ vysílaã pro ovládání smûru
Provedení
Digital 310 868 MHz (ã. v˘robku 76 497)
Digital 310 433 MHz (ã. v˘robku 76 452)
Bezpeçnostní pfiedpisy
Pozor:
• Pfied zapojením a pouÏitím pfiístroje si
prosím peãlivû pfieãtûte tento návod!
• Nikdy neovládejte vrata nebo jiná
zafiízení dokud nebylo zaji‰tûno, Ïe se
v prostoru pohybu vrat nenacházejí
osoby ani pfiedmûty!
• Pravidelnû kontrolujte pfiipravenost
pfiístroje k vysílání!
• Nefungující pfiístroje nechejte pfiezkou‰et
v˘robcem.
• Neprovádûjte Ïádné vlastnoruãní zmûny
na pfiístroji.
Obsluha / vysílaã
• Stisknutím jednoho ze ãtyfi preferovan˘ch tlaãítek
kanálÛ nebo sledu tlaãítek kanálÛ a následn˘m
stisknutím jednoho z tlaãítek smûru dojde k
pfienosu fiídícího povelu.
• Po uvolnûní tlaãítek zÛstává vysílaã je‰tû po dobu
cca 18 sekund aktivní, takÏe stisknutím jednoho z
tlaãítek smûru je moÏné okamÏitû opûtovnû vysílat.
Upozornûní:
Stisknûte prosím Va‰e ãíslo kanálu bûhem
10 sekund.
• Máte moÏnost uloÏit aÏ 999 kódování.
• Preferovaná tlaãítka a tlaãítka kanálÛ jsou jiÏ od
v˘robce nakódována.
• Pfii zadání více neÏ 3 ãíslic se uloÏí vÏdy poslední tfii
ãíslice.
• Vysílaã vysílá po tu dobu, po kterou je stisknuto
tlaãítko, av‰ak po 36 sekundách dojde k
automatickému vypnutíg.
Uãení
• Pfieneste kódování vícekanálového vysílaãe na
rádiové ovládání (viz montáÏní návod rádiového
ovládání obsluhovaného zafiízení).
• V˘bûr kanálu se provede stisknutím jednoho ze
ãtyfi preferovan˘ch tlaãítek kanálÛ nebo stisknutím
sledu tlaãítek kanálÛ (zadejte max. 3 ãíslice) a
následn˘m stisknutím jednoho z tlaãítek smûru.
Kódovací reÏimy
Pozor!
Aby bylo moÏné pfienést smûrové kódy
(OTEV¤ÍT - STOP - ZAV¤ÍT) z jednoho vysílaãe na
druh˘, musí oba vysílaãe (zdrojov˘ a cílov˘)
vykazovat smûrovou funkci.
V pfiípadû nejasností se zeptejte Va‰eho obchodníka
nebo v˘robce.
Uãení:
Kódy jednotliv˘ch tla_ítek je moÏné z jiÏ
naprogramovan˘ch vysílaãÛ pfienést, a také lze
jednotlivé kódy vícekanálového vysílaãe pfienést na
jiné vysílaãe.
Duplikování:
Kódování v‰ech tlaãítek je moÏné kompletnû pfienést
z jednoho vícekanálového vysílaãe na druh˘.
Náhodné kódování:
Na jednotlivá tlaãítka nebo kombinace tlaãítek
vícekanálového vysílaãe je moÏné naprogramovat
nov˘ kód.
Uãení - z ruãního vysílaãe na
vícekanálov˘ vysílaã
1. Spojte zdrojov˘ vysílaã (ruãní vysílaã) s cílov˘m
vysílaãem (vícekanálov˘ vysílaã) programovacím
kabelem.
2. Nechejte tlaãítko 2 cílového vysílaãe tak dlouho
stisknuté, aÏ se rozsvítí LED D.
3. Stisknûte tlaãítko ENTER. LED D pomalu bliká.
4. Bud‘to zadejte na cílovém vysílaãi ãíslo kanálu,
anebo stisknûte na cílovém vysílaãi preferované
tlaãítko, které by mûlo b˘t novû naprogramováno.
Nechejte potom tlaãítko ENTER tak dlouho
stisknuté, aÏ je proces uãení (programování)
dokonãen (viz krok 5).
5. Bûhem 10 sekund stisknûte to tlaãítko zdrojového
vysílaãe, jehoÏ kódování má b˘t pfieneseno, a
nechejte ho stisknuté. LED D cílového vysílaãe
rychle bliká a po ukonãení procesu uãení svítí cca
3 sekundy. Uvolnûte obû tlaãítka.
6. Odejmûte programovací kabel.
Uãení - z vícekanálového
vysílaãe na ruãní vysílaã
1. Spojte zdrojov˘ vysílaã (vícekanálov˘ vysílaã) s
cílov˘m vysílaãem (ruãní vysílaã) programovacím
kabelem.
2. Zadejte bud’to na zdrojovém vysílaãi ãíslo kanálu
a nechejte potom stisknuté tlaãítko ENTER po tu
dobu, neÏ bude proces uãení dokonãen (viz krok
3), anebo na zdrojovém vysílaãi stisknûte to
preferované tlaãítko kanálu, jehoÏ kód má b˘t
pfienesen a ponechejte jej stisknuté tak dlouho, aÏ
je proces uãení ukonãen.
3. Na cílovém vysílaãi stisknûte tlaãítko toho kanálu,
kter˘ má kód pfievzít, a nechejte jej stisknuté. LED
cílového vysílaãe rychle bliká a po ukonãení
procesu uãení svítí. Uvolnûte obû tlaãítka.
4. Odejmûte programovací kabel.
Uãení jednotliv˘ch kódÛ - z vícekanálového
vysílaãe na vícekanálov˘ vysílaã
1. Spojte zdrojov˘ vysílaã s cílov˘m vysílaãem
programovacím kabelem.
2. Nechejte tlaãítko 2 cílového vysílaãe tak dlouho
stisknuté, aÏ se rozsvítí LED D.
3. Stisknûte tlaãítko ENTER.
LED D pomalu bliká.
4. Bud’to zadejte na cílovém vysílaãi ãíslo kanálu,
anebo stisknûte na cílovém vysílaãi preferované
tlaãítko, které by mûlo b˘t novû naprogramováno.
Nechejte potom tlaãítko ENTER tak dlouho
stisknuté, aÏ je proces uãení (programování)
dokonãen (viz krok 5).
5. Zadejte bud’to na zdrojovém vysílaãi ãíslo kanálu
a nechejte potom stisknuté tlaãítko ENTER, anebo
na zdrojovém vysílaãi stisknûte to preferované
tlaãítko kanálu, jehoÏ kód má b˘t pfienesen a
nechejte jej stisknuté. LED D na cílovém vysílaãi
rychle bliká a po ukonãení procesu uãení svítí cca
3 sekundy. Uvolnûte obû tlaãítka.
6. Odejmûte programovací kabel.
Pfieru‰ení procesu uãení.
Stisknûte smûrové tlaãítko OTEV¤ÍT nebo ZAV¤ÍT.
1
2
3
A
D
C
B
5
7
9
6
8
0
4
ENTER
1
2
3
A
D
C
B
5
7
9
6
8
0
4
ENTER
6
Preferovaná tlaãítka
A, B, C, D
LED A, B, C, D
Tlaãítka kanálÛ
0 aÏ 9
Tlaãítka
STOP/ENTER
Tlaãítek smûru:
Tlaãítka OTEV¤ÍT
Tlaãítka ZAV¤ÍT
Duplikování
1. Oba vícekanálové vysílaãe spojte programovacím
kabelem.
2. Na cílovém vysílaãi nechejte tlaãítko 0 tak dlouho
stisknuté (cca 5 sekund), dokud LED C svítít
.
3. Stisknûte potom na cílovém vysílaãi tlaãítko
ENTER, a nechejte jej tak dlouho stisknuté, aÏ je
proces duplikování dokonãen (viz krok 5).
LED C pomalu bliká.
4. Bûhem 10 sekund stisknûte na zdrojovém vysílaãi
krátce tlaãítko 0 a potom tlaãítko Enter. Kódování
bude pfieneseno a LED C cílového vysílaãe rychle bliká
cca 70 sekund. LED C na zdrojovém vysílaãi pomalu
bliká.
5. Svítí-li LED C na cílovém vysílaãi cca 3 sekundy, je
proces duplikování dokonãen.
6. Odejmûte programovací kabel.
Pfieru‰ení duplikování
• Stisknûte smûrové tlaãítko OTEV¤ÍT nebo ZAV¤ÍT.
Pozor:
Dbejte na to, aby v‰echna jiÏ pfienesená data byla
v cílovém vysílaãi uloÏena!
Náhodné kódování
1. ZasuÀte programovací kabel do zdífiky
vícekanálového vysílaãe a zkratujte jeden z
vnûj‰ích kolíkÛ na opaãném konci kabelu
s prostfiedním kolíkem.
2. Nechejte tlaãítko 1 stisknuté aÏ do doby, neÏ se
rozsvítí LED Bt.
3. Krátce stisknûte tlaãítko ENTER. LED B pomalu
bliká.
4. Stisknûte preferované tlaãítko kanálu nebo nyní
zadejte ãíslo toho kanálu, kterému má b˘t
pfiifiazen nov˘ náhodn˘ kód.
5. Nechejte smûrové tlaãítko stisknuté, aÏ
LED B rychlé bliká. Nové ãíslo kanálu
se uloÏilo.
6. Pokud LED B trvale svítí, je kódování ukonãeno a
tlaãítko ENTER je nyní moÏné uvolnitn.
7. Odejmûte programovací kabel.
Pfieru‰ení náhodného kódování
• Stisknûte smûrové tlaãítko OTEV¤ÍT nebo ZAV¤ÍT.
Pozor!
Nové kódování musíte pfienést
na rádiové ovládání ovládaného zafiízení.
V˘mûna baterie
1. Od‰roubujte spodní misku pouzdra.
2. Vyjmûte staré baterie.
3. VloÏte dvû nové 3 V baterie (typ: CR2032).
Pfiezkou‰ejte funkãnost.
DodrÏujte správnou polaritu!
4. Na‰roubujte znovu spodní misku pouzdra.
Upozornûní:
Pfii v˘mûnû baterií zÛstanou uloÏená data
zachována.
Upozornûní:
Staré baterie nevhazujte do odpadkÛ! Staré
baterie zlikvidujte odevzdáním v pfiíslu‰né
prodejnû nebo vhozením do speciálního
kontejneru urãeného na staré baterie.
Odstranûní závad
• LED jiÏ jen slabû svítí:
VymûÀte baterie.
• Pokud LED nesvítí:
Pfiekontrolujte pólování baterií.
• Pfiesto pfiijímaã nereaguje:
Zmen‰ete vzdálenost od rádiového ovládání nebo
znovu do rádiového(rádiov˘ch) ovládání novû
naprogramujte kanály vícekanálového vysílaãe.
âi‰tûní
Pouzdro opatrnû otfiete vlhk˘m hadrem bez chlupÛ.
Pozor!
NepouÏívejte ãistící prostfiedky s obsahem
rozpou‰tûdla. Rozpou‰tûdla ohroÏují Va‰e zdraví a
poru‰ují povrch pouzdra.
Technická data
Frekvence: 868 MHz resp. 433 MHz
Napájení napûtím: 2 baterie 3V, CR 2032
Pfiíkon proudu: cca 15 mA
Druh ochrany: IP 54
Rozsah teplot: -20°C aÏ 60°C
Urãení pouÏití
Vícekanálov˘ vysílaã byl vyvinut k dálkové obsluze
rádiového ovládání.
V˘robce neruãí za ‰kody zpÛsobené neodborn˘m
nebo nepovolen˘m zpÛsobem pouÏití!
Tento v˘robek spl_uje hlavní poÏadavky R&TTE
smûrnice 1995/5/EG.
Prohlá‰ení o konformitû je k nahlédnutí u v˘robce
uvedeném v dodan˘ch podkladech
868 MHz
V‰echny evropské státy kromû:
BA / BG / YU / LV / RO / RU / SK / SI / UA / BY
433 MHz
V‰echny evropské státy kromû:
BA / YU / LT / RU / SI / UA / BY
Version: 05.2006
#76 532
1 - CZ 360242 - M - 0.5 - 0105
1
2
3
A
D
C
B
5
7
9
6
8
0
4
ENTER
-
1
-
2
Súvisiace články
-
Marantec Digital 309 Návod na obsluhu
-
Marantec Comfort 520 Control 520 Návod na obsluhu
-
-
-
-
-
Marantec Comfort 220 Návod na obsluhu
-
Marantec Control 24 Návod na obsluhu
-
Marantec Digital 362 easywave Návod na obsluhu