Aeg-Electrolux B9820-5-M Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
B9820-5
Ðúêîâîäñòâî çà
óïîòðåáà
Âãðàäåíà
ìíîãîôóíêöèîíàëíà
ôóðíà çà ðàáîòà ïðè
ãîòâåíå íà ïàðà
Cúäúðæàíèå2
Cúäúðæàíèå
Ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà 3
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò 3
Îïèñàíèå íà óðåäà 5
Îáù èçãëåä 5
Åëåêòðîííî óïðàâëåíèå íà ôóðíàòà 6
Îáîðóäâàíå íà ôóðíàòà 7
Îáîðóäâàíå ôóðíà 8
Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà 9
Íàñòðîéêà íà åçèê 9
Íàñòðîéêà íà ÷àñîâíèêà 10
Ïúðâî ïî÷èñòâàíå 10
Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà 11
Ïðåãëåä íà îáñëóæâàíåòî îò ìåíþòî 11
Ïðèëîæåíèå íà ôóíêöèèòå íà
ôóðíàòà 13
Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå íà ôóðíàòà 15
Âêàðàéòå ñêàðàòà, òàâàòà çà ïå÷åíå è
òàâàòà ïîä ñêàðàòà çà ñúáèðàíå íà
ìàçíèíàòà 17
Ïîñòàâåòå/èçâàäåòå ôèëòúðà çà
ìàçíèíè 18
Ôóíêöèè çà ãîòâåíå íà ïàðà 18
Øèø çà ìåñî 19
Àâòîìàòè÷íè ïðîãðàìè 21
Îïöèè 24
Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêà 33
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè 37
Ìåõàíè÷íà áëîêèðîâêà íà âðàòàòà 39
Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà 40
Óðåä îòâúí 40
Âúòðåøíîñò íà ôóðíàòà 40
Ïðèíàäëåæíîñòè 40
Ôèëòúð çà ìàçíèíè 40
ÏÎ×ÈÑÒÂÀÍÅ Ñ ÏÀÐÀ 41
Ðàôòîâå íà ôóðíàòà è íîñà÷è íà
ðàôòîâåòå 42
Ñèñòåìà íà ïàðîãåíåðàòîðà 43
Îñâåòëåíèå íà ôóðíàòà 44
Âðàòà íà ôóðíàòà 45
Ñòúêëî íà âðàòàòà íà ôóðíàòà è
óëåé çà ñúáèðàíå íà âîäàòà 47
Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî 50
Èçõâúðëÿíå íà îòïàäúöèòå 52
Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ 53
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò çà
èíñòàëàöèîííèÿ òåõíèê 53
Ñåðâèç 59
Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå åäèí îò íàøèòå âèñîêîêà÷åñòâåíè ïðîäóêòè.
Çà äà îñèãóðèòå îïòèìàëíàòà è ðåäîâíà ðàáîòà íà âàøèÿ óðåä, ïðî÷åòåòå
âíèìàòåëíî òîâà ðúêîâîäñòâî çà ðàáîòà. Òî ùå âè äàäå âúçìîæíîñò äà
ïðåìèíàâàòå ïðåç âñè÷êè åòàïè íà ðàáîòàòà ñ ëåêîòà è ìàêñèìàëíà
åôåêòèâíîñò. Çà äà ìîæåòå äà ïðàâèòå ñïðàâêè â òîâà ðúêîâîäñòâî âèíàãè,
êîãàòî âè ïîòðÿáâà, íèå ïðåïîðú÷âàìå äà ãî ñúõðàíÿâàòå íà áåçîïàñíî
ìÿñòî. Ìîëÿ, ïðåäàéòå ãî íà åâåíòóàëíèÿ áúäåù ñîáñòâåíèê íà óðåäà.
Æåëàåì âè ìíîãî ðàäîñò ñ íîâèÿ óðåä!
 òîâà ðúêîâîäñòâî çà ïîòðåáèòåëÿ ñà èçïîëçâàíè ñëåäíèòå ñèìâîëè:
1
Âàæíà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî âàøàòà ëè÷íà áåçîïàñíîñò è èíôîðìàöèÿ êàê äà
èçáÿãâàòå ïîâðåäè íà óðåäà.
3 Îáùà èíôîðìàöèÿ è ñúâåòè
2 Èíôîðìàöèÿ çà îïàçâàíå íà îêîëíàòà ñðåäà
3Ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà
Ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà
1 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò
Åëåêòðîòåõíè÷åñêà áåçîïàñíîñò
Óðåäúò ìîæå äà áúäå ñâúðçàí ñàìî îò ïðàâîñïîñîáåí ñïåöèàëèñò.
Ïðè íåèçïðàâíîñòè èëè ïîâðåäè íà óðåäà: Îòâúðòåòå èëè èçêëþ÷åòå
ïðåäïàçèòåëèòå.
Ðåìîíòè ïî óðåäà ìîãàò äà ñå èçâúðøâàò ñàìî îò ñïåöèàëèñòè. ×ðåç
íåïðîôåñèîíàëíî èçâúðøåíè ðåìîíòè ìîæå äà ñå ñòèãíå äî çíà÷èòåëíè
îïàñíîñòè.  ñëó÷àé íà ðåìîíò ñå îáúðíåòå êúì íàøàòà ñåðâèçíà ñëóæáà
çà èçâúðøâàíå íà óñëóãè íà êëèåíòè èëè êúì âàøèÿ ñïåöèàëèçèðàí
òúðãîâåö.
Áåçîïàñíîñò çà äåöà
Íå îñòàâÿéòå íèêîãà ìàëêè äåöà áåç íàáëþäåíèå, äîêàòî ðàáîòè óðåäúò.
Òîçè óðåä å ñíàáäåí ñúñ çàùèòà çà äåöà.
Áåçîïàñíîñò ïî âðåìå íà óïîòðåáàòà
Ëèöà (âêëþ÷èòåëíî äåöà), êîèòî âúç îñíîâà íà òåõíèòå ôèçè÷åñêè, ñåòèâíè
èëè óìñòâåíè ñïîñîáíîñòè èëè ïîðàäè òÿõíàòà íåîïèòíîñò èëè íåçíàíèå,
íå ñà â ñúñòîÿíèå äà ïîëçâàò óðåäà áåçîïàñíî, íå òðÿáâà äà ïîëçâàò òîçè
óðåä áåç íàáëþäåíèå èëè óïúòâàíå îò ñòðàíà íà îòãîâîðíî ëèöå.
Òîçè óðåä ìîæå äà áúäå óïîòðåáÿâàí ñàìî çà îáè÷àéíèòå çà
äîìàêèíñòâîòî ãîòâåíå, ïå÷åíå íà õðàíè ïå÷åíå íà ñëàäêèøè.
Âíèìàíèå ïðè ñâúðçâàíåòî íà åëåêòðè÷åñêèòå óðåäè êúì êîíòàêòè â
áëèçîñò äî óðåäà. Ñâúðçâàùèòå êàáåëè íå áèâà äà ñòèãàò äî ãîðåùè
ìåñòà çà ãîòâåíå èëè äà áúäàò çàêëåùâàíè ïîä ãîðåùàòà âðàòà íà
ôóðíàòà.
Ïðåäóïðåæäåíèå: Îïàñíîñò îò èçãàðÿíå! Ïðè ðàáîòà ñå íàãîðåùÿâà
âúòðåøíîñòòà íà ôóðíàòà.
Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïî âðåìå íà ãîòâåíåòî íà ïàðà âèòàë â íèêàêúâ
ñëó÷àé íå îòâàðÿéòå âðàòàòà íà ôóðíàòà. ×ðåç èçëèçàíåòî íà ïàðàòà
ìîãàò äà ñå ïîëó÷àò ùåòè ïî ìåáåëèòå âñëåäñòâèå íà âëàãàòà. Èçáÿãâàéòå
ïðåêèÿ êîíòàêò ñ èçëèçàùàòà ïàðà.
Àêî èçïîëçâàòå àëêîõîëíè äîáàâêè âúâ ôóðíàòà, ìîæå åâåíòóàëíî äà ñå
ïîëó÷è àëêîõîëíî-âúçäóøíà ñìåñ.  òîçè ñëó÷àé îòâîðåòå âíèìàòåëíî
âðàòàòà. Ïðè òîâà íå ðàáîòåòå ñ æàð, èñêðè èëè îãúí.
3 Óêàçàíèå çà àêðèëîâèÿ àìèä
Ñïîðåä íàé-íîâèòå íàó÷íè ïîçíàíèÿ èíòåíçèâíîòî çàïúðæâàíå íà
õðàíèòåëíèòå ïðîäóêòè, ïî-ñïåöèàëíî ïðè ñúäúðæàùè íèøåñòå ïðîäóêòè,
ìîãàò äà ïðè÷èíÿò çàïëàõà çà çäðàâåòî âñëåäñòâèå íà àêðèëîâèÿ àìèä.
Çàòîâà ïðåïîðú÷âàìå äà ñå ãîòâè ïðè ïî âúçìîæíîñò ïî-íèñêè òåìïåðàòóðè
è ÿñòèÿòà äà íå ñå çàïúðæâàò ïðåêàëåíî ñèëíî.
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò4
Òàêà ùå èçáåãíåòå ùåòè íà óðåäà
Íå ïîêðèâàéòå ôóðíàòà ñ àëóìèíèåâî ôîëèî è íå ïîñòàâÿéòå òàâà,
òåíäæåðà è ò. í. âúðõó ïîäà; â ïðîòèâåí ñëó÷àé ùå ñå ïîâðåäè åìàéëúò íà
ôóðíàòà âñëåäñòâèå íà ñúáðàëàòà ñå ãîðåùèíà.
Ïëîäîâ ñîê, êàïåù îò òàâàòà, îñòàâÿ ïåòíà, êîèòî íå ìîãàò ñëåä òîâà äà
áúäàò îòñòðàíåíè. Çà ìíîãî ìîêðè ñëàäêèøè èçïîëçâàéòå äúëáîêà òàâà.
Íå ñëàãàéòå òîâàð âúðõó îòâîðåíàòà âðàòà íà ôóðíàòà.
Íèêîãà íå èçëèâàéòå âîäà íàïðàâî â ãîðåùàòà ôóðíà. Ìîãàò äà ñå ïîëó÷àò
ùåòè âúðõó åìàéëà è îöâåòÿâàíèÿ.
Ïðè âúçäåéñòâèå ñúñ ñèëà, ïðåäè âñè÷êî âúðõó ðúáîâåòå íà ïðåäíîòî
ïðîçîð÷å, ìîæå äà ñå ñ÷óïè ñòúêëîòî.
Íå ñúõðàíÿâàéòå ãîðëèâè ïðåäìåòè âúâ ôóðíàòà. Òå áèõà ìîãëè äà ñå
âúçïëàìåíÿò ïðè âêëþ÷âàíå.
Íå ñúõðàíÿâàéòå âëàæíè õðàíèòåëíè ïðîäóêòè âúâ ôóðíàòà. Ìîãàò äà ñå
ïîëó÷àò ùåòè âúðõó åìàéëà.
3 Óêàçàíèå çà åìàéëîâî ïîêðèòèå
Öâåòíèòå èçìåíåíèÿ íà åìàéëîâîòî ïîêðèòèå íà ôóðíàòà âñëåäñòâèå íà
óïîòðåáà íå âëîøàâàò ãîäíîñòòà íà óðåäà çà îáè÷àéíîòî ìó èëè â
ñúîòâåòñòâèå ñ äîãîâîðà ïîëçâàíå. Çàòîâà òå íå ïðåäñòàâëÿâàò íåäîñòàòúöè
ïî ñìèñúëà íà ãàðàíöèîííîòî ïðàâî.
5Îïèñàíèå íà óðåäà
Îïèñàíèå íà óðåäà
Îáù èçãëåä
Âðàòà îò ïëúòíî ñòúêëî
Èíäèêàöèè íà ôóðíàòà
è áóòîíè
Äðúæêà íà âðàòàòà
×åêìåäæå çà âîäà
Îïèñàíèå íà óðåäà6
Åëåêòðîííî óïðàâëåíèå íà ôóðíàòà
Èíäèêàöèè
Ðåä íà ìåíþòî
 ðåäà íà ìåíþòî ñúîòâåòíàòà ïîçèöèÿ ñå ïîêàçâà â äàäåíîòî ìåíþ ÷ðåç
ìèãàù ñåãìåíò.
Àêî ðåäúò íà ìåíþòî íå ñå âèæäà ïîâå÷å íà äèñïëåÿ, ôóðíàòà çàïî÷âà äà
çàãðÿâà èëè íàñòðîåíîòî âðåìå äà ñå îò÷èòà.
Ðåä íà ñèìâîëèòå
Áóòîíè
Ñèìâîë Ôóíêöèÿ
Áúðçî çàãðÿâàíå Áúðçî çàãðÿâàíå ðàáîòè.
ÑÎÍÄÀ ÇÀ ÌÅÑÎ ÑÎÍÄÀ ÇÀ ÌÅÑÎ å âêàðàí.
Áóòîí Ôóíêöèÿ
w
Èçáîð íà ôóíêöèè íà ôóðíàòà.
Íàäîëó è íàãîðå â ìåíþòî.
m
ÒÎÏÚË ÂÚÇÄÓÕ
150ûc 12.05
00.06
___________________
Ðåä íà ñèìâîëèòå Ðåä íà ìåíþòàòà Ðåä çà òåêñòà
Òåìïåðàòóðà Òî÷íî âðåìå
Òåìïåðàòóðà â ñúðöåâèíàòà íà
ìåñîòî
Ôóíêöèè íà âðåìåòî
Ïðîäúëæèòåëíîñò íà
ðàáîòà
Èíäèêàöèÿ çà
íàãðÿâàíåòî
Èçïîëçâàíè íèâà
wm¸¹º»¼-+
7Îïèñàíèå íà óðåäà
Îáîðóäâàíå íà ôóðíàòà
¸
Îòâàðÿíå íà ìåíþ Îïöèè.
Çàòâàðÿíå íà ìåíþòî Îïöèè (ïðîäúëæèòåëíî íàòèñêàíå íà áóòîíà).
¹
Ïîòâúðæäàâàíå, ïðåìèíàâàíå êúì ïîäìåíþ.
º
Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå íà óðåäà.
»
Áúðçî çàãðÿâàíå - âêëþ÷âàíå èëè èçêëþ÷âàíå.
¼
Èçáîð ìåæäó ôóíêöèèòå íà ôóðíà, ôóíêöèèòå íà âðåìåòî è ÑÎÍÄÀ ÇÀ
ÌÅÑÎ.
-
Íàñòðîéêà íà ñòîéíîñòè (íàïð. òåìïåðàòóðà, âðåìå, òåãëî èëè ãðàäóñè íà
òîïëèííà îáðàáîòêà).
+
Áóòîí Ôóíêöèÿ
Òîïëèíà îòãîðå è íàãðåâàòåëè íà ñêàðàòà
Îñâåòëåíèå íà ôóðíàòà
Ðåøåòêà, ïîäâèæíà
Èçïîëçâàíè íèâà
Îñâåòëåíèå íà ôóðíàòà
Íàãðåâàòåë íà çàäíàòà
ñòåíà/Ôèëòúð çà
ìàçíèíè
Ïàðîãåíåðàòîð/ïàðíà ðîçåòêà
Âåíòèëàòîð
Øèø çà ìåñî ãíåçäî
Ðåøåòêà,
ïîäâèæíà
Òîïëèíà îòäîëó
Îïèñàíèå íà óðåäà8
Âúòðåøíà ñòðàíà íà âðàòàòà
Îò âúòðåøíàòà ñòðàíà âðàòàòà íà ôóðíàòà
å ïîñî÷åíà íîìåðàöèÿòà íà èçïîëçâàíèòå
íèâà íà ôóðíàòà.
Îáîðóäâàíå ôóðíà
Ñêàðà
Çà ñúäîâå, êóõíåíñêè ôîðìè, ïå÷åíî è
ïàð÷åòà ñêàðà.
Òàâà çà ïå÷åíå
Çà ñëàäêèøè è êóðàáèéêè (íå å
ïîäõîäÿùà çà ðàáîòà ñ
ÄÎËÅÍ+ÏÀÐÀ+ÂÅÍÒ.).
Òàâà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà
Çà ïå÷åíå, ðåñï. êàòî óðåä çà ñúáèðàíå
íà ìàçíèíàòà (íå å ïîäõîäÿùà çà ðàáîòà
ñ ÄÎËÅÍ+ÏÀÐÀ+ÂÅÍÒ.).
Øèø çà ìåñî
Çà òî÷íî îïðåäåëÿíå íà ñúñòîÿíèåòî íà
ïðèãîòâÿíå íà ïàð÷åòàòà ìåñî (íå å
ïîäõîäÿù çà ðàáîòà ñ âèòàëíà ïàðà)
9Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà
Êîìïëåêò ñúäîâå çà ãîòâåíå
(çà ðàáîòà ïðè ãîòâåíå íà ïàðà)
Ñúäîâå çà ãîòâåíå áåç îòâîðè, ñúùî è â
êîìáèíàöèÿ ñúñ ñúäîâå çà ãîòâåíå ñ
îòâîðè.
Ñúäîâå çà ãîòâåíå ñ îòâîðè
Çà çåëåí÷óöè, ðèáà, êíåäëè è â
êîìáèíàöèÿ ñúñ ñúäîâå çà ãîòâåíå áåç
îòâîðè çà ñúáèðàíå íà áóëüîíà.
Òàâà çà ôèíè ñëàäêè “Ïàòèñåðè”
Çà õëåá÷åòà, áðåöåíè è äðåáíè ñëàäêè.
Ïîäõîäÿùî çà îáðàáîòêà ñ ïàðà.
Ïðîìåíè â öâåòîâåòå íà ïîâúðõíîñòòà
íå âëîøàâàò ðàáîòàòà íà ôóíêöèÿòà.
Áúðçà ãúáà 180
Ìíîãî ñèëíî ïîïèâàùà ãúáà çà ïîåìàíå
íà îñòàòú÷íàòà âîäà îò òåíäæåðàòà çà
ãîòâåíå íà ïàðà.
Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà
Íàñòðîéêà íà åçèê
1. Ñëåä åëåêòðè÷åñêîòî ñâúðçâàíå
íà äèñïëåÿ ñå ïîêàçâà SPRACHE
EINSTELLEN - LANGUAGE MENU.
2. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè
èçáåðåòå æåëàíèÿ åçèê.
SPRACHE EINSTELLEN
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
888ûcþ þüþ1ü2.0ü0
ý
88.8ú8
wm¸¹º»¼-+
ÅÇÈÊ
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
888ûcþ þüþ1ü2.0ü0
ý
88.8ú8
wPmP¸¹º»¼-+
Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà10
3. Ñ áóòîíà OK ïîòâúðäåòå
æåëàíèÿ åçèê.
Îò òîçè ìîìåíò òåêñòîâåòå ñå
ïîÿâÿâàò íà äèñïëåÿ íà
íàñòðîåíèÿ åçèê.
Íàñòðîéêà íà ÷àñîâíèêà
1. ÒÎ×ÍÎ ÂÐÅÌÅ ñâåòè
 èíäèêàöèÿòà íà òî÷íîòî âðåìå ñå ïîêàçâà 12.00.
2. Ñ áóòîíà èëè íàñòðîéòå
òî÷íîòî âðåìå â ìîìåíòà.
3. Ñ áóòîíà Èçáîð ïîòâúðäåòå.
Óðåäúò ñå èçêëþ÷âà è ñåãà å
ãîòîâ çà ðàáîòà.
3 Àêî æåëàåòå äà ïðîìåíèòå íÿêîÿ îò òåçè îñíîâíè íàñòðîéêè â ïî-êúñåí
ìîìåíò, ïîãëåäíåòå â ãëàâà ÎÑÍÎÂÍÎ ÌÅÍÞ.
Ïúðâî ïî÷èñòâàíå
Ïðåäè äà èçïîëçâàòå ôóðíàòà çà ïðúâ ïúò, òðÿáâà äà ÿ ïî÷èñòèòå.
1 Âíèìàíèå:Íå èçïîëçâàéòå îñòðè, òúðêàùè ñðåäñòâà çà ïî÷èñòâàíå! Ìîæå äà
ñå ïîâðåäè ïîâúðõíîñòòà.
3 Èçïîëçâàéòå ïðè ìåòàëíè ïðåäíè ÷àñòè îáè÷àéíèòå ñðåäñòâà çà ïîääðúæêà
îò òúðãîâñêàòà ìðåæà.
1. Îòâîðåòå âðàòàòà íà ôóðíàòà.
Îñâåòëåíèåòî âúâ ôóðíàòà å âêëþ÷åíî.
2. Èçâàäåòå âñè÷êè ïðèíàäëåæíîñòè è ðåøåòêèòå è ïî÷èñòåòå ñ òîïúë ðàçòâîð
ñ èçïëàêâàùî ñðåäñòâî.
3. Èçìèéòå è ïîäñóøåòå ôóðíàòà ñúùî ñ òîïúë ðàçòâîð ñ èçïëàêâàùî
ñðåäñòâî
4. Èçáúðøåòå ñ âëàæíà êúðïà ëèöåâàòà ñòðàíà íà óðåäà.
ÒÎ×ÍÎ ÂÐÅÌÅ
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ò
888ûcþ þüþ1ü2.0ü0
ý
88.8ú8
wm¸¹Pº»¼-+
ÒÎ×ÍÎ ÂÐÅÌÅ
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ò
888ûcþ þüþ1ü2.2ü5
ý
88.8ú8
wm¸¹º»¼-P+P
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
888ûcþ þüþ1ü2.2ü5
ý
88.8ú8
wm¸¹º»¼P-+
11Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà
Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà
Ïðåãëåä íà îáñëóæâàíåòî îò ìåíþòî
3 Äèñïëåÿò ïðåäëàãà ñëåä âñÿêà ñòúïêà îò îáñëóæâàíåòî ñàìî
öåëåñúîáðàçíè âúçìîæíîñòè çà íàñòðîéêà êúì òåêóùàòà ôóíêöèÿ.
ÄÎËÅÍ+ÏÀÐÀ+ÂÅÍÒ.
ÍÀÃÐ+ÏÀÐÀ <50/50>
ÍÀÃÐ+ÏÀÐÀ <25/75>
ÒÎÏÚË ÂÚÇÄÓÕ
ÒÎÏ.ÂÚÇÄÓÕ+ÂËÀÃÀ
ÏÈÖÀ ÍÀÃÐßÂÀÍÅ
ÍÈÑÊÀ ÒÅÌ. 120°
ÃÎÐÅÍ + ÄÎËÅÍ
ÃÐÈË + ÃÎÐÅÍ + ÂÅÍÒ.
ÃÐÈË + ÃÎÐÅÍ
ÃÐÈË
ÃÎÐÅÍ + ÄÎËÅÍ (80°C)
ÂÅÍÒ. + ËÀÌÏÀ 30°C
ÄÎËÅÍ ÍÀÃÐÅÂÀÒÅË
ÏÒÈ×Å
ÑÂÈÍÑÊÎ
ÌÅÍÞ ÐÅÖÅÏÒÈ
ÌÅÍÞ ÏÀÌÅÒ
ÌÅÍÞ ÏÎ×ÈÑÒÂÀÍÅ
ÎÑÍÎÂÍÎ ÌÅÍÞ
ÌÅÍÞ ÇÀÃÐ.+ÇÀÄÚÐ.
ÓÄÚËÆÀÂÀÍÅ ÂÐÅÌÅ
ÁÚÐÇÎ ÇÀÃÐ.ÎÒÃÎÐÅ
ÎÑÒÀÒÚ×ÍÀ ÒÎÏËÈÍÀ
ÂÊË/ÈÇÊË.ÄÈÑÏËÅÉ
ÇÂÓÊÎÂ ÑÈÃÍÀË
ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÅÇÈÊ
ÔÀÁÐÈ×ÍÈ ÍÀÑÒÐÎÈÊÈ
Ìåíþ
Ôóíêöèè íà ôóðíàòà
¸
w
m
w
m
w
m
¹
Ìåíþ
Îïöèè
ÒÅËÅØÊÎ
ÒÅËÅØÊÎ
ÑÎÍÄÀ-ÅËÅÍÑÊÎ
Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà12
Ìåíþ Ôóíêöèè íà ôóðíàòà
Ñëåä âêëþ÷âàíåòî ñå íàìèðàòå â ìåíþòî Ôóíêöèè íà ôóðíàòà.
Èçáåðåòå ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè æåëàíàòà ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà.
 ðåäà íà ìåíþòî ñúîòâåòíàòà ïîçèöèÿ ñå ïîêàçâà â ìåíþòî.
Íàñòðîéêà íà ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà â ïðèìåðà
1. Âêëþ÷åòå óðåäà ñ
áóòîíà Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå
.
2. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè
èçáåðåòå ôóíêöèÿòà íà ôóðíàòà.
 òåìïåðàòóðíàòà èíäèêàöèÿ ñå
ïîÿâÿâà ïðåäëîæåíèå çà
òåìïåðàòóðà.
Ôóðíàòà çàïî÷âà äà íàãðÿâà.
3. Ñ áóòîíà èëè
òåìïåðàòóðàòà ìîæå äà áúäå
ïðîìåíÿíà íàãîðå èëè íàäîëó.
3 Ïðè äîñòèãàíå íà íàñòðîåíàòà
òåìïåðàòóðà ïðîçâó÷àâà ñèãíàë.
Ìåíþ Îïöèè
Ñ áóòîíà ÎÏÖÈß îòâàðÿòå ìåíþòî îïöèè.
Èçáåðåòå ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè æåëàíàòà îïöèÿ. Â ðåäà íà
ìåíþòî ñúîòâåòíàòà ïîçèöèÿ ñå ïîêàçâà â ìåíþòî.
Ïðåìèíåòå ñ áóòîíà OK êúì ìåíþòî íà èçáðàíàòà îïöèÿ.
Ïîäìåíþòà
Èçáåðåòå ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè æåëàíàòà íàñòðîéêà èëè
ïðåìèíåòå ñ áóòîíà OK êúì äðóãè ïîäìåíþòà.
3  êðàÿ íà âñÿêî ìåíþ ñå íàìèðà òî÷êàòà îò ìåíþòî ÎÁÐÀÒÍÎ.
Ñ òîâà ñòèãàòå äî ïî-ãîðíîòî ìåíþ.
Ìîæåòå äà ïðåêúñíåòå ïðîöåñ íà íàñòðîéêà, êàòî íàòèñíåòå ïðîäúëæèòåëíî
áóòîíà ÎÏÖÈß .
Ñëåä òîâà îòíîâî ñå íàìèðàòå â ìåíþòî çà ôóíêöèè íà ôóðíàòà.
–—ÔÓÍÊÖÈÈ
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
280ûcþ þüþ1ü2.2ü5
ý
88.8ú9
wm¸¹ºP»¼-+
____________________
ÃÎÐÅÍ+ÄÎËÅÍ
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
200ûcþÝÜÜÜþ1ü2.2ü5
ý
00.0ü0
wPm¸¹º»¼-+
ÃÎÐÅÍ+ÄÎËÅÍ
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
180ûcþÝÜÜÜþ1ü2.2ü6
ý
00.0ü1
wm¸¹º»¼-P+P
13Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà
Ïðèëîæåíèå íà ôóíêöèèòå íà ôóðíàòà
Çà ôóðíàòà íà âàøå ðàçïîëîæåíèå ñå íàìèðàò ñëåäíèòå ôóíêöèè:
Ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà Ïðèëîæåíèå
ÄÎËÅÍ+ÏÀÐÀ+ÂÅÍÒ. Çà ïëîäîâå, çåëåí÷óöè, ðèáà, êàðòîôè, îðèç, òåñòåíè
èçäåëèÿ èëè äðóãè ãàðíèòóðè
ÍÀÃÐ+ÏÀÐÀ (50/50) Çà ÿñòèÿ ñ âèñîêî ñúäúðæàíèå íà âëàãà è çà
âúçñòàíîâÿâàíåòî íà ÿñòèÿ.
ÍÀÃÐ+ÏÀÐÀ (25/75) Çà ïå÷åíå è ïúðæåíå è çà çàòîïëÿíå íà îõëàäåíè è
çàìðàçåíè ÿñòèÿ.
ÒÎÏÚË ÂÚÇÄÓÕ Çà ïå÷åíå íà äî òðè íèâà åäíîâðåìåííî.
Íàñòðîéòå òåìïåðàòóðèòå íà ôóðíàòà ñ 20-40°C ïî-
íèñêè îò òåçè íà òîïëèíàòà îòãîðå/îòäîëó.
ÒÎÏ.ÂÚÇÄÓÕ +
ÂËÀÃÀ
Çà ïåñòÿùî åíåðãèÿ ïå÷åíå è òîïëèííà îáðàáîòêà íà
ïðåäèìíî ñóõè ïå÷èâà, êàêòî è íà ñóôëåòà âúâ ôîðìè
âúðõó åäíî íèâî.
ÏÈÖÀ ÍÀÃÐßÂÀÍÅ Çà ïå÷åíå íà åäíî íèâî çà ÿñòèÿ, êîèòî ñå íóæäàÿò îò
ïî-èíòåíçèâíî èçïè÷àíå è õðóïêàâîñò îòäîëó.
Íàñòðîéòå òåìïåðàòóðèòå íà ôóðíàòà ñ 20-40°C ïî-
íèñêè îò òåçè íà òîïëèíàòà îòãîðå/îòäîëó.
ÍÈÑÊÀ ÒÅÌ. Çà ïðèãîòâÿíå íà îñîáåíî êðåõêî è ñî÷íî ïå÷åíî.
ÃÎÐÅÍ + ÄÎËÅÍ Çà ïå÷åíå íà õëÿá è ñëàäêèøè è ïå÷åíå/ïúðæåíå íà
åäíî íèâî.
ÃÐÈË + ÃÎÐÅÍ +
ÂÅÍÒ.
Çà ïå÷åíå íà ïî-ãîëåìè ïàð÷åòà ìåñî èëè ïòèöè íà
åäíî íèâî.
Ôóíêöèÿòà å ïîäõîäÿùà ñúùî çà çàïè÷àíå íà çàëèâêà
ñ êîðè÷êà è çà çàïè÷àíå.
ÃÐÈË + ÃÎÐÅÍ Çà ïå÷åíå íà ñêàðà íà ïëîñêè õðàíèòåëíè ïðîäóêòè â
ïî-ãîëåìè êîëè÷åñòâà è çà ïðåïè÷àíå íà õëÿá.
ÃÐÈË Çà ïå÷åíå íà ñêàðà íà ïëîñêè õðàíèòåëíè ïðîäóêòè,
êîèòî ñå ïîäðåæäàò â ñðåäàòà íà ñêàðàòà è çà
ïðåïè÷àíå íà õëÿá.
ÃÎÐÅÍ + ÄÎËÅÍ
(80°C)
Çà ïîääúðæàíå íà õðàíèòå òîïëè.
ÂÅÍÒ. + ËÀÌÏÀ 30°C Çà âúíøíî èëè öÿëîñòíî ðàçìðàçÿâàíå íàïð. íà
òîðòà, ìàñëî, õëÿá, ïëîäîâå èëè äðóãè çàìðàçåíè
õðàíèòåëíè ïðîäóêòè.
ÄÎËÅÍ ÍÀÃÐÅÂÀÒÅË Çà äîïè÷àíå íà ñëàäêèøè ñ õðóïêàâ áëàò.
Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà14
Ïðîãðàìè çà ìåñî
èëè
Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè, ñúâåòè è ðåöåïòè
Ïðàêòè÷åñêè ñúâåòè êúì ðàçëè÷íèòå ôóíêöèè íà ôóðíàòà, ïðîãðàìèòå è
ðåöåïòèòå çà àâòîìàòè÷íî ïðèãîòâÿíå ùå íàìåðèòå â ïðèëîæåíàòà áðîøóðà.
Ïðîãðàìè çà ìåñî
ñ äàííè çà òåãëîòî
Ïðèëîæåíèå Òåãëîâè îáõâàò
ÏÒÈ×Å Ïèëåïàòèöàãúñêà 0,9 äî 4,7 êã
ÑÂÈÍÑÊÎ Ñâèíñêî ïå÷åíîïóøåíà ñâèíñêà
ïëåøêà “øîéôëå”
1,0 äî 3,0 êã
ÒÅËÅØÊÎ Ãîâåæäî ïå÷åíî, ïðåäâàðèòåëíî
ìàðèíîâàíî ìåñî ïå÷åíî
ãîâåæäî ìåñî “çàóåðáðàòåí”
1,0 äî 3,0 êã
ÒÅËÅØÊÎ Òåëåøêî ïå÷åíî 1,0 äî 3,0 êã
ÑÎÍÄÀ-ÅËÅÍÑÊÎ Åëåíñúðíàïèòîìåí çàåê 1,0 äî 3,0 êã
Ïðîãðàìè çà ìåñî ñ
âêàðàí øèø çà ìåñî
Ãðàäóñè íà ïðèãîòâÿíå Óêàçàíèå
ÒÅËÅØÊÎ 2.
-1.
ÎÏÅ×ÅÍÎ
ÏÎ ÑÊÀÍ 2. Ðîñòáèô ïî
ñêàíäèíàâñêè
(ìàëêî çàïúðæåí)
1.
ÎÏÅ×ÅÍÎ
ÑÎÍÄÀ-ÑÂÈÍÑÊÎ - -
ÒÅËÅØÊÎ ÊÐÅÕÊÎ - -
ÑÎÍÄÀ-ÀÃÍÅØÊÎ - -
ÑÎÍÄÀ-ÅËÅÍÑÊÎ - -
ÑÎÍÄÀ-ÏÓÉÊÀ - -
15Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà
Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå íà ôóðíàòà
Èçáèðàíå íà ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà
1. Âêëþ÷åòå óðåäà ñ áóòîíà Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå .
2. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè
èçáåðåòå æåëàíàòà ôóíêöèÿ íà
ôóðíà.
 òåìïåðàòóðíàòà èíäèêàöèÿ ñå
ïîÿâÿâà ïðåäëîæåíèå çà
òåìïåðàòóðà.
Ôóðíàòà çàïî÷âà äà íàãðÿâà.
Ïðîìÿíà íà òåìïåðàòóðàòà íà ôóðíàòà
Ñ áóòîíà èëè ìîæå äà
áúäå ïðîìåíÿíà íàãîðå èëè
íàäîëó òåìïåðàòóðàòà.
3 Ïðè äîñòèãàíå íà íàñòðîåíàòà
òåìïåðàòóðà ïðîçâó÷àâà ñèãíàë.
Èçêëþ÷âàíå íà ôóíêöèÿòà íà ôóðíàòà
Íàòèñêàéòå áóòîíèòå çà ïîñîêà
èëè , äîêàòî îòíîâî â
äèñïëåÿ ñå ïîÿâè ÔÓÍÊÖÈÈ.
Èçêëþ÷âàíå íà öåëèÿ óðåä
Èçêëþ÷åòå óðåäà ñ
áóòîíà Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå
.
3 Âåíòèëàòîð çà îõëàæäàíå
Âåíòèëàòîðúò ñå âêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî, çà äà äúðæè ïîâúðõíîñòòà íà óðåäà
õëàäíà. Ñëåä êàòî ôóðíàòà å áèëà èçêëþ÷åíà, âåíòèëàòîðúò ïðîäúëæàâà äà
ðàáîòè, çà äà îõëàäè óðåäà è ñëåä òîâà ñå èçêëþ÷âà ñàìîñòîÿòåëíî.
____________________
ÃÎÐÅÍ+ÄÎËÅÍ
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
200ûcþÝÜÜÜþ1ü2.2ü5
ý
00.0ü0
wPm¸¹º»¼-+
ÃÎÐÅÍ+ÄÎËÅÍ
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
180ûcþÝÜÜÜþ1ü2.2ü6
ý
00.0ü1
wm¸¹º»¼-P+P
–—ÔÓÍÊÖÈÈ
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
280ûcþ þüþ1ü2.2ü5
ý
88.8ú9
wPmP¸¹º»¼-+
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
280ûcþ þüþ1ü2.2ü5
ý
88.8ú9
wm¸¹ºP»¼-+
Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà16
Èíäèêàöèÿ íà íàãðÿâàíåòî
Èíäèêàöèÿ çàãðÿâàíå
Ñëåä âêëþ÷âàíåòî íà ôóíêöèÿòà
íà ôóðíàòà, ÷åòèðèòå áàâíî
ñâåòâàùè åäèí ñëåä äðóã
ñåãìåíòè ïîêàçâàò äîêîëêî å
çàãðÿòà âå÷å ôóðíàòà.
Èíäèêàöèÿ áúðçî íàãðÿâàíå
Ñëåä ïðèñúåäèíÿâàíåòî íà
ôóíêöèÿòà Áúðçî çàãðÿâàíå
ñâåòâàùèòå åäèí ñëåä äðóã
ñåãìåíòè ïîêàçâàò, ÷å ðàáîòè
Áúðçî çàãðÿâàíå.
Èíäèêàöèÿ çà îñòàòú÷íà òîïëèíà
Ñëåä èçêëþ÷âàíåòî íà ôóðíàòà
ñå ïîêàçâà îñòàòú÷íàòà òîïëèíà
âúâ ôóðíàòà.
Çàïèòâàíå çà òåìïåðàòóðàòà ñ òî÷íîñò äî ãðàäóñ
Íàòèñíåòå áóòîíèòå è
åäíîâðåìåííî.
Ïîêàçâà ñå ìîìåíòíàòà
òåìïåðàòóðà íà ôóðíàòà.
ÃÎÐÅÍ+ÄÎËÅÍ
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
180ûcþþÝÞÜÜþ1ü2.12
ý
00.ü07
wm¸¹º»¼-+
ÃÎÐÅÍ+ÄÎËÅÍ
ý ý ý é ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
180ûcþÝÜÜÜþ1ü2.1ü0
ý
00.0ü5
wm¸¹º»P¼-+
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
160ûcþÝÞßÜþ1ü3.2ü5
ý
88.8ú9
wm¸¹º»¼-+
ÃÎÐÅÍ+ÄÎËÅÍ
ý ý ý ýþ ýþ ý
ý ý
ý
ý
ý ý
295ûcþ þüþ1ü3.2ü5
ý
00.0ú2
wm¸¹º»¼-P+P
17Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà
Âêàðàéòå ñêàðàòà, òàâàòà çà ïå÷åíå è òàâàòà ïîä ñêàðàòà çà
ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà
3 Îñèãóðÿâàíå ñðåùó èçâàæäàíå è îáðúùàíå
Ñ öåë îñèãóðÿâàíå ñðåùó èçâàæäàíå, âñè÷êè ÷àñòè, êîèòî ñå âêàðâàò âúâ
ôóðíàòà, èìàò ìàëêî óäåáåëÿâàíå íàäîëó â äåñíèÿ è ëåâèÿ êðàé.
Âêàðâàéòå ÷àñòèòå âèíàãè òàêà, ÷å òîâà óäåáåëÿâàíå äà áúäå îòçàä âúâ
ôóðíàòà. Òîâà óäåáåëÿâàíå å âàæíî è çà îñèãóðÿâàíåòî ñðåùó îáðúùàíå íà
÷àñòèòå, êîèòî ñå âêàðâàò âúâ ôóðíàòà.
Âêàðàéòå òàâàòà çà ïå÷åíå èëè òàâàòà
çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà:
Ïëúçíåòå òàâàòà çà ïå÷åíå èëè òàâàòà çà
ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà ìåæäó
íàïðàâëÿâàùèòå ïðú÷êè íà èçáðàíîòî
íèâî.
Ïîñòàâåòå ñêàðàòà:
Ïîñòàâåòå ñêàðàòà òàêà, ÷å êðà÷åòàòà äà
ïîêàçâàò íàäîëó.
Ïëúçíåòå ñêàðàòà ìåæäó âîäà÷èòå íà
èçáðàíîòî íèâî.
3 ×ðåç îáèêîëíàòà ïîâäèãíàòà ðàìêà íà
ñêàðàòà ñúäîâåòå ñà äîïúëíèòåëíî
îñèãóðåíè ñðåùó õëúçãàíå.
Ïîñòàâåòå ñêàðàòà è òàâàòà çà
ñúáèðàíå íà ìàçíèíà çàåäíî:
Ïîñòàâåòå ñêàðàòà âúðõó òàâàòà çà
ñúáèðàíå íà ìàçíèíà.
Ïëúçíåòå òàâàòà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíà
ìåæäó íàïðàâëÿâàùèòå ïðú÷êè íà
èçáðàíîòî íèâî.
Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà18
Ïîñòàâåòå/èçâàäåòå ôèëòúðà çà ìàçíèíè
Ïîñòàâÿéòå ôèëòúðà çà ìàçíèíè ñàìî
ïðè ïúðæåíå, çà äà ïðåäïàçâà
íàãðåâàòåëÿ â çàäíàòà ñòåíà îò ïðúñêè
ìàçíèíà.
Ôóíêöèè çà ãîòâåíå íà ïàðà
1 Âíèìàíèå: Ôóíêöèèòå çà ãîòâåíå íà ïàðà òðÿáâà âèíàãè äà áúäàò íàñòðîåíè
âúâ âðúçêà ñ ôóíêöèèòå íà ÷àñîâíèêà ÂÐÅÌÅÒÐÀÅÍÅ èëè ÊÐÀÉ (âæ.
ãëàâà “Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêà” ÂÐÅÌÅÒÐÀÅÍÅ /ÊÐÀÉ ).
1 Âíèìàíèå: Êàòî òå÷íîñò èçïîëçâàéòå ñàìî âîäà!
Áðúì÷àù çâóê ñúîáùàâà, êîãà âîäàòà å ñâúðøèëà. Ìàëêî ñëåä äîëèâàíåòî
íà âîäàòà áðúì÷àùèÿò çâóê îòíîâî ñå èçêëþ÷âà.
3 ×ðåç àâòîìàòè÷íîòî îêîëî 5-ìèíóòíî îòâåæäàíå íà ïàðàòà â êðàÿ íà
ïðîöåñà íà òåðìè÷íà îáðàáîòêà è âðåìåòî çà çàãðÿâàíå îò îêîëî 2 ìèíóòè,
íàñòðîéêèòå ïîä 10 ìèíóòè èìàò ìàëêî âúçäåéñòâèå.
Ïðè îòâàðÿíåòî íà âðàòàòà èçëèçà îùå ïàðà.
ÄÎËÅÍ+ÏÀÐÀ+ÂÅÍÒ.
1. Âîäàòà (650 ìë) íå ñå ïúëíè äèðåêòíî â
ïàðîãåíåðàòîðà, à ïðåç ÷åêìåäæåòî çà
âîäà â ïîëåòî çà îáñëóæâàíå.
Çàïàñèòå îò âîäà ñà äîñòàòú÷íè çà
îêîëî 30-35 ìèíóòè.
2. Âêëþ÷åòå óðåäà ñ áóòîíà Âêëþ÷âàíå/
èçêëþ÷âàíå .
Ïîñòàâåòå ôèëòúðà çà ìàçíèíè
Õâàíåòå ôèëòúðà çà ìàçíèíè çà
äðúæêàòà è ïîñòàâåòå äâàòà
ôèêñàòîðà îòãîðå íàäîëó â îòâîðà
íà çàäíàòà ñòåíà íà ôóðíàòà
(îòâîð çà âåíòèëàòîðà).
Èçâàäåòå ôèëòúðà çà ìàçíèíè
Õâàíåòå ôèëòúðà çà ìàçíèíè çà
äðúæêàòà è ãî îêà÷åòå íàãîðå.
19Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà
3. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà , ðåñï.
èçáåðåòå ôóíêöèÿòà íà ôóðíà
ÄÎËÅÍ+ÏÀÐÀ+ÂÅÍÒ. è ñ áóòîíà
, ðåñï. íàñòðîéòå
æåëàíàòà òåìïåðàòóðà.
4. Ñ áóòîíà Èçáîð èçáeðeòå
ôóíêöèÿ ÂÐÅÌÅÒÐÀÅÍÅ èëè
ÊÐÀÉ è ñ áóòîíà , ðåñï.
íàñòðîéòå æåëàíàòà ïðîäúëæèòåëíîñò íà òîïëèííà îáðàáîòêà, ðåñï.
âðåìåòî íà èçêëþ÷âàíå.
Ñëåä îêîëî 2 ìèíóòè ñå âèæäà ïúðâàòà ïàðà. Ñèãíàëåí òîí ñèãíàëèçèðà,
êîãàòî áúäå äîñòèãíàòà òåìïåðàòóðàòà íà òîïëèííà îáðàáîòêà îò îêîëî
96°C.
Ñëåäâàùèÿò ñèãíàëåí òîí ïîêàçâà êðàÿ íà ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà òîïëèííà
îáðàáîòêà.
5. Èçêëþ÷åòå óðåäà ñ áóòîíà Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå .
Ñëåä îõëàæäàíåòî íà ôóðíàòà ïîåìåòå îñòàòú÷íàòà âîäà îò ïàðîãåíåðàòîðà
ñ ãúáà è åâ. èçòúðêàéòå äîïúëíèòåëíî ñ íÿêîëêî êàïêè îöåò.
Çà ïúëíîòî ïîäñóøàâàíå îñòàâåòå âðàòàòà íà ôóðíàòà îòâîðåíà.
ÍÀÃÐ+ÏÀÐÀ (50/50) è ÍÀÃÐ+ÏÀÐÀ (25/75)
Íåïðåêúñíàòîòî ðåäóâàíå íà ãîðåù âúçäóõ êúì ïàðà ñòàâà àâòîìàòè÷íî,
îáà÷å ïðè ÍÀÃÐ+ÏÀÐÀ (50/50) ñ ïîâèøåí äÿë íà ïàðàòà.
1. Íå ïúëíåòå âîäàòà äèðåêòíî â ïàðîãåíåðàòîðà, à ïðåç ÷åêìåäæåòî çà âîäà
â ïîëåòî çà îáñëóæâàíå.
2. Âêëþ÷åòå óðåäà ñ áóòîíà Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå .
3. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà , ðåñï.
èçáåðåòå ôóíêöèÿòà íà ôóðíà
ÍÀÃÐ+ÏÀÐÀ (50/50) èëè
ÍÀÃÐ+ÏÀÐÀ (25/75) è ñ áóòîíà
, ðåñï. íàñòðîéòå
æåëàíàòà òåìïåðàòóðà.
4. Ñ áóòîíà Èçáîð èçáåðåòå
ôóíêöèÿ ÂÐÅÌÅÒÐÀÅÍÅ èëè
ÊÐÀÉ è ñ áóòîíà , ðåñï. íàñòðîéòå æåëàíàòà ïðîäúëæèòåëíîñò íà
òîïëèííà îáðàáîòêà, ðåñï. âðåìåòî íà èçêëþ÷âàíå.
Ïî-íàòàòúøíàòà ïðîöåäóðà å êàêòî ïðè ÄÎËÅÍ+ÏÀÐÀ+ÂÅÍÒ..
Øèø çà ìåñî
3 Ñ ïîñòàâåí øèø çà ìåñî ìåíþòî ÔÓÍÊÖÈÈ ïðåäëàãà èçáîð íà ïîäõîäÿùè
ôóíêöèè íà ôóðíàòà è äîïúëíèòåëíè ïðîãðàìè çà øèøà çà ìåñî.
1 Âíèìàíèå: Ìîæå äà ñå èçïîëçâà ñàìî øèøúò çà ìåñî, âêëþ÷åí â îáåìà íà
äîñòàâêàòà!  ñëó÷àé íà çàìÿíà èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëíà ðåçåðâíà ÷àñò!
____________________
ÄÎËÅÍ+ÏÀÐÀ+ÂÅÍÒ.
ý ý ý ýþ ýþ ý
í î
ý
ý
ý ý
296ûcþÝÜÜÜþ1ü2.2ü5
ý
00.0ü0
wPm¸¹º»¼-+
____________________
ÍÀÃÐ+ÏÀÐÀ <50/50>
ý ý ý ýþ ýþ ý
í î
ý
ý
ý ý
110ûcþÝÜÜÜþ1ü2.2ü5
ý
00.0ü0
wPm¸¹º»¼-+
Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà20
Ïîñòàâåòå øèøà çà ìåñî
1. Âêëþ÷åòå óðåäà ñ áóòîíà Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå .
2. Âêàðàéòå âúðõà íà øèøà çà ìåñî ïî
âúçìîæíîñò äîêðàé â ïîäëåæàùèÿ íà
ïå÷åíå ïðîäóêò òàêà, ÷å âúðõúò äà ñå
íàìèðà â öåíòúðà íà ïðîäóêòà çà
ïå÷åíå.
3. Ïîñòàâåòå ùåêåðà íà øèøà çà ìåñî äî
êðàéíèÿ îãðàíè÷èòåë â êîíòàêòà íà
ñòðàíè÷íàòà ñòåíà íà ôóðíàòà.
Íàñòðîéêà íà òåìïåðàòóðàòà íà ñúðöåâèíàòà íà øèøà çà ìåñî
Çà èçêëþ÷âàíå íà ôóðíàòà ñ òî÷íîñò äî ãðàäóñ ïðè äîñòèãàíå íà
ïðåäâàðèòåëíî íàñòðîåíà îò âàñ òåìïåðàòóðà â ñúðöåâèíàòà.
Ñëåäâà äà ñå ñúáëþäàâàò äâå òåìïåðàòóðè:
Òåìïåðàòóðàòà íà ôóðíàòà: Âæ. òàáëèöàòà çà ïå÷åíå
Òåìïåðàòóðàòà â ñúðöåâèíàòà: Âæ. òàáëèöàòà íà øèøà çà ìåñî
1. Ïîñòàâåòå øèøà çà ìåñî, êàêòî å îïèñàíî ïðåäè òîâà.
 ðåäà çà òåêñò ñå ïîêàçâàò
ÑÎÍÄÀ ÇÀ ÌÅÑÎ è ñèìâîëúò
ñâåòè.
2. Â ðàìêèòå íà 5 ñåêóíäè íàñòðîéòå
æåëàíàòà òåìïåðàòóðà íà
ñúðöåâèíàòà ñ áóòîíà , ðåñï.
.
Èíäèêàöèÿòà ñå ñìåíÿ íà
àêòóàëíàòà òåìïåðàòóðà íà
ñúðöåâèíàòà.
3 Àêî ïðåäè äà áúäå íàñòðîåíà
æåëàíàòà òåìïåðàòóðà íà
ñúðöåâèíàòà â ðåäà çà òåêñò âå÷å
ñå ïîêàçâà ÔÓÍÊÖÈÈ, òîãàâà
íàòèñíåòå áóòîíà Èçáîð , äîêàòî ìèãà ñèìâîëúò è ñëåä òîâà
èçâúðøåòå íàñòðîéêàòà.
ÑÎÍÄÀ ÇÀ ÌÅÑÎ
ý ý ý ýþ ë ý
ý ý
ý
ý
ý ý
888ûcþ þüþ8ü6ü0û8
ý
88.8ú8
wm¸¹º»¼-+
ÑÎÍÄÀ ÇÀ ÌÅÑÎ
ý ý ý ýþ ë ý
ý ý
ý
ý
ý ý
280ûcþ þüþ1ü6ü5û1
ý
00.5ü5
wm¸¹º»¼-P+P
–—ÔÓÍÊÖÈÈ
ý ý ý ýþ ë ý
ý ý
ý
ý
ý ý
888ûcþ þüþ8ü3ü0û8
ý
88.8ú8
wm¸¹º»¼-+
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Aeg-Electrolux B9820-5-M Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka