Avent SCD603/00 Používateľská príručka

Značka: Avent

Model: SCD603/00

Typ: Používateľská príručka

SCD603

Always here to help you

www.philips.com/welcome

2 Opis zariadenia

• I Rodičovská jednotka

1 Anténa

2 Kontrolné svetlo batérie/napájania

3 Kontrolné svetlo hlasovej aktivácie

4 Tlačidlánastaveniajasu

5 Videodisplej–vysvetlenieikon

• a.Rodičovskáadetskájednotkanie

sú prepojené

• b. Stav batérie

• c. Symbol intenzity signálu

• d.Indikátorúrovnehlasitosti

• e.Indikátorúrovnejasu

• f.Číslauspávaniek

• g.Symbol„Opakovaťuspávanku“

• h. Symbol hlasovej aktivácie

• i. Symbol stlmenej hlasitosti

6 Tlačidlázvýšeniaazníženiahlasitosti

7 Kontrolné svetlá úrovne hlasitosti

8 Zásuvka na pripojenie koncovky napájania

9 Reproduktor

10 Krytpriečinkanabatérie

11 Spona na opasok/stojan

12 Vypínač

13 Tlačidlohlasovejaktivácie

14 Tlačidloprehrať/zastaviťuspávanku

15 Tlačidloďalšiauspávanka

16 Nabíjateľnábatéria

17 Adaptér

18 Koncovka napájania

• II Detská jednotka

1 Anténa

2 Kontrolné svetlo zapnutia

3 Mikrofón

4 Objektív

5 Reproduktor

6 Podstavec

7 Nočnéosvetlenieatlačidlonočného

osvetlenia

8 Otvory na upevnenie na stenu

9 Krytpriečinkanabatérie

10 Zásuvka na pripojenie koncovky napájania

11 Vypínač

12 Koncovka napájania

13 Adaptér

Obsah

1 Úvod 3

2 Opis zariadenia 3

3 Príprava na použitie 4

4 Použitie zariadenia 6

5 Vlastnosti 9

6 Čistenie a údržba 12

7 Odkladanie 13

8 Objednávanie príslušenstva 13

9 Záruka a servis 13

10 Často kladené otázky 13

1 Úvod

GratulujemeVámknákupuavitajtemedzi

zákazníkmispoločnostiPhilipsAVENT!Akchcete

využiťvšetkyvýhodyzákazníckejpodpory

spoločnostiPhilipsAVENT,zaregistrujtekúpený

výroboknawebovejstránkewww.philips.com/

welcome.

VideozariadenienamonitorovaniedieťaťaPhilips

AVENTVámposkytujenepretržitú24-hodinovú

pomocaumožňujeVámsledovaťVašedieťa

cezdeňajvnocizľubovoľnéhomiestavoVašej

domácnosti.Najmodernejšiadigitálnatechnológia

zaručuječistýzvukatennajzreteľnejšíobrazVášho

dieťaťa.Vďakanemuzískateväčšípocitistotyaj

beztoho,abystemuselivstúpiťdodetskejizbya

rušiťdieťapočasspánku.

SLOVENSKY

B Varovanie:

Odpojte detskú jednotku a pri vkladaní

nenabíjateľných batérií sa uistite, že sú Vaše ruky

a jednotka suché.

Poznámka:

Prizapnutomnočnomosvetleníjeprevádzkový

časdetskejjednotkynapájanejnenabíjateľnými

alkalickýmibatériami3hodiny.

1 Odstráňtekrytpriečinkanabatérie.

2 Vložteštyrinenabíjateľnéalkalickébatérie.

Poznámka:

Uistitesa,žesúbatérievloženésosprávnou

orientácioupólov+a-.

3 Nasaďtespäťkryt.

3 Príprava na použitie

DÔLEŽITÉ: Pred použitím video

zariadenia na monitorovanie dieťaťa si

pozorne prečítajte dôležité bezpečnostné

pokyny a uschovajte si ich na budúce

použitie.

SpoločnosťPhilipsElectronicsUKLimitedtýmto

vyhlasuje,žetotozariadenienamonitorovanie

dieťaťaspĺňazákladnépožiadavkyaostatné

príslušnéustanoveniaSmernice1999/5/ES.Kópia

VyhláseniaozhodeES(DoC)jedostupná

nadiskuCD-ROMalebonawebovejstránke:

www.philips.com/support.

3.1 Detská jednotka

Detskújednotkupoužívajtepripojenú

doelektrickejsiete.Kvôlizabezpečeniu

automatickéhozáložnéhonapájaniapreprípad

výpadkuelektrickéhoprúduodporúčame

vložiťnenabíjateľnébatérie.

3.1.1 Prevádzka na elektrický prúd

1  Koncovkuzariadeniapripojtedodetskej

jednotkyaadaptérzasuňtedosieťovej

zásuvky.

3.1.2 Vkladanie nenabíjateľných batérií

Vprípadevýpadkuprúdumôžebyťdetská

jednotkanapájanápomocouštyroch1,5V

alkalickýchbatériítypuR6AAA(niesúsúčasťou

balenia).

Nepoužívajtenabíjateľnébatérie.Detskájednotka

nemáfunkciunabíjaniaakeďsanabíjateľnébatérie

nepoužívajú,dochádzakichpostupnémuvybíjaniu.

2  Vložtenabíjateľnúbatériu.

Poznámka:

Uistitesa,žesúbatérievloženésosprávnou

orientácioupólov+a-.

3  Nasaďtespäťkryt.

4  Koncovkunapájaniapripojtekrodičovskej

jednotkeaadaptérdoelektrickejzásuvky.

• Kontrolné svetlo batérie/napájania na

rodičovskej jednotke sa rozsvieti nazeleno.

Vo vrchnej časti video displeja sa zobrazí

animovaný obrázok nabíjania batérie.

3.2 Rodičovská jednotka

3.2.1 Prevádzka na nabíjateľnú batériu

B Varovanie:

Odpojte rodičovskú jednotku a pri vkladaní

nabíjateľnej batérie sa uistite, že sú Vaše ruky a

jednotka suché.

• Rodičovskájednotkasadodávasnabíjateľnou

lítium-iónovoupolymérovoubatérious

kapacitou 1 100 mAh.

• Predprvýmpoužitímalebokeďrodičovská

jednotkasignalizuje,žejebatériatakmer

vybitá,rodičovskújednotkunabite.

• Batériajetakmervybitá,keďnavideodispleji

blikásymbolprázdnejbatérieakontrolné

svetlobatérie/napájanianarodičovskej

jednotkeblikánačerveno.

Poznámka:

Akjebatériaúplnevybitá,rodičovskájednotkasa

automatickyvypneaprerušísaspojeniesdetskou

jednotkou.

1  Krytpriečinkanabatérieposuňtenadol,aby

stehooddelili.

SLOVENSKY

4 Použitie zariadenia

1  Rodičovskújednotkuadetskújednotku

umiestnitedorovnakejmiestnosti,abyste

otestovali spojenie.

Uistitesa,žesadetskájednotkanachádza

vovzdialenostiaspoň1,5metra(5stôp)

odrodičovskejjednotky.

2  Vypínačnadetskejjednotkeprepnitedo

polohyON(zapnuté).

• Rozsvieti sa zelené kontrolné svetlo

zapnutia.

• Keď je batéria úplne nabitá, symbol batérie

vo vrchnej časti video displeja je plný.

• Akrodičovskújednotkunabíjate

prvýkrátalebopodlhšomčase

nepoužívania,vypnitejuanechajte

nepretržitenabíjaťaspoň4hodiny.

• Nabíjaniebežnetrvá2,5hodiny,ale

keďrodičovskújednotkunechátepočas

nabíjaniazapnutú,trvátodlhšie.Abyste

čonajviacskrátiličasnabíjania,rodičovskú

jednotkupočasnabíjaniavypnite.

• Keďjenabíjateľnábatériaúplne

nabitá,rodičovskújednotkumôžete

vrežimehlasovejaktiváciepoužívať

bezpripojeniadosietepribližne7

hodín.Akjenepretržitezapnutývideo

displej,rodičovskújednotkumôžetena

predvolenýchnastaveniachbezpripojenia

dosietepoužívaťpribližne5,5hodiny.

Poznámka:

Poprvomnabitírodičovskejjednotkytrvá

prevádzkovýčasmenejako7hodín.Nabíjateľná

batériadosiahnesvojuplnúkapacituažpoštyroch

cyklochvybitiaaopätovnéhonabitia.

Poznámka:

Batériasapostupnevybíja,ajkeďjerodičovská

jednotkavypnutá.

Poznámka:

Odporúčamevámpoužívaťrodičovskújednotku

snapájanímzosietepočascelejnoci.Keďsa

batériarodičovskejjednotkyzačnevybíjať,zaznie

signalizačnýtóntakmervybitejbatérie,ktorývás

môžezobudiť.

• Ak sa spojenie nepodarilo vytvoriť,

rodičovská jednotka zapípa a na displeji sa

zobrazí obrázok označujúci, že jednotka je

mimo dosahu.

4.1 Umiestnenie zariadenia na

monitorovanie dieťaťa

B Varovanie:

Detskú jednotku uchovávajte mimo dosahu

dieťaťa. Detskú jednotku nikdy neumiestňuje

do detskej postieľky ani ohrádky, ani ju na tieto

miesta neupevňujte.

Poznámka:

Akpoužívatebezdrôtovýtelefón,bezdrôtové

videozariadenie,sieťWi-Fi,mikrovlnnúrúru

alebo rozhranie Bluetooth pracujúce na frekvencii

2,4GHzarodičovskáalebodetskájednotka

vykazujeznámkyrušenia,premiestniterodičovskú

jednotkuďalej,kýmsarušenienestratí.

1  Akchcetedosiahnuťoptimálne

zaznamenávaniezvuku,detskújednotku

umiestniteaspoň1meter(3,5stopy)od

dieťaťa,alenieďalejako1,5metra(5stôp).

D Poznámka:

Kontrolnésvetlozapnutiasavždy

rozsvietinazeleno,atoajvprípade,ak

sanevytvorilospojeniesrodičovskou

jednotkou.

3  Stlačteapodržtestlačenývypínačna

rodičovskejjednotke.

• Zapne sa video displej a na displeji sa

zobrazí obrázok pripájania.

• Po vytvorení spojenia sa na video displeji

zobrazí dieťa a symbol intenzity signálu.

Tip:

Sledujtesymbolintenzitysignálua

vyhľadajtenajlepšiumožnúpolohupre

rodičovskújednotku.Početpásikov

označujekvalituspojenia.

SLOVENSKY

4  Rodičovskújednotkuumiestnitev

prevádzkovomdosahudetskejjednotky.Uistite

sa,žesanachádzavovzdialenostiaspoň

1,5metra(5stôp)oddetskejjednotky,abysa

predišloakustickejspätnejväzbe.

Ďalšieinformácieoprevádzkovomdosahu

nájdetevčasti„Prevádzkovýdosah“.

4.1.1 Prevádzkový dosah

Prevádzkovýdosahzariadenianamonitorovanie

dieťaťaje150metrov(490stôp)vexteriéris

priamymvýhľadom.Vinteriérijeprevádzkový

dosahaž30metrov(98stôp).Vzávislostiod

prostrediaainýchrušivýchfaktorovmôžebyť

tentodosahmenší.

Primokrýchavlhkýchmateriálochmôžebyť

skráteniedosahuaž100%.

Suché materiály Hrúbkamateriálov Skrátenie

dosahu

Drevo,omietka,

lepenka,sklo(bez

kovu,káblovalebo

vedenia)

< 30 cm

(12palcov)

0–10%

Tehla,preglejka < 30 cm

(12palcov)

5–35%

Železobetón < 30 cm

(12palcov)

30–

100%

Kovovémriežky

alebotyče

<1cm(0,4palca) 90–

100%

Kovové alebo

hliníkovéplatne

<1cm(0,4palca) 100%

2  Existujúdvaspôsobyumiestneniadetskej

jednotky:

1 Detskújednotkupoložtenastabilnýa

vodorovnýpovrch.

2 Pomocoudodanýchskrutiekupevnite

detskújednotkunastenutak,akojeto

uvedenénaobrázku.

Tip:

Pomocoudodanejšablónyoznačtena

stene presné polohy otvorov pre skrutky.

Tip:

Detskújednotkuumiestnitenavyvýšené

miesto,abystemalidobrývýhľadnadetskú

postieľkualeboohrádku.

3  Upravtepolohudetskejjednotkytak,abyste

zabezpečiličonajlepšívýhľadnadieťa.

Varovanie:

Pri umiestňovaní detskej jednotky dávajte

pozor, aby mikrofón nesmeroval príliš

nadol, pretože to môže narušiť správne

zaznamenávanie zvuku.

• Indikátor úrovne jasu na displeji zobrazí

zvolenú úroveň jasu displeja.

Poznámka:

Aksajasnastavínavysokúúroveň,rodičovská

jednotkaspotrebúvaviacenergie.

5.3 Kontrolné svetlá úrovne

hlasitosti

Rodičovskájednotkanepretržitemonitoruje

úroveňzvukuvdetskejizbeakontrolnésvetlá

úrovnehlasitostiVásupozornianaakúkoľvek

aktivitu.AkVašedieťaplače,narodičovskej

jednotkesarozsvietiamodrékontrolnésvetlá

úrovne hlasitosti.

• Kýmjednotkanezaznamenážiadnyzvuk,

kontrolné svetlá úrovne hlasitosti zostanú

vypnuté.

• Keďdetskájednotkazaznamenázvuk,rozsvieti

sajednoaleboviackontrolnýchsvetielúrovne

hlasitostinarodičovskejjednotke.Počet

rozsvietenýchsvetielzávisíodhlasitostizvuku,

ktorýzaznamenaladetskájednotka.Kontrolné

svetláúrovnehlasitostisarozsvietiaajvtedy,

keďjerodičovskájednotkanastavenánanízku

úroveňhlasitostialebokeďjezapnutýrežim

hlasovejaktivácie(pozritesinižšieuvedenú

časť„Hlasováaktivácia“).

5 Vlastnosti

5.1 Nastavenie hlasitosti

reproduktora

Hlasitosťreproduktorarodičovskej

jednotkymôžeteprispôsobiťnapožadovanú

úroveň.

1  Hlasitosťnastavítestlačenímtlačidlazvýšeniaa

zníženiahlasitosti.

• Indikátor úrovne hlasitosti na displeji zobrazí

zvolenú úroveň hlasitosti.

Poznámka:

Akjehlasitosťnastavenánavysokúúroveň,

rodičovskájednotkaspotrebúvaviacenergie.

5.2 Nastavenie jasu displeja

Jasdisplejarodičovskejjednotkymôžetevhodne

prispôsobiťsvojimpožiadavkám.

1  Stláčanímtlačidielnastaveniajasuna

rodičovskejjednotkemôžetenastaviťjasvideo

displeja.

SLOVENSKY

• Keď detská jednotka zaznamená

zvuk, video displej na rodičovskej jednotke

sa automaticky zapne a zobrazí dieťa.

Ak jednotka v priebehu 20 sekúnd

nezaznamená žiadny nový zvuk, video

displej sa znova vypne.

2  Režimhlasovejaktivácievypneteopätovným

stlačenímtlačidlahlasovejaktiváciena

rodičovskejjednotke.Kontrolnésvetlohlasovej

aktiváciesavypneanadisplejisazobrazí

obrázok vypnutia hlasovej aktivácie.

5.5 Nočné osvetlenie

1  Nočnéosvetleniezapnetestlačenímtlačidla

nočnéhoosvetlenianapodstavcidetskej

jednotky.

• Nočné osvetlenie na podstavci detskej

jednotky sa zapne.

2  Nočnéosvetlenievypneteopätovným

stlačenímtlačidlanočnéhoosvetlenia.

5.4 Hlasová aktivácia

Rodičovskájednotkanepretržitemonitoruje

úroveňzvukuvizbeVášhodieťaťa.Keďjezapnutý

režimhlasovejaktivácie,videodisplejsazapnelen

vprípade,keďdetskájednotkazachytízvuk.Kým

jednotkanezaznamenážiadnyzvuk,videodisplej

zostanevypnutý,abysašetrilaenergia.

1  Režimhlasovejaktiváciezapnetestlačením

tlačidlahlasovejaktivácienarodičovskej

jednotke.

• Kontrolné svetlo hlasovej aktivácie na

rodičovskej jednotke sa zapne a na video

displeji sa zobrazí obrázok hlasovej

aktivácie.

3  Prehrávaniezvolenejuspávankyspustíte

stlačenímtlačidlaprehrať/zastaviťuspávanku

narodičovskejjednotke.

• Uspávanka sa začne prehrávať z detskej

jednotky a bude sa nepretržite opakovať.

Poznámka:

Akzvolíterežimopakovaného

prehrávania,spustísanepretržité

opakovanéprehrávanievšetkýchtroch

uspávaniek.

4  Prehrávanieuspávankyzastavíteopätovným

stlačenímtlačidlaprehrať/zastaviťuspávanku.

5.7 Signalizácia vzdialenia sa

mimo dosahu

Keďjerodičovskájednotkamimodosahu

detskejjednotky,rodičovskájednotkakaždých

20sekúndzapípaanavideodisplejisazobrazí

obrázokoznačujúci,žejednotkajemimodosahu.

Poznámka:

Signalizáciavzdialeniasamimodosahusazapneaj

vprípade,žejedetskájednotkavypnutá.

5.8 Nočné videnie

Kamerajevybavenáinfračervenýmisvetlami,ktoré

umožňujúzreteľnevidieťdieťaajvizbe,vktorej

jeúplnátma.Akkamerazaznamenánízkuúroveň

osvetlenia,automatickysazapnúinfračervené

svetlá.Akchcetezabezpečiťzreteľnýpohľadna

dieťa,detskújednotkuumiestnitedovzdialenosti

od1do1,5metra/3,5až5stôpoddieťaťa.

Poznámka:

Keďsúzapnutéinfračervenésvetlá,zobrazenieje

čiernobiele.Niekedysavšakzobrazízelenýobraz.

Jetobežnýjavspôsobenýexternýmisvetelnými

zdrojmi.

5.6 Funkcia uspávanky

1  Prehrávanieuspávankyzapnetestlačením

tlačidlaprehrať/zastaviťuspávankuna

rodičovskejjednotke.

• Uspávanka sa začne prehrávať z detskej

jednotky a bude sa opakovať po dobu

približne 15 minút. Video displej zobrazuje

číslo opakovane prehrávanej uspávanky. Toto

číslo sa zobrazuje v modrom štvorci.

2  Akchcetezvoliťinúuspávanku,stlačtetlačidlo

uspávanky.Opakovanestláčajtetlačidlo„ďalšia

uspávanka“,kýmnebudetepočuťpožadovanú

uspávanku.

Poznámka:

Taktiežmôžetezvoliťsymbolopakovaného

prehrávaniaaspustiťnepretržitéopakované

prehrávanievšetkýchuspávaniek.

SLOVENSKY

1  Stlačenímapodržanímvypínačavypnite

rodičovskújednotku.

2  Stlačteapodržtetlačidlozníženiahlasitosti

asúčasnestlačteapodržtetlačidlovypínača,

kýmnebudetepočuťpípnutiearodičovská

jednotkasaopätovnenezapne.

• Obnovenie predvolených nastavení

rodičovskej jednotky je dokončené.

5.11.1 Predvolené nastavenia

• Hlasitosťreproduktora:3

• Hlasováaktivácia:vypnutá

• Jasdispleja:4

6 Čistenie a údržba

B Varovanie:

Rodičovskú ani detskú jednotku nesmiete

ponárať do vody ani čistiť pod tečúcou vodou.

Varovanie:

Nepoužívajte čistiaci sprej alebo tekuté čistiace

prostriedky.

1  Vypnitedetskúarodičovskújednotkua

odpojteadaptéryzosieťovejzásuvky.

2  Rodičovskúadetskújednotkuočistitesuchou

tkaninou.

Poznámka:

Odtlačkyprstovalebonečistotynaobjektíve

detskejjednotkyovplyvňujúvýkonkamery.

Nedotýkajtesaprstamiobjektívu.

Varovanie:

Pred opätovným pripojením detskej a

rodičovskej jednotky do siete sa uistite, že

sú suché.

3  Adaptéryočistitesuchoutkaninou.

5.9 Spona na opasok/stojan

• Akjenabíjateľnábatériarodičovskejjednotky

dostatočnenabitá,jednotkusipomocouspony

môžetepripevniťnaopasokčinainúčasť

oblečeniaamaťjuprisebevdomeimimo

neho.Takbudetemôcťsledovaťsvojedieťa,aj

keďsapohybujete.

• Akchcetesponunaopasokpoužiťakostojan,

otočtejusmeromnadoltak,abystenaňu

mohlirodičovskújednotkupoložiť.

5.10 Funkcia automatického

stlmenia zvuku

Keďdetskájednotkazaznamenánízkuúroveň

zvuku,napr.zvukspiacehodieťa,rodičovská

jednotkaautomatickystlmízvukovývýstup,aby

stetentozvuknepočuli.Keďdieťazačneplakať,

rodičovskájednotkaautomatickyopätovnezapne

zvuk,abystepočuliplačdieťaťa.

5.11 Funkcia obnovenia

predvolených nastavení

TátofunkciaVámumožňujeobnoviťpredvolené

nastaveniarodičovskejjednotky.Tútofunkciu

môžetevyužiťvprípade,žesavyskytnúproblémy,

ktorénedokážetevyriešiťpostupovanímpodľa

odporúčanýchkrokovvkapitole„Častokladené

otázky“.

10 Často kladené

otázky

Vtejtokapitolesúuvedenénajčastejšieotázky

týkajúcesazariadenia.Aknenájdeteodpoveďna

svojuotázku,navštívtewebovústránku

www.philips.com/support,kdenájdeteďalšie

častokladenéotázky,alebokontaktujteStredisko

starostlivostiozákazníkovvosvojejkrajine.

Zapnutie/pripojenie jednotiek

Prečo sa kontrolné svetlo napájania na detskej

jednotke a rodičovskej jednotke nerozsvieti, keď

jednotky zapnem?

• Pravdepodobnejevybitánabíjateľnábatéria

rodičovskejjednotkyarodičovskájednotka

niejepripojenádosiete.Koncovkuzariadenia

pripojtekrodičovskejjednotkeaadaptér

zapojtedosieťovejzásuvky.Potomstlačením

apodržanímvypínačazapniterodičovskú

jednotkuanadviažtespojeniesdetskou

jednotkou.

• Detskájednotkamožnoniejepripojenádo

sieteanenabíjateľnébatérievdetskejjednotke

súvybitéalebovjednotkeniesúvloženéžiadne

nenabíjateľnébatérie.Detskújednotkupripojte

dosietealebodonejvložtenovénenabíjateľné

batérie.Potomnastavenímvypínačadetskej

jednotkydopolohyON(zapnuté)nadviažte

spojeniesrodičovskoujednotkou.

Prečo sa rodičovská jednotka po pripojení do

siete nenabíja?

• Nabíjateľnábatériamožnodosiahlakoniec

životnosti.Nabíjateľnúbatériuvymeňte.

• Adaptérmožnoniejepripojenýsprávne.Uistite

sa,žeadaptérjesprávnezapojenýdosieťovej

zásuvky.

7 Odkladanie

Keďzariadenienamonitorovaniedieťaťa

nebudetenejakýčaspoužívať,vyberte

nenabíjateľnébatériezdetskejjednotkya

nabíjateľnúbatériuzrodičovskejjednotky.

Rodičovskújednotku,detskújednotkuaadaptéry

odložtenachladnéasuchémiesto.

8 Objednávanie

príslušenstva

Akchcetezakúpiťpríslušenstvoktomuto

spotrebiču,navštívtenášobchodon-linena

stránke www.shop.philips.com/service.

Akvovašejkrajineniejeobchodon-line

dostupný,obráťtesanapredajcualeboservisné

strediskovýrobkovznačkyPhilips.Akmáte

problémysobjednanímpríslušenstvapresvoj

spotrebič,obráťtesanaStrediskostarostlivosti

ozákazníkovspoločnostiPhilipsvosvojejkrajine.

Kontaktnéúdajestrediskanájdetevpriloženom

celosvetovoplatnomzáručnomliste.

9 Záruka a servis

Akpotrebujeteservis,informáciealebomáte

problém,navštívtewebovústránkuspoločnosti

PhilipsAVENT,www.philips.com/AVENT,

prípadnesaobráťtenaStrediskostarostlivostio

zákazníkovspoločnostiPhilipsvosvojejkrajine.

Telefónnečíslostrediskanájdetevpriloženom

celosvetovoplatnomzáručnomliste.Aksavo

Vašejkrajinetotostrediskonenachádza,obráťtesa

namiestnehopredajcuvýrobkovznačkyPhilips.

SLOVENSKY

Prečo sa rýchlo vybijú nenabíjateľné batérie

detskej jednotky?

• Akjevideodisplejnepretržitezapnutý,

prehrávateuspávankyaleboakzapnetenočné

osvetlenie,detskájednotkaspotrebúvaveľké

množstvoenergie.Odporúčame,abystedetskú

jednotkuvždypoužívalizapojenúdosietea

batériepoužívalilennazáložnénapájanie.Do

detskejjednotkynevkladajtenabíjateľnébatérie,

pretožesapostupnevybíjajú,atoajvprípade,

aksanepoužívajú.

Prečo sa rodičovská jednotka nabíja dlhšie

ako 2,5 hodiny?

• Rodičovskájednotkamôžebyťpočasnabíjania

zapnutá.Počasnabíjaniarodičovskújednotku

vypnite.

Prečo musia byť detská jednotka a jej kábel

umiestnené aspoň 1 meter/3,5 stopy od dieťaťa?

• Abystepredišlirizikuuškrteniaadosiahli

optimálnezaznamenávaniezvuku,detskú

jednotkuajejkábelvždyumiestniteaspoň

1meter(3,5stopy)oddieťaťa.

Indikátory na rodičovskej jednotke

Prečo sa po začatí nabíjania rodičovskej jednotky

nezobrazuje na video displeji symbol stavu

batérie?

• Akrodičovskújednotkunabíjatepoprvýkrát

alebopodlhšejdobe,keďstezariadenie

nepoužívali,môžetrvaťniekoľkominút,nežsa

navideodisplejizobrazísymbolbatérie.

Prečo kontrolné svetlo batérie/napájania

a symbol batérie na video displeji blikajú

načerveno?

• Ak kontrolné svetlo batérie/napájania a

symbolbatérienavideodisplejiblikajú

načerveno,nabíjateľnábatériarodičovskej

jednotkyjetakmervybitá.Pripojterodičovskú

jednotkuksietianabitebatériu(pozritesi

kapitolu„Prípravanapoužitie“).

Prečo sa detská jednotka po pripojení do siete

nenabíja?

• Detskájednotkanemáfunkciunabíjania.Ak

chcetepoužívaťdetskújednotkubezpripojenia

dosiete,vložtedonejnovénenabíjateľné

batérie.

Prečo nie je možné nadviazať spojenie? Prečo

sa občas stratí spojenie? Prečo dochádza k

rušeniu zvuku?

• Detskáarodičovskájednotkasa

pravdepodobnenachádzajúnahranici

prevádzkovéhodosahualebodochádza

krušeniupôsobeníminéhobezdrôtového

zariadeniapracujúcehonafrekvencii2,4GHz.

Vyskúšajteinémiesto,znížtevzdialenosťmedzi

jednotkamialebovypniteostatnézariadenia

pracujúcenafrekvencii2,4GHz.Nezabúdajte,

žekaždéopätovnévytvoreniespojeniamedzi

jednotkamitrvápribližne5sekúnd.

• Akmátedvevideozariadenianamonitorovanie

dieťaťa,udržujtemedzinimivzdialenosť

minimálne1,5metra(5stôp),abystepredišli

rušeniu.

• Detskájednotkamožnoniejepripojenádo

sieteanenabíjateľnébatérievdetskejjednotke

súvybitéalebovjednotkeniesúvloženéžiadne

nenabíjateľnébatérie.Detskújednotkupripojte

dosietealebodonejvložtenovénenabíjateľné

batérie.Potomnastavenímvypínačadetskej

jednotkydopolohyON(zapnuté)nadviažte

spojeniesrodičovskoujednotkou.

Čo sa stane pri výpadku prúdu?

• Akjerodičovskájednotkanapájanádostatočne

nabitounabíjateľnoubatériou,jednotkaaj

naďalejzostanevprevádzke.Akstedodetskej

jednotkyvložilinenabíjateľnébatérie,kamera

pokračujevsnímaníavymôžeteajnaďalej

vidieťsvojedieťa.

• Pravdepodobnejezapnutáfunkcia

automatickéhostlmeniazvuku.Keďdetská

jednotkazaznamenánízkuúroveňzvuku,napr.

zvukspiacehodieťa,rodičovskájednotka

automatickystlmízvukovývýstup,abyste

tentozvuknepočuli.Keďdieťazačneplakať,

rodičovskájednotkaautomatickyopätovne

zapnezvuk,abystepočuliplačdieťaťa.

• Detskájednotkasapravdepodobnenachádza

prílišďalekooddieťaťa.Uistitesa,žesadetská

jednotkanachádzavovzdialenostimaximálne

1,5metra(5stôp)oddieťaťa,aleniebližšie

ako1meter(3,5stopy),abystezabrániliriziku

uškrtenia.

Prečo rodičovská jednotka reaguje príliš rýchlo

na iné zvuky?

• Detskájednotkazachytávaokremzvukov,ktoré

vydávaVašedieťa,ajinézvuky.Premiestnite

detskújednotkubližšiekdieťaťu(aledodržujte

minimálnuvzdialenosť1meter/3,5stopy).

Prečo vydáva rodičovská jednotka „bzučivý“

zvuk?

• Krušeniumôžedochádzať,keďjerodičovská

jednotkamimodosahudetskejjednotky.K

rušeniumôžedochádzaťajvtedy,aksamedzi

rodičovskouadetskoujednotkounachádza

priveľastienalebostropov,prípadneaksú

zapnutéinébezdrôtovézariadeniapracujúce

nafrekvencii2,4GHz(napr.mikrovlnná

rúra,smerovačWi-Fi).Rodičovskújednotku

premiestnitebližšiekdetskejjednotkealebo

vypniteostatnébezdrôtovézariadenia.

• Môžebyťpotrebnénabiťnabíjateľnúbatériu

rodičovskejjednotky.

Prečo rodičovská jednotka pípa?

• Akrodičovskájednotkapípaanavideodispleji

sazároveňzobrazujeobrázokoznačujúci,že

jednotkajemimodosahu,rodičovskájednotka

stratilaspojeniesdetskoujednotkou.Presuňte

rodičovskújednotkubližšiekdetskejjednotke.

• Akrodičovskájednotkapípaakontrolnésvetlo

batérie/napájaniaasymbolbatérienavideo

displejizároveňblikajúnačerveno,nabíjateľná

batériarodičovskejjednotkyjetakmervybitá.

Pripojterodičovskújednotkuksieti,abysa

nabilabatéria(pozritesikapitolu„Prípravana

použitie“).

• Detskájednotkajemožnovypnutá.Zapnite

detskújednotku.

Šum/zvuk

Prečo video zariadenie na monitorovanie dieťaťa

vydáva vysoký tón?

• Jednotkysúmožnoumiestnenéprílišblízkopri

sebe.Uistitesa,žemedzirodičovskouadetskou

jednotkoujevzdialenosťaspoň1,5metra

(5stôp)anastavtenižšiuúroveňhlasitosti.

• Možnojenastavenáprílišvysokáhlasitosť

rodičovskejjednotky.Znížtenastaveniehlasitosti

rodičovskejjednotky.

Môžem na detskej jednotke zvýšiť úroveň

hlasitosti uspávanky?

• Nie,niejetomožné.

Prečo nepočujem žiaden zvuk/plač môjho

dieťaťa?

• Hlasitosťrodičovskejjednotkymôžebyť

nastavenánaprílišnízkuúroveňalebojeúplne

vypnutá.Stlačenímtlačidlazvýšeniahlasitosti

zvýšteúroveňhlasitosti.

• Pravdepodobnestezmikrofónuneodstránili

ochrannúfóliu.Uistitesa,žesteodstránilicelú

ochrannú fóliu.

• Pravdepodobnestezaplihlasovúaktiváciu.Akje

zapnutáhlasováaktivácia,videodisplejsazapne

lenvprípade,žedetskájednotkazaznamená

zvuk.Kýmjednotkanezaznamenážiadnyzvuk,

videodisplejzostanevypnutý,abysašetrila

energia.

SLOVENSKY

Prečo je zvuk rodičovskej jednotky rušený?

• Krušeniumôžedochádzať,keďjerodičovská

jednotkamimodosahudetskejjednotky.K

rušeniumôžedochádzaťajvtedy,aksamedzi

rodičovskouadetskoujednotkounachádza

priveľastienalebostropov,prípadneaksú

zapnutéinébezdrôtovézariadeniapracujúce

nafrekvencii2,4GHz(napr.mikrovlnná

rúra,smerovačWi-Fi).Rodičovskújednotku

premiestnitebližšiekdetskejjednotkealebo

vypniteostatnébezdrôtovézariadenia.

Výstup video displeja

Prečo video displej bliká?

• Krušeniumôžedochádzať,keďjerodičovská

jednotkamimodosahudetskejjednotky.K

rušeniumôžedochádzaťajvtedy,aksamedzi

rodičovskouadetskoujednotkounachádza

priveľastienalebostropov,prípadneaksú

zapnutéinébezdrôtovézariadeniapracujúce

nafrekvencii2,4GHz(napr.mikrovlnná

rúra,smerovačWi-Fi).Rodičovskújednotku

premiestnitebližšiekdetskejjednotkealebo

vypniteostatnébezdrôtovézariadenia.

• Môžebyťpotrebnénabiťnabíjateľnúbatériu

rodičovskejjednotky.

Prečo sa na video displeji nezobrazuje žiadny

obraz, aj keď kontrolné svetlo batérie/napájania

svieti?

• Rodičovskájednotkamôžebyťvrežime

hlasovejaktivácie.Akchcetevideodisplej

zapnúť,opätovnestlačtetlačidlohlasovej

aktivácie.

Prečo nie je obraz na video displeji zreteľný?

• Pravdepodobnejenastavenáprílišnízkaúroveň

jasudispleja.Zvýštejasdispleja(pozritesi

kapitolu„Vlastnosti“,časť„Nastaveniejasu

displeja“).

• Pravdepodobnestezvideodisplejaneodstránili

ochrannúfóliu.Odstráňteochrannúfóliu.

Prevádzkový čas/prevádzkový dosah

Uvádzaný prevádzkový dosah zariadenia na

monitorovanie dieťaťa je až 150 metrov/

490 stôp v exteriéri a až 30 metrov/98 stôp

v interiéri. Prečo má moje zariadenie na

monitorovanie dieťaťa nižší prevádzkový dosah?

• Uvádzanýprevádzkovýdosah150metrov

(490stôp)platílenpreotvorenépriestranstvá

vexteriérochsvoľnýmvýhľadom.Vzávislosti

odokoliaainýchrušivýchfaktorovmôžebyť

dosahsignálumenší.Vnútrivášhodomuje

prevádzkovýdosahobmedzovanýpočtoma

typomstienalebostropovnachádzajúcichsa

medzirodičovskouadetskoujednotkou.

Prevádzkový čas rodičovskej jednotky by mal byť

aspoň 5,5 hodiny. Prečo je prevádzkový čas mojej

rodičovskej jednotky kratší?

• Poprvomnabitíjeprevádzkovýčasrodičovskej

jednotkykratší,pretožebatériazatiaľnedosiahla

svojuplnúkapacitu.Nabíjateľnábatériadosiahne

svojuplnúkapacituažpoštyrochcykloch

vybitiaanabitia.Prevádzkovýčaszariadenia

jepotom5,5hodinyprivypnutejhlasovej

aktiváciia7hodínprizapnutomrežimehlasovej

aktivácie.

• Akjevideodisplejnepretržitezapnutý,

rodičovskájednotkaspotrebúvaveľkémnožstvo

energie.Zapnutímrežimuhlasovejaktivácie

predĺžiteprevádzkovýčas(pozritesikapitolu

„Vlastnosti“,časť„Hlasováaktivácia“).

• Hlasitosťrodičovskejjednotkymôžebyť

nastavenánaprílišvysokúúroveň,čospôsobuje,

žerodičovskájednotkaspotrebúvaveľaenergie.

Znížtehlasitosťrodičovskejjednotky.

• Keďžeideonabíjateľnéelektronickézariadenie,

podlhšejdobepoužívaniakapacitabatérie

postupneklesá.Vprípadeotázoksamôžete

kedykoľvekobrátiťnastrediskostarostlivosti

ozákazníkov.Aksichcetezakúpiťnovú

nabíjateľnúbatériu,navštívtenášonlineobchod

Philips www.shop.philips.com/service.

Prečo rodičovská jednotka nepracuje v režime

hlasovej aktivácie?

• Medzidieťaťomadetskoujednotkouje

pravdepodobneprílišveľkávzdialenosťa

jednotkanedokážezachytiťhlasdieťaťa.Uistite

sa,ževzdialenosťmedzidieťaťomadetskou

jednotkoujevrozmedzíod1do1,5metra

(3,5až5stôp).

Prečo nie je obraz na video displeji zreteľný v

režime nočného videnia?

• Medzidieťaťomadetskoujednotkouje

pravdepodobneprílišveľkávzdialenosť.Uistite

sa,ževzdialenosťmedzidieťaťomadetskou

jednotkoujevrozmedzíod1do1,5metra

(3,5až5stôp).

• Keďsúzapnutéinfračervenésvetlá,niekedysa

môžezobraziťnazelenalýobraz.Jetobežnýjav

spôsobenýexternýmifaktormi.

SLOVENSKY

4222.005.0391.4

www.philips.com/AVENT

Philips Consumer Lifestyle BV

Tussendiepen4,9206ADDrachten,Netherlands

Trademarks owned by the Philips Group.

Avent SCD603/00 Používateľská príručka

Značka: Avent

Model: SCD603/00

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ostatné dokumenty

Philips SCD510/00 Používateľská príručka