Nikon COOLPIX S33 Používateľská príručka

Tài liệu hướng dẫn sử dụng
MÁY ẢNH SỐ
Giới thiệu 2
Sẵn sàng 6
A Chụp 10
B Xem 12
Thưởng Thức Nhiều Hơn
14
Vì Sự An Toàn Của Bạn 20
Chú Ý Kỹ Thuật 37
THẬN TRỌNG
Có các ghi chú quan trọng về chống nước từ trang 26 đến 31.
Hãy đảm bảo bạn đã đọc chúng thật cẩn thận.
Tìm hiểu về máy ảnh số của bạn

2

Giới thiệu

Đọc mục “Vì Sự An Toàn Của Bạn” (trang 20-36) và tất cả các hướng dẫn

khác thật cẩn thận với một người lớn trước khi sử dụng máy ảnh của bạn.

Cất giữ tài liệu hướng dẫn này ở nơi tất cả những người sử dụng máy ảnh

sẽ đọc.

Tải về “Tài Liệu Tham Khảo”

Tài liệu tham khảo (định dạng PDF) sẽ cung cấp thêm chi tiết bằng các

ngôn ngữ khác nhau về cách sử dụng máy ảnh này. Tải về Tài liệu tham

khảo từ trang web Nikon và tham khảo nó cùng với tài liệu hướng dẫn này.

http://nikonimglib.com/manual/

• Có thể xem Tài liệu tham khảo bằng Adobe Reader, được tải xuống

miễn phí từ trang web của Adobe.

Tải về ViewNX 2

ViewNX 2 là phần mềm miễn phí cho phép bạn chuyển hình ảnh và phim

vào máy tính để có thể xem, chỉnh sửa, hoặc chia sẻ.

Để cài đặt ViewNX 2, hãy tải về trình cài đặt ViewNX 2 từ trang web Nikon

và làm theo các hướng dẫn cài đặt trên màn hình.

http://nikonimglib.com/nvnx/

Hỗ trợ người dùng Nikon

Nếu bạn cần hỗ trợ gì về kỹ thuật sử dụng (các) sảnphẩm Nikon củabạn,

hãy liên hệ với một trong những đại diện của Nikon. Để biết thông tin về

đại diện Nikon trong khu vực của bạn, hãy truy cập

http://www.nikon-asia.com/support

.

3

Giới thiệu

Xác Nhận Các Mục Trong Thùng

Trong trường hợp thiếu bất kỳ mục nào, vui lòng liên hệ cửa hàng nơi bạn

đã mua máy ảnh.

1

Không được cầm dây đung đưa máy ảnh. Máy ảnh có thể va vào đồ vật

hoặc người dẫn đến thương tích và hư hỏng máy ảnh.

2

Phích bộ nắn dòng đi kèm nếu máy ảnh được mua ở một quốc gia hoặc

vùng cần phích bộ nắn dòng. Hình dáng của phích bộ nắn dòng thay

đổi theo quốc gia hoặc vùng mua (trang 6).

3

Chổi được dùng để vệ sinh bao bì chống nước.

• Các phụ kiện này không chống thấm nước.

• Thẻ nhớ không đi kèm theo với máy ảnh. Thẻ nhớ SD, SDHC và SDXC

được gọi là “thẻ nhớ” trong tài liệu hướng dẫn này.

COOLPIX S33

Máy Ảnh Số

Dây Máy Ảnh

1

(Cách Gắn)

Pin sạc Li-ion EN-EL19 Bộ sạc điện AC

2

EH-71P hoặc EH-73P

Cáp USB UC-E21

Chổi

3

Tài liệu hướng dẫn sử dụng:

Tìm hiểu về máy ảnh số của bạn (Tài liệu này)

Bảo hành

1

2

3

4

Giới thiệu

Các Bộ Phận Của Máy Ảnh

* Trong tài liệu này, các nút linh hoạt đôi khi được gọi là “nút linh hoạt 1”

đến “nút linh hoạt 4”, theo thứ tự từ trên xuống dưới.

34

6

87

21 5

10

11

12

1314

15

9

1 Nút nhả cửa trập

2Công tắc nguồn/

đèn bật nguồn

3Đèn nháy

4 Đèn chiếu trợ giúp AF/

đèn hẹn giờ

5Nút b (quay phim)

6Loa

7 Thấu kính

8Nắp khoang pin/

Nắp phủ khe thẻ nhớ

9Micrô

10 Lỗ xỏ dây đeo máy ảnh

11 Đèn báo sạc/chỉ báo đèn

nháy

12 Nút chọn đa năng

13 Nút c (chế độ chụp/

phát lại)

14 Màn hình

15 Các nút linh hoạt*

5

Giới thiệu

Sử dụng màn hình

9 9 9

999

2 9 m 0 s

29m 0s

Mức pin

• F: Còn đủ pin.

• G: Mức pin đang thấp.

Số lượng ảnh có

thể chụp

Thời gian quay

phim tối đa

Các nút linh hoạt

Nhấn để chọn một mục hiển thị trên màn hình.

6

Sẵn sàng

Lắp Pin và Thẻ Nhớ

• Nhìn vào phần đánh dấu và lắp pin và thẻ nhớ đúng chiều.

Sạc Pin

Nối máy ảnh với bộ sạc điện AC và ổ cắm điện.

Nếu bộ chuyển đổi phích cắm* được đi kèm với máy ảnh, hãy gắn

nó thật chắc vào Bộ sạc điện AC. Khi cả hai đã nối với nhau, nếu cố

tháo bộ chuyển đổi phích cắm thì có thể làm hỏng sản phẩm.

* Hình dạng của bộ chuyển đổi phích cắm thay đổi tùy theo quốc

gia hoặc khu vực mua máy ảnh. Bước này có thể bỏ qua nếu bộ

chuyển đổi phích cắm được gắn vĩnh viễn với Bộ sạc điện AC.

2

3

4

5

6

1

Pin Thẻ nhớ

1

77

8

9

7

Sẵn sàng

• Khi pin bắt đầu sạc, đèn báo sạc sẽ nhấp nháy.

• Khi pin được sạc đầy, đèn báo sạc sẽ tắt.

• Tháo bộ sạc điện AC khỏi ổ cắm điện rồi tháo cáp.

Đóng nắp phủ.

• Đặt nắp nằm phẳng hoàn toàn theo

hướng chỉ của mũi tên 0 và trượt

vào hoàn toàn trong a.

B Lưu Ý Về Mở Và Đóng Nắp

• Đảm bảo không để ướt máy ảnh và tay.

• Hãy đảm bảo không có bụi bẩn v.v... ở bên trong nắp phủ khoang

pin/nắp phủ khe thẻ nhớ.

• Đảm bảo rằng nắp phủ khoang pin/khe thẻ nhớ được đóng chắc

chắn.

B Lưu Ý Về Sạc và Thay Pin

• Chỉ người lớn mới được sạc và thay pin.

• Không được sử dụng bất cứ cáp USB nào khác ngoài loại UC-E21.

Làm như vậy có thể dẫn đến quá nóng, cháy hoặc giật điện.

• Đảm bảo các đầu nối nằm đúng hướng. Không cắm và tháo giắc

theo góc nghiêng khi đang kết nối hoặc ngắt kết nối giắc.

• Trong mọi trường hợp, không được sử dụng dòng hoặc mẫu bộ đổi

điện AC nào khác ngoài bộ sạc điện AC EH-71P/EH-73P, và không

được sử dụng bộ đổi điện AC qua USB hoặc bộ sạc pin cho điện

thoại di động có bán trên thị trường. Việc không tuân thủ biện pháp

thận trọng này có thể dẫn đến hiện tượng quá nhiệt hoặc hư hỏng

máy ảnh.

• Tham khảo thông tin trong “Vì Sự An Toàn Của Bạn” (trang 23) và

“Chăm Sóc Sản Phẩm” (trang 32).

a

0

2

8

Sẵn sàng

Đặt Ngôn Ngữ Hiển Thị, Ngày Và Giờ

Khi máy ảnh được bật lần đầu, màn hình chọn ngôn ngữ và màn hình đặt

ngày giờ cho đồng hồ máy ảnh sẽ được hiển thị.

Bấm công tắc nguồn để bật

máy ảnh.

• Để tắt máy ảnh, hãy nhấn lại

công tắc nguồn.

Sử dụng nút chọn đa năng

J hoặc K để chọn ngôn

ngữ mong muốn và nhấn

nút O.

Nhấn R Có.

Chọn định dạng ngày.

1

Ng.ngữ/Language

Tiếng Việt

2

Đặt thời gian và ngày?

Có

Không

3

4

9

Sẵn sàng

Đặt ngày và giờ, sau đó

nhấn O.

• Sử dụng J hoặc K để chọn

trường, sau đó sử dụng

H hoặc I để cài ngày và giờ.

• Chọn trường phút và nhấn O để xác nhận cài đặt.

• Nhấn m để hiển thị m trong màn hình và bật giờ mùa hè. Để tắt

điều chỉnh giờ mùa hè, hãy nhấn m một lần nữa.

Khi hộp thoại xác nhận xuất hiện, hãy nhấn R Có.

Sử dụng J hoặc K để chọn

hình nền được sử dụng trên

màn hình menu, và nhấn

O.

Xác nhận các thông báo về

chống nước và nhấn K.

• Có bảy màn hình thông báo.

Xác nhận thông báo trên

màn hình hiển thị ở bên

phải và nhấn O.

• Màn hình chụp sẽ được hiển

thị.

201501

/

01

00 00

:

YM

h mD

Ngày và thời gian

5

6

Nền menu

7

Phòng ngừa chống nước

8

Sau khi đã khô hoàn toàn, sử

dụng miếng vải để lau hết

những giọt nước còn lại trên

những khu vực được chỉ báo.

9

10

A Chụp

Chụp Ảnh

Giữ ổn định máy ảnh và

nhắm máy ảnh sao cho bạn

có thể thấy đối tượng trên

màn hình.

• Hãy luồn một tay qua dây máy ảnh và giữ chắc máy ảnh bằng

hai tay.

• Khi chụp hình, cẩn thận không che đèn nháy hoặc thấu kính

bằng ngón tay của bạn.

Nhấn nhẹ nút nhả cửa trập

(một nửa).

• Máy ảnh sẽ lấy nét.

1

1 10 0

1100

2 5m 0s

25m 0s

2

11

A Chụp

Nhấn nút nhả cửa trập hết

cỡ.

• Máy ảnh sẽ chụp một ảnh.

Quay Phim

Khi A hiển thị ở phía dưới

bên phải màn hình, hãy

hướng máy ảnh để bạn có

thể nhìn thấy đối tượng trên

màn hình.

• Đảm bảo bạn không che

micrô.

Nhấn nút b (quay phim).

• Máy ảnh sẽ bắt đầu quay

phim.

Nhấn nút b (quay phim) một lần nữa.

• Máy ảnh sẽ dừng quay phim.

Sử Dụng Chức Năng Thu Phóng

H: Chụp một đối tượng lớn hơn.

I: Chụp cảnh rộng hơn.

1 /2 50

1/250

F 3.3

3

1 10 01100

2 5m 0 s25m 0s

1

2

3

12

B Xem

Xem Hình Ảnh

Nhấn nút c (chế độ chụp/

phát lại).

• B được hiển thị ở phía dưới bên

phải màn hình.

• Hình ảnh cuối cùng bạn chụp sẽ

xuất hiện.

Sử dụng nút chọn đa năng để xem qua các hình ảnh của

bạn.

• Nếu bạn bấm nút c (chế độ chụp/phát lại) một lần nữa, A sẽ

hiển thị ở phía dưới bên phải màn hình và máy ảnh trở về màn

hình chụp.

1 10 0

1100

2 5m 0 s

25m 0s

1

2

Hình ảnh hiện tại

Hình ảnh trước

đó

Hình ảnh tiếp

theo

13

B Xem

Xóa hình ảnh

Khi B hiển thị ở phía dưới

bên phải màn hình, hãy xem

qua hình ảnh của bạn và tìm

hình ảnh bạn muốn xóa.

Nhấn n.

Nhấn n Chỉ xóa ảnh này.

• Nhấn Q nếu bạn muốn thoát

mà không xóa hình ảnh đó.

Nhấn R Có.

• Nếu bạn xóa một hình ảnh,

bạn không thể khôi phục hình

ảnh đó.

4

1 5/ 11 /2 01 5

15/11/2015

1 5: 30

15:30

1

4

1 5/ 11 /2 01 5

15/11/2015

1 5: 30

15:30

2

Xóa

Chỉ xóa ảnh này

Xóa các ảnh đã chọn

Xóa tất cả các ảnh

3

Xóa 1 bức ảnh?

Không

Có

4

14

Thưởng Thức Nhiều Hơn

Những Gì Bạn Có Thể Làm Khi Chụp

1

A Cho phép bạn dễ dàng chụp được những bức ảnh đẹp.

2

Z Cho phép bạn cài đèn nháy, tự hẹn giờ và hẹn giờ cười.

3

g Cho phép bạn chụp bằng các cài đặt phù hợp với phong cách

đã chọn. Bạn cũng có thể thêm khung viền cho hình ảnh hay

thay đổi màu sắc.

4

l Cho phép bạn thay đổi các cài đặt của máy ảnh.

Tạo mô hình thu nhỏ /Quay phim thu nhỏ

(g M g M M/g M g M j)

Bạn có thể chụp các ảnh giống như thu nhỏ

và quay phim chỉ bằng một cú nhấn nút nhả

cửa trập thật đơn giản.

1 1 00

1100

2 5 m 0 s

25m 0s

1

2

3

4

15

Thưởng Thức Nhiều Hơn

Những Gì Bạn Có Thể Làm Khi Xem Lại

1

V Cho phép bạn chỉnh sửa hình ảnh hoặc thêm các thông điệp

vào hình ảnh. Bạn cũng có thể bảo vệ hình ảnh không vô tình

bị xóa.

2

Z Cho phép bạn chọn và xem các hình ảnh từ lịch.

Trong trình chiếu slide, các hình ảnh sẽ được hiển thị theo thứ

tự.

3

n Cho phép bạn xóa các hình ảnh.

4

l Cho phép bạn thay đổi các cài đặt của máy ảnh.

Thêm trang điểm (V M V M K)

Bạn có thể chơi đùa với các hiệu

ứng trang điểm như thêm màu

má, thêm phấn nền, và làm cho

mắt to hơn.

4

1 5 /1 1/ 2 01 5

15/11/2015

1 5 :3 0

15:30

1

2

3

4

16

Thưởng Thức Nhiều Hơn

Chụp Ảnh Ở Dưới Nước

Khi A hiển thị ở phía dưới

bên phải màn hình, hãy nhấn

g.

Nhấn g Chọn kiểu.

Nhấn

J

hoặc

K

, chọn

J

Chụp

dưới nước

và nhấn

O

.

• Thông báo liên quan đến

chống nước được hiển thị. Xác

nhận thông báo và nhấn K để

hiển thị thông báo tiếp theo.

Nhấn O để bắt đầu chụp.

Trước Khi Sử Dụng Máy Ảnh Dưới Nước

Xin đọc “Trước khi sử dụng máy ảnh dưới nước” (trang 28) và “Lưu Ý Về

Việc Sử Dụng Máy Ảnh Dưới Nước” (trang 28) thật kỹ.

1 10 0

1100

2 5m 0 s

25m 0s

1

Tùy chọn ảnh khác

Chọn kiểu

Trang trí

Thay đổi m àu

2

Chụp dưới nước

3

17

Thưởng Thức Nhiều Hơn

Nhấn nút nhả cửa trập.

Vệ Sinh Máy Ảnh Sau Khi Sử Dụng Máy Ảnh Ở Dưới Nước

Xin đọc “Lau chùi sau khi dùng máy ảnh dưới nước” (trang 29) thật kỹ.

T.kh.hình kh.mặt dưới nc (g M g M J)

Máy ảnh sẽ tìm kiếm các khuôn mặt

người dưới nước và sau đó sẽ tự động

chụp ảnh. Bạn có thể chụp ảnh mà

không cần phải dìm mặt mình xuống

nước bằng cách chỉ cần đưa máy ảnh

ở dưới nước.

4

18

Thưởng Thức Nhiều Hơn

Thêm Tin Nhắn Thoại vào Hình Ảnh Của Bạn

Khi B hiển thị ở phía dưới

bên phải màn hình, hãy tìm

hình ảnh bạn muốn thêm

vào tin nhắn và nhấn V.

Nhấn E Trao đổi thông

điệp.

Nhấn q Ghi.

Nhấn I Để lại thông điệp.

• Sau khi bạn đã ghi lại tin nhắn,

bạn có thể chọn Để lại lời

đáp.

4

1 5/ 11 /2 01 5

15/11/2015

1 5: 30

15:30

1

Vui chơi với các b.ảnh

Trao đổi thông điệp

Phát ảnh

Đánh giá

2

Phát bản ghi

Trao đổi thông điệp

Ghi

Xóa bản ghi

3

Ghi

Để lại thông điệp

Để lại lời đáp

4

19

Thưởng Thức Nhiều Hơn

Ghi một tin nhắn.

q: Nhấn để bắt đầu ghi âm, và sau

đó bấm lại nút này để dừng ghi âm.

Bạn có thể ghi âm lên tới 20 giây.

A: Phát lại một tin nhắn.

O: Lưu tin nhắn của bạn.

Phát bản ghi

• Chọn Phát bản ghi ở bước 3 nếu

bạn muốn phát lại tin nhắn.

• Điều chỉnh âm lượng bằng cách

nhấn nút chọn đa năng H hoặc I.

• Nhấn Q để dừng phát lại.

• Có thể ghi lại phản hồi.

2 0s

20s

5

1 0s

10s

20

Vì Sự An Toàn Của Bạn

Thông Tin và Đề Phòng

Hỗ Trợ Lâu Dài

Trong khuôn khổ cam kết “Hỗ Trợ Lâu Dài” của Nikon vì sự hỗ trợ và giáo dục không ngừng về

sản phẩm, thông tin cập nhật liên tục được cung cấp trực tuyến tại các trang web sau đây:

• Đối với người dùng tại Hoa Kỳ: http://www.nikonusa.com/

• Đối với người dùng ở châu Âu: http://www.europe-nikon.com/support/

• Đối với người dùng ở châu Á, châu Đại Dương, Trung Đông, và châu Phi:

http://www.nikon-asia.com/

Hãy truy cập các trang web này để biết thông tin sản phẩm mới nhất, thủ thuật, giải đáp cho

những câu hỏi thường gặp (FAQ), và thông tin tư vấn chung về chụp ảnh và nhiếp ảnh số. Có

thể lấy thông tin bổ sung từ đại diện của Nikon trong khu vực của bạn. Truy cập trang web bên

dưới để biết thông tin liên hệ.

http://imaging.nikon.com/

Chỉ Sử Dụng Phụ Kiện Điện Tử Mang Nhãn Hiệu Nikon

Máy ảnh Nikon COOLPIX được thiết kế theo tiêu chuẩn cao nhất và bao gồm hệ mạch điện tử

phức tạp. Chỉ các phụ kiện điện tử mang nhãn hiệu Nikon (bao gồm bộ sạc pin, pin, bộ sạc điện

AC và bộ đổi điện AC và cáp USB) được chứng nhận bởi Nikon chỉ để sử dụng với máy ảnh số

Nikon này được thiết kế và được chứng minh hoạt động trong các yêu cầu về an toàn và yêu

cầu hoạt động của hệ mạch điện tử này.

SỬ DỤNG CÁC PHỤ KIỆN ĐIỆN TỬ KHÔNG PHẢI CỦA NIKON CÓ THỂ LÀM HỎNG MÁY ẢNH VÀ

LÀM MẤT HIỆU LỰC PHIẾU BẢO HÀNH NIKON CỦA BẠN.

Việc sử dụng các pin sạc Li-ion của hãng thứ ba không có tem bảo đảm của Nikon có thể làm

ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của máy ảnh hoặc khiến cho pin bị quá nóng, cháy, nứt

vỡ, hoặc rò rỉ.

Để biết thêm thông tin về các phụ kiện hiệu Nikon, hãy liên hệ đại lý Nikon ủy quyền tại địa

phương bạn.

Trước Khi Chụp Những Tấm Ảnh Quan Trọng

Trước khi chụp ảnh vào những dịp quan trọng (chẳng hạn như tiệc cưới hoặc trước khi mang

máy ảnh đi du lịch), hãy chụp thử để đảm bảo rằng máy ảnh hoạt động bình thường. Nikon sẽ

không chịu trách nhiệm pháp lý đối với những thiệt hại hay thiệt hại lợi ích có thể phát sinh từ

hỏng hóc của sản phẩm.

Tem bảo đảm: Xác nhận thiết bị này là

sản phẩm chính gốc của Nikon.

Stránka sa načítava ...

Nikon COOLPIX S33 Používateľská príručka

Nikon COOLPIX S33 Používateľská príručka

Ďalšie dokumenty