Alpina SF-3911 Instructions For Use Manual

Stránka sa načítava...

3

SK

POPIS SÚČASTÍ

1. Ovládanie

2. Tlačidlo Turbo

3. Hák na cesto

4. Šľahač

5. Vysúvacia rukovať

6. Kryt

RO

PREZENTAREA COMPONENTELOR

1. Buton de comandă

2. Buton turbo

3. Malaxor aluat

4. Paletă

5. Mâner de detaşare

6. Carcasă

HR

OPIS DIJELOVA

1. Gumb za upravljanje

2. Gumb za turbo

3. Kuka za miješanje tijesta

4. Metlica

5. Tipka za odvajanje nastavka

6. Kućište

SR

DELOVI APARATA

1. Dugme za upravljanje aparatom

2. Dugme za turbo funkciju

3. Nastavci za testo

4. Nastavci za mućenje

5. Dugme za vađenje nastavaka za mućenje/testo

6. Kućište aparata

TR

PARÇA AÇIKLAMASI

1. Kontrol düğmesi

2. Turbo düğmesi

3. Hamur çengeli

4. Çırpıcı

5. Çıkarma tutma yeri

6. Gövde

AR



.1

.2

.3

.4

.5

.6

GR

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

1. Κουμπί ελέγχου

2. Κουμπί Turbo

3. Γάντζος ζύμης

4. Χτυπητήρι

5. Κουμπί απελευθέρωσης εξαρτημάτων

6. Κέλυφος συσκευής

Stránka sa načítava...

26

SLOVENSKY

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pri používaní elektrických prístrojov je potrebné dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia:

1. Dôkladne si prečítajte pokyny.

2. Uistite sa, či zdroj napájania súhlasí s označením na typovom štítku.

3. V rámci prevencie pred úrazom elektrickým prúdom neponárajte elektrické časti do vody ani inej tekutiny.

4. Nedovoľte deťom používať prístroj ani hrať sa s ním.

5. Keď prístroj nepoužívate a pred vkladaním alebo odoberaním súčastí odpojte prístroj zo zásuvky.

6. Nepoužívajte s poškodeným káblom ani zástrčkou.

7. Ak je prístroj poškodeným, prípadne dôjde k poruche, obráťte sa výhradne na autorizované servisné stredisko.

8. Neumiestňuje na horúce povrchy ani do ich blízkosti.

9. Nikdy neťahajte prístroj za napájací kábel.

10. Nepoužívajte prístroj inak, než na čo je v domácnosti určený.

Norma TUV: Tento prístroj nie je určený deťom ani osobám so zníženými fyzickými, zmyslovými a duševnými

schopnosťami, osobám bez skúseností a vedomostí, ak pri nich nie je dozor, prípadne im neboli poskytnuté pokyny

týkajúce sa používania prístroja od osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť. Na deti je potrebné dať pozor, aby sa

so zariadením nehrali.

Prečítajte si tieto pokyny:

1. Pred prvým použitím prístroja dôkladne vyčistite všetko príslušenstvo.

2. Používanie doplnkov ani iného príslušenstva, ktoré sa nedodáva s prístrojom, sa neodporúča. Mohlo by dôjsť k úrazu

elektrickým prúdom alebo poškodeniu prístroja.

3. Počas používania sa nikdy nedotýkajte šľahača ani háku na cesto.

4. Pri používaní dbajte na to, aby okolo príslušenstva nenamotali dlhé vlasy ani šatka.

Návod na používanie:

1. Zasuňte šľahače alebo háky na cesto, kým nezacvaknú na mieste. Príslušenstvo vždy zasúvajte ozubenou korunkou do

otvoru vyznačenom na prístroji korunkou, ktorá je podobne zúbkovaná. Zapojte prístroj do elektrickej zásuvky.

2. Ponorte šľahače alebo háky so nádoby a spustite prístroj otočením ovládania smerom doprava. Otočte ovládanie

smerom doprava do polohy 1 až 5. V závislosti od modelu môže byť prístroj vybavený tlačidlom Turbo, ktoré umožňuje

okamžitý prístup k plnému výkonu prístroja.

3. Po skončení používania vráťte ovládanie do polohy „0“. Odpojte prístroj a stlačením vysúvacej rukoväte vysuňte

šľahače alebo háky na cesto. (obr. 5) a (obr. 6)

4. Ručný mixér s nádobou SF-3911: Vložte nádobu do stojana, potom postupujte podľa krokov 2 a 3.

VÝSTRAHA:

Keď používate šľahač alebo háky na cesto, nenechávajte v činnosti naraz dlhšie než päť minút. Po piatich minútach

nepretržitého používania nechajte pred ďalším použitím niekoľko minút vypnuté.

Návod na mixovanie:

RÝCHLOSŤ

POPIS

1

Toto je vhodná počiatočná rýchlosť na objemné a suché suroviny, napríklad na múku, maslo a zemiaky.

2

Najlepšia počiatočná rýchlosť na tekuté prísady pri mixovaní šalátových dressingov.

3

Na mixovanie tort a chleba.

4

Na mixovanie masla a cukru, tepelne neupravovaných sladkostí a dezertov atď.

5

Na rozšľahanie vajec, varených poliev, zemiakovej kaše, šľahanie krému atď.

TURBO

POPIS

5

Na rozšľahanie vajec, varených poliev, zemiakovej kaše, šľahanie krému atď.

27

SLOVENSKY

Upozornenie:

Prístroj je vybavený uzemneným napájacím káblom. Je to bezpečnostná funkcia. Nepokúšajte sa obísť bezpečnostný účel

tejto zástrčky.

Čistenie a údržba:

1. Pred čistením sa vždy uistite, či je prístroj odpojený od elektrickej zásuvky.

2. Vonkajšiu stranu prístroja čistite navlhčenou handričkou.

3. Šľahače alebo háky na cesto čistite pod tečúcou vodou a poriadne ich vysušte.

4. Po použití prístroja dôrazne odporúčame vyčistiť príslušenstvo okamžite, aby na ňom nezaschli zvyšky surovín. Vďaka

tomu bude čistenie ľahšie a pred uschovaním sa tak zabráni množeniu baktérií.

LIKVIDÁCIA OPOTREBOVANÉHO PRÍSTROJA

1. Keď sa na produkte nachádza tento symbol prečiarknutej smetnej nádoby s kolieskami, znamená to, že

daný produkt vyhovuje európskej Smernici č. 2002/96/EC.

2. Všetky elektrické a elektronické produkty by mali byť likvidované oddelene od komunálneho odpadu

prostredníctvom na to určených zberných zariadení, ktoré boli ustanovené vládou alebo orgánmi

miestnej správy.

3. Správnou likvidáciou vášho starého prístroja pomôžete predchádzať potenciálnym negatívnym

následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie.

4. Podrobnejšie informácie o likvidácii starých prístrojov nájdete na mestskom úrade, v službe na

likvidáciu odpadu alebo u predajcu, u ktorého ste tento výrobok zakúpili.

Technické údaje:

Číslo modelu:

SF-3911/SF-3912

Napätie:

220-240 V ~ 50 Hz

Príkon:

200 W

E-mailová adresa servisu:

info@alpinaeuropa.com

Stránka sa načítava...

Alpina SF-3911, SF-3912 Instructions For Use Manual

Ostatné dokumenty