Tefal SM271941 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

2
* selon modèle
afhankelijk van het model
je nach Modell
in base al modello
según el modelo
consoante omodelo
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ
в зависимости от модели
залежно вiд моделi
örnekteki gibi
depending on the model
afhængig af modellen
avhengig av modell
beroende på modell
mallista riippuen
*
podle modelu
podľa modelu
modelltől függően
glede na model
u zavisnosti od modela
zavisno od modela
в зависимост от модела
în funcţie de model
ovisno o modelu
(°d•ºV ±b‰)
(•ºV «∞Luœ¥q)
BREAKTIME-2016217231_BREAKTIM-2016217231 22/10/10 10:33 Page2
Použitie
Odstráňte všetky obaly, samolepky alebo
príslušenstvo, nachádzajúce sa tak vo
vnútri, ako aj vonku na prístroji.
Pred prvým použitím umyte varnú dosku
alebo varné dosky (viď odsek o čistení),
na varnú dosku alebo dosky naneste trochu
oleja a utrite ich jemnou handričkou.
Opis
1 - Kontrolka teploty
2 - Kontrolka chodu
3 - Rukoväť
4 - Západka uzatvárania
5 - Varné dosky
6 - Kábel
Prevencia proti úrazom v domácnosti
Nikdy nenechávajte spotrebič bez
dozoru.
Tento spotrebby nemali používať osoby
(vrátane detí) so zníženými fyzickými,
zmyslovými, alebo mentálnymi schop-
nosťami, alebo osoby bez skúseností, či
neoboznámené osoby, okrem prípadu,
keď pod dozorom osoby zodpovednej
za ich bezpečnosť, prípadne ak im táto
osoba poskytne predbežné inštrukcie
týkajúce sa používania spotrebiča. Na
deti treba dohliadať, aby sa s prístrojom
nehrali.
Teplota prístupných povrchov
môže byť veľmi vysoká, keď je spo-
trebič v prevádzke.
Nedotýkajte sa horúcich častí spo-
trebiča.
Nikdy nenechávajte spotrebič pripojený
do elektrickej siete ak sa nepoužíva.
V prípade úrazu popáleninu okamžite
ošetrite studenou vodou a pod a
potreby zavolajte lekára.
Spaliny môžu byť nebezpné pre zvieratá
so zvlášť citlivou dýchacou sústavou,
ako sú vtáky. Chovateľom vtákov
odporúčame, aby ich umiestnili do dos-
tatočnej vzdialenosti od kuchyne.
Nikdy nepoužívajte spotrebič na-
prázdno.
Ďakujeme Vám, že ste si zakúpili tento
spotrebič. Pozorne čítajte a zachovávajte
pokyny tohto návodu.
Pre vu bezpno je tento spotreb v
súlade s platnými normami a právnymi
predpismi (Smernica o zkom napätí, o
elektromagnetickej kompatibilite, predme-
toch v kontakte s potravinami, o životnom
prostredí...).
Tento prístroj je určený iba na domáce
používanie. Prístroj nie je určený na poívanie
v nasledujúcich prípadoch, na ktoré sa takti
nevzťahuje záruka :
- v kuchynských kútoch vyhradených pre
personál v obchodoch, kanceláriách a v
iných profesionálnych priestoroch,
- na farmách,
- ak ho používajú klienti hotelov, motelov a
iných priestorov, ktoré ma ubytovací
charakter,
- v priestoroch typu „hosťovské izby“.
Naša spoločnosť si v záujme spotrebiteľa
vyhradzuje právo kedykoľvek mencharak-
teristiky, alebo jednotlivé komponenty
svojich výrobkov.
38
SK
BREAKTIME-2016217231_BREAKTIM-2016217231 22/10/10 10:33 Page38
Očistení
Pred čistením skontrolujte, či je prístroj
studený a odpoje od elektrickej siete.
Vyčistite doštičky a telo prístroja za po-
moci špongie, vody a tekutého čistiaceho
prostriedku. Zapekacie vložky je možné
umývať v umývačke riadu.
Spotrebič, ani prívodnú šnúru nikdy nepo-
nárajte do vody. Neumývajte ich v
umývke riadu.
Pri prvom použití môže zo začiatku dôjsť
k ľahkému uvoľneniu dymu a zápachu;
ide o normálny jav.
Chráňme životné prostredie !
Váš spotrebič obsahuje množstvo zhodnotiteľnej a recyklovateľnej hmoty.
Odovzdajte ho do zberného strediska, alebo do autorizovaného servisného stre-
diska, kde bude spracovaný.
Nepoužívajte kovošpongiu, ani abra-
zívne prášky.
Tento prístroj sa nesmie ponárať do žiad-
nej tekutiny.
39
Nedotýkajte sa horúcich častí spotrebiča:
používajte hlavnú rukoväť.
Nechytajte zapekacie vložky zo strán,
pokiaľ sú ešte teplé.
Neumiestňujte spotrebič do rohu, alebo k
stene, aby ste predišli jeho prehriatiu.
Nikdy neumiestňujte spotrebič priamo na
krehký povrch (sklenený stôl, obrus, lako-
vaný nábytok...). Nepoužívajte krehké a
mäkké podklady, ako napríklad obrus.
Prístroj neklaďte na alebo do blízkosti
kĺzavých alebo horúcich povrchov, nikdy
nenechávajte bel visieť ponad zdroj
tepla (varné platne, plynový sporák…).
Skontrolujte, či sa vaša elektrická inštacia
zhoduje s výkonom a napätím, ktoré sú
uvedené na spotrebiči.
Spotrebič pripájajte iba do zásuvky s
integrovaným uzemnením.
Ak je prívodná šnúra tohto spotrebiča
poškodená, musí b vymene robcom,
jeho autorizovaným servisným strediskom,
alebo osobou so zodpovedajúcou kvalifi-
káciou, aby sa predišlo rizikám.
Ak používate predlžovací kábel, musí mať mi-
nimálne rovnaký prierez a uzemnenú zásuvku;
vykonajte všetky potrebné opatrenia aby sa
nikto do predlžovacej šnúry nezamotal.
Tento spotrebič nie je určený na zapínanie
pomocou exterch spínach hon, alebo
oddeleného externého ovládania.
Na varné plochy prístroja neukladajte
kuchynské radie.
Aby ste sa vyhli poškodeniu povrchu
varnej dosky, vždy používajte varechy z
umelej hmoty alebo z dreva.
Potraviny nekrájajte priamo na platniach.
Skontrolujte, či platne stabilné, správne
umiestnené a pripnuté k zariadeniu.
Používajte iba platne dodané so zariade-
ním alebo zakúpené v autorizovanom
servisnom stredisku.
Aby nedošlo k poškození nádoby:
Používejte nádobu pouze na podstavci k
tomu určenému (např.: nedávejte ji do
trouby, na plyn nebo na varnou desku…).
Horké nádoby nedávejte do vody ani na
citlivé plochy.
BREAKTIME-2016217231_BREAKTIM-2016217231 22/10/10 10:33 Page39
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Tefal SM271941 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Tento návod je vhodný aj pre