Stránka sa načítava...
Table of contents
English................................................................1
Polski...................................................................33
Česky................................................................66
Slovensky...................................................................100
Magyar.............................................................134
Slovenščina...................................................................170
Hrvatski...................................................................204
Română...................................................................237
Български...................................................................272
Ελληνικά...................................................................309
Македонски..............................................................346
Shqip..............................................................380
Srpski..............................................................413
Thank you for buying the Alcatel 8050X/8050D. We hope
you will enjoy your high-quality mobile communication
experience.
For more information about how to use your phone, please
visit www.alcatel-mobile.com to download the complete
user manual. From the website, you can consult the FAQ,
perform software upgrades, etc.
English-1
6” 3G Android
8050X
8050D
Quick Start Guide
Thank you for buying the Alcatel 8050X/8050D. We hope you
will enjoy your high-quality mobile communication experience.
For more information about how to use your phone, please visit
www.alcatel-mobile.com to download the complete user manual.
From the website, you can consult the FAQ, perform software
upgrades, etc.
English-2
This device meets applicable national SAR limits of 2.0 W/
kg. SAR values can be found on page 23 of this user guide.
When carrying the device or using it while worn on your
body, either use an approved accessory such as a holster or
otherwise maintain a distance of 10 mm from the body to
ensure compliance with RF exposure requirements. Note that
the product may be transmitting even if you are not using it.
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume
levels for long periods. Exercise caution when holding your
device near your ear while the loudspeaker is in use.
www.sar-tick.com
Table of contents
1 Your device ................................................................................................... 3
1.1 Appearance ......................................................................................................................3
1.2 Getting started ................................................................................................................4
1.3 Home screen ...................................................................................................................6
2 Text input ..................................................................................................... 9
2.1 Using Onscreen Keyboard ............................................................................................9
2.2 Text editing .................................................................................................................... 10
3 Phone call ................................................................................................... 10
3.1 Placing a call .................................................................................................................. 10
3.2 Answering or rejecting a call .................................................................................... 12
3.3 Consulting your call history ...................................................................................... 12
4 Contacts ...................................................................................................... 13
4.1 Adding a contact .......................................................................................................... 13
4.2 Synchronising contacts in multiple accounts .........................................................13
5 Messaging .................................................................................................... 13
5.1 Write message ............................................................................................................. 13
6 Email ........................................................................................................... 14
7 Getting connected ..................................................................................... 15
7.1 Connecting to the Internet ....................................................................................... 15
7.2 Connecting to a computer ....................................................................................... 15
7.3 Sharing your phone’s mobile data connection ...................................................... 15
8 Settings ....................................................................................................... 16
8.1 Device ............................................................................................................................. 16
8.2 Personal .......................................................................................................................... 17
8.3 System ............................................................................................................................ 18
Safety and use.................................................................................................. 20
General information ....................................................................................... 26
Warranty ......................................................................................................... 28
Troubleshooting .............................................................................................. 29
English-3
1
Your device
1.1 Appearance
Number Function
1 Headset connector
2 Micro-USB connector/Battery charge port
3 Light/Proximity sensor
4 Front flash
5 Receiver
6 Front camera
7 SIM 1
8 SIM 2
9 Back key
10 Home key
11 Recents key
12 microSD card
13 Volume Up/Down
7
8
1
2
3
5
6
4
15
16
17
12
13
14
11
9 10
English-4
14 Power key
15 Rear camera
16 Rear flash
17 Speaker
8050D has SIM 1 and SIM 2. 8050X has only SIM 1.
1.2 Getting started
1.2.1 Set up
Inserting the SIM card
You must insert your SIM card to make phone calls. Power off your phone before
inserting or removing the SIM card.
1
SIM 1
SIM 2
2
3 4
Hold the phone securely with the front facing down. Then press the spot on the cover
of slot 1 for it to open. Gently move the cover to fully expose the slot. Insert SIM 1
with its chip facing up and close the cover with your thumb.
Use the same method to insert SIM 2
(1)
.
When installing a Nano SIM card into its tray, make sure that it fits the tray. If
it is hard to pull the tray with the SIM card out of its slot, go to the TCL
after-sales service sites to get it out. Do not forcefully pull it out.
(1)
8050D only.
English-5
Inserting the microSD card
1 2
3 4
Hold the phone securely with the front facing down. Then press the spot on the
microSD slot for it to open. Gently move the cover to fully expose the slot. Insert the
microSD with its chip facing up and close the cover with your thumb.
Charging the battery
Connect battery charger to your phone and plug into the socket. If the battery is
very low, there will be no indication that power is being received until the charge is
sufficient to show the charging status bar. To reduce power consumption and energy
waste, once the battery is fully charged, disconnect your charger from the plug; switch
off Wi-Fi, GPS, Bluetooth or background-running apps when not in use; reduce the
backlight time, etc.
English-6
1.2.2 Power on your phone
Hold down the Power key until the phone powers on. It will take a few seconds before
the screen lights up.
Set up your phone for the first time
The first time you power on the phone, you should set the following options: Language,
Google account, etc.
Even if no SIM card is installed, your phone will still power on and you will be able
to connect to a Wi-Fi network, sign in to your Google account and use some of the
phone's features.
1.2.3 Power off your phone
Hold down the Power key from the Home screen until the phone options appear,
select Power off.
1.3 Home screen
You can move all of the items (apps, shortcuts, folders and widgets) you use most
frequently to your Home screen for quick access. Touch the Home key to switch to
the Home screen.
Status bar
• Status/Notification indicators
• Touch and drag down to open the
notification panel.
Search bar
• Touch for text search.
• Touch for voice search.
Touch an icon to open an app, folder, etc.
Favourite tray apps
• Touch to enter the app.
• Long press to move or change apps.
Touch to enter the app list.
The Home screen is provided in an extended format to allow more space for adding
apps, shortcuts, etc. Slide the Home screen left and right to get a complete view.
English-7
1.3.1 Status bar
Touch and drag down the Status bar to open the Quick settings panel or Notification
panel. Touch and drag up to close it.
Notification panel
When there are notifications, touch and drag down the Status bar to open the
Notification panel and read the detailed information.
Touch to switch to the Quick
settings panel
Touch to clear all event–based
notifications (other ongoing
notifications will remain)
Quick settings panel
You can enable or disable functions or change modes by touching the icons on the
Quick settings panel.
Touch to add a new contact
Touch to access Settings, where
you can set more items
1.3.2 Lock/Unlock your screen
To protect your phone and privacy, you can lock the phone screen by creating a variety
of patterns, PIN or password etc.
English-8
1.3.3 Personalise your Home screen
Add
You can long press a folder, an app, or a widget to activate the Move mode and drag
the item to any Home screen you prefer.
Reposition
Long press the item to be repositioned to activate the Move mode, drag the item to
the desired position and then release. You can move items both on the Home screen
and the Favourite tray. Hold the icon on the left or right edge of the screen to drag
the item to another Home screen.
Remove
Long press the item to be removed to activate the Move mode, drag the item up to
the top of the Remove icon, and release after the item turns red.
Create folders
To improve the organisation of items (shortcuts or apps) on the Home screen, you can
add them to a folder by stacking one item on top of another. To rename a folder, open
it and touch the folder’s title bar to input the new name.
Wallpaper customising
Touch Settings on the apps screen and then touch Display > Wallpaper to customise
wallpaper.
1.3.4 Volume adjustment
You can set the ringer, media and phone ringtone volumes to your preference by
pressing the Volume Up/Down key, or touching Settings > Sound & notification
to set the volume.
English-9
2
Text input
2.1 Using Onscreen Keyboard
Onscreen Keyboard settings
Touch Settings > Language & input and touch the keyboard you want to set up. A
series of settings will become available for your selection.
Adjust the Onscreen Keyboard orientation
Turn the phone sideways or upright to adjust the Onscreen Keyboard orientation. You
can adjust it by changing the settings (Touch Auto-rotate in the Quick settings panel.)
2.1.1 Android keyboard
Touch to switch between numeric and alphabetic keyboards.
Long press to select symbols.
Touch to input
comma; long press to
show input options.
Touch to switch "abc/Abc" mode; Long press
to switch "abc/ABC" mode.
2.1.2 SwiftKey keyboard
Slide through letters to input
Touch to delete inputs
Touch to insert a space or a
prediction as preferred
Long press for voice input
Touch to enter numbers and symbols, etc.
English-10
2.2 Text editing
You can edit the text you have entered.
•Long press or double touch within the text you would like to edit.
•Drag the sliders to change the highlighted selection.
•The following options will show: Select all , Cut , Copy and Paste .
•Touch the icon to go back without any action.
3
Phone call
3.1 Placing a call
You can easily place a call using the Call app. Touch from the Home screen and
select Call.
3.1.1 Main screen
Select a contact from CONTACTS or RECENTS by sliding or touching tabs, then
choose your target SIM card
(1)
to make the call.
Touch to
view contact
details.
Slide to access
RECENTS and
CONTACTS.
Touch to call
this contact.
Touch to display
the dial pad.
(1)
8050D supports two SIM cards. 8050X supports only one SIM card.
English-11
3.1.2 Dial pad
Enter the desired number from the dial pad and touch to place the call.
The number you entered can be saved to Contacts by touching and then touching
Create new contact.
If you make a mistake, you can delete the incorrect digits by touching .
Touch to hang up a call.
Display the
suggested
numbers.
Long press
to access
voicemail.
English-12
3.2 Answering or rejecting a call
When you receive a call:
•Slide the icon to the right to answer;
•Slide the icon to the left to reject;
•Slide the icon upwards to reject the call by sending a preset message.
To mute the ringtone volume of an incoming call, press the Volume Up/Down key or
turn the phone over (Settings > Gestures > Turn over to mute).
3.3 Consulting your call history
You can access your call history by touching the RECENTS tab from the Call screen
to view missed calls, outgoing calls, and incoming calls.
English-13
4
Contacts
You can view and create contacts on your phone and synchronise these with your
Gmail contacts or other apps on the web or on your phone.
4.1 Adding a contact
Touch on the Home screen, then touch the icon in the contacts list to create
a new contact.
4.2 Synchronising contacts in multiple accounts
Contacts, data or other information can be synchronised from multiple accounts,
depending on the apps installed on your phone.
5
Messaging
You can create, edit and receive SMS and MMS messages with this phone.
To access this feature, touch the Application tab from the Home screen, then select
Messaging.
To check messages stored in your SIM card, touch the icon from the
Messaging screen, then touch Settings > Text message (SMS) > Manage
SIM card messages.
5.1 Write message
On the message list screen, touch the new message icon to write text/multimedia
messages.
Touch to create a
new message.
• Touch to view the
whole message
thread.
• Long press to
activate Delete
mode.
English-14
Sending a text message
Enter the mobile phone number of the recipient or touch to select a contact and
touch the Type text message field to enter text. When you finish, touch to send
the text message.
An SMS message of more than 160 characters will be charged as several SMS
messages. Specific letters (accent) will also increase the size of the message.
This may cause multiple SMS messages to be sent.
Sending a multimedia message
MMS enables you to send video clips, images, photos, animations, slides, and sounds to
other compatible phones and email addresses.
An SMS message will be converted to an MMS message automatically when media
files (image, video, audio, slides, etc.) are attached or Subject or email addresses added.
6
Email
In addition to your Gmail account, you can also set up external POP3 , IMAP, and
EXCHANGE email accounts on your device.
On the Home screen, touch > Email to access this function.
An email wizard will guide you through the steps to set up an email account.
•Enter the email address and password of the account you want to set up.
•Touch NEXT. If the account you entered is not provided by your service provider in
the device, you will be prompted to go to the email account settings screen to enter
settings manually. You can also touch MANUAL SETUP to enter the incoming and
outgoing settings for the email account you are setting up.
To create and send emails
Touch the icon on the Inbox screen.
•Enter recipient(s) email address(es) in the To field.
•If necessary, touch > Add Cc/Bcc to add a copy or a blind copy to the message.
•Type the subject and the content of the message.
•Touch > Attach file to add an attachment.
•Finally, touch to send.
•If you do not want to send the email right away, you can touch > Save draft to
save a copy.
English-15
7
Getting connected
To connect to the Internet with this phone, you can use GPRS/EDGE/3G networks or
Wi-Fi, whichever is most convenient.
7.1 Connecting to the Internet
7.1.1 GPRS/EDGE/3G
The first time you turn on your phone with your SIM card inserted, it will automatically
configure your network service: GPRS, EDGE, 3G.
To check the network connection you are using, touch Settings > More > Mobile
networks, and touch Access Point Names or Network operators.
7.1.2 Wi-Fi
Using Wi-Fi, you can connect to the Internet when your phone is within range of a
wireless network. Wi-Fi can be used on your phone even without a SIM card inserted.
To turn Wi-Fi on and connect to a wireless network
•Touch Settings > Wi-Fi.
•Touch the switch to turn on/off Wi-Fi.
•The detailed information of detected Wi-Fi networks is displayed in the Wi-Fi
networks section.
•Touch a Wi-Fi network to connect. If the network you selected is secured, you are
required to enter a password or other credentials (you can contact the network
operator for details). When you finish, touch CONNECT.
7.2 Connecting to a computer
After connecting your phone to a computer by USB, you can transfer files between
your phone and the computer.
Files copied to your phone are not available until the USB data cable is
disconnected from the PC completely. Use a USB 2.0 version or higher to
connect them.
7.3 Sharing your phone’s mobile data connection
You can share your phone’s mobile data connection with a single computer via USB
cable (USB tethering) or with up to eight devices at once by turning your phone into
a portable Wi-Fi hotspot.
English-16
To turn on USB tethering or Wi-Fi hotspot
•Touch Settings > More > Tethering & portable hotspot.
•Touch the switch of USB tethering or Wi-Fi hotspot to activate this function.
These functions may incur additional network charges from your network
operator. Extra fees may also be charged in roaming areas.
8
Settings
8.1 Device
8.1.1 Gestures
Touch Settings > Gestures to activate gestures as preferred.
One-handed mode
To use this mode, go to Settings > Gestures > One-handed mode and mark
the checkbox.
Touch the Back or Recents key for 3 seconds to shrink the screen to a smaller size.
When you touch the blank area, the screen will restore to its original size.
English-17
8.1.2 Display
Touch Settings > Display to view the following:
•Wallpaper Set your wallpaper.
•Brightness
level
Adjust your screen to a comfortable brightness.
•Adaptive
brightness
Optimise brightness level for available light.
•Sleep Set a time before the Screensaver begins.
•Daydream Select an animation effect to display while in standby status.
•Font size Select a suitable font size for your phone.
•When device
is rotated
Set the device to rotate the contents of the screen or to stay in
current orientation when it is rotated.
8.1.3 Lock screen
You can perform lock screen settings, such as enabling the Func feature, set a screen
lock, fill in owner info, etc.
8.1.4 Sound & notification
You can set the Volume with the Volume Up/Down keys or by touching Settings
> Sound & notification. You can also set the Default notification ringtone,
Power on ringtone, and Power off ringtone as preferred.
8.1.5 Flip cover
Touch Settings > Flip cover to activate the Flip cover function.
8.1.6 Storage
Touch Settings > Storage to view usage status regarding your internal storage and
SD card.
8.1.7 Battery
Touch Settings > Battery to check the battery power and its service status.
8.1.8 Apps
Touch Setting > Apps to check the App status.
8.2 Personal
8.2.1 Location
You can use GPS, Wi-Fi, or mobile network to determine your location.
English-18
8.2.2 Security
Touch to set security settings.
8.2.3 Accounts
Touch to add an email or social network account and manage account settings, such as
sync frequency and notifications.
8.2.4 Language & input
Touch Settings > Language & input to view or set system language and input
methods.
•Language Set the system language.
•Current Keyboard Check all of the input methods
installed in the phone and select one.
8.2.5 Backup & reset
You can back up settings and other data associated with one or more of your Google
accounts. If you need to replace or factory reset your device, you can restore your data
for any accounts that were previously backed up.
Touch Settings > Backup & reset.
Tips: Make sure that all important data has been backed up before you run factory
data reset, as this function will erase all user installed apps and data. Ensure that
the remaining battery power is over 50%.
8.3 System
8.3.1 Date & time
Touch Settings > Date & time to set date, time, and format.
Note: When the Automatic option is deactivated, you can manually set the date and
time.
8.3.2 Scheduled power on & off
Set your phone to power it on/off in a scheduled manner.
English-19
8.3.3 Accessibility
Get access to auxiliary functions of your device.
8.3.4 Printing
Turn on to use the Cloud Print function.
8.3.5 Regulatory & safety
Touch to view Regulatory & Safety information, such as Product model, Manufacturer
name, etc.
8.3.6 About phone
Touch Settings > About phone to check legal information, phone status and
software version, etc.
System updates (FOTA upgrade)
Using the FOTA Upgrade tool, you can update your phone’s software.
To access System updates, touch Settings > About phone > System updates. If
you have chosen manual check, touch the button to check for updates. If you have
chosen auto-check, when the system discovers the new version, a dialogue will pop up
for you to choose Download or Ignore, the notification also will show in the status bar.
You should turn on data connection before checking for updates. Settings for auto-
check frequency is also available once you restart the phone.
/