Metabo Saw table FLEXO 500 UK290/UK333 Návod na používanie
- Typ
- Návod na používanie
Návod k použití
Flexo 500
2
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Metabo obaly jsou 100% recyklovatelné. Vysloužilé elektrické nářadí a příslušenství obsahuje velké
množství škodlivých surovin a umělých hmot, které rovněž mohou být recyklovány.
Pomoc při problémech
Před opravami či údržbou vždy:
- vypněte přístroj
- odpojte přívody elektřiny
- počkejte až se nástroj zastaví
Motor neběží:
Pokud Vypadly pojistky:
- opět je sepněte
Není elektrický proud:
- zkontrolujte kabely, zástrčku, zásuvku a pojistky
Motor má malý výkon:
- použijte kratší prodlužovaní kabel
- nechte si zkontrolovat přívod elektřiny
Ztráta řezacího výkonu:
- kotouč pily je tupý (vyměňte kotouč)
Trubky vývodu pilin je ucpaná:
- připojte chytač prachu
- zvětšete kapacitu sání
Technická data
Velikosti:
Výška: mm 742
Šířka mm 585
Výška (složené nohy) mm 380
Výška (rozložené nohy) mm 868
Váha: kg 15
15
3
Popis
1. Vložka stolu
2. Úchytka vložky
3. Držadlo
4. Držák úchytky vložky
5. Uzamykací šroub pracovního stojanu
6. Elektrická zástrčka pro zabudovatelné nářadí
7. Spínač
8. Zásuvka přívodu elektřiny
9. Uzamykací šroub stolu
10. Držák zabudovatelného nářadí
11. Šroub nastavitelné nohy
12. Skládací nohy
14
Údržba
Před zapnutím:
Vizuelně zkontrolujte zda všechny kabely jsou správně připojeny a nepoškozeny, pokud ano, nechte je
vyměnit kvalifikovaným elektrikářem
Měsíčně:
Odstraňte prach na přístroji vysavačem
Po 300 hodinách:
Zkontrolujte utažení všech šroubu a matic, utáhněte dle nutnosti.
Přeprava
Před přepravou:
- vypněte přístroj
- počkejte až se nářadí zastaví
- odpojte přívod elektřiny
1. Opatrně položte přístroj na jeho pravou stranu
2. Povolte zadní šrouby (50)
3. Složte opatrně zadní nohy
4. Povolte přední šrouby (51)
5. Složte přední nohy
6. Zabezpečte nohy úchytkami (52)
Při nošení držte přístroj za rám.
Tipy a triky
- před řezáním udělejte zkušební řez
- vždy položte opracovávaný materiál na stůl tak, aby ležel pevně
- dbejte na čistotu pracovního stolu (viz kapitola o údržbě)
Příslušenství
Pro speciální práce používejte následující příslušenství:
Sada k frézování - k instalaci Metabo frézy
Sada k cirkulární pile - k instalaci metabo cirkulárních pil
OPRAVY
Upozorňujeme, že opravy el. nářadí smí provádět pouze odborná opravna.
Elektrické nářadí vyžadující opravu je možné zaslat na adresu:
Záruční a pozáruční servis:
Metabo s.r.o. tel: 326 904 457
Královická 1793 fax:326 907 730
Brandýs n/L www.metabo.cz
250 01 e-mail: [email protected]
V případě opravy popište, pr
osím, V
ámi jištěnou závadu.
4
Nejprve čtěte
Tento návod k použití byl napsán tak, aby Vám usnadnil používání tohoto přístroje a to i ohledem na
bezpečnost.:
- přečtěte si návod před prvním použitím a vždy dodržujte instrukce o bezpečnosti
- tento návod je určen pro osoby alespoň se základními technickými znalostmi. Pokud zkušenosti nemáte,
důrazně doporučujeme vyhledat odbornou pomoc
- ponechte si tento návod k použití v budoucnu. Uschovejte si fakturu pro případ záručních oprav
- pokud tento přístroj zapůjčíte či prodáte, dodejte také s návodem k použití
- dodavatel není zodpovědný za vady způsobené nesprávným použitím
Varovné štítky:
Riziko poranění či znečištění životního prostředí
Riziko zranění elektrickým proudem!
Riziko zranění při styku s volnou častí oděvu. Kotouč pily může vtáhnout
volnou častí oděvu.
Riziko poškození materiálu
V některých případech jsou použitá u ilustrací čísla (1,2,3,…). Tyto čísla:
- označují komponenty přístroje
- jsou posloupná
Bezpečnost
Tento přístroj se může použít:
- jako boční stolová nástavba k Metabo pile UK 290 a UK 333
- jako řezací stůl k těmto Metabo přímočarým pilám:
- ST 50 Pendix
- STE 70
- STE 80 Quick
- STE 135
- STE 135 Plus
- STEB 135
- STEB 135 Plus
Jako frézovací stůl pro tyto Metabo frézky (pouze s Metabo úchytem frézky):
- OFE 738
- OFE 1229
- OFE 1812
Jako řezací stůl pro tyto Metabo okružní pily ( pouze s Metabo úchytem okružní pily:
- KS 54
- KSE 55 Plus
- KS 66
- KSE 68 Plus
13
Výměna pilky
Přívod elektřiny musí být odpojen!
Nechte kotouč před výměnou ochladit. Nečistěte horký kotouč hořlavými látkami. Při práci
používejte rukavice.
Kouče pily musí být nasazeny tak, aby se nehýbaly do stran a uchyceny pevně, aby se při práci
neuvolnily.
Odpojení přímočaré pily
1. Odstraňte šrouby a odstraňte vložku stolu
2. Obraťte vložku stolu
3. Vsaďte zpět do rámu tak, aby pevně seděla
4. Povolte trochu křídlové matky (46)
5. Odsuňte příchytky (47) od základového plátu pily
6. Vyjměte pilu
Skladování
Skladujte přístroj tak, aby nemohl byt používám neautorizovanými osobami
Ujistěte se, že nikdo nemůže být zraněn uskladněným přístrojem
Nikdy neskladujte přístroj venku či vlhkých prostorách
5
Nainstalovány mohou být pouze tyto uvedené Metabo nástroje. Při použití těchto uvedených nástrojů,
vždy dodržujte relevantní Návody k použití.
Pracujte pouze s materiály vhodnými k opracování jednotlivými nástroji.
Kulaté materiály vždy pevně uchyťte.
Jiné použití než uvedeno v Návodech k použití není dovoleno.
Všeobecná bezpečnostní upozornění
- použijte dobrou oporu při řezání delších kusů
- nepoužívejte v blízkostí hořlavých látek
- přístroj může být používám pouze osobám obeznámeným se správným používáním tohoto přístroje
- osoby mladší 18 let by měli používat pouze za přítomnosti zkušené osoby
- držte osoby v okolí v bezpečné vzdálenosti
- nepřetěžujte přístroj
Pozor nebezpečí úrazu!
- nepoužívejte přístroj bez nainstalovaných ochranných krytů
- vždy dodržujte bezpečnou vzdálenost od zabudovaných přístrojů a opracovávaných předmětů
- před odstraňováním odpadu a čištění přístrojů, počkejte až se přístroj zastaví
- před opravou či servisem přístroj odpojte ze sítě
- po použití přístroj vypněte ze sítě
Pozor nebezpečí úrazu i když přístroj je vypnutý!
- při výměně nástrojů používejte rukavice
- skladujte nástroje na bezpečném místě
Nebezpečí odhození zpracovávaného předmětu!
- nezasekněte zpracovávaný předmět v přístroji
- řežte tenké předměty pouze správnými pilami
- vždy používejte pouze ostré pily
- kontrolujte zda v okolí řezu nejsou jiné předměty – šrouby, hřebíky atp.
- zpracovávejte pouze předměty takové velikosti, aby se dali správně uchytit
- zpracovávejte vždy jen jeden předmět najednou
Riziko zranění při styku s volnou častí oděvu.
- dávejte pozor, aby žádná část těla či volného oděvu nepřišla do styku s pilou. Hrozí nebezpečí
vtažení do pohybujícího se přístroje a následnému zranění
- nikdy nezpracovávejte předměty které mají:
- provazy
- šňůry
- dráty
- kabely atd.
Nebezpečí při nedostatečné osobní ochraně:
- používejte ochranu sluchu
- používejte ochranu zraku
- používejte masku proti prachu
- používejte vhodné pracovní oblečení
- doporučujeme vhodnou pr
otiskluzovou obuv
12
Připojení k síti
Vysoké napětí
- provozujte tento přístroj pouze v suchém prostředí
- provozujte pouze s proudovým napětím jak uvedeno na přístroji a v Návodu k použití a dle technic-
kých specifikací
- zásuvky musí být správně instalovány a otestovány
- jističe musí mít hodnotu 30mA
Pokud si nejste jistí síťovým napětím, kontaktujte dodavatele elektřiny.
- zajistěte, že elektrické kabely jsou mimo pracovní prostor
- chraňte je proti teplu, agresivními látkami a ostrými hranami
- používejte jen otestované prodlužovaní kabely
Uvedení do provozu
- tento přístroj smí být používán jen jednou osobou. Další osoby musí být v bezpečné vzdálenosti
a asistovat pouze za účelem podávání či odebírání materiálu
- před započetím práce zkontrolujte přívod elektřiny
- používejte ochranné pomůcky
- zaujměte vhodný postoj k bezpečné práci
- v případě nutnosti, používejte úchytky na opracovávaný materiál
- používejte chytač prachu
- vždy držte opracovávaný materiál pevně na ploše stolu
- nikdy neopracovávejte více než jeden kus materiálu
- pokud Flexo pje napojen na cirkulární pily UK 290 či UK 333, žádný jiný přístroj nesmí být
nainstalován na Flexo 500
Standartní příčné řezy
Řezání materiálu:
1. Zapněte spínač
2. Pomalu posunujte materiál do pily. Při řezání, posunujte materiál do pily tak, aby se co nejméně
zpomalovala.
5. Řežte materiál nedním tahem
6. Po dořezání vypněte přístroj
Udržba a čištění
Před každou údržbou:
1. Vypněte přístroj
2. Odpojte přívody elektřiny
3. Počkejte až se přístroj zastaví
- jiná údržba a opravy než jsou popsány zde musí pr
ovádět autorizovaný personál
- používejte jen autorizované a schválené díly
. Díly od jiných dodavatelů mohou způsobit nepř
ed-
vídanou škodu
- po každé údržbě zkontrolujte zda vše správně funguje
6
Riziko zranění při inhalaci dřevěného prachu!
- některé druhy dřeva (buk atd.) produkují prach potencionálně způsobující rakovinu. Používejte lapač
prachu a proti prachovou masku.
- snažte se co nejvíce zabránit úniku prachu do povětří:
- odstraňte prach z pracovního povrchu před prací
- opravte vady lapače prachu
- dobře ventilujte pracovní prostředí
Rizika způsobená použitím součástek a příslušenstvím které nejsou schváleny výrobcem!
- důsledně dodržujte návod k použití
- používejte pouze součástky a příslušenství které jsou schváleny výrobcem!
Rizika způsobená vadnými nástroji!
- udržujte nástroje v dobrém stavu. Dodržujte návody o údržbě
- zkontrolujte nástroj před použitím pro vady a poškození. Zkontrolujte, že nástroje a přístroje fungují
správně a dle návodu od výrobce. Všechny části musí být nainstalované a udržované dle návodu.
- vadné součástky a díly musí být opraveny a vyměněny pouze kvalifikovaným servisním centrem.
- všechny rukojeti nesmí být znečištěny olejem a jinými mazivy
Riziko zranění nadměrným hlukem!
- používejte ochranu sluchu
Symboly na přístroji
Informace na štítku přístroje:
(13) Výrobce
(14) Sériové číslo
(15) Název přístroje
(16) Specifikace spínače
(17) CE symbol – tento přístroj deklaruje, že je v souladu s EC direktivou
jak uvedeno v Prohlášení o shodě
(18) Symbol o zacházení s odpadem – tento přístroj je možno odevzdat
dodavateli pro jeho znehodnocení
(19) Datum výroby
(20) Velikosti povolených pil
Speciální prvky přístroje
Určen pro instalaci Metabo přímočarých pil:
- jako boční stolová nástavba ke Metabo pile UK 290 a UK 333
- jako frézovací stůl pro tyto Metabo fréza (pouze s Metabo úchytem frézy)
- jako řezací stůl pro tyto Metabo cirkulární pily ( pouze s Metabo úchytem cirkulární pil
- bezpečnostní prvek, který zabranuje opětné zapnutí nástr
oje po zapnutí elektřiny po výpadku
- kompaktní design pr
o rychlý a jednoduchý transport
- skládací nohy
11
5. Upevněte pravítko šrouby
6. Ustřihněte přečnívající pravítko
Flex 500s cirkulární pilou UK 333
1. Posuňte pravítko zleva od Flexo 500
2. Nadzvedněte Flex 500 a nasaďte na drážku stolu pily
3. Upevněte pravítko šrouby
4. Ustřihněte přečnívající pravítko
7
Spínač
K zapnutí zmáčkněte zelený knoflík (22)
K vypnutí zmáčkněte červený knoflík (23)
V případě výpadku elektřiny, bezpečnostní prvek, který zabraňuje opětné zapnutí nástroje po zapnutí
elektřiny po výpadku. K restartování zmáčkněte zelený knoflík.
Uvedení do provozu
Instalace přístroje
1. Vyjměte přístroj z obalu
2. Opatrně položte přístroj na jeho pravou stranu (dle ilustrace)
3. Otevřete zámky ohybů noh (24)
4 Rozložte přední nohy (25)
5. Rozložte zadní nohy (26)
6. Opatrně zvedněte přístroj a postavte jej na nohy.
7. Ručně Utáhněte upevňovací šrouby všech noh (27)
8. Kompenzujte nerovnost podlahy nastavení správné výšky
všech nohou
I
nstalace spínače
Pomocí dvou šr
oubů (29) a matek (30) instalujte spínač (28) na př
ední rám
10
1. Přiložte Flexo 500 k pravé straně cirkulární pile UK 290 či UK 333.
2. Nadzvednete Flexo 500 a vsaďte jeho hranu do drážky na stole pily.
3. Srovnejte výšky noh na Flexo 500 tak, aby horní polohy byly ve stejné
výšce.
4. Srovnejte stoly tak, aby plocha byla ve stejném úhlu a rovině.
5. Ručně Utáhněte oba šrouby (43)
Pokud chcete oba stoly přesunout na jiné místo, musí být odděleny.
Instalace pravítka
Flexo 500s cirkulární pilou UK 290
1. Ustřihněte pravítko dle ilustrace
2. Posuňte pravítko zleva od Flexo 500
3. Nadzvedněte Flex 500 a nasaďte na drážku stolu pily
4. Napasujte pravítka dle ilustrace
8
Instalace držadla
1. Našroubujte hexa matku (31) na upevňovací šroub
2. Vsuňte šroub do otvoru na přední pravé noze
3. Našroubujte druhou hexa matku na upevňovací šroub a utáhněte
Instalace přímočaré pily
1. Odstraňte šrouby (32) a vyjměte vložku stolu (33)
2. Obraťte vložku stolu
3. Vsaďte zpět do rámu tak, aby pevně seděla
Přívod elektřiny musí být odpojen!
4. Nasaďte pilu (34) na stůj tak, aby pilka byla přesně uprostřed otvoru.
5. Nastavte pilu na kontinuální provoz – dle návodu k použití pily
6. Posuňte dva páry nýtů se čtvercovou hlavou v drážkách vložky stolu
Použijte drážky, které jsou nejblíže základového plátu pily.
7. Nasaďte křížové stahovací destičky (35) na dřík šroubu. Upravte polo
hu křížových stahovacích destiček tak, aby se napasovaly na
základový plát pily.
8. Nasaďte podložky (36) na šrouby (37) a utáhněte.
9. Nasaďte drážkované upevňovací destičky (38) přes dříky šroubů
a základového plátu pily.
10. Nasaďte podložky (39) , vroubkované uzamykací podložky
(40) motýlkové matky (41)
11. Zkontr
olujte pilu zda je nasazena r
ovně a utáhněte. Pilka musí být
uprostřed otvoru a nesmí se dotýkat okrajů.
9
12. Obraďte vložku stolu s upevněnou pilou a nasaďte zpět do rámu.
13. Upevněte vložku stolu šrouby (42)
14. Zasuňte elektrický přívod pily do spínače přístroje
15. Ujistěte se, že kabel přívodu elektriky je tak aby nebránil při práci
a nebyl poškozen při provozu
Chytač prachu
Některé druhy dřeva (buk atd.) produkují prach potencionálně způsobující rakovinu.
Používejte lapač prachu a proti prachovou masku.
Práce bez odsávání prachu je možná pouze:
- venku
- při krátkodobém provozu – méně než 30 minut
- při použití protiprachové masky
Napojení k připojeným přístrojům
Použijte násadku napojeného nářadí k napojení na odsávání prachu. Držte se návodu k použití patřící-
mu k napojenému nářadí.
Použití s držadlem
Odsávání prachu může být také napojen k Metabo UK 290 či UK 333 cirkulárkám. Pokud Flexo 500 je
napojen na tyto pily:
- odpojte odsávání prachu od pily
- napojte Flexo 500 k pile
- nasaďte odsávání prachu k Flexo 500
Připojení kotoučové pily k přístroji
Napojení Flexo 500
Pokud k stolní pile UK 290 či UK 333 napojen chytač prachu nesmí být na žádný jiný přístroj nesmí být
na Flex 500 nainstalován.
Pokud je Flexo 500 používán jako nástavba ke kotoučovým pilám UK 290 či UK 333, žádný
jiný přístroj k němu nesmí být napojen.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
