Metabo KGS 254 Návod na používanie

Typ
Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Originál návodu
KGS 216 M
KGS 254 M
2
3
1
2
3
7
8
10
13
14
15
17
21
22
23
25
4
26
18
12
11
20
19
27
28
6
5
29
24
16
9
1. Stroj v přehledu
1 Rukojeťpily
2 Držadlo
3 Uhlíky
4 Motor
5 Sáčeknaprach
6 Odsávacíadaptér
7 Transportníaretace
8 Háčekpronavinutíkabelu
9 Prostorprouschování
šestihrannéhoklíče6mm
10 Vodícítyčprotažnézařízení
11 Zajišťovacíšroubprotažnézařízení
12 Osvětlení
13 Zajišťovacípákapronastavenísklonu
14 Zadnídoraz
15 Rozšířenístolu
16 Aretačnípákarozšířenístolu
17 Aretačnídržadloprootočnýstůl
18 Zajišťovacízápadkaproklidovýstav
19 Vložkastolu
20 Stůlpily
21 Otočnýstůl
22 Upínacísvěrka
23 Laserovýukazatel
24 Aretacepilovéhokotouče
25 Bezpečnostníuzávěr
26 Spínač/Vypínačpily
27 Hlavapily
28 Pohyblivýkrytkotouče
29 Omezeníhloubkyřezu
Nástroj
- Vnitřníšestihrannýklíč(6mm)
Doklady ke stroji
- Návod
- Seznamnáhradníchdílů
4
Obsah
1. Přehledstroje(standardnívybavení)
2. Nejprvečtěte!
3. Bezpečnost
3.1 Rozsahpoužití
3.2 Všeobecnébezpečnostnípodmínky
3.3 Symbolynapřístroji
3.4 Bezpečnostnízařízení
4. Instalováníadoprava
5. Přednostistroje
6. Ovládacíprvky
7. Uvedenídoprovozu
7.1 Montážsáčkunaprach
7.2 Montováníupínacísvěrky
7.3 Elektricképřipojeníksíti
8. Obsluha
8.1 Rovnéřezy
8.2 Řezánípodmalýmúhlem
8.3 Řezypodúhlem
8.4 Šikméřezy
8.5 Dvojitýzkosenýřez
8.6 Drážkovacípila
9. Údržbaaošetření
9.1 Výměnapilovéhokotouče
9.2 Výměnaprolustolu
9.3 Seřízenízadníhodorazuobrobku
9.4 Seřízenílaserovéhoukazatele
9.5 Výměnauhlíků
9.6 Čištěnípřístroje
9.7 Uloženípřístroje
9.8 Údržba
10. Typyatriky
11. Příslušenství
12. Opravy
13. Ochranaživotníhoprostředí
14. Problémyaporuchy
15. Prohlášeníoshodě
16. Technickádata
17. Pilovékotouče
2. Nejprve čtěte!
- Pokudsistrojjednoupůjčíteneboprodáte,
dávejtehospolečněsevšemipřiloženýmidoklady.
- Za škody, které vzniknou nedbáním návodu
kpoužití,výrobceneručí.
Informace v tomto návodu jsou vyznačeny
následovně:
Nebezpečí!
Varovánípředpoškozenímzdravíneboživotního
prostředí.
Nebezpečí rány elektrickým prou-
dem!
Varovánípředpoškozenímzdravíkvůlielektřině.
Varování před poškozením zdraví kvůli
chycení části těla nebo ošacení.
Pozor!
Varovánípředpoškozenímvěcí.
Upozornění:
Doplňující informace.
- číslaveznázornění(1,2,3…)
- označeníjednotlivýchsoučástek;
- jsouočísloványpostupně;
- vztahujísenaodpovídajícíčíslavzávorkách
(1), (2), (3)…vevedlejšímtextu
- instrukceproúkony,ukterýchsemusídávat
pozornapořadí,jsouočísloványpostupně
- instrukceproúkonyslibovolnýmpořadím
jsouoznačenyjednímbodem
- přehledyjsouvyznačenyryskou
3. Bezpečnost
3.1 Rozsah použití
Strojjeurčenprodlouhéapříčnéřezy,šikméřezy,
zkosenéřezystejnětakjakoprodvojitézkosené
řezy.Kromětohomůžezhotovovatdrážky.
Návod k použití
Váženýzákazníku,
Děkujeme Vámzadůvěru,sekteroujste se při výběru Elektrického nářadí, obrátili na značku Me-
tabo. Každé elektrické nářadí rmyMetabo je spolehlivě testováno a jepod stálou kontrolou kva-
lity.ŽivotnostelektrickéhonářadízáležíalevelkouměrouinaVás.Dbejte,protopokynuuvedených
vNávodukpoužitíapřiloženýchdokumentech.ČímstarostlivějisekesvémuMetabubudetechovat,
tímdéleaspolehlivějiVámbudesloužit.
5
Jenněkteré materiálysmějíbýt opracovány, ta-
kovéprokteréjeurčenpilovýkotouč(přípustné
pilovékotoučeviz.„Technickádata“).
Přípustnérozměryobrobkůmusejíbýtdodržovány
(viz.kapitola„Obsluha“).
Obrobkyskulatýmnebonepravidelnýmprůřezem
(jako např. palivové dřevo) nesmějí být řezány,
při řezání je to považováno za nebezpečné. Při
řezánívysokýchhranplochýchobrobkůmusíbýt
používána pomocná zarážka pro bezpečné ve-
dení.
Každéjinépoužitíjenevhodné.Kvůlinevhodnému
použití,změnámnastrojinebopoužitíčástí,které
nejsouvýrobcemzkontroloványauvolněny,mo-
houvéstknepředvídatelnýmškodám!
3.2 Všeobecné bezpečnostní podmínky
- Při použití tohoto stroje dbejte na následu-
jící bezpečnostní upozornění, aby se vyloučilo
nebezpečíosobnebověcnéškody.
- Vjednotlivýchkapitoláchdbejtenaspeciální
bezpečnostníupozornění.
- Popřípadědbejtenazákonnésměrnicenebo
remnípředpisyprostykspokosovoupilou.
- Nosteochranusluchu.
- Zdůvoduochranysluchudbejtenato,abypi-
lovýkotoučnebylzpomalován.Zpomalenýpilový
kotoučvelkýchrozměrůvyrábíobzvláštěvibrace.
Toobnášíhluk.
Nebezpečí kvůli laserovému záření!
Laserovézářeníbymohlovéstktěžkémuporanění
očí.Nikdysenedívejtedovýstupulaser
Všeobecné nebezpečí!
- V pracovním místě udržujte pořádek –
nepořádek v pracovním rozsahu může vést ke
zranění.
- Buďtesoustředěni.Dbejtenato,coděláte.Na
prácijdětesrozumem.Strojnepoužívejtepokud
nejstekoncentrovaní.
- Přihlížejtenaokolnívlivy.Postarejteseodo-
bréosvětlení.
- Vyvarujte se abnormálnímu držení těla. Po-
starejtese o bezpečný postoj a po celou dobu
udržujterovnováhu.
- Tentostrojnepoužívejtevblízkostihořlavých
kapalinneboplynů.
- Strojsmíbýtuvedendoprovozuapoužíván
jen osobami, které vnímají nebezpečí se zach-
ázením s pokosovou pilou. Osoby mladší 18ti
letsmějítento strojpoužívatpouze vrámciod-
bornéhovzdělávánípoddohledeminstruktora.
- Ostatníosobyobzvláštědětiudržujezdosahu
nebezpečí.Běhemprovozunenechávejteostatní
osobydotýkatsestrojenebosíťovéhokabelu.
- Strojnepřetěžujte–strojpoužívejtepouzeve
výkonnostním rozsahu, který je udán v kapitole
„Technickádata“.
Nebezpečí kvůli elektrice!
- Strojnenechávejte nadešti,nepoužívejtejej
vevlhkémnebomokrémprostředí.
Připrácistímtostrojemsevyvarujtedotyku
tělanebosuzemněnýmičástmi(např.radiátor,
trubky,krb,lednice).
- Síťový kabel nepoužívejte za účelem, ke
kterýmnebylurčen.
Nebezpečí poranění na pohyblivých
částech!
- Stroj neuvádějte do provozu bez namonto-
vanéhoochrannéhozařízení.
- Kpilovémukotoučidodržujtevždybezpečnou
vzdálenost.Popřípaděpoužívejtevhodnépomoc-
né vedení. Během provozu udržujte dostatečný
odstupodpoháněnýchčástí.
- Před odstraněním malých částí obrobku,
zbytkůdřevaatd.zpracovníhomísta,vyčkejteaž
doúplnéhozastaveníkotouče.
- Řezejtepouzeobrobky stakovýmirozměry,
kterépřiřezáníumožňujíbezpečnédržení.
- Dobíhajícíkotoučnezpomalujte.
- Před údržbovými pracemi se bezpečně
přesvědčte,zdajestrojvytaženzelektrickésítě.
- Ujistěte se, že se při zapnutí (např. po
údržbových pracích) nenachází ve stroji žádné
montážnínástrojenebonejsounastrojiuvolněné
některéčásti.
- Pokudsestrojnepoužívá,vytáhnětejejzezá-
suvky.
Nebezpečí pořezání také u stojícího
řezného nástroje!
- Při výměně řezného nástroje používejte
ochrannérukavice.
- Pilový kotouč uschovejte tak, aby se o něj
nemohlnikdoporanit.
6
Nebezpečí kvůli zpětnému rázu hlavy
pily (pilový kotouč se pohybuje v obrob-
ku a hlava pily náhle vysoce udeří)!
- Dbejtenato,abybylpilovýkotoučurčenpro
materiálobrobku.
- Držte rukojeť dobře pevně.V momentě, kdy
sepilovýkotoučponořídoobrobkujeobzvláště
vysokénebezpečízpětnéhorázu.
- Slabé nebo tenkostěnné obrobky řezejte
pouzesjemnězubatýmpilovýmkotoučem.
- Používejte stále ostrý pilový kotouč. Tupý
pilový kotouč ihned vyměňte. Existuje vyšší
nebezpečí zpětného rázu, pokud v povrchu
obrobkuuvíznetupýkotouč.
- Obrobkemneotáčejte.
- Přizhotovovánížlábkůsevyvarujtepostran-
níhotlakuna pilovýkotouč–používejte upínací
zařízení.
- Prohlédněte obrobek kvůli cizím tělesům
(např.hřebíkynebošrouby).
- Nikdy neřezejte více obrobků najednou –
atakésvazky,kteréjsouzvícejednotlivýchkusů.
Existuje nebezpečí úrazu, pokud se jednotlivé
kusynekontrolovatelnězachytídokotouče.
Nebezpečí vstupu!
- Dbejte nato, aby se při provozu nemohly
zachytitnebonemohlybýtvtaženyžádnéčásti
tělaneboošacenídorotačníchsoučástek(žádné
kravaty, žádné rukavice, nenoste žádný oděv
sširokýmrukávem;udlouhýchvlasůpoužívejte
bezpodmínečněvlasovousponu).
- Nikdyneřezejteobrobky,nakterýchsenach-
ázejíneboobsahujítytomateriály:
- provazy
- šňůry
- pásy
- kabelynebodráty
Nebezpečí kvůli nedostatečným osob-
ním ochranným pomůckám!
- Nosteochranusluchu.
- Nosteochrannébrýle.
- Nosteochrannoumaskuprotiprachu.
- Nostevhodnýpracovníoděv.
- Nosteobuvodolnouprotiskluzu.
Nebezpečí kvůli dřevěnému prachu!
- Některé typy dřevěného prachu (např.
dubové, bukové nebo jasanové dřevo) mohou
přivdechnutízpůsobitrakovinu.Pracujtepouze
sodsávacímzařízením.Odsávacíhodnotymusejí
splňovat hodnoty uvedené v Technických da-
tech.
- Dbejtenato,abypřipráciunikalodoprostředí
conejménědřevěnéhoprachu:
-Odstraňteusazeninydřevěnéhoprachu(neod-
fukovatpryč!);
-Odstraňtenečistotyzodsávacíhozařízení;
-Postarejteseodobréodvětrání.
Nebezpečí kvůli technickým změnám
nebo kvůli použití částí, které nejsou
výrobcem zkontrolovány a schváleny!
- Strojnamontujtepřesnědletohotonávodu.
- Používejtepouze částischválené výrobcem.
Totoseobzvláštětýká:
- pilových kotoučů (objednací číslo viz. „Tech-
nickádata“);
- bezpečnostní zařízení (obj.č. viz. „Seznam
náhradníchdílů“).
-Neprovádějtenačástechžádnézměny.
-Dbejtenamax.početotáčekuvedenýchna
pilovémkotouči.
Nebezpečí kvůli závadám na stroji!
- O stroj pečlivě pečujte stejně tak jako
opříslušenství.Uposlechnětepředpisyoúdržbě.
- Předkaždýmpoužitístrojezkontrolujteeventu-
elnípoškození:předdalšímpoužitímstrojemusejí
býtzkontrolovánabezpečnostízařízení,ochranná
zařízení nebo lehce poškozené části pečlivě na
svoubezchybnoufunkcidleurčení.Zkontrolujte,
zda pohyblivé části fungují bezchybně a nikde
nedřou. Všechny části musejí být namontovány
správně a splněny všechny podmínky, aby byl
zajištěnbezchybnýprovozstroje.
- Nepoužívejte žádné poškozené nebo defor-
movanépilovékotouče.
- Poškozené ochranné zařízení nebo části
musejí být opraveny nebo vyměněny odborným
pracovníkem.Poškozenýspínačnechtevyměnit
v servise. Nepoužívejte tento stroj pokud se
spínačnedázapnoutavypnout.
- Udržujterukojetisuchéabezmastnoty.
7
Nebezpečí kvůli hluku!
3.3 Symboly na přístroji
Nebezpečí!
Nerespektování následujícím varování
muže dojít k úrazu nebo věcné škodě.
(30) Světloemitovanélaserem
Nedívatsedopaprskulaserutřídy2
-:650nm;P²1mW
EN60825-1:1994+A2:2001+A1:200
Vyvarujtesekontaktuočílaserovým
paprskem.
Nekoukatdolaserovéhovýstupu.
(31)
(32) Nebezpečí!
(33) Nesahejtenaběžícípilovýkotouč.
(34) Neprovozujtepřístrojvevlhkém
nebomokrémprostředí.
(35) Čtětenávodnaobsluhu.
(36) Nositochrannébrýleaochranusluchu.
Informace na výrobním štítku:
(37) výrobce
(38)sériovéčíslo
(39)označenípřístroje
(40)technickéúdajemotoru
(viz“technickédata“)
(41)rokvýroby
(42) CE–značka–tentopřístrojsplňuje
EU–směrnicepodlezákona
(43)symbolodstranění–přístrojmužebýt
zlikvidovánvýrobcem
(44)doporučenérozměrpilovéhokotouče
3.4 Bezpečnostní zařízení
Pohyblivýkrytpilovéhokotouče(45)
Pohyblivýkrytpilovéhokotoučechránípředdo-
tykempilovéhokotouče
apředtřískami.
Bezpečnostníuzamknutí(46)
Bezpečnostní uzamknutí blokuje pohyblivý kryt
pilovéhokotouče:
pilový kotouč zůstane zakrytý a zkracovací pila
8
nemůžebýtvedenadořezu,pokudbezpečnostní
aretace(36)senedánastranu.
Doraz(47)
Zadnídorazzabraňujepohybumateriálusměrem
dozadu.Dorazpřitommusíbýtpevně
namontovaný.
Přídavnýprol(48)nadorazumůžebýtpoužitpro
delšíobrobkypovolenímpevnýchšroubou(49)
4. Instalování a doprava
Namontování transportního držadla
Transportnídržadlopevnězašroubovatnahlavu
pily.Dbejtenato,abypouzdrovrukojetizapadlo
dodrážky(50)nahlavěpily.
Namontování rozšíření stolu
1. Vyjmětepravéalevérozšířenístolu
zpřepravníhoobalu.
2. Vyšroubujtešrouby(53)navodicíkolejnici
pravéhoalevéhorozšířenístolu.
3. Vodícíkolejnicirozšířenístoluposuňtezcela
dovedení(následnězobrazeno:pravé
rozšířenístolu).
4. Strojzvednětenapřednínohy,opatrně
nahýbatdozaduabezpečnězajistitproti
překlopení.
9
5. Našroubujtešrouby(53)znovupevně
navodicíkolejnici.
6. Strojuchoptezapřednínohy,opatrně
vpředusklopitasložit
7. Nastavtepožadovanoušířkustolu
azaaretujterozšířenístolupomocí
aretačnípáčky (52).
Instalování
Probezpečnou prácimusíbýt strojupevněn na
stabilnímpodkladě.
- stůl lzebudpevněnamontovatneboposlouží
jakopracovnístul.
-ideálnívýškapodkladu800mm.
1. Strojpevněpřipevnětekpodkladu.
2. Uvolněnítransportníhozaaretování:
Stiskněteapřidržtehlavupilysměremdolů.
Vytáhnětetransportnízaaretování (55)zhlubokého
zářezu (54), otočte o 90° a zaklapněte do plo-
chéhozářezu(56).
3. Hlavupilynakloňtepomaluvýše.
4. Obalyuschovejtepropozdějšíúčelynebo
ekologickyzlikvidujte.
Převoz
1. Deaktivujtehloubkovýdoraz(57).
2. Hlavupilyponořtedolůazaaretujte
prodopravu(55)vhlubšímzářezu(56).
3. Přečnívajícídílynadstrojemodmontujte.
4. Strojnadzvednětepomocídržadla.
5. Zvláštní přednosti stroje
- rozsahřezudo45°nalevoustranu
- rozsahúhluřezu94°(47°vlevo,47°vpravo)
- pilovýkotoučstvrdokovovýmidestičkami
- Integrovanéomezeníhloubkyřezuna
vytvářenížlábků.
- Precizníarobustníkonstrukcezeslitiny
hliníku.
- Tažnézařízeníprořezáníširšíchobrobků.
- Rozšířenístolusdelšízarážkoupro
bezpečnouprácisdlouhýmiobrobky.
10
- Upínacízařízeníproobrobekprobezpečné
drženíobrobků.
- Sáčeknapilinyprojednoduchéaefektivní
zachycenípilin.
- Přídavnýlaserpropreciznísměřovánírysky
alinieřezu.
- bezproblémovávýměnapilovéhokotouče
- osvětlení
6. Ovládací prvky
Zapnuto/vypnuto vypínač (58)
• zapnutímotoru:
-zmáčknětevypínačzapnuto/vypnuto.
• vypnutímotoru:
-zmáčknětevypínačzapnuto/vypnuto.
Zapnutí/Vypnutí osvětlení (59)
Rozmezíosvětlenízapněteavypněte.
Zapnutí/Vypnutí laseru (60)
Laserzapněteavypněte.
Sklon nastavení
Povolením zajišťovacího šroubu (61) na zadní
straně muže být pila plynule nastavena na úhel
0°až45°.
Otočný stůl
Otočný stůl muže být přemístěn povolením
zajišťovacíhošroubu.Nakaždoustranujemožný
úheldo47°.
Pozor
Abysenemohlsklonúhlupřiřezánízměnit,musí
být upevňovací páka sklopného ramene pevně
připevněna.
11
Otočnýstůls rastremvúhlu 0°,15°,22,5°,30°
a45°.
Pozor
Aby se nemohlo zkosení úhlu při řezánízměnit,
musíbýtpřipevňovacírukojeť(63) otočnéhostolu
(takévaretačnípozici)pevněutažena.
Přídavné zařízení
S přídavným zařízením mohou být řezány také
obrobky s větším průřezem. Přídavné zařízení
může být nasazeno pro všechny druhy pořezu
(příméřezy,zkosenéřezy,skloněnéřezy,dvojité
zkosenéřezyadrážkování).
Následujícíznázorněnízobrazujepřídavnézařízení
vpřednípozici.
Pokudpřídavnézařízenínepotřebujete,zaaretu-
jtejejpomocíupevňovacíchšroubů(64)dozadní
pozice.
Omezení hloubky řezu
Omezení hloubky řezu (65) umožňuje společně
spřídavnýmzařízenímzhotovovánídrážek.
7. Uvedení do provozu
7.1 Montáž sáčku na prach
Nebezpečí!
Dřevěnýprach(např.zdubu,bukuajasanového
dřeva)muževdechnutímzpůsobitrakovinu.
• Pracujtejensnamontovanýmodsávacím
zařízenímnebovhodnýmzařízenímna
odsávánítřísek.
• Používejtedodatečněprotiprašnýrespirátor.
• Pravidelněvyprazdňujtesáčeknatřísky.
Nostevyprázdněnýprotiprašnýrespirátor.
Stroj spolu se sáčkem na prach:
- Zastrčtesáčeknaprach(68)nahrdlona
odsávánípilin(66).
- Dávejtepozornato,abyzipnasáčkuna
třísky(67)bylzavřený.
12
Když připojíte stroj na zařízení na odsávání
třísek:
- Používejtepřipojenínahrdlonaodsávání
pilinvhodnýadaptér.
- Dávejtepozornato,abyzařízenísplňovalo
následujícípožadavky:
- množstvívzduchu460m
3
/h;
- nízkýtlaknahrdluodsávacíhozařízenípily
530Pa;
- rychlostvzduchunahrdluodsávacího
zařízenípily20m/s.
- Všimnětesitakénávoduproobsluhuzařízení
naodsávánítřísek!
7.2 Namontování upínací svěrky
Upínacísvěrkamůže býtnamontovánavedvou
pozicích:
- proširšíobrobky:
upínací svěrku zastrčteodzadníhootvorustolu
(70)azajistětearetačnímišrouby(71):
- proúzkéobrobky:
uvolnětearetačníšrouby(69)avložtepředníčást
upínacísvěrkydopředníhootvorustolu(72):
7.3 Elektrické připojení k síti
Nebezpečí! Elektrické napětí
• Postavtepřístrojpouzedosuchého
prostředí.
• Následujícípožadavky(viz.také„technické
data“):
-síťovénapětíakmitočetmusíodpovídat
suvedenýmidatynavýrobnímštítku
přístroje;
-zabezpečeníFl-vypínačemsvypínacímm
proudemod30mA;
-zásuvky,nakteréjestrojpřipojen
musíodpovídatpředpisům(uzemněné
avyzkoušené).
• Umístnětesítovýkabeltak,abyupráce
nevadilanebylpoškozen.
• Chraňtesítovýkabelpředhorkem,agresivní
kapalinouaostrýmihranami.
• Používejtejakoprodlužovacíkabelpouze
gumovýkabelsdostačujícímprůměrem
(3x1,5mm).
• Natáhnětesíťovouzástrčkunasíťovýkabel
zezásuvky.
8. Obsluha
Nebezpečí!
• Zkontrolujte před prací bezpečnostní
13
zařízení.
• Používejteosobníochrannýoděv.
• Zaujměteupilysprávnoupracovnípozici:
-vpředunastraněobsluhy;
-čelněkpile;
-vedlesměrupilovéhokotouče.
• Používejtepřipráci:
-pravítko–udlouhýchobrobku
-sáčeknaprachnebozařízenínaodsávání
třísek.
• Řezejteobrobkystakovýmirozměry,které
umožňujíbezpečnézastavenípily.
• Tlačteobrobekupilystálenastůlanevy
chylujtehozesvisléplochy.Nezabrzďujte
pilovýkotoučbočnímtlakem.
8.1 Rovné řezy
Maximálnírozměryobrobku(údajevmm):
Výchozí nastavení:
- vytaženátransportníaretace
- hlavapilysměřujedolů
- deaktivovanéomezeníhloubkyřezu
- otočnýstůljevnastavení0°,připevňovací
rukojeťprootočnýstůljezajištěna
- skloněnísklopnéhoramenekolmo90°,
upevňovacípákajezajištěnapronastavení
sklonu
- přídavnézařízenízcelavzadu
- Uvolnětepojistnýšroubpřídavnéhozařízení.
Řezání obrobku:
1. Tlačteobrobekprotidorazuobrobku
sesvěrkou
2. Naširšíobrobkypřitahnětehlavupily
dopředu(směremkobsluze)
3. Aktivujtebezpečnostnípojistku(73)a
zmačknětespínačzapnuti/vypnuti(74)
4.Zcelapomalutlačtesměremdolůhlavupily
zapomocídržadla,jestližejetonutné,tlačte
dozadu(směremodobsluhy).Vždystačítlačit
mírnýmtlakem,abysezabránilosnížením
otáček,případnémuzastavenímotoru.
5.Řezejteobrobekjednímřezem.
6.Uvolnětespínačzapnuto/vypnutoahlavupily
pomaluvraťtedohornípracovnípozice.
8.2 Řezání malých obrobků
Přiřezáníspřídavnýmzařízenímsemůževyskyt-
nout,žesenaklápěcíochrannýkrytpřiodsunutí
naobrobekzpříčí.
- Potomspínačuvolněteahlavupilypomalu
nakloňtezpětdohorníhovýchozího
nastavení.
Zpříčenínaklápěcíhoochrannéhokrytusobrob-
kemsevyskytujepouzevmalýchpřípadech,
např:
- přiřezánímalýchřezů,kterékvůlisvéšířce
musejíbýtproříznutypomocípřídavné
funkce
- přiřezánídvojitéhozkosenéhořezuklevé
straně
Šířka ca.
Výška ca.
KGS 216 M KGS 254 M
14
V těchto případech postupujete následovně:
Všechna nastavení pily (poloha otočného sto-
lu a sklon hlavy pily) zůstávají udrženy pro
požadovanýřez.
Směrpilybudezměněnpřiřezáníobrobku.
1. Obrobek stiskněte proti zarážce a zajistěte
pomocíupínacíhozařízeníproobrobky.
2. Hlavupilyzasuňtezceladozadu(odobsluhy
pryč).
3. Bezpečnostníblokování(73)uveďtevčinnost
astisknětespínač(74)adržtejejstisknutý.
4. Hlavupilyskloňtepomaluzceladolů,přitom
držte rukojeť pěvně oběma rukama. Při řezání
stlačte hlavu pily na obrobek pouze tak pevně,
abyneklesalsilněpočetotáčekmotoru.
5. Hlavupilyvytáhnětedopředu(odobsluhy).
6. Obrobekproříznětedlepracovníhopostupu.
7. Uvolněte spínač ahlavupilypomalu nechte
zpětněstočitsměremnahoru.
8.3 Řezy pod úhlem
U zkoseného řezu bude řezání obrobku
vúhlusměremkzadnípříložnéhraně.
Maximálnírozměryobrobku(údajevmm):
Výchozí nastavení:
- vytaženátransportníaretace
- hlavapilysměřujedolů
- deaktivovanéomezeníhloubkyřezu
- otočnýstůljevnastavení0°,připevňovací
rukojeťprootočnýstůljezajištěna
- skloněnísklopnéhoramenekolmo90°,
upevňovacípákajezajištěnapronastavení
sklonu
- přídavnézařízenízcelavzadu
Řezání obrobku:
1.Uvolnětezajišťovacíšroub(79)otočnéhosto-
lu(78)auvolnětearetacistolu(77).
Nastaveníotočnéhostolu
Šířkacca. Výškacca.
KGS
216 M
KGS
254 M
15
2.Nastavtepožadovanýúhel.
Připomínka:
Otočný stůl je s rastrovými body L 0°, 15°, 22,5°,
30° a 45°.
3.Utahnětearetačníšroubotočnéhostolu
4.Řezobrobkůprovádějte,jakjepopsánovkapi-
tole„Standardnípokosovéřezy“
8.4 Šikmé řezy
Upozornění:
U šikmého řezu musí být obrobek kolmo v úhlu
řezání.
Maximálnírozměryobrobku(údajevmm)uúhlu
sklonuod45°:
Výchozí nastavení:
- vytaženátransportníaretace
- hlavapilysměřujedolů
- deaktivovanéomezeníhloubkyřezu
- otočnýstůljevnastavení0°,připevňovací
rukojeťprootočnýstůljezajištěna
- skloněnísklopnéhoramenekolmo90°,
upevňovacípákajezajištěnapronastavení
sklonu
- přídavnézařízenízcelavzadu
Řezání obrobku:
1.Uvolnětearetačníšroub(80)pronastavení
úhlu
2.Pomalunakloňtehlavupilydopožadované
pozice
3.Utáhnětearetačníšroubhlavy.
4.Řezobrobkůprovádějte,jakjepopsáno
vkapitole„Standardnípokosovéřezy“
8.5 Dvojitý zkosený řez
Upozornění:
Dvojitý zkosený řez je kombinace zkoseného řezu
a skloněného řezu. To znamená, že obrobek bude
šikmý na zadní příložné hraně a šikmý řez na horní
straně.
Nebezpečí!
Udvojitéhozkosenéhořezujezvýšenénebezpečí
poranění.Dodržujtedostatečnouvzdálenostod
pilovéhokotouče.
Maximálnírozměryobrobku(údajevmm)uúhlu
sklonuod45°:
Šířka ca.
Výška ca.
Nastaveníotočnéhostolu
Šířkacca. Výškacca.
KGS
216 M
KGS
254 M
KGS 216 M KGS 254 M
16
Výchozí nastavení:
- uvolnětetransportníaretaci
- hlavapilysměřujedolů
- sklopnéramenoskloňtedopožadovaného
úhlukvrchníplošeobrobkuazaaretujte
- otočnýstůlzaarteujtevpožadovanépozici
- připevňovacíšroubpropřídavnézařízeníje
uvolněn
- přídavnézařízenízcelavzadu
Řezání obrobku:
Řezobrobkůprovádějte,jakjepopsánov kapi-
tole„Standardnípokosovéřezy“
8.6 Drážkovací pila
Upozornění:
Odklápěcí doraz umožňuje společně s tažným
zařízením zhotovení drážek. Tím nenastane žádný
oddělující řez, nýbrž bude obrobek zaříznut pouze
do nastavené hloubky.
Nebezpečí zpětného nárazu!
Při zhotovení drážek je obzvláště důležité, aby
nebylvyvinutžádnýpostrannítlaknapilovýlist.
Hlavapilyjinakmůžedojítknáhlémurázunamo-
torovou část! Při zhotovování drážek používejte
upínací zařízení. Vyvarujte se postranního tlaku
nahlavupily.
Výchozí nastavení:
- uvolnětetransportníaretaci
- hlavapilysměřujedolů
- sklopnéramenoskloňtedopožadovaného
úhlukvrchníplošeobrobkuazaaretujte
- otočnýstůlzaarteujtevpožadovanépozici
- připevňovacíšroubpropřídavnézařízeníje
uvolněn
- přídavnézařízenízcelavzadu
Řezání obrobku:
1. Omezení hloubky řezu (81) nastavte na
požadovanou hloubku řezu a zaxujte pomocí
pojistnématice(82):
2. Uvolněte bezpečnostní zařízení a hlavu pily
skloňte dolů, zkontrolujte nastavenou hloubku
řezu:
3. Proveďtekontrolnířez.
4. Případně krok1a3zopakujtedo nastavení
požadovanéhloubkyřezu.
5. Obrobekřezejtetak,jakjepopsánovkapitole
„Příméřezy!.
9. Údržba a ošetření
Nebezpečí!
Před údržbou a čištěním vytáhněte síťovou
zástrčku.
17
- údržbuneboservisníprácemohouprovádět
jenkvalikovanéosoby.
- poškozenédíly,zejménabezpečnostní
zařízenívyměňtezaoriginálnídíly,díly
nevyzkoušenévýrobcem-mohouvést
knepředvídanýmškodám.
- Poúdržbovýchačisticíchpracíchnasaďte
azkontrolujtevšechnabezpečnostnízařízení.
9.1 Výměna pilového kotouče
Nebezpečí!
• Krátcepořezáníjepilovýkotoučvelmihorký
–nebezpečípopálení!Nečistětehorkýpilový
kotoučshořlavoukapalinou.
• Propovolenípevněutaženéhoupínacího
šroubupoužívejteochrannépomůcky.
Používejterukavice!
1.Aretujtestrojhornípojistkou,jakopřinas-
taveníktransportu.
2.Proaretacipilovéhokotouče,stiskněte
aretačnítlačítko(83)aručněpilovýmkotoučem
pootočte.
3.Uvolněteupínacíšroubnapilovémkotouči
(85)pomocímontážníhoklíče(levýzávit!).
4.Uvolnětebezpečnostníblokování(84)
aposuňteapřidržtenaklápěcíochrannýkryt(87)
směremnahoru.
5.Opatrněodebertevnějšípřírubuapilový
kotoučaznovuuzamkněteochrannýkryt.
Nebezpečí!
Nepoužívejtežádnéčistícíprostředky(např.při
odstraňovánízbytkupryskyřice).
6.Vyčistěteplochu:
-pilovéhokotouče(88),
-pilovýkotouč,
-vnějšípřírubu(86),
-vnitřnípříruba(90).
Nebezpečí!
Vnitřnípřírubunasaďtesprávně!Pilasejinakmůže
zablokovatnebosemůže uvolnit pilový kotouč!
Vnitřní příruba je namontována správně, pokud
kruhová drážka směřuje k pilovému kotouči
aplochástranakmotoru.
7.Sejmětevnitřnípřírubu(90).
8. Uvolněte bezpečnostní blokování a posuňte
apřidržtenaklápěcíochrannýkrytsměrem
9. Vložení nového kotouče – dbejte na směr
otáčení:zlevé(otevřené)strany,šipkanapilovém
kotouči musí odpovídat směru (89) hodinových
ručiček!
18
Nebezpečí!
Používejtejendoporučenépilovékotouče(viz
„technickédata“)
Nesmějíbýtpoužity:
- pilovékotoučezvysocelegované
rychlořeznéoceli(HSS);
- poškozenépilovékotouče;
- kotoučetavnépily.
Nebezpečí!
- Pilovékotoučemontujtejensoriginálními
díly.
- Nepoužívejtežádnévylisovanéredukční
kroužky.
- Pilovýkotoučmusíbýttakpevně
namontován,abysepřichodustrojenemohl
povolit.
10.Ochrannýkrytznovuuzavřete.
11.Vložtevnějšípřírubu–plochástranamusí
kmotorupřiléhat!
12.Našroubujteupínacíšroub(levýzavit)
apevněručněutáhněte.
Prozaaretovánípilovéhokotouče,stiskněte
aretačnítlačítkoapřitomdruhourukouotáčejte
pilovýmkotoučemaždozapadnutíaretace.
13.Upínacíšroubypevněutáhněte.
14.Zkontrolujtefunkce.Ktomuuvolněte
bezpečnostnízařízeníakapovacípilupřeklopte
dolů:
- Naklápěcíochrannýkrytmusípilovýkotouč
přivykyvovánídolůuvolnitbezpoužití
ostatníchčástí.
- Uvyššíhopřeklopenípilydovýchozího
postavenímusínaklápěcíochrannýkryt
pilovýkotoučautomatickyodkrýt.
- Pilovýkotoučpootočterukou.Pilovýkotouč
semusívkaždémožnépozicinastavenídát
otáčetbezpoužitíostatníchčástí.
9.2 Výměna prolu stolu
Nebezpečí!
Upoškozenýchvložek stoluexistujenebezpečí,
žesemalépředmětysevřoumezivložkou
stolu a pilovým kotoučem. Ihned vyměňte
poškozenévložkystolu!
1. Šroubynavložcestolu(91)odšroubujte.
Příp.otočnýstůlotočteahlavupilysklopte,pro
lepšídosaženíkšroubům.
2. Odejmětevložkustolu.
3. Nasaďtenovouvložkustolu.
4. Šroubynavložcestolupevněutáhněte.
5. Nasaďtenovouvložkustolu.
6. Pevněutáhnětešroubynavložcestolu.
7. Namontujteapoložteobrobek.
9.3 Seřízení zadního dorazu obrobku
1. Uvolnětešroubsvnitřnímšestihranem (92).
2. Zadnídorazobrobku(91)nastavtedo
pravéhoúhlukpilovémukotouči,
kdyžzajistíteotočnýstulv0°-poloze.
3. Šroubpevněutáhnětesvnitřním
šestihranem.
19
9.4 Seřízení laserového ukazatele
1. Odšroubujteasundejtekrytlaseru(94)
avyčistětevnějšípovrchskla,pokudjetonutné.
2.Uvolnětepravý(97)nebolevý(95)vnitřní
šestihrannýšroub,příp.jejutáhněte,abymohl
býtlasernarovnándopravéhoúhle.
Postranní nastavení laseru:
3. Uvolněteprostřednívnitřníšestihrannýšroub
(96).
4. Jednotkulaseruzasuňtevodorovnědo
podélnéhootvoru:
-Vpravo=narýsovanáčárabude
přesunutaodobsluhyzprava
-Vlevo=narýsovanáčárabudepřesunuta
odobsluhyzleva
5. Utáhněteprostřednívnitřníšestihranný
šroub.
6. Krytlaseru(94)znovupevněpřišroubujte.
9.5 Výměna uhlíků
- nepravidelnýběhmotoru;
- poruchyurádiaatelevizníhopříjmuběhem
běhumotoru;
- zastavenímotoru.
1. vytáhnětesítovouzástrčku
2. uvolnětezávitovouzátkuuhlíkunakrytu
motorusvhodnýmšroubovákem.
Stavopotřebeníukazujevýměnupředníhouhlíku
(98).Druhýuhlíksenacházínaprotilehléstraně.
3.Uhlík (98)vytáhněteazkontrolujte.
4.Zastrčituhlíkdootvoru.
5.Zašroubovatkrytku.
6.Vyzkoušejtefunkcipily.
9.6 Čištění stroje
Odstraněnípilinaprachupomocíkartáčenebo
vysavače:
-Nastavitelnéprvky
-obsluhovacíprvky
-chladícíotvormotoru
-prostormezistolnívložkou
9.7 Uložení stroje
Nebezpečí!
• Chraňtepřístrojtak,abynebyluvedendo
chodunepovolanýmosobám.
• Postavtestrojbezpečnětak,abysenikdo
nemohlporanit.
Pozor!
- Strojneuchovávejtenanekrytémmístěnebo
vevlhkémprostředí.
- Dbejtenapřípustnépodmínkyoprostředí
(viz.„Technickádata“).
9.8 Údržba
Před každým použitím
• Pilinyzesáčkunaprachodstraňteštětcem.
• Síťovýkabelnebosíťovouzástrčkunechte
přezkoušetuodbornéhopracovníka.
20
• Všechnypohyblivédílyzkontrolujte,zdajsou
vesprávnéčinnosti.
Pravidelně, podle použití
• Všechnyzávitovéspojenízkontrolujte,popř.
pevněutáhněte.
• Zkontrolujtefunkcenastaveníhlavypily
• Vodícíprvkylehceošetřete
10. Tipy a triky
- Obrobekvpřípaděšikmýchřezůpřidržujte
vpravoodpilovéhokotouče
- Používejtepřídavnýdoraz
- Otočnýstůlzejménapopryskyřicových
zbytcíchvhodněočistěteaošetřetesprejem.
- Uobrobkůdlouhýchnalevouapravou
stranupilypoužívejtevhodnoupodpěru.
- Uskloněnýchřezůdržteobrobekpevně
vpravoodpilovéhokotouče.
- Přiřezánímalýchřezůpoužívejtepřídavnou
zarážku(jakopřídavnázarážkamůžesloužit
např.dřevěnéprkno,topevněpřišroubujte
nazarážkustroje).
- Přiřezánízakřivených(zahnutých)desek
povnějšízahnutéstraněpoložtezarážku
obrobku:
11. Dodávané příslušenství
Používejte pouze originál Metabo příslušenství.
Při jeho výběru se obraťte na autorizovaného
prodejce.
Provolbuvhodnéhopříslušenstvísdělteprodejci
přesnéoznačenísvéhostroje.
Prozvláštnífunkciudržujtevodbornémobchodě
následující příslušenství – znázornění naleznete
nazadníobalovéstraně:
A Úložnýprostorpropilovýkotoučpro
bezpečnéuschovánípilovéhokotouče
apříslušenství.
B Údržbovýaošetřovacísprejproodstranění
zbytkůsmůlyaprokonzervacikovových
ploch.
C Odsávacíadaptérpropřipojeníodsávacího
zařízenípilin
D Podstavecstrojearozšířenístoludostabilní
arobustníkonstrukce.Výškověnastavitelné.
Pilové kotouče pro KGS 216 M:
E Pilovýkotoučztvrdokovu216x2,4/
1,8x3024Wprodlouhéapříčnéřezydo
masivníhodřeva.
F Pilovýkotoučztvrdokovu216x2,4/1,8
x3048Wprodlouhéapříčnéřezydo
masivuadřevotřísky.
G Pilovýkotoučztvrdokovu216x2,4/1,8
x3060FTprodlouhéapříčnéřezy
nalakovanýchneboodýhovanýchdesek.
Pilové kotouče pro KGS 254 M:
H Pilovýkotoučztvrdokovu254x2,4/
1,8x3024Wprodlouhéapříčnéřezy
dodřevaanenalakovanýchdřevotřísek.
I Pilovýkotoučztvrdokovu254x2,4/1,8
x3048Wprodlouhéapříčnéřezydodřeva
apanelu.
J Pilovýkotoučztvrdokovu254x2,4/1,8
x3060Wprodlouhéapříčnéřezydodřeva,
paneluasilnostěnnýchumělýchhmot.
K Pilovýkotoučztvrdokovu254x2,4/1,8
x3080FTprodlouhéapříčnéřezydo
dřeva,panelu,kabelovou,kvalitně
odchovanýchdřevotřísekalaminátu.
12. Oprava
Upozorňujeme, že opravy el. nářadí smí
provádět pouze odborná opravna.
Elektrickénářadívyžadujícíopravujemožné
zaslatnaadresu:
Záruční servis:
Metabos.r.o.
Královická1793
Brandýsn/L
25001
tel:326904457www.metabo.cz
fax:326907730
V případě opravy popište prosím, Vámi zjištěnou
závadu.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Metabo KGS 254 Návod na používanie

Typ
Návod na používanie
Táto príručka je tiež vhodná pre