Prestigio Multirunner 700x Používateľská príručka

Návod na obsluhu

www.prestigio.com

Verzia 1.0

RoadRunner 700X

PCDVRR700X

Prenosný videorekordér do auta

O tomto návode na obsluhu

Tento návod na obsluhu obsahuje detailný popis funkcií a parametrov zariadenia.

- Ak chcete zariadenie používať bezpečne a správne, prečítajte si tento návod ešte predtým, než

ho začnete používať.

- Popisy platia pre štandardné nastavenia zariadenia.

- Spoločnosť Prestigio sa neustále snaží vylepšovať svoje výrobky. Z dôvodu aktualizácie

softvéru sa môžu niektoré časti tohto návodu na obsluhu líšiť od vášho výrobku. Prestigio

si vyhradzuje právo prepracovať tento návod na obsluhu alebo ho kedykoľvek stiahnuť bez

predchádzajúceho upozornenia. Používajte svoje zariadenie štandardným spôsobom.

Používané konvencie

V tomto návode na obsluhu budeme používať nasledujúce symboly, ktoré upozorňujú na užitočné

a dôležité informácie.

Výstraha: Obsahuje bezpečnostné upozornenia a dôležité informácie.

Poznámka: Obsahuje doplnkové informácie.

Tipy: Tipy k používaniu.

Obsah

1. Vybalenie ......................................................................................................................... 1

Otvorte balenie .......................................................................................................................1

Stručný popis DVR ................................................................................................................... 2

Diaľkový ovládač .....................................................................................................................3

2. Začíname ......................................................................................................................... 4

Vložte pamäťovú kartu ............................................................................................................4

Vložte batériu ..........................................................................................................................4

Nasaďte kryt ............................................................................................................................5

Nainštalujte TFT displej ...........................................................................................................5

Používanie vodotesného puzdra .............................................................................................6

Upevnenie DVR .......................................................................................................................6

Zapnite DVR.............................................................................................................................7

3. Základy ............................................................................................................................ 8

Nabíjanie batérie .....................................................................................................................8

Pripojenie k počítaču ...............................................................................................................8

Pripojenie k TV prijímaču alebo k monitoru ............................................................................9

Stavové ikony na segmentovom displeji .................................................................................9

4. Nahrávanie videa ........................................................................................................... 10

Nastavenie videokamery .......................................................................................................10

Nahrávanie videí ...................................................................................................................10

Spustenie nahrávania hlasovým príkazom ............................................................................ 10

5. Snímanie fotografií ......................................................................................................... 11

Nastavenie fotoaparátu ........................................................................................................11

Vytvorenie fotografie ............................................................................................................ 11

Opakované snímanie .............................................................................................................11

Vytvorenie autoportrétu ....................................................................................................... 11

6. Nahrávanie hlasu ........................................................................................................... 12

Nahrávanie hlasu ..................................................................................................................12

Spustenie nahrávania hlasovým príkazom ............................................................................ 12

7. Multimédiá .................................................................................................................... 13

Sledovanie videí ....................................................................................................................13

Listen to a voice ....................................................................................................................13

Prezeranie fotografií .............................................................................................................13

Spustenie prezentácie ...........................................................................................................13

8. Správa súborov .............................................................................................................. 14

Odstránenie súboru ..............................................................................................................14

Odstránenie všetkých súborov ..............................................................................................14

Ochrana súboru .....................................................................................................................14

Nastavenie objednávky tlače fotografií DPOF .......................................................................14

9. Nastavenia ..................................................................................................................... 16

Nastavenie DVR .....................................................................................................................16

Možnosti nastavenia .............................................................................................................16

10. Špecifikácie .................................................................................................................... 17

11. Odstraňovanie porúch .................................................................................................... 18

12. Bezpečnostné upozornenia ............................................................................................ 19

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

1. Vybalenie

Otvorte balenie

• DVR Prestigio

• Nabíjačka do auta • Prísavka

• Držiak na bicykel

• Puzdro • Diaľkový ovládač

• Vodotesné puzdro

• Konzola

• Šnúrka

• Protišmyková podložka

• Príslušenstvo k inštalácii na

rovný povrch

• MicroSD karta • Nabíjateľná batéria • CD ROM

• Krátky návod • HDMI kábel • Záručný list

• USB kábel • AV kábel • Adaptér

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

Stručný popis DVR

Segmentový LCD

Vypínač

Tlačidlo na nasnímanie záberu

Prepínač VOX

Indikátor činnosti/nabíjania

Bzučiak

Štrbina na microSD kartu

Tlačidlo na pohyb doprava

Tlačidlo OK

Mini USB port

Stlačením odpojíte obrazovku

Otvor na šnúrku

Tlačidlo na spustenie nahrávania

Indikátor nahrávania

Mikrofón

TFT displej

Tlačidlo na zobrazenie menu

Tlačidlo na pohyb hore

Tlačidlo na pohyb doľava

Tlačidlo na pohyb dole

Tlačidlo na obnovenie

Objektív

Laserový vysielač

AV výstup

HDMI port

Závit na statív

Indikátor nahrávania

videa/snímania

Tlačidlá

Tlačidlo Popis

Vypínač • DVR zapnete posunutím vypínača do polohy ON.

• DVR vypnete posunutím vypínača do polohy OFF.

Tlačidlo na

spustenie

nahrávania

• Stlačením spustíte nahrávanie videa/hlasu.

Prepínač VOX • Posunutím do polohy ON zapnite režim ovládania hlasom.

• Posunutím do polohy OFF vypnete režim ovládania hlasom.

Tlačidlo na

nasnímanie

záberu

• Snímanie fotografií

[M] • V režime náhľadu – zmena nastavení.

• V režime prehrávania – správa súborov.

[+] • Výber možností smerom nahor.

• V režime prehrávania – zvýšenie hlasitosti.

[-] • Výber možností smerom nadol.

• V režime prehrávania – zníženie hlasitosti.

[<] • Výber predchádzajúcich možností alebo pohyb smerom doľava.

[>] • Výber nasledujúcich možností alebo pohyb smerom doprava.

[OK] • Potvrdenie výberu.

• Spustenie alebo zastavenie prehrávania videozáznamu/zvukového záznamu.

[ ]

• Spustenie alebo opustenie režimu prehrávania.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

Diaľkový ovládač

Nahrávanie

Nasnímanie záberu

Zastavenie

Spárovanie diaľkového ovládača s DVR

1. DVR vypnite.

2. Na DVR podržte stlačené tlačidlo na spustenie nahrávania.

3. Vypínač na DVR posuňte do polohy ON.

4. Na DVR uvoľnite tlačidlo na spustenie nahrávania.

5. Na diaľkovom ovládači podržte stlačené tlačidlá na spustenie nahrávania a na zastavenie.

6. Keď sa ozvú dve pípnutia, diaľkový ovládač je spárovaný s DVR.

Používanie diaľkového ovládača

- Stlačením tlačidla na spustenie nahrávania spustíte nahrávanie.

- Stlačením tlačidla na zastavenie nahrávania zastavíte nahrávanie.

- Stlačením tlačidla na nasnímanie záberu nasnímate fotografiu.

- Podržaním tlačidla na nasnímanie záberu zapnete alebo vypnete laserový vysielač.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

2. Začíname

Gratulujeme vám ku kúpe a vítame vás v rodine používateľov zariadení značky

Prestigio.

Ak chcete zo svojho výrobku dostať maximum a užívať si kompletnú ponuku

značky Prestigio, navštívte nasledujúcu stránku:

http://www.prestigio.com/catalogue/DVRs

Viac podrobností o svojom výrobku sa dozviete na stránke:

http://www.prestigio.com/support

Pred použitím si prečítajte kapitolu „12. Bezpečnostné upozornenia“ na strane 19.

Vložte pamäťovú kartu

Skôr, než budete môcť používať funkcie nahrávania videí a snímania fotografií, budete

musieť vložiť pamäťovú kartu. Kompatibilita pamäťových kariet závisí od ich typu a výrobcu.

Niektoré pamäťové karty nemusia byť s vaším zariadením kompatibilné. Odporúčame použiť

vysokorýchlostnú pamäťovú kartu typu microSD.

1. Pamäťovú kartu vložte tak, aby zlaté kontakty smerovali nadol.

2. Pamäťovú kartu zatlačte do štrbiny tak, aby ste počuli cvaknutie.

Niektoré pamäťové karty nemusia byť plne kompatibilné s týmto zariadením. Použitie

nekompatibilnej karty môže poškodiť zariadenie alebo pamäťovú kartu, alebo dáta na nej

uložené.

• Ak po zapnutí DVR nebola pamäťová karta rozpoznaná, na obrazovke sa zobrazí odkaz

„out of memory“ (nedostatok pamäte).

• Časté zapisovanie a vymazávanie dát skracuje životnosť pamäťovej karty.

Vytiahnutie pamäťovej karty: Zatlačením na pamäťovú kartu ju uvoľníte zo zariadenia a

následne ju môžete vytiahnuť.

Približná kapacita ukladacieho priestoru

Pamäťová

karta (GB)

H.264

1080P/30 sn./s

H.264

720P/60 sn./s

H.264

720P/30 sn./s

848x480P

(WVGA)

2592 X 1944

(5M)

32G 350min 450min 600min 800min 40000 fotografií

16G 180min 230min 300min 400min 20000 fotografií

8G 90min 120min 150min 200min 10000 fotografií

4G 45min 60min 70min 100min 5200 fotografií

Vložte batériu

1. DVR bezpečne uchopte. Prstami odstráňte zadný kryt.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

• Pri odstraňovaní zadného krytu dávajte pozor, aby ste si nepoškodili nechty.

• Zadný kryt príliš neohýbajte a nevykrúcajte. Mohli by ste ho poškodiť.

2. Do priestoru na batériu vložte batériu (odizolované medené kontakty ako prvé).

Používajte iba originálne batérie, ktoré boli súčasťou balenia, alebo iné, nami odporúčané

batérie (lítiová batéria PLB700).

Nasaďte kryt

1. Kryt zarovnajte s DVR.

2. Kryt zatlačte späť na DVR.

Pri dôkladnom zatlačení zadného krytu budete počuť cvaknutie.

Nainštalujte TFT displej

1. TFT displej zarovnajte s DVR.

2. Zatlačte ho na DVR tak, aby sa uzamkol.

Pri dôkladnom zatlačení TFT displeja budete počuť cvaknutie.

Odpojenie TFT displeja

1. Na DVR stlačte tlačidlo PUSH.

2. TFT displej odpojte od DVR.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

Používanie vodotesného puzdra

Vodotesné puzdro poskytuje stupeň krytia IP68 a je vodotesné až do hĺbky 60 metrov.

1. Od DVR odpojte displej.

2. DVR vložte do vodotesného puzdra.

3. Zatlačením uzamknite kryt vodotesného puzdra.

Pri dôkladnom zatvorení krytu vodotesného puzdra budete počuť cvaknutie.

Vytiahnutie DVR z vodotesného puzdra

1. Otvorte kryt vodotesného puzdra.

2. DVR vytiahnite z vodotesného puzdra.

Upevnenie DVR

Pri upevňovaní DVR postupujte podľa nasledujúcich krokov. DVR nezabudnite pred upevňovaním

vypnúť.

Na použitie v aute

Pri upevňovaní DVR na použitie v aute budete potrebovať nasledujúce príslušenstvo.

• DVR Prestigio

• Prísavka

• Protišmyková podložka

• Príslušenstvo k inštalácii na rovný povrch

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

Na rovné povrchy

Pri upevňovaní DVR na rovné povrchy budete potrebovať nasledujúce príslušenstvo.

• DVR Prestigio

• Príslušenstvo k inštalácii na rovný povrch

• Vodotesné puzdro (v prípade potreby)

• Konzola (v prípade potreby)

Na použitie pri športovaní

Pri upevňovaní DVR na bicykel budete potrebovať nasledujúce príslušenstvo.

• DVR Prestigio

• Držiak na bicykel

• Vodotesné puzdro

• Príslušenstvo k inštalácii na rovný povrch

• Vodotesné puzdro (v prípade potreby)

• Konzola (v prípade potreby)

Pri upevňovaní DVR dávajte pozor, aby ste si nepoškodili nechty.

Zapnite DVR

DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzučiaka. DVR súčasne

prejde do režimu náhľadu.

DVR vypnete posunutím vypínača do polohy OFF.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

3. Základy

Nabíjanie batérie

Nová batéria je nabitá iba čiastočne. Pri nabíjaní batérie postupujte

nasledujúcim spôsobom:

Použitie adaptéra

1. Menší koniec nabíjacieho kábla pripojte k USB portu na zariadení a väčší koniec k adaptéru.

2. Adaptér pripojte do elektrickej zásuvky.

3. Po úplnom nabití odpojte zariadenie od nabíjačky. Nabíjačku najprv odpojte zo zariadenia a až

potom vytiahnite z elektrickej zásuvky.

Použitie nabíjačky do auta

1. Menší koniec nabíjacieho kábla pripojte k USB portu na zariadení a väčší koniec k nabíjačke do

auta.

2. Nabíjačku do auta pripojte do zásuvky v aute.

3. Po úplnom nabití odpojte zariadenie od nabíjačky. Nabíjačku najprv odpojte od zariadenia a až

potom vytiahnite zo zásuvky v aute.

Vždy používajte iba originálne príslušenstvo, ktoré umožní batériu nabiť úplne. Neoriginálne

príslušenstvo (napr. nabíjačka) môže batériu alebo dokonca DVR poškodiť.

• Ak ponecháte nabíjačku pripojenú k DVR aj po skončení nabíjania, nehrozí riziko

poškodenia batérie. Jediný spôsob, ako nabíjačku úplne vypnúť, je jej odpojenie od

elektrickej siete. Preto ju zasuňte do ľahko prístupnej elektrickej zásuvky.

• Ak DVR neplánujete niekoľko dní používať, odporúčame batériu z neho vytiahnuť.

• Ak nebudete plne nabitú batériu dlhšiu dobu používať, postupne sa vybije.

• Ak batériu používate po prvý raz, alebo ak ste ju dlhodobo nepoužívali, môže jej nabitie

trvať dlhšie.

Pripojenie k počítaču

Dokončenie aktivácie môže v niektorých prípadoch vyžadovať pripojenie DVR k počítaču. USB port

na DVR umožňuje po pripojení k počítaču výmenu mediálnych alebo iných súborov.

• DVR pripojte k počítaču priloženým USB káblom.

Načítanie súborov do počítača

1. DVR pripojte k počítaču priloženým USB káblom.

2. DVR zapnite.

3. Videá a fotografie zo zariadenia skopírujte do počítača.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

Pripojenie k TV prijímaču alebo k monitoru

Po pripojení DVR HDMI káblom môžete sledovať videá a zobrazovať fotografie na obrazovke TV

prijímača.

• DVR pripojte k TV prijímaču priloženým HDMI káblom.

• DVR pripojte k TV prijímaču priloženým AV káblom.

Stavové ikony na segmentovom displeji

Ikony na stavovom riadku segmentového displeja informujú o DVR:

Ikony Význam

Je aktivovaný režim nahrávania videa.

DVR sníma fotografiu.

Je aktivovaný režim nahrávania hlasu.

DVR je zapnutý.

Kapacita pamäťovej karty.

Úroveň batérie.

DVR je pripojený k počítaču.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

4. Nahrávanie videa

Týmto DVR môžete nahrávať vysokokvalitné videá, ktoré je možné použiť ako

dôkaz pri dopravnej nehode.

Pred nahrávaním videí si overte, či je vložená pamäťová karta.

Nastavenie videokamery

Pred nahrávaním videí by ste mali upraviť nastavenia videokamery.

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzučiaka. DVR súčasne

prejde do režimu náhľadu.

2. Stlačením tlačidla [M] vstúpte do menu nastavení.

3. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] vyberte položku Camcorder (Videokamera). K dispozícii sú

nasledujúce voľby:

- Resolution (Rozlíšenie): Zvoľte rozlíšenie nahrávaných videí – 1080p, 720/60, 720/30 alebo

WVGA.

- Laser Sync (Laserová synchronizácia): Zapnutie alebo vypnutie laserového vysielača.

- Capture mode (Režim záznamu): Zvoľte režim nahrávania videozáznamu „ “ alebo režim

nahrávania hlasu „ “.

- Loop Record (Nahrávanie v slučke): Zapnutie alebo vypnutie nahrávania v slučke.

- Duration (Dĺžka): Nastavenie dĺžky videa.

4. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte požadovanú voľbu.

5. Stlačením tlačidla [OK] môžete potvrdiť vybranú položku.

6. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] vyberte parameter.

7. Stlačením tlačidla [OK] potvrdíte výber.

8. Opätovným stlačením tlačidla [M] prejdete späť do režimu náhľadu.

Nahrávanie videí

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON.

2. Tlačidlami [+] alebo [-] môžete priblížiť alebo oddialiť zobrazenie.

3. Objektív kamery nasmerujte na požadovaný objekt.

4. Stlačením tlačidla na spustenie nahrávania spustite nahrávanie.

5. Opätovným stlačením tlačidla na spustenie nahrávania nahrávanie zastavíte a uložíte súbor.

Spustenie nahrávania hlasovým príkazom

Na DVR sa nachádza prepínač VOX. Posunutím prepínača VOX do polohy ON vstúpte do režimu

ovládania hlasom. DVR začne nahrávať automaticky, ak rozpozná úroveň hlasu vyššiu ako 70 dB.

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON.

2. Stlačením tlačidla [M] môžete v prípade potreby DVR nastaviť.

3. Posunutím prepínača VOX do polohy ON aktivujete ovládanie hlasom.

4. DVR začne nahrávať automaticky, ak úroveň okolitých zvukov prekročí 70 dB.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

5. Snímanie fotografií

Týmto DVR môžete snímať sériové fotografie, ktoré je možné použiť ako dôkaz

pri dopravnej nehode.

Pred snímaním fotografií si overte, či je vložená pamäťová karta.

Nastavenie fotoaparátu

Pred snímaním fotografií by ste mali upraviť nastavenia DVR.

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzučiaka. DVR súčasne

prejde do režimu náhľadu.

2. Stlačením tlačidla [M] vstúpte do menu nastavení.

3. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] vyberte položku Camera (Fotoaparát). K dispozícii sú nasledu-

júce voľby:

- Single Shot (Jeden záber): Stlačením tlačidla na nasnímanie záberu nasnímate jeden záber.

- Tripple Shot (Tri zábery): Jedným stlačením tlačidla na nasnímanie záberu nasnímate tri

zábery.

- Continuous (Opakované snímanie): Automatické snímanie fotografií v intervale 2 s/3 s/5 s/10

s/20 s/30 s dovtedy, pokiaľ nestlačíte tlačidlo na nasnímanie záberu znova.

- Self Shot (Samospúšť): Nastavenie oneskorenia pri snímaní autoportrétov.

- Resolution (Rozlíšenie): Nastavenie rozlíšenia fotografií.

4. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte požadovanú voľbu.

5. Stlačením tlačidla [OK] môžete potvrdiť vybranú položku.

6. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] vyberte parameter.

7. Stlačením tlačidla [OK] potvrdíte výber.

8. Opätovným stlačením tlačidla [M] prejdete späť do režimu náhľadu.

Vytvorenie fotografie

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON.

2. Objektív kamery nasmerujte na požadovaný objekt.

3. Stlačte tlačidlo na nasnímanie záberu.

Opakované snímanie

Pomocou tohto zariadenia môžete jedným stlačením tlačidla na nasnímanie záberu vytvoriť sériu

snímok.

1. Stlačením tlačidla [M] vstúpte do menu nastavení.

2. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] vyberte položku Camera (Fotoaparát).

3. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte položku Continuous (Opakované snímanie).

4. Stlačte tlačidlo [OK] a stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] zvoľte časový interval pri opakovanom

snímaní.

5. Opätovným stlačením tlačidla [M] prejdete späť do režimu náhľadu.

6. Stlačte tlačidlo na nasnímanie záberu.

7. Ak chcete snímanie ukončiť, stlačte ešte raz tlačidlo na nasnímanie záberu.

Vytvorenie autoportrétu

1. Stlačením tlačidla [M] vstúpte do menu nastavení.

2. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] vyberte položku Camera (Fotoaparát).

3. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte položku Self Shot (Autoportrét).

4. Stlačte tlačidlo [OK] a stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] zvoľte oneskorenie pri snímaní autopor-

trétu.

5. Opätovným stlačením tlačidla [M] prejdete späť do režimu náhľadu.

6. Ak ste pripravení nasnímať fotografiu, stlačte ešte raz tlačidlo na nasnímanie záberu.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

6. Nahrávanie hlasu

Pred nahrávaním hlasu si overte, či je vložená pamäťová karta.

Nahrávanie hlasu

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzučiaka. DVR súčasne

prejde do režimu náhľadu.

2. Stlačením tlačidla [M] vstúpte do menu nastavení.

3. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] vyberte položku Camcorder (Videokamera).

4. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte položku Capture Mode (Režim záznamu).

5. Stlačte tlačidlo [OK] a stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] vyberte nahrávanie hlasu „ “.

6. Stlačením tlačidla [OK] potvrdíte výber.

7. Opätovným stlačením tlačidla [M] prejdete späť do režimu náhľadu.

8. Stlačením tlačidla na spustenie nahrávania spustite nahrávanie.

9. Opätovným stlačením tlačidla na spustenie nahrávania nahrávanie zastavíte a uložíte súbor.

Spustenie nahrávania hlasovým príkazom

Na DVR sa nachádza prepínač VOX. Posunutím prepínača VOX do polohy ON vstúpte do režimu

ovládania hlasom. DVR začne nahrávať automaticky, ak rozpozná úroveň hlasu vyššiu ako 65 dB.

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON.

2. Stlačením tlačidla [M] môžete v prípade potreby DVR nastaviť.

3. Posunutím prepínača VOX do polohy ON aktivujete ovládanie hlasom.

4. DVR začne nahrávať automaticky, ak úroveň okolitých zvukov prekročí 65 dB.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

7. Multimédiá

Môžete sledovať videá a prezerať fotografie vytvorené na DVR.

Aby ste mohli sledovať videá a prezerať fotografie, budete musieť k DVR

pripojiť segmentovú obrazovku.

Sledovanie videí

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzučiaka. DVR súčasne

prejde do režimu náhľadu.

2. Stlačením tlačidla [ ] vstúpte do režimu prehrávania.

3. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte položku Record (Nahrávky).

4. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] môžete prechádzať zoznamom súborov.

5. Stlačením tlačidla [OK] spustíte alebo zastavíte prehrávanie vybraného videa.

6. Opätovným stlačením tlačidla [ ] ukončíte prehrávanie a prejdete späť do režimu náhľadu.

Počúvanie hlasových nahrávok

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzučiaka. DVR súčasne

prejde do režimu náhľadu.

2. Stlačením tlačidla [ ] vstúpte do režimu prehrávania.

3. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte položku Record (Nahrávky).

4. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] môžete prechádzať zoznamom súborov.

5. Stlačením tlačidla [OK] spustíte alebo zastavíte prehrávanie vybraného hlasového súboru.

6. Opätovným stlačením tlačidla [ ] ukončíte prehrávanie a prejdete späť do režimu náhľadu.

Prezeranie fotografií

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzučiaka. DVR súčasne

prejde do režimu náhľadu.

2. Stlačením tlačidla [ ] vstúpte do režimu prehrávania.

3. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte položku Capture (Záznamy).

4. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] môžete prechádzať zoznamom fotografií.

5. Opätovným stlačením tlačidla [ ] ukončíte prehrávanie a prejdete späť do režimu náhľadu.

Spustenie prezentácie

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzučiaka. DVR súčasne

prejde do režimu náhľadu.

2. Stlačením tlačidla [ ] vstúpte do režimu prehrávania.

3. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte položku Capture (Záznamy).

4. Stlačte tlačidlo [M] a tlačidlami [<] alebo [>] vyberte položku Autoplay (Automatické

prehrávanie).

5. Spustí sa prezentácia.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

8. Správa súborov

Odstránenie súboru

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzuči-

aka. DVR súčasne prejde do režimu náhľadu.

2. Stlačením tlačidla [ ] vstúpte do režimu prehrávania.

3. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte položku Record (Nahrávky) alebo Capture (Záznamy).

4. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] môžete prechádzať zoznamom súborov.

5. Stlačte tlačidlo [M] a tlačidlami [<] alebo [>] vyberte položku Delete one (Odstrániť jeden).

6. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte súbor, ktorý chcete odstrániť .

7. Stlačením tlačidla [OK] odstránite vybraný súbor.

Odstránenie všetkých súborov

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzučiaka. DVR súčasne

prejde do režimu náhľadu.

2. Stlačením tlačidla [ ] vstúpte do režimu prehrávania.

3. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte položku Record (Nahrávky) alebo Capture (Záznamy).

4. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] môžete prechádzať zoznamom súborov.

5. Stlačte tlačidlo [M] a tlačidlami [<] alebo [>] vyberte položku Delete all (Odstrániť všetky).

6. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte súbor, ktorý chcete odstrániť .

7. Stlačením tlačidla [OK] odstránite všetky súbory.

Ochrana súboru

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzučiaka. DVR súčasne

prejde do režimu náhľadu.

2. Stlačením tlačidla [ ] vstúpte do režimu prehrávania.

3. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte položku Record (Nahrávky) alebo Capture (Záznamy).

4. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] môžete prechádzať zoznamom súborov.

5. Stlačte tlačidlo [M] a tlačidlami [<] alebo [>] vyberte položku Protect (Chrániť).

6. Stlačením tlačidla [OK] nastavíte alebo zrušíte ochranu súboru.

V ľavom hornom rohu každého chráneného súboru sa zobrazí ikona „ “.

Chránený súbor nebude možné odstrániť, pokiaľ jeho ochranu nezrušíte, alebo pokiaľ

nesformátujete microSD kartu.

Nastavenie objednávky tlače fotografií DPOF

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzučiaka. DVR súčasne

prejde do režimu náhľadu.

2. Stlačením tlačidla [ ] vstúpte do režimu prehrávania.

3. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte položku Capture (Záznamy).

4. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] môžete prechádzať zoznamom súborov.

5. Stlačte tlačidlo [M] a tlačidlami [<] alebo [>] vyberte položku DPOF.

6. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte súbor, ktorý chcete odstrániť .

7. Stlačením tlačidla [OK] nastavíte objednávku tlače fotografií DPOF.

V ľavom hornom rohu každej fotografie s objednávkou tlače DPOF sa zobrazí ikona „ “.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

Čo je to DPOF

DPOF (Digital Print Order Format) je štandard záznamu objednávok tlače, ktorý sa ukladá na

microSD kartu. Umožňuje označiť fotografie určené na tlač a počet ich kópií. Po nastavení

objednávky tlače DPOF stačí vložiť microSD kartu do tlačiarne kompatibilnej s formátom DPOF,

ktorá vytlačí fotografie podľa objednávky. Tlačiareň kompatibilná s fotoaparátom načíta DPOF

objednávku a vytlačí fotografie.

• Tlač podľa DPOF vyžaduje microSD kartu s uloženou objednávkou DPOF. Nebude

fungovať, ak iba vyberiete fotografie z microSD karty a pokúsite sa ich vytlačiť.

• Pri niektorých špecifických nastaveniach nemusí tlač prebehnúť správne ani u minilabov,

ktoré podporujú pri tlači digitálnych fotografií objednávky DPOF. V prípade, že takýto

problém nastane u vašej domácej tlačiarne, si preštudujte jej návod na obsluhu. V druhom

spomínanom prípade si overte kompatibilitu s DPOF priamo v minilabe.

• Ak bola objednávka tlače DPOF uložená na microSD kartu na inom zariadení, nevkladajte

takúto kartu do DVR. Informácie DPOF by sa mohli vymazať, skryť alebo zmeniť na

neplatné. Špeciálne typy fotografií neumožňujú niekedy vytvoriť objednávku DPOF.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

9. Nastavenia

Nastavenie DVR

Pri nastavovaní postupujte podľa nasledujúcich krokov:

1. DVR zapnite posunutím vypínača do polohy ON. Budete počuť pípnutie bzuči-

aka. DVR súčasne prejde do režimu náhľadu.

2. Stlačením tlačidla [M] vstúpte do menu nastavení.

3. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] vyberte položku Settings (Nastavenia).

4. Tlačidlami [+] alebo [-] vyberte požadovanú voľbu.

5. Stlačením tlačidla [OK] môžete potvrdiť vybranú položku.

6. Stláčaním tlačidiel [<] alebo [>] vyberte parameter.

7. Stlačením tlačidla [OK] potvrdíte výber.

8. Opätovným stlačením tlačidla [M] prejdete späť do režimu náhľadu.

Možnosti nastavenia

K dispozícii sú nasledujúce nastavenia:

Možnosti Význam

Beep (Pípnutie) Zapnutie alebo vypnutie pípnutia.

REC. LED Zapnutie alebo vypnutie LED indikátora nahrávania.

Time Display

(Zobrazenie času)

Pridávanie pečiatky s dátumom a časom do videí, fotografií a nahrávok

hlasu.

Auto Standby

(Automatický

pohotovostný režim)

Nastavenie doby, po ktorej sa má DVR pri nečinnosti automaticky vypnúť.

TV Standard (TV

norma)

Voľba TV normy: NTSC alebo PAL.

Format

(Formátovať)

Formátovanie microSD karty vloženej v DVR.

Default

(Štandardné)

Obnovenie štandardných nastavení.

Language (Jazyk) Výber jazyka menu DVR.

Frequency

(Frekvencia)

Výber frekvencie elektrickej siete kvôli potlačeniu vzniku pásov

spôsobených blikaním svetelných zdrojov.

Date (Dátum) Nastavenie aktuálneho dátumu a času.

FW (Firmvér) Kontrola aktuálnej verzie firmvéru v systéme.

NÁVOD NA OBSLUHU RoadRunner PCDVRR700X

10. Špecifikácie

Položka Technické parametre

Pozorovací uhol 170°

Veľkosť a typ senzora 5,0 Mega CMOS (2592 × 1944)

Rozlíšenie videozáznamu 1080p (1920 × 1080/30 sn./s)

720p/60 (1280 × 720/60 sn./s)

720p/30 (1280 × 720/30 sn./s)

WVGA (848 × 480p)

Formát videozáznamu MOV

Formát fotografií JPG

Batéria Lítiová batéria, 1000 mAh

Spotreba Max. 350 mA pri 3,7 V

Výdrž batérie pri nahrávaní

videa

Približne 2,5 h

Výdrž batérie pri nahrávaní

hlasu

Približne 3 h

Výdrž batérie v

pohotovostnom režime s

aktívnou funkciou ovládania

hlasom

Približne 250 h

Trvanie nabíjania Približne 2,5 h

Konektory HDMI, USB, AV výstup, microSD (podpora pamäťových kariet s

kapacitou max. 32 GB, odporúča sa používať vysokorýchlostné

microSD karty)

Dosah diaľkového ovládača Maximálne 15 metrov

Prevádzková teplota -10 °C až 50 °C

Vodotesné Do hĺbky 60 m

Váha 82 g (bez obrazovky)/108 g (s obrazovkou)

Rozmery 60mmx51mmx42mm

Stránka sa načítava...

Prestigio Multirunner 700x Používateľská príručka

Súvisiace články