Wacker Neuson STP400 Používateľská príručka

Značka: Wacker Neuson

Model: STP400

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

STP750

Búvárszivattyú

STP400

STP750

ÜZEMVITELI GÉPKÖNYV

0154631hu 001

0102

0154631HU

BELGIEBELGIE

BELGIE

1730 ASSE-MOLLEM1730 ASSE-MOLLEM

1730 ASSE-MOLLEM ASSESTEENWEG 17

Tel. (32) 02-4528509+07Tel. (32) 02-4528509+07

Tel. (32) 02-4528509+07

4040 Herstal 4 Avenue

9800 Deinze Kortrijkse Steenweg 400 Tel. (09)-386 8529

6041 Gosselies-Charleroi Route Nationale Cinq Tel. 071-372450

ÇESKÁ

REPUBLIKA REPUBLIKA

REPUBLIKA

19402 PRAHA 9-HLOUBETIN KOLBENOVA 259

Tel. (0042) 2 862165Tel. (0042) 2 862165

Tel. (0042) 2 862165

DANMARKDANMARK

DANMARK

2690 KARLSLUNDE RØRGANGEN 6

Tel. 46 15 36 00Tel. 46 15 36 00

Tel. 46 15 36 00

8200 Arhus N Randersvej 346 Tel. 86-231777

5250 Odense SV Holkebjergvej 56A Tel. 66-172170

ESPAÑAESPAÑA

ESPAÑA

28850 TORREJON DE ARDOZ (MADRID) POLIGONO INDUSTRIAL LAS MONJAS

Tel. (34) 91-6757525 / 85Tel. (34) 91-6757525 / 85

Tel. (34) 91-6757525 / 85

CALLE PRIMAVERA 11

08780 PALLEJA (Barcelona) PRAT DE LA RIBA, 184 Tel. (93)-6632273

41700 Dos Hermanas (Sevilla) Poligono Industrial La Palmera Tel. (95)-4691129

Nave 14 Tel. (95)-4691129

46133 Meliana (Valencia) Calle Salvador Giner, 6 Tel. (96)-1492102

15890 Santiago de Compostela (La Coruña) Poligono Industrial el Tambre, Via Pasteur, 47a Tel. (981) 573366 / 67

SUOMISUOMI

SUOMI

FIN 04250 KERAVA Peltomäenkatu 7

Tel. (358) 9-274 4740Tel. (358) 9-274 4740

Tel. (358) 9-274 4740

FRANCEFRANCE

FRANCE

77170 BRIE COMTE ROBERT 335, RUE GLORIETTE—ZAC DU TUBOEUF

Tel. (33) 1-60623000Tel. (33) 1-60623000

Tel. (33) 1-60623000

Aix en Provence 13540 Puyricard Tel. 4 42630526

Arras 62217 Beaurains Tel. 3 21235361

Bordeaux 33700 Merignac Tel. 5 56343346

Bourges 18390 St. Germain du Puy Tel. 2 48652015

Lyon 69740 Genas Tel. 4 78401384

Nancy 54180 Heillecourt Tel. 3 83565801

Rennes 35510 Cesson Sevigne Tel. 2 99321522

Toulouse 31270 Cugnaux Tel. 5 61075250

Kehl 77694 Kehl-Goldscheuer Tel. (0590) 9321

HUNGARIAHUNGARIA

HUNGARIA

1106 BUDAPEST Kada u. 137

Tel. (36) 1-260 8668Tel. (36) 1-260 8668

Tel. (36) 1-260 8668

IRELANDIRELAND

IRELAND

DUBLIN 13 127A. BALDOYLE INDUSTRIAL ESTATE

Tel. (00353) 01-8320218Tel. (00353) 01-8320218

Tel. (00353) 01-8320218

ITALIAITALIA

ITALIA

40016 SAN GIORGIO DI PIANO (Bologna) Via Due Agosto, 1980, Strage di Bologna, 3

Tel. 39.05.665.566 - 665.1574Tel. 39.05.665.566 - 665.1574

Tel. 39.05.665.566 - 665.1574

00125 ACILIA (Roma) Viale Enrico Ortolani, 262 Tel. 39 . 06 . 5219246

20041 Agrate Brianza (Mi) Via Archimede, 31 Tel. 39. 039.699 0136

NEDERLANDNEDERLAND

NEDERLAND

3821 BJ AMERSFOORT COBOLWEG 1

Tel. 033 - 450 40 45Tel. 033 - 450 40 45

Tel. 033 - 450 40 45

2984 BL Ridderker Glasblazerstraat 7 Tel. 0180 - 41 70 56

7418 EZ Deventer Arnbergstraat 9 Tel. 0570 - 63 00 87

5684 PS Best De Dintel 37 Tel. 0499 - 33 04 33

1704 RT Heerhugowaard Einsteinstraat 4d Tel. 072 - 574 20 78

9411 XN Beilen De Hanekampen 19 Tel. 0593 - 52 31 24

NORGENORGE

NORGE

1481 HAGAN TYRIVN. 7

Tel. (47) 0 6707-2330Tel. (47) 0 6707-2330

Tel. (47) 0 6707-2330

POLSKAPOLSKA

POLSKA

05-850 OŹARÓW MAZOWIECKI UL. KONOTOPSKA 4

Tel. (48) 22 722 20 59Tel. (48) 22 722 20 59

Tel. (48) 22 722 20 59

62-081 Wysogotowo k. Poznania ul. Kamienna 1 Tel. (061) 814-3797

PORTUGALPORTUGAL

PORTUGAL

2785-S. Domingos De Rana Urbanização Industrial de Trajouce, Lote 1

Tel. (351) 21 4443561 / 87Tel. (351) 21 4443561 / 87

Tel. (351) 21 4443561 / 87

4785-S. Romao do Coronado Lg. do Soeiro, Apartado 2 Tel. (351) 22 982 7992 / 93

SVERIGESVERIGE

SVERIGE

24734 SÖDRA SANDBY SKATTEBERGAVÄGEN 13

Tel. (46) 046-57870Tel. (46) 046-57870

Tel. (46) 046-57870

16170 Bromma Karlsbodavägen 17E Tel. 08-282860

41749 Göteborg Knipplekullen 3A Tel. 031-551362

SCHWEIZSCHWEIZ

SCHWEIZ

8305 Dietlikon Bahnhofstrasse 3

Tel. (41) 1-8353939Tel. (41) 1-8353939

Tel. (41) 1-8353939

TURKIYETURKIYE

TURKIYE

81120 K. Bakkalköy-ISTANBUL Karaman Çiftligi Cad. No: 55

Tel. (90) 216 573 0621Tel. (90) 216 573 0621

Tel. (90) 216 573 0621

35350 Üçkuyular-Izmir Mithatpasa Cad. No. 1189 Tel. (90) 232 259 8944

Ostim 06370 Ankara Alinteri Bulvari No. 210 Tel. (90) 312 385 6438/6439

Elõszó

wc_tx000001hu.fm 1

1. Elõszó

Ez a kézikönyv ennek a Wacker modellnek a biztonságos

üzemeltetésével és karbantartásával kapcsolatos információkat

tartalmazza. Az Ön biztonsága és védelme érdekében, gondosan

olvassa el, jegyezze meg és tartsa be a kézikönyv biztonsági

intézkedéseit.

Ez a kézikönyv, vagy ennek a másolata, mindig a géppel legyen. Ha

ez a kézikönyv elveszne vagy, ha még egy példány másolat kell,

kérem forduljon a Wacker Corporation&hoz. Ezt a gépet a kezel'

biztonságának a figyelembevételével terveztük és gyártottuk; mégis

veszélyes lehet, ha helytelenül üzemeltetik vagy tartják karban. Az

üzemeltetési utas)tásokat pontosan tartsa be! Ha bármilyen kérdése

van ennek a gépnek az üzemeltetésével vagy szerv)zelésével

kapcsolatban, kérjük vegye fel a kapcsolatot a Wacker Corporation&

nal.

Ezt a kézikönyvet a kiadása idején gyártásban lév' gépek alapján

)rtuk és a benne lév' információ ezekre vonatkozik. A Wacker

Corporation fenntartja a jogát, hogy az információ bármely részét,

minden külön értes)tés nélkül, megváltoztassa.

Minden jog fenntartva, különösen a másolás és a forgalombahozatal

joga.

Ezt a kiadványt, vagy annak részeit, bármilyen módon másolni,

legyen az elektronikus vagy mechanikus másolás, beleértve a

fénymásolást, a Wacker Corporation kifejezett )rásbeli engedélye

nélkül, tilos!

Bármilyen olyan másolás vagy forgalombahozatal, melyet a Wacker

Corporation nem engedélyezett, szerz'i jogbitorlás és elkövet'i

ellen az eljárást megind)tjuk. Kifejezetten fenntartjuk, minden külön

értes)tés nélkül is, a gépeink fejlesztésére és biztonságuk

fokozására irányuló műszaki módos)tások jogát.

STP

Z/H

MENOMONEE FALLS, WI USA 53051

110583

Serial No.

MADE IN

JAPAN

Yr.

Man.

Rev.

hzhp

kW V

gpm

lbsm3/hr

Model

Item No.

IP68

STP400STP400

STP400

00076460007646

0007646

101101

101

50101015010101

5010101

1004SD10

Typenschild / Typový štitek / Azonosító

Ein Typenschild mit Typ, Artikelnummer, Version und MaschinenNummer ist an jedem Gerät angebracht. Die

Daten von diesem Schild bitte notieren, damit sie auch bei Verlust oder Beschädigung des Schildes noch

vorhanden sind. Der Typ, die ArtikelNummer, die VersionsNummer und die MaschinenNummer sind

bei der Ersatzteilbestellung oder Nachfragen bezüglich ServiceInformationen stets erforderlich.

Typovy šttek s označenm typu, čslem výrobku, verz a čslem stroje je umistěn na každém přstroji.

Poznamenejte si prosm údaje z tohoto šttku, aby byly k dispozici i při ztrátě nebo poškozen tohoto šttku.

Označen typu, čslo vyrobku, čslo verze a čslo stroje jsou vždy nezbytně nutné při objednávce

náhradnch dlů nebo při dotazech týkajcch se servisnch informac.

Egy azonostó lap tipussal, cikkszámmal, verzió  és gépszámmal minden gépen megtalálható. Az adatokat kérjük

jegyezze le a lapról, amivel ezek a gép elvesztése ill. a lap sérülése esetén is rendelkezésre állnak. A tipus, a

cikkszám, a verzió  és gépszám az alkatrészmegrendeléseknél, ill. a szervzinformációknál állandóan

szükségesek.

Die Nummern meines Gerätes sind / Čsla mého přstroje jsou /

A gépem számai :

MaschinenNummer

Čslo stroje

Gépszám

Version

Verze

Verzió

ArtikelNummer

Čslo výrobku

Cikkszám

Typ

Tipus

Tartalomjegyzék

1.1 Biztonságtechnikai megjegyzések ....................................... 1H2

1.2 Üzemviteli biztonsági elrások ........................................... 1H3

1.3 Szervizelési biztonság ........................................................ 1H3

1.4 Műszaki adatok .................................................................. 1H4

1.5 Tartozékok ........................................................................ 1H4

1.6 Alkalmazás ........................................................................ 1H4

1.7 Teleptés ........................................................................... 1H5

1.8 Csatlakozás a tápáramforráshoz ......................................... 1H5

1.9 Üzemvitel .......................................................................... 1H5

1.10 Hosszabbtó zsinórok alkalmazása ...................................... 1H6

1.11 Motorvédelem ................................................................... 1H6

1.12 Idszakos karbantartás ...................................................... 1H6

1.13 Kenés................................................................................ 1H6

1.14 A járókerék tiszttása .......................................................... 1H7

1.15 Hibakeresés ...................................................................... 1H7

1.16 Huzalozási ábra ................................................................. 1H8

STP 400 és STP 750

Üzemelési információ

1H1

hun

1H-2

hun

1H ÜZEMELÉS STP

1.1 Biztonságtechnikai megjegyzések

A gépkönyv MEGJEGYZÉSEKET, FIGYELMEZTETÉSEKET ÉS ELVIGYÁZATOSSÁGRA UTALÓ FELSZÓLÍTÁSOKAT

tartalmaz, amelyeket be kell tartani a helytelen szervizelés, a gép megrongálódása vagy személyi sérülések

elkerülése érdekében.

Megjegyzések: A megjegyzések az adott művelettel kapcsolatos információt tartalmaznak.

FIGYELEM: A figyelmeztetések hibák elkerülésére vonatkozó információt

adnak meg, amelyek a gép vagy alkatrészei károsodását okozhatnák.

A WACKER cég a pótalkatrészek teljes választékával rendelkezik.

Minden szervizelést és javtást minségi WACKER alkatrészek

felhasználásával kell végezni. A WACKER cég által ajánlottól

eltér forrásból származó szervizelési alkatrészek id eltti

kopást, nem kielégt teljestményt, üzemzavart vagy testi

sérülést okozhatnak!

VIGYÁZAT!

Az elvigyázatosságra utaló felszóltások olyan

feltételekre vagy gyakorlatra hvják fel a figyelmet,

amelyek személyi sérülést vagy halált okozhatnak!

1H-3

hun

STP ÜZEMELÉS 1H

1.2 Üzemviteli biztonsági elrások

A biztonságos üzemvitelhez a gép ismerete és kell betantás szükséges! Ha a gépet nem megfelel

ismeretekkel rendelkez vagy betantatlan személyzet kezeli, veszélyes lehet! Olvassa el az Üzemviteli

gépkönyvet, ismerkedjen meg a kezelszervek elhelyezkedésével és működtetésével.

NE mozgassa, tiszttsa vagy szervzelje a

szivattyút, amg az rá van csatlakoztatva az

áramforrásra.

NE engedje meg, hogy szakképzetlen

személyzet végezze a berendezés szervizelését.

Csak szakképzett elektrotechnikusoknak

szabad megengedni az elektromos alkatrészek

szervizelését.

SOHA ne alkalmazza a búvárszivattyút alacsony

gyulladáspontú vagy korróziót okozó

vegyszereket tartalmazó folyadékok szálltására.

SOHA ne indtsa be vagy működtesse a

szivattyút gyúlékony folyadékok közelében vagy

olyan helyiségben, ahol gyúlékony gáz van

jelen.

SOHA ne működtesse lazán felszerelt vagy

hiányzó burkolattal a szivattyút.

SOHA ne működtesse a szivattyút sérült, törött

vagy elkopott hálózati zsinórral. Gyakran

vizsgálja meg a hálózati zsinórt és a hosszabbtó

zsinórját, hogy nem sérülteke.

SOHA ne működtesse a szivattyút eldugult

vagy sérült szűrvel.

SOHA ne emelje vagy húzza a szivattyút a

hálózati zsinórnál fogva.

SOHA ne a zsinórnál fogva húzza ki a szivattyú

csatlakozó dugaszát a hálózati aljzatból.

VIGYÁZAT!

1.3 Szervizelési biztonság

Egy rosszul karbantartott berendezés biztonságtechnikai veszéllyé válhat! A berendezés hosszú idre szóló,

biztonságos és helyes üzemeltetése érdekében rendszeres karbantartásra és idnkénti javtásokra van szükség.

SOHA ne működtesse a szivattyút, ha annak

tömtései szivárognak.

MINDIG ellenrizze a tápáramforrást, mieltt

rácsatlakoztatná a szivattyút, s bizonyosodjon

meg róla, hogy az megfelel a gép számára

elrtnak.

MINDIG szabadban való használatra tervezett

hosszabbtó zsinórt alkalmazzon, amikor a

szivattyút a szabadban kvánja működtetni.

MINDIG gondoskodjon a szivattyú olyan

elhelyezésérl, hogy az üzemelés közben ne

boruljon fel, ne csússzon meg vagy essen le.

MINDIG bizonyosodjon meg róla, hogy a

nyomóvezetéken szabad az átfolyás, nincs

megcsavarodva.

MINDIG gondoskodjon megfelel földelésrl,

mieltt beindtaná a szivattyút.

MINDIG legyen a helyén a burkolat és a

szigetelések, mieltt beindtaná a szivattyú

működését.

MINDIG az Üzemviteli gépkönyvben foglaltak

szerint végezze el a rendszeres karbantartást.

MINDIG a WACKER cég által késztett és ajánlott

pótalkatrészeket használja az elkopott vagy sérült

alkatrészek cseréjéhez.

1H-4

hun

1H ÜZEMELÉS STP

1.4 Műszaki adatok

VIGYÁZAT!

NE használja a szivattyút gyúlékony folyadékok

vagy korróziót okozó vegyszereket tartalmazó vz

szálltására. Az ilyen folyadékok felrobbanhatnak,

gy komoly egészségi és környezeti veszélyt

jelentenek. További tanácsért forduljon a helyi

önkormányzathoz.

STP 750 STP 400

7650 7649 7648 7646

Védöindex 68 68 68 68

Feszültség Volt 230 115 230 115

Frekvencia Hz 50 60 50 50

Fázis 1 1 1 1

Áramersség A 4,5 9,0 3,5 8,6

Fordulatszám fordulat/perc 2830 3430 2830 2830

Teljestmény Hp (W) 1 (750) 1 (750) 1/2 (400) 1/2 (400)

Kábelhossz láb (m) 33 (10) 33 (10) 33 (10) 33 (10)

Kábeltipus UL VDE VDE VDE

Zsinór méretezése AWG (mm

) 16/3 (4,1) 16/3 (4,1) 16/3 (4,1) 16/3 (4,1)

Ürtési átmér hüvelyk (mm) 2 (50) 2 (50) 2 (50) 2 (50)

Maximális küls méretek hüvelyk (mm) 0,25 (6) 0,25 (6) 0,25 (6) 0,25 (6)

Maximális nyomómagasság láb (m) 52 (16) 52 (16) 39 (12) 39 (12)

Maximális szálltási kapacitás 100 (23) 100 (23) 66 (15) 66 (15)

Súly font (kg) 46 (21) 46 (21) 42 (19) 44 (20)

Maximális vzhmérséklet °F (°C) 212 (100) 212 (100) 176 (80) 176 (80)

gallon/perc

/perc)

1.5 Tartozékok

Ezt a szivattyút hálózati kábellel, leereszt kötéllel,

tömlcsatlakozóval és az Üzemviteli gépkönyvvel

együtt szálltjuk. Kvánság szerinti tartozékokat a

WACKER cégtl lehet még rendelni, amelyek a

következk lehetnek: nyomóvezetéktömlk, gyors

szétkapcsoló fittingek, töml rögzt bilincsek és

tömlcsatlakozók.

1.6 Alkalmazás

Ezt a vztelent búvárszivattyút tiszta vz vagy kisméretű,

maximum 1/4 hüvelyk (6 mm) nagyságú szemcsés

szennyezdéseket tartalmazó vz közeg szálltására

tervezték.

1H-5

hun

STP ÜZEMELÉS 1H

1.7 Teleptés

1. Ellenrizze a teleptés helyén rendelkezésre álló

tápfeszültséget. Meg kell egyeznie a szivattyú

számára elrt feszültséggel”. Tekintse meg a jelen

gépkönyv „Műszaki adatok” pontjában vagy a

szivattyúra szerelt adattáblán feltüntetett adatokat.

2. Csatlakoztassa a tömlt a szivattyú kiöml

szerelvényéhez a tömlcsatlakozó segtségével.

Az optimális üzemeléshez a töml bels átmérjének

meg kell egyeznie a szerelvény bels átmérjével.

Használja a lehet legrövidebb tömlt. Ellenrizze,

hogy a töml gyűrdések, éles meghajlás vagy

más, a vz szabad áramlását akadályozó torzulás

nélkül fekszike ki.

Megjegyzés: Fixen rögztett installálás esetén

javasolt a nyomóvezetéken a visszacsapószelep

alkalmazása, hogy megakadályozza a vz

visszaömlését a szivattyúba, amikor azt elzárja.

3. Ellenrizze, hogy a szivattyú talpánál elhelyezett

szűr tisztae.

4. Eressze le vagy helyezze a szivattyút a vz alá.

Bizonyosodjon meg róla, hogy a szivattyú szilárd,

vzszintes felületen nyugodjon, s ne billenjen fel

működés közben.

Megjegyzés: Ha a szivattyút homokos vagy iszapos

talajra helyezi, esetleg szükség lehet a fenék felett

pár hüvelykkel felfüggeszteni, és gy

megakadályozni nagyobb mennyiségű homok és

piszok felszvását.

5. Csatlakozzon rá a tápáramforrásra.

1.8 Csatlakozás a

tápáramforráshoz

Ez a szivattyú földvezetéket is tartalmazó háromeres

hálózati zsinórral van felszerelve, amely alkalmas a

szabadban való üzemeltetéshez.

Javasoljuk, hogy a szivattyút egy földzárlati megszaktó

áramkörrel (GFIC) ellátott tápáramforráshoz

csatlakoztassa. Az ilyen földzárlati megszaktó

áramkörrel felszerelt hálózat ugyanis emelt

érintésvédelmet nyújt.

NE használja a hálózati zsinórt a szivattyú

mozgatására, leeresztésére vagy

felfüggesztésére. A zsinór ugyanis nem tudja

megtartani a szivattyú súlyát. Alkalmazzon erre

kötelet, amelyet a szivattyú fogantyúján

átvezetve rögzt.

VIGYÁZAT!

Ezt a szivattyút az érintésvédelem biztostása

céljából földelni kell. Kizárólag földelt csatlakozó

dugókat használjon, s csakis megfelelen földelt

és harmadik földel vezetékkel ellátott aljzathoz

csatlakoztasson. NE használjon egyszerű

villásdugót a szivattyú hálózatra

csatlakoztatásához.

VIGYÁZAT!

1.9 Üzemvitel

Ellenrizze a szivattyú beindtása után, hogy a vz

valóban szabadon áramlike a nyomóvezetékbl.

Ha sok szennyezdés gyűlik fel a szűr körül, és az

eldugul, helyezzen el egy nagy kosaras szitát a szivattyú

körül, hogy az visszatartsa a szemetet. A szivattyú

szűrjét szükség szerinti gyakorisággal tiszttsa a

folyamatos vzáramlás fenntartása érdekében.

FIGYELEM: N E hagyja a szivattyút szárazon működni,

mert túlmelegszik.

A szivattyú teljestménye közvetlenül arányos a fölötte

elhelyezett nyomóvezeték tömlmagasságával. Minél

magasabban van tehát a vzszint felett a nyomóvezeték

tömlje, annál kevesebb vizet tud a búvárszivattyú

kiemelni. A maximális szálltási magasságot a „Műszaki

adatok”ban adtuk meg, mint „maximális emelési

magasságot”.

FIGYELEM: A szivattyú alsóháza kenés és hütés

céljábóe olajjal vau töltve. A tömtés sérülésénél az

olaj szennyezheti a folyadékot.

1H-6

hun

1H ÜZEMELÉS STP

1.10 Hosszabbtó zsinórok

alkalmazása

Hosszabbtó zsinórt csak akkor alkalmazzon, ha

feltétlenül szükséges. Amikor ugyanis nagyon hosszú

vezetéket alkalmaz hosszabbtásra, feszültség

veszteség következik be. Minél hosszabb tehát a

zsinór, annál nagyobb a veszteség. Ennek az a

következménye, hogy kevesebb feszültség jut el a

szivattyúhoz, amely az üzemeléséhez nagyobb áramot

vesz fel. Ha vastagabb hosszabbtó zsinórt alkalmaz,

amelyben a vezetékek átmérje nagyobb, akkor

csökkenthet a feszültségveszteséget.

A 100 lábnál (34 m) hosszabb hosszabbtó zsinórok

esetében szükség lehet a vezet erek nagyobb

méretezésére. További információkért a vezetk

méretezését illeten lépjen kapcsolatba a WACKER

Szervizközponttal.

Kizárólag szabadban való üzemeltetésre alkalmas

hosszabbtó zsinórt használjon, amelyben van

harmadik, földel vezeték.

FIGYELEM: Ha nem megfelel hosszabbtó

alkalmazása miatt a szivattyú túl alacsony feszültségen

üzemel, akkor túlmelegedhet.

1.12 Idszakos karbantartás

Használat eltt  ellenrizze a kábelt és a

hosszabbtókat, hogy nem kopottak vagy törötteke.

Használat eltt  ellenrizze a külsleg látható

csavarokat, s ha kell, húzza meg azokat.

Használat eltt  ellenrizze, hogy a tömlcsatlakozások

légmenteseke.

3 havonta  cserélje le az olajat a szivattyúházban.

1.11 Motorvédelem

Ez a szivattyú el van látva beéptett motorvédelemmel.

Ha a szivattyú túlmelegszik, a motor automatikusan

kikapcsol. A szivattyú automatikusan alaphelyzetbe áll

vissza, majd lehűlés után újra beindul.

A szivattyú kikapcsolását elidéz lehetséges okok:

1. A szivattyú nem a megfelel feszültséggel üzemel.

2. A szűr el van dugulva.

3. A szivattyú szárazon működik.

4. A járókerék blokkolva van.

5. A nyomóvezeték tömlje el van dugulva.

VIGYÁZAT!

Ügyeljen rá, hogy valamennyi hálózati zsinór jó

állapotban legyen. NE használjon kopott, csupasz

vagy törött zsinórt. A kopott zsinór növeli az

áramütés veszélyét.

VIGYÁZAT!

Ha a szivattyú üzem közben leáll, azonnal húzza ki

dugóját az áramforrás aljzatából. SOHA se távoltsa

el vagy mozgassa a szivattyút, amg az be van

dugva.

1.13 Kenés

A szivattyúház olajcseréjéhez távoltsa el az olajcsavart

(a) a szivattyúház oldaláról egy 6 mmes hatszögkulcs

segtségével. Billentse a szivattyút az oldalára, és

hagyja kifolyni az olajat. Töltsön bele 4 uncia (120 ml)

Shell Tellus 30W minségű olajat az olajcsavar furatán

keresztül. Kenjen cstömt anyagot az olajcsavar

menetére, majd csavarja a helyére.

1004SD10

1H-7

hun

STP ÜZEMELÉS 1H

1.14 A járókerék tiszttása

Ha a szivattyú teljestménye visszaesik, ellenrizze

hogy nem kopotte a járókerék és nem halmozódott

e fel piszok a csigaházban

(b).

Távoltsa el a szivattyú alján lév három darab hatlapú

anyacsavart

(c), és vegye ki a szűrt (d) a szivattyúból.

Csavarja le a szvóoldali fedelet (f) tartó anyacsavarokat

(e), majd vegye le a fedelet, hogy hozzáférjen a

járókerékhez. Ellenrizze, hogy tisztae a járókerék

körüli terület. Ha piszok vagy szemét volna benne,

akkor azt távoltsa el a csigaházból.

Helyezze vissza a fedelet és a szűrt.

1.15 Hibakeresés

Probléma vagy jelenség

A szivattyú nem indul be

A szivattyú leáll.

A szivattyú kevesebb vizet szállt a

normálisnál vagy egyáltalán nem emeli a

vizet.

A járókeréknek (g) éles lehet a széle. Óvatosan

járjon el, nehogy megvágja a kezét miközben

tiszttja.

VIGYÁZAT!

Ok és a hiba elhártása

1. Helytelen feszültség érték. Ellenrizze a szivattyú feszültség

igényét.

2. Kiolvadt biztosték vagy leoldott áramköri megszaktó.

3. Sérült hálózati kábel vagy hosszabbtó zsinór.

4. A járókerék le van blokkolva. Tiszttsa meg.

5. Sérült a motor. Ellenriztesse és javttassa meg.

1. A járókerék vagy a szűr el van dugulva.

2. A szivattyú szárazon üzemel  túl van melegedve.

3. A szálltott közegben túl sok a szilárd szennyezés.

4. A vzhmérséklet túl magas.

1. A szűr vagy a járókerék részben el van dugulva.

2. A szivattyú járókereke és csigája elkopott.

3. A nyomóvezeték tömljének túl kicsi az átmérje.

4. A nyomóvezeték tömlje túl hosszú.

5. A nyomóvezeték tömlje túl magasra emelkedik ki a vzszint

fölé.

6. A nyomóvezeték tömljén csomó van vagy megcsavarodott.

7. A szivattyú rossz irányban forog.

1003SD14

1H-8

hun

1H ÜZEMELÉS STP

1.16 Huzalozási ábra

1 MOTOR TEKERCSEK

2 MOTORVÉD KIKAPCSOLÓ

3 CSATLAKOZÓ

4 CENTRIFUGA KAPCSOLÓ

5 KONDENZÁTOR

1010SD08

1 MOTOR TEKERCSEK

2 MOTORVÉD KIKAPCSOLÓ

3 CSATLAKOZÓ

4 CENTRIFUGA KAPCSOLÓ

5 INDÍTÓ KONDENZÁTOR

6 ELLENÁLLÁS

STP 750 - 230V, 50 Hz 12,6 Ohm 3,9 Ohm

STP 750 - 115V, 60 Hz 3,5 Ohm 0,7 Ohm

1003SD15

STP 400 - 115V, 50 Hz 3,2 Ohm 1,0 Ohm

STP 400 - 115V, 60 Hz 3,2 Ohm 1,0 Ohm

STP 400 - 230V, 50 Hz 12,9 Ohm 3,9 Ohm

7 INDÍTÓ KONDENZÁTOR

8 HUZALANYA

9 CSATLAKOZÓ

10 FÖLDELÉS

11 TÁPKÁBEL

6 ELLENÁLLÁS

7 CSATLAKOZÓ

8 FÖLDELÉS

9 TÁPKÁBEL

STP 400

STP 750

DEUTSCHLANDDEUTSCHLAND

DEUTSCHLAND

80809 MÜNCHEN PREUSSENSTR. 41

Tel.Tel.

Tel.

089/35 40 21089/35 40 21

089/35 40 21

Fax 089/35 40 23 90

85757 Karlsfeld (WLZ) Tel. 018131-59780

21109 Hamburg Fax 040/75 73 90 Tel. 040/75 15 66

24145 Kiel Fax 0431/71 46 25 Tel. 0431/71 15 25

23566 Lübeck Fax 0451/62 56 15 Tel. 0451/62 56 19

28307 Bremen-Mahndorf Fax 0421/48 15 36 Tel. 0421/48 15 01

26789 Leer-Bingum Fax 0491/6 25 39 Tel. 0491/6 72 20

30165 Hannover Fax 0511/3 52 49 69 Tel. 0511/3 52 40 61

38112 Braunschweig Fax 0531/31 29 24 Tel. 0531/31 21 80

37574 Einbeck Fax 05561/7 10 89 Tel. 05561/40 59

34233 Fuldatal Fax 0561/81 10 58 Tel. 0561/81 10 59

40721 Hilden Fax 02103/4 69 31 Tel. 02103/3 10 48

41065 Mönchengladbach Fax 02161/4 25 44 Tel. 02161/48 11 41

46485 Wesel Fax 0281/5 16 37 Tel. 0281/8 98 79

45326 Essen Fax 0201/32 13 02 Tel. 0201/31 17 93

48291 Telgte Fax 02504/71 47 Tel. 02504/26 68

49565 Bramsche Fax 05461/49 22 Tel. 05461/6 21 21

44319 Dortmund Fax 0231/21 82 27 Tel. 0231/21 82 26

33659 Bielefeld Fax 0521/40 31 14 Tel. 0521/4 07 77

52355 Düren Fax 02421/6 21 22 Tel. 02421/6 30 51

53842 Troisdorf Fax 02241/4 65 75 Tel. 02241/4 40 31

56218 Mülheim-Kärlich Fax 0261/2 65 55 Tel. 0261/2 65 10

57080 Siegen Fax 0271/31 10 49 Tel. 0271/31 50 55

60388 Frankfurt Fax 069/41 71 89 Tel. 069/42 40 80

35398 Gießen Fax 0641/2 98 19 Tel. 0641/2 22 69

55129 Mainz-Hechtsheim Fax 06131/50 79 80 Tel. 06131/59 20 70

66119 Saarbrücken Fax 0681/85 15 30 Tel. 0681/85 20 11

67133 Maxdorf Fax 06237/50 08 Tel. 06237/72 00

74172 Neckarsulm-Obereisesheim Fax 07132/4 36 19 Tel. 07132/4 36 18

71254 Ditzingen Fax 07156/1 82 04 Tel. 07156/60 54

72336 Balingen-Frommern Fax 07433/3 76 86 Tel. 07433/47 53

76327 Pfinztal Fax 0721/46 86 60 Tel. 0721/46 04 67

77746 Schutterwald Fax 0781/5 97 13 Tel. 0781/5 23 43

78315 Radolfzell Fax 07732/5 65 08 Tel. 07732/5 64 85

79112 Freiburg-Opfingen Fax 07664/5 97 76 Tel. 07664/10 14

89155 Erbach Fax 07305/86 10 Tel. 07305/61 22

88353 Kißlegg-Zaisenhofen Fax 07563/85 73 Tel. 07563/82 76

85716 Unterschleißheim Fax 089/3 17 13 07 Tel. 089/3 10 60 31

85077 Manching Fax 08459/76 02 Tel. 08459/69 97

82538 Geretsried Fax 08171/3 14 09 Tel. 08171/3 12 68

83064 Raubling Fax 08035/39 79 Tel. 08035/22 22

94491 Hengersberg Fax 09901/32 13 Tel. 09901/21 99

93128 Regenstauf Fax 09402/33 66 Tel. 09402/45 01

90765 Fürth-Stadeln Fax 0911/76 34 90 Tel. 0911/76 40 24

95326 Kulmbach Fax 09221/8 44 87 Tel. 09221/26 20

97080 Würzburg Fax 0931/9 81 58 Tel. 0931/9 17 08

63741 Aschaffenburg Fax 06021/8 36 17 Tel. 06021/8 36 16

86167 Augsburg Fax 0821/70 78 58 Tel. 0821/70 22 07

13627 Berlin Fax 030/349 919-12 Tel. 030/349 919-0

13627 Berlin-Nord (Land-Brandenburg) Fax 030/344 13 52 Tel. 030/344 30 47

14974 Genshagen (Berlin-Süd) Fax 03378/81 06 23 Tel. 03378/81 06 21

19061 Schwerin/Görrîes Fax 0385/660 513 Tel. 0385/650 55

01097 Dresden Fax 0351/803 60 91 Tel. 0351/8036090

04430 Blenltz/OT Dölzlg (Leipzig) Fax 034205/5 89 83 Tel. 034205/58982

99428 Nohra (Erfurt) Fax 03643/82 58 28 Tel. 03643/825826

09247 Röhrsdorf (Chemnitz) Fax 03722/50 24 85 Tel. 03722/502 484

39167 Irxleben (Magdeburg) Fax 039204/6 64 78 Tel. 039204/56 78

17033 Neubrandenburg Fax 0395/369 00 41 Tel. 0395/3690040

UNITED KINGDOMUNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

LONDON LEA ROAD

Tel. (44)(01992) 707200Tel. (44)(01992) 707200

Tel. (44)(01992) 707200

WALTHAM CROSS, HERTS EN9 1AW

Washington Washington/Tyne N37 1LH Tel. (0191) 4 16 63 92

Warrington Winwick Quay, Warrington WA2 8RE Tel. (01925) 57 39 55

Worksop Worksop S81 7BE Tel. (01909) 48 45 06

Redditch Washford, Redditch B98 0DQ Tel. (01527) 2 45 56

Pontypool Pontypool, Gwent NP4 6PD Tel. (01495) 75 05 95

Ashford Ashford, Kent TN23 2NF Tel. (01233) 64 52 27

Exeter Clyst, Honiton, Exeter EX5 2LG Tel. (01392) 6 97 71

Hungerford Hungerford R617 OYX Tel. (01488) 68 14 28

Lanarks Bellshill, Lanarks ML4 3NN Tel. (01698) 84 58 15

ÖSTERREICHÖSTERREICH

ÖSTERREICH

1110 WIEN SCHEMMERLSTR.82

Tel. (43) 01-7671515Tel. (43) 01-7671515

Tel. (43) 01-7671515

4050 Traun Wiener Bundesstr. 147 Tel. 07229-73739

9020 Klagenfurt Wiegelegasse 18 Tel. 0463-262716

8054 Graz-Strassgang Kärntner Str. 512 Tel. 0316-281690

6122 Fritzens Innstr. 11 Tel. 05224-51351

5300 Hallwang b. Sbg. Wiener Bundesstr. 17 Tel. 0662-661741

3106 St. Pölten Hnilickastr. 9 Tel. 02742-73170

Wacker Corporation - P. O. Box 9007 - Menomonee Falls, WI 53052-9007 - Tel.: (262)-255-0500 - Fax: (262)-255-0550

Wacker-Werke GmbH & Co. KG - Preußenstraße 41 - 80809 München - Tel.: +49-(0)89-354 02-0 - Fax: +49-(0)89-35 402-390

UNITED STATESUNITED STATES

UNITED STATES

CORPORATE OFFICE

MENOMONEE FALLS, WI 53052 N92 W15000 ANTHONY AVE.

Tel. (262) 255-0500Tel. (262) 255-0500

Tel. (262) 255-0500

CANADACANADA

CANADA

MISSISSAUGA, ONT. L5T 2N6 160 ADMIRAL BLVD.

Tel. (905) 795-1661Tel. (905) 795-1661

Tel. (905) 795-1661

Calgary, Alta. T2H 2H9 #11, 6115-4 St. S.E. Tel. (403) 255-3336

St. Laurent, Quebec H4R 2C1 3526 Rue Ashby Tel. (514) 337-1708

MEXICOMEXICO

MEXICO

MEXICO CITY 2A. CERRADA NORTE 147 NO. 20

Tel. (52) 5-353-15-03Tel. (52) 5-353-15-03

Tel. (52) 5-353-15-03

COL. SAN MIGUEL AMANTLA 02700 Mexico D.F.

Monterrey, Nuevo León Calle Nardo #970, Col. Cementos, C. P. 64520 Tel. (52-8) 331-12-85

Guadalajara, Jalisco Avenida del Obrero 1239, Sector Libertad Tel. 51-51-87

C. P. 37530 Leon, Guanajuato Privada Manzanares #103, Fracc.San Isidro de Jerez Tel. (47) 11-34-35

C. P. 91700 Veracruz, Ver. Miguel Alemán N

. 1001B, Col. Centro Tel. (29) 35-10-44

ARGENTINAARGENTINA

ARGENTINA Colectora Oeste de Ruta Panamerica

Tel. 5411-4-748-6800Tel. 5411-4-748-6800

Tel. 5411-4-748-6800

BUENOS AIRES 1611 Km 28.5 Don Torcuato

BRASILBRASIL

BRASIL Avda. Arquimedes 1070

Tel. 5511-4582-4333Tel. 5511-4582-4333

Tel. 5511-4582-4333

SÃO PAULO Unidade Autonoma No. 6

Jundiai, São Paulo

CHILECHILE

CHILE

SANTIAGO El Rosal 5000, Huechuraba, Casilla 130 - Correo 30

Tel. (56) 2-7400014Tel. (56) 2-7400014

Tel. (56) 2-7400014

Antofagasta Orella 975 Tel. (56) 55-227250

Temuco Balmaceda 298 Tel. (56) 45-214425

AUSTRALIAAUSTRALIA

AUSTRALIA

CLAYTON, VIC. 3169 PO Box 1315 RMDC

Tel . (61) 03-95474033Tel . (61) 03-95474033

Tel . (61) 03-95474033

Norwood, S.A. 5067 45 Beulah Road Tel. 08-3622331

Woodridge, QLD 4114 Unit 2, 6-8 Pendrey Court Tel. 07-32089577

Osborne Park, W.A. 6017 Unit P, 69-73 Hector Street Tel. 09-4452911

Auburn, N.S.W. 2144 14 Vore Street Tel. 02-7480366

JAPANJAPAN

JAPAN

OHTA-KU, TOYKO 144 2-CHOME 18-1, MINAMI-KAMATA

Tel. (81) 03-37329281/5Tel. (81) 03-37329281/5

Tel. (81) 03-37329281/5

Hirano-ku, Osaka-shi Miyake Nishi, 4-Chome Tel. 0723 30-0571

Sendai-shi Tachimachi 1-7-21 Tel. 022 284-8032

Fukuoka-shi Sannoh 1-7-1, Hakata-ku Tel. 092 451-1083

MALAYSIAMALAYSIA

MALAYSIA

46150 PETALING JAYA 5. JALAN PJS 11/22

Tel. (03) 7364770Tel. (03) 7364770

Tel. (03) 7364770

Selangor Darul Ehsan Bandar Sunway

NEW ZEALANDNEW ZEALAND

NEW ZEALAND 4A Ponui Place

WIRI-AUCKLAND Mt. Wellington, Auckland

Tel. (64) (9) 270 3784Tel. (64) (9) 270 3784

Tel. (64) (9) 270 3784

SINGAPORESINGAPORE

SINGAPORE

JURONG TOWN SINGAPORE 2263 NO. 23, Tuas Ave. 18

Tel. (65) 861-0446Tel. (65) 861-0446

Tel. (65) 861-0446

THAILANDTHAILAND

THAILAND 22/197 Pattanakarn Rd.

Tel. (66) 2-319-9363/65Tel. (66) 2-319-9363/65

Tel. (66) 2-319-9363/65

BANGKOK 10250 Soi Mooban Panya

SOUTH AFRICASOUTH AFRICA

SOUTH AFRICA 1031 KATROL AVE., ROBERTVILLE X10

Tel. H/O Jhb(011) 672-0847Tel. H/O Jhb(011) 672-0847

Tel. H/O Jhb(011) 672-0847

JOHANNESBURG Roodepoort / P.O. Box 2163, Florida 1710, Gauteng.

Durban 10 Kinsman Rd. P.O. Box 420, New Germany 3620 Tel. Dbn(031) 702-3337

Capetown Cor. Beatrix & Carel, Marincowitz St.

P.O. Box 398, Brackenfell 7560 Tel. Cpt(021) 981-2197

CHINACHINA

CHINA Unit 611-612, 6/F Sunley Centre

Tel. (852) 24068613Tel. (852) 24068613

Tel. (852) 24068613

HONG KONG 9 Wing Yin Street

Kwai Chung, New Territories

0101

Wacker Neuson STP400 Používateľská príručka

Značka: Wacker Neuson

Model: STP400

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

STP750

Stiahnite si PDF

správa

Wacker Neuson STP400 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Wacker Neuson STP400 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty