Uživatelská příručka
© Copyright 2016 HP Development Company,
L.P.
AMD je ochranná známka společnosti Advanced
Micro Devices, Inc. © 2012 Google Inc. Všechna
práva vyhrazena. Google je ochranná známka
společnosti Google Inc. Intel a Pentium jsou
ochranné známky společnosti Intel Corporation
v USA a dalších zemích. Skype a Windows jsou
buď ochranné známky, nebo registrované
ochranné známky společnosti Microsoft v USA
a/nebo dalších zemích.
Informace uvedené v této příručce se mohou
změnit bez předchozího upozornění. Jediné
záruky na produkty a služby společnosti HP
jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce,
které je každému z těchto produktů a služeb
přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací
nezakládá další záruky. Společnost HP není
zodpovědná za technické nebo redakční chyby
ani za opomenutí vyskytující se v tomto
dokumentu.
První vydání: červenec 2016
Číslo dokumentu: 906502-221
Obsah
1 Seznámení s webovou kamerou ...................................................................................................................... 1
Součásti .................................................................................................................................................................. 1
Přehled softwaru ................................................................................................................................................... 1
Systémové požadavky ........................................................................................................................................... 2
Kvalita a výkon ....................................................................................................................................................... 2
Instalace ................................................................................................................................................................. 2
2 Použití aplikace HP Webcam Control Center ..................................................................................................... 3
Spuštění videohovoru ............................................................................................................................................ 3
Nahrávání videa nebo zaznamenání statické fotograe ...................................................................................... 3
Kongurace nastavení ......................................................................................................................... 3
Záznam videa ...................................................................................................................................... 4
Pořizování statických snímků ............................................................................................................. 5
3 Odstraňování potíží ....................................................................................................................................... 6
4 Technické údaje ............................................................................................................................................. 8
Provozní prostředí ................................................................................................................................................. 8
iii
iv
1 Seznámení s webovou kamerou
Součásti
Součást Popis
(1) Indikátor napájení
●
Svítí: Webová kamera je zapnutá.
(2) Tlačítko pro záznam videa Nahrává video. Chcete-li zastavit nahrávání videa, stiskněte toto
tlačítko znovu.
(3) Tlačítko HP Instant Chat Spustí program pro videochat.
(4) Tlačítko snímku Snímá statické fotograe.
(5) Vestavěný mikrofon Slouží k záznamu zvuku.
(6) Konektor USB Připojuje webovou kameru k počítači.
(7) Nastavitelná objímka/stojan Připojuje webovou kameru k monitoru nebo umožňuje postavit
kameru na plochý povrch.
Štítek produktu obsahuje údaje o čísle produktu HP a sériovém čísle.
Kontakty podpory HP naleznete na adrese http://www.hp.com/support.
Přehled softwaru
Disk dodávaný s webovou kamerou obsahuje následující software:
●
Ovladače webové kamery – díky nim kamera pracuje s optimálním výkonem.
●
Video Call Quick Launch (snadné spuštění videohovoru) – pomáhá s nastavením webové kamery, aby
komunikovala s vaším chatovacím programem.
Součásti 1
●
Program pro záznam videa nebo fotograe
●
Aplikace HP Webcam Control Center – umožňuje přístup na všechny funkce webové kamery z jediného
místa na ploše.
Nejnovější verze programů a ovladačů HP naleznete na adrese http://www.hp.com/support.
Systémové požadavky
Webová kamera můžete nahrávat video až do rozlišení 1080p při 30 sn./s.
Abyste mohli používat webovou kameru s dodávaným softwarem, musí počítač splňovat tyto minimální
požadavky na systém:
POZNÁMKA: K zajištění kompatibility ověřte, že váš počítač splňuje minimální požadavky na systém
programu pro videochat.
●
Windows® 10, Windows 8.1 nebo Windows 7
●
Procesor Intel® nebo AMD 1 GHz; doporučený dvoujádrový procesor 1,6 GHz
●
Minimálně 1 GB RAM; doporučeno 2 GB RAM
●
Pro instalaci programů se vyžaduje 230 MB volného místa na pevném disku
●
Vysokorychlostní port USB 2.0
Kvalita a výkon
Kvalitu obrazu a výkon videa ovlivňují následující faktory:
●
Množství dopadajícího světla
●
Nastavení rozlišení webové kamery
●
Výkon počítače
●
Šířka pásma internetového připojení, především pro chat
Pokud máte problémy s pomalým nebo trhaným videem a nevýraznými barvami, zkuste do prostoru přidat
malé svítidlo, které nebude přímo viditelné v rámečku. Díky lepším světelným podmínkám tak bude možné
dosáhnout realističtějšího videa a přesnějších barev.
Instalace
Instalace softwaru webové kamery do vašeho počítače:
1. Vložte optický disk do své optické jednotky. Spustí se průvodce instalací.
2. Vyberte váš jazyk a poté vyberte položku OK.
3. Vyberte příkaz Další.
4. Přijměte licenční smlouvu koncového uživatele (EULA)
5. Buď zadejte umístění pro instalaci softwaru, nebo vyberte položku Další.
6. Vyberte položku Instalovat.
7. Vyberte položku Dokončit.
2 Kapitola 1 Seznámení s webovou kamerou
2 Použití aplikace HP Webcam Control Center
Aplikace HP Webcam Control Center umožňuje přístup k veškerému softwaru dodanému s webovou kamerou.
Přístup k softwaru webové kamery:
1. Vyberte ikonu Funkce.
2. Vyberte jedenu z následujících možností:
●
Spuštění videohovoru – spustí nástroj webové kamery HP Video Call Quick Launch (snadné
spuštění videohovoru).
●
Pořízení videa nebo fotograe – spustí software HP Webcam 4310.
Spuštění videohovoru
V nástroji webové kamery HP Video Call Quick Launch (snadné spuštění videohovoru) můžete spustit
instalované programy pro videochat a také instalovat a poté spustit běžné programy pro videochat.
Podporované programy pro videochat zahrnují:
●
Skype®
●
Google™ Hangouts
Spuštění videohovoru:
1. V nástroji webové kamery HP Video Call Quick Launch (snadné spuštění videohovoru) vyberte jedno
z následujících:
●
Instalovaný videochat – zobrazí všechny podporované instalované programy pro videochat.
●
Stáhnout a instalovat – zobrazí všechny podporované programy pro videochat, které ještě nejsou
instalovány.
2. Vyberte program. Pokud je instalován, spustí se. Pokud to není instalován, spustí se váš výchozí webový
prohlížeč.
Můžete také spustit videochat stisknutím tlačítka HP Instant Chat na webové kameře.
Nahrávání videa nebo zaznamenání statické fotograe
V nástroji HP Webcam Control Center vyberte Pořízení videa nebo fotograe. Spustí se software HP
Webcam 4310, který vám umožní nahrávat video a snímat statické snímky.
V případě potřeby vyberte webovou kameru v nabídce Výběr webové kamery.
Kongurace nastavení
1. V softwaru HP Webcam 4310 vyberte položku Nastavení.
2. Podle potřeby kongurujte následující nastavení:
●
Nastavení videa – kongurace následujících nastavení pro nahrávání videa:
Spuštění videohovoru 3
—
Umístění videa – vyberte cestu k umístění pro uložení videa. Můžete použít výchozí nastavení
umístění nebo vybrat tlačítko pro procházení a zvolit jiné umístění.
—
Výběr zvukového zařízení – vyberte zařízení, které bude použito s webovou kamerou pro
záznam zvuku. Pro dosažení nejlepších výsledků vyberte mikrofon vestavěný do webové
kamery.
—
Výběr formátu videa – vyberte formát, který se použije k záznamu videa. Možnosti jsou AVI
a WMV.
—
Rozlišení – vyberte rozlišení pro zaznamenávaná videa. Vyšší rozlišení poskytuje lepší kvalitu
obrazu, ale využívá více paměti.
—
Předvolení času záznamu – vyberte tuto možnost, chcete-li nastavit čas, po který bude
webová kamera nahrávat video. Pokud chcete záznam videa ručně ukončit, zrušte výběr této
možnosti. Ve výchozím nastavení není tato možnost vybrána.
—
Doba trvání videa – vyberte čas v minutách, po který bude webová kamera nahrávat video.
Tato možnost je povolena, pouze když je vybrána možnost Předvolený čas záznamu.
●
Nastavení obrazu – pro snímání fotograí lze podle potřeby kongurovat následující nastavení:
—
Umístění snímku – vyberte cestu k umístění pro uložení svých snímků. Můžete použít výchozí
nastavení umístění nebo vybrat tlačítko pro procházení a zvolit jiné umístění.
—
Počet snímků Burst – zadejte počet po sobě jdoucích statických snímků, které se
zaznamenají, pokud při snímání statických snímků použijete funkci Burst. Můžete vybrat číslo
mezi 2 a 9 včetně.
—
Interval obrazu Burst – vyberte čas v sekundách, který uplyne mezi snímáním každého ze
snímků, pokud při snímání statických snímků použijete funkci Burst.
●
Nastavení Facebooku – zadejte svou e-mailovou adresu a heslo pro svůj účet Facebook.
●
Upřesnit nastavení – přístup k standardnímu nastavení webové kamery systému Windows,
například jas, kontrast, odstín a frekvenci. Buď můžete nastavení upravit ručně, nebo vyberte
možnost Automaticky k rozpoznání nastavení automaticky.
POZNÁMKA: Ujistěte se, že položka PowerLine Frequency (Anti Flicker) je nastavena na
standardy vedení napájení ve vaší zemi. Dostupná nastavení jsou 50 Hz a 60 Hz. Nesprávné
nastavení může mít za následek čáry rušící obraz.
3. Po dokončení kongurace vyberte položku OK.
Záznam videa
1. V softwaru HP Webcam 4310 vyberte možnost Záznam videa.
2. Po záznamu videa se zobrazí okno záznamu videa. Můžete video uložit, nahrát na Facebook nebo
odstranit následujícími tlačítky:
●
Uložit toto video do souboru – přejděte do složky a poté uložte soubor videa.
●
Nahrát tohoto video do sítě Facebook – přihlásí se k Facebooku a poté nahraje soubor videa.
POZNÁMKA: Chcete-li použít tuto možnost, je třeba zadat v nastavení přihlašovací údaje na
Facebook. Viz Kongurace nastavení na stránce 3.
●
Odstranit video – odstraní aktuální soubor videa a poté se vrátí do hlavní nabídky softwaru HP
Webcam 4310.
4 Kapitola 2 Použití aplikace HP Webcam Control Center
Můžete také spustit nahrávání videa stisknutím tlačítka Záznam videa na webové kameře. Chcete-li zastavit
nahrávání videa, stiskněte toto tlačítko znovu.
Pořizování statických snímků
Chcete-li pořídit jeden statický snímek:
1. V softwaru HP Webcam 4310 vyberte možnost Snímek. V okně náhledu se objeví odpočítávání a poté
webová kamera zaznamenává jediný snímek.
2. Můžete snímek uložit, nahrát na Facebook nebo odstranit následujícími tlačítky:
●
Uložit tento snímek do souboru – přejděte do složky a poté uložte soubor snímku.
●
Nahrát tento snímek do sítě Facebook – přihlásí se k Facebooku a poté nahraje soubor snímku.
POZNÁMKA: Chcete-li použít tuto možnost, je třeba zadat v nastavení přihlašovací údaje na
Facebook. Viz Kongurace nastavení na stránce 3.
●
Odstranit snímek – odstraní aktuální soubor snímku a poté se vrátí do hlavní nabídky softwaru HP
Webcam 4310.
Můžete také zaznamenat statický snímek stisknutím tlačítka snímku na webové kameře.
Chcete-li sejmout několik statických snímků rychle za sebou:
1. V softwaru HP Webcam 4310 vyberte možnost Burst. V okně náhledu se objeví odpočítávání a poté
webová kamera zaznamená několik snímků rychle za sebou.
2. Můžete snímky uložit, nahrát na Facebook nebo odstranit následujícími tlačítky:
●
Uložit tyto snímky do souboru – přejděte do složky a poté uložte soubory snímků.
●
Nahrát tyto snímky do sítě Facebook – přihlásí se k Facebooku a poté nahraje soubory snímků.
POZNÁMKA: Chcete-li použít tuto možnost, je třeba zadat v nastavení přihlašovací údaje na
Facebook. Viz Kongurace nastavení na stránce 3.
●
Odstranit snímky – odstraní aktuální soubory snímků a poté se vrátí do hlavní nabídky softwaru
HP Webcam 4310.
Nahrávání videa nebo zaznamenání statické fotograe 5
3 Odstraňování potíží
Problém Řešení
Video je trhané. Kvalitu videa ovlivňuje mnoho faktorů. Patří mezi ně osvětlení, rychlost procesoru, velikost
paměti počítače a rychlost připojení k Internetu. Pokud je video trhané, můžete snížit
nastavení rozlišení webové kamery.
Změna rozlišení obrazovky:
1. V nástroji HP Webcam Control Center vyberte možnost Pořízení videa nebo
fotograe.
2. Vyberte položku Nastavení.
3. Vyberte nižší hodnotu pro nastavení Rozlišení.
Obrázek narušují čáry. 1. V nástroji HP Webcam Control Center vyberte možnost Pořízení videa nebo
fotograe.
2. Vyberte položku Nastavení a poté vyberte Upřesnit nastavení.
3. Vyberte odpovídající hodnoty pro vaše umístění pro nastavení PowerLine Frequency
(Anti Flicker). Dostupné možnosti jsou 60 Hz a 50 Hz.
Webová kamera není připojena k mým
programům pro videochat.
Viz Spuštění videohovoru na stránce 3.
Máte-li již instalované všechny programy pro videochat, vyberte jiné video zařízení
v programu pro videochat. Chcete-li změnit nastavení videa v programu videochatu,
postupujte podle dokumentace tohoto programu.
Tlačítka webové kamery nefungují
správně.
1. V oznamovací oblasti vyberte ikonu HP Button Manager. Pokud nevidíte ikonu,
vyberte možnost Start a poté vyberte položku HP Button Manager.
2. Spusťte program znovu.
V reproduktorech slyším ozvěnu nebo
zpětnou vazbu.
Windows 10:
1. Pravým tlačítkem klikněte na ikonu Reproduktory nacházející se v oznamovací oblasti
úplně vpravo na hlavním panelu a poté vyberte položku Zvuky.
2. Na kartě Přehrávání vyberte svůj reproduktor a poté vyberte možnost Vlastnosti.
3. Na kartě Úrovně nastavte úroveň výstupu.
4. Vyberte položku OK.
5. Na kartě Záznam vyberte svůj mikrofon a poté vyberte možnost Vlastnosti.
6. Na kartě Úrovně kongurujte úroveň vstupu.
7. Vyberte položku OK.
8. Vyberte položku OK.
Windows 8,1:
1. Na úvodní obrazovce napište slovo ovládací panel a potom vyberte položku
Ovládací panely.
2. Vyberte položku Hardware a zvuk a potom vyberte položku Zvuk.
3. Na kartě Přehrávání vyberte svůj reproduktor a poté vyberte možnost Vlastnosti.
4. Na kartě Úrovně nastavte úroveň výstupu.
6 Kapitola 3 Odstraňování potíží
Problém Řešení
5. Vyberte položku OK.
6. Na kartě Záznam vyberte svůj mikrofon a poté vyberte možnost Vlastnosti.
7. Na kartě Úrovně kongurujte úroveň vstupu.
8. Vyberte položku OK.
9. Vyberte položku OK.
Windows 7:
1. Vyberte položku Start, poté vyberte položku Ovládací panely a poté vyberte položku
Zvuk.
2. Na kartě Přehrávání vyberte svůj reproduktor a poté vyberte možnost Vlastnosti.
3. Na kartě Úrovně nastavte úroveň výstupu.
4. Vyberte položku OK.
5. Na kartě Záznam vyberte svůj mikrofon a poté vyberte možnost Vlastnosti.
6. Na kartě Úrovně kongurujte úroveň vstupu.
7. Vyberte položku OK.
8. Vyberte položku OK.
Mám problémy s použitím webové
kamery v aplikaci Skype.
Zkontrolujte, že máte nainstalovánu nejnovější verzi aplikace Skype.
V aplikaci Skype zkontrolujte, že video zařízení a mikrofon zařízení jsou nastaveny na
webovou kameru.
Další informace o konguraci nastavení videa a zvuku v aplikaci Skype naleznete
v dokumentaci Skype.
Po spuštění aplikace Skype vidím
prázdnou obrazovku a slyším šum.
V aplikaci Skype zkontrolujte, že video zařízení je nastaveno na webovou kameru.
Další informace o konguraci nastavení videa v aplikaci Skype naleznete v dokumentaci
Skype.
V aplikaci Skype nefunguje mikrofon
webové kamery.
V aplikaci Skype zkontrolujte, že je zařízení mikrofonu nastaveno na webovou kameru
a v případě potřeby zvyšte hlasitost.
Další informace o konguraci nastavení zvuku v aplikaci Skype naleznete v dokumentaci
Skype.
V nastavení Zobrazovací zařízení USB
mám více zařízení. Které mám zvolit?
Pokud máte k počítači připojené více než jedno video zařízení, máte více než jednu možnost
Zobrazovacího zařízení USB. Zkuste vybírat jednotlivé volby a kontrolujte, zda kamera
funguje. Pokud kamera funguje, podařilo se vám najít správnou volbu. Pokud kamera
nefunguje, zkoušejte další možnosti, dokud nenaleznete možnost odpovídající vaší kameře.
7
4 Technické údaje
Provozní prostředí
Faktor Metrické jednotky USA
Teplota, provozní 5 °C až 40 °C 41 °F až 104 °F
Teplota, neprovozní -20 °C až 60 °C -4 °F až 140 °F
Relativní vlhkost (bez kondenzace),
provozní
10 % až 80 % 10 % až 80 %
Relativní vlhkost (bez kondenzace),
neprovozní
5 % až 85 % 5 % až 85 %
8 Kapitola 4 Technické údaje
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
