Philips GC7420/02 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

67



Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips! Ak chcete využiť všetky

výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips, zaregistrujte svoj výrobok na adrese www.philips.

com/welcome.



 Prívodná hadica

 Rúčka

 Otočný regulátor teploty

 Kontrolné svetlo nastavenia teploty

 Uzamknutie naparovania

 Aktivátor naparovania

 Tlačidlo prídavného prúdu pary (len model GC7430)

 Žehliaca plocha

 Veko plniaceho lievika

 Plniaci lievik

 Podstavec žehličky

 Zásobník na vodu

 Zásobník na paru

 GC7420: ovládací panel

 Vypínač

 GC7430: ovládací panel

 Vypínač s kontrolným svetlom napájania

 Ukazovateľ „Zásobník na vodu prázdny“

 Nastavovacie tlačidlo naparovania

 Kontrolné svetlá naparovania

 Sieťový kábel

 Nosič tablety na odstraňovanie vodného kameňa

 Výstupok na odloženie kábla

 Vyplachovací uzáver na odstraňovanie vodného kameňa



Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte si ho na použitie

v budúcnosti.



- Žehličku ani zásobník na paru nikdy nesmiete ponoriť do vody.



- Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či sa napätie uvedené na zariadení zhoduje s napätím

v sieti.

- Zariadenie nepoužívajte, ak zásuvka, sieťový kábel, prívodná hadica alebo samotné zariadenie

vykazujú viditeľné známky poškodenia, prípadne vtedy, ak zariadenie spadlo alebo z neho uniká

kvapalina.

- Ak je poškodený sieťový kábel alebo prívodná hadica, musí ju vymeniť kvalikovaný personál

spoločnosti Philips, servisného centra autorizovaného spoločnosťou Philips alebo iná

kvalikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečným situáciám.

- Pokiaľ je zariadenie pripojené k sieti, nesmiete ho nikdy nechať bez dozoru.

- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými

alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba

zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča.

- Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.



4239.000.7497.1.indd 67 23-10-09 09:59

- Nedovoľte, aby sa sieťový kábel a prívodná hadica dostali do kontaktu s horúcou žehliacou

plochou žehličky.

- Ak počas zahrievania žehličky uniká para spod vyplachovacieho uzáveru na odstraňovanie

vodného kameňa, vypnite zariadenie a dotiahnite vyplachovací uzáver na odstraňovanie vodného

kameňa. Ak počas zahrievania žehličky uniká para aj naďalej, vypnite zariadenie a kontaktujte

servisné centrum autorizované spoločnosťou Philips.

- Pokiaľ je zásobník na paru horúci, nikdy neodpájajte vyplachovací uzáver na odstraňovanie

vodného kameňa.

- Na uzatvorenie zásobníka na paru používajte len vyplachovací uzáver dodaný spolu so

zariadením, pretože tento uzáver slúži súčasne aj ako bezpečnostný ventil.



- Kvôli možnému poškodeniu pravidelne kontrolujte sieťový kábel a prívodnú hadicu.

- Vždy umiestňujte a používajte žehličku a zásobník na paru na pevnom, hladkom a vodorovnom

povrchu.

- Podstavec žehličky a žehliaca plocha môžu byť veľmi horúce a pri dotyku s týmito plochami si

môžete spôsobiť vážne popáleniny. Ak chcete premiestniť zásobník na paru, nedotýkajte sa

podstavca.

- Keď skončíte žehlenie, keď čistíte zariadenie a tiež keď necháte žehličku čo len na krátku chvíľu

bez používania: postavte ju na podstavec, vypnite zariadenie a odpojte ho zo siete.

- Zásobník na paru pravidelne oplachujte podľa pokynov v kapitole „Čistenie a údržba“.

- Toto zariadenie je určené len na domáce použitie.



Tento výrobok značky Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa elektromagnetických polí

(EMF). Ak budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie,

bude jeho použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.





Zásobník na paru nikdy neponárajte do vody.

Do zásobníka na vodu nepridávajte horúcu vodu, parfum, ocot, škrob, prostriedky na odstránenie

vodného kameňa, prostriedky na uľahčenie žehlenia ani žiadne iné chemikálie.

- GC7430: Keď sa rozsvieti kontrolné svetlo „Prázdny zásobník na vodu“, dolejte do zásobníka

vodu.

- GC7420: Keď hladina vody v zásobníku na vodu dosiahne úroveň MIN, doplňte do zásobníka

vodu.

- Zásobník na vodu môžete naplniť kedykoľvek počas žehlenia.

Poznámka: Pri plnení alebo dopĺňaní zásobníka na vodu sa uistite, že je deaktivované uzamknutie

naparovania.

1 Otvorte veko plniaceho lievika. (Obr. 2)

2 Zásobník na vodu naplňte po maximálnu úroveň vodou z vodovodu (Obr. 3).

Poznámka: Môžete použiť bežnú vodu z vodovodu. Ak je u voda z vodovodu vo Vašej domácnosti veľmi

tvrdá, odporúčame zmiešať ju s rovnakým množstvom destilovanej vody.

3 Veko plniaceho lievika dôkladne zatvorte („kliknutie“).

Ak je zásobník na vodu plný, nenakláňajte ani netraste zásobníkom na paru. V opačnom prípade sa

môže z plniaceho lievika vyliať voda.

68

4239.000.7497.1.indd 68 23-10-09 09:59



Poznámka: Keď používate žehličku po prvýkrát, môže z nej unikať dym a čiastočky nečistôt. Je to bežný

jav, ktorý po krátkej chvíli ustane.

Poznámka: Keď zapnete zariadenie, zásobník na paru vydá zvuk čerpania. Je to bežný jav, ktorý

signalizuje, že do zásobníka na paru sa začína čerpať voda.



Prúd pary nesmiete nikdy nasmerovať na ľudí.



2

1 Uistite sa, že v zásobníku je dostatok vody.

2 Zásobník na paru položte na žehliacu dosku a naň položte žehličku. (Obr. 4)

3 Otočením regulátora do príslušnej polohy nastavte požadovanú teplotu pri žehlení. (Obr. 5)

Poznámka: 

2

4 Sieťovú zástrčku pripojte do sieťovej zásuvky a vypínač prepnite do polohy „on“ (zapnuté)

(model GC7420) alebo stlačte vypínač (model GC7430) (Obr. 6).

Poznámka: Keď zapnete zariadenie, zásobník na paru vydá zvuk čerpania. Je to bežný jav, ktorý

signalizuje, že do zásobníka na paru sa začína čerpať voda.

, Rozsvieti sa kontrolné svetlo napájania na zásobníku na paru a kontrolné svetlo teploty na

žehličke, čo znamená, že sa voda v zásobníku na paru a žehlička začínajú zohrievať.

, GC7430: Kontrolné svetlo nastavenia naparovania veľkým množstvom pary bliká, čím

signalizuje, že sa zásobník na paru zohrieva.

, Po približne 2 minútach zostane kontrolné svetlo naparovania svietiť, čo signalizuje, že voda v

zásobníku na paru je dostatočne zohriata a môžete začať žehliť s naparovaním.

5 GC7430: Stlačením nastavovacieho tlačidla naparovania zvoľte nastavenie naparovania vhodné

pre zvolenú teplotu žehlenia: (Obr. 7)

- Zvolením nastavenia ECO dosiahnete optimálny výkon žehlenia pri nastaveniach teploty 2 až

MAX.

- Pre nastavenie teploty 3 až MAX zvoľte vysoké nastavenie naparovania.

Poznámka: Počas žehlenia sa kontrolné svetlo nastavenia teploty občas rozsvieti. Znamená to, že žehlička

sa zohrieva na nastavenú teplotu.

6 Počas žehlenia s naparovaním, držte zatlačený aktivátor naparovania. (Obr. 8)

- Ak chcete používať funkciu naparovania nepretržite, posuňte uzamknutie naparovania do

uzamknutej polohy. Naparovanie zastavíte uvoľnením uzamknutia (Obr. 9).

- Keď postavíte žehličku do zvislej polohy, uvoľnite uzamknutie naparovania. Tak Vám voda v

zásobníku na vodu vydrží dlhšie.



Počas žehlenia nestláčajte aktivátor pary.

1 Nastavte odporúčanú teplotu pri žehlení (pozrite si kapitolu „Príprava na použitie“, časť

„Nastavenie teploty“). (Obr. 5)

2 Zástrčku zariadenie pripojte do sieťovej zásuvky a stlačte vypínač (Obr. 10).

, Žehliaca plocha sa začne zohrievať.

 69

4239.000.7497.1.indd 69 23-10-09 09:59

3 Stlačte nastavovacie tlačidlo naparovania a zvoľte „no steam“ (bez pary). (Obr. 7)

, Rozsvieti sa kontrolné svetlo „no steam“ (bez pary).

4 Žehlite bez stláčania aktivátora naparovania.

, Ak je zásobník na paru prázdny alebo sa ešte nezohrial, budete v ňom počuť „cvakanie“.

Tento zvuk je spôsobený otváraním ventilu na paru a je úplne bezpečný.



1 Vypnite zariadenie.

2 Sieťovú zástrčku odpojte zo zásuvky.

3 Žehličku postavte na podstavec žehličky a pred čistením nechajte zariadenie ochladiť.





Prúd pary nesmiete nikdy nasmerovať na ľudí.

1 Ak chcete žehliť s naparovaním zavesené záclony a oblečenie (bundy, obleky, kabáty), podržte

žehličku vo zvislej polohe (Obr. 11).

2 Stlačte aktivátor pary.



Prúd pary nesmiete nikdy nasmerovať na ľudí.

Počas žehlenia s naparovaním môžete použiť funkciu prídavného prúdu pary na odstránenie

odolných záhybov.

1 Otočný regulátor teploty nastavte do polohy medzi 3 a MAX.

2 Stlačte tlačidlo prídavného prúdu pary (Obr. 12).

Poznámka: Keď prvý raz používate funkciu prídavného prúdu pary, môže sa objaviť niekoľko kvapiek

vody. Počas používania funkcie prídavného prúdu pary sa kvapky vody stratia.



- Ak počas naparovania klesne hladina vody v zásobníku na vodu takmer na minimum, rozsvieti sa

kontrolné svetlo „Prázdny zásobník na vodu“ (Obr. 13).

1 Zásobník naplňte vodou (pozrite si kapitolu „Príprava na použitie“).



Žehličku a zásobník na paru nikdy neponárajte do vody ani žiadnej inej kvapaliny, ani ich

neoplachujte vodou.

Pred čistením nechajte žehličku a zásobník na paru dostatočne ochladnúť.

1 Žehličku a zásobník na paru očistite navlhčenou tkaninou.

2 Vodný kameň a iné usadeniny na žehliacej ploche zotrite tkaninou, ktorá je navlhčená vodou s

prídavkom jemného (tekutého) čistiaceho prostriedku.



Pred otvorením vyplachovacieho uzáveru na odstraňovanie vodného kameňa nechajte zariadenie

dostatočne vychladnúť.

Zásobník na paru opláchnite raz mesačne alebo vždy po 10 naplneniach zásobníka na vodu.

70

4239.000.7497.1.indd 70 23-10-09 09:59

1 Vodu zo zásobníka vylejte do výlevky (Obr. 14).

2 Výstupkom na odloženie kábla otočte proti smeru pohybu hodinových ručičiek (1) a

demontujte ho (2) (Obr. 15).

3 Vyplachovacím uzáverom na odstraňovanie vodného kameňa otočte proti smeru pohybu

hodinových ručičiek (1) a zložte ho (2) zo zásobníka na paru (Obr. 16).

4 Zásobníkom na paru poriadne zatraste nad výlevkou.

5 Zásobník na paru vyprázdnite vyliatím vody do výlevky.

6 Pomocou nálevky nalejte cez otvor na odstraňovanie vodného kameňa do zásobníka čistú

vodu. (Obr. 17)

7 Zásobníkom na paru poriadne zatraste nad výlevkou. (Obr. 18)

8 Vodu opäť vylejte do výlevky. (Obr. 19)

9 Ak sa vo vode aj naďalej nachádzajú nečistoty, opakujte kroky 6 a 7.

10 Vyplachovací uzáver na odstraňovanie vodného kameňa naskrutkujte pevne v smere pohybu

hodinových ručičiek na zásobník na paru.

11 Namontujte späť výstupok na odloženie kábla jeho otáčaním v smere pohybu hodinových

ručičiek.



Skôr, ako zariadenie odložíte, skontrolujte, či dostatočne vychladlo.

1 Sieťovú zástrčku odpojte zo zásuvky a zariadenie nechajte ochladiť.

2 Vyprázdnite zásobník na vodu (Obr. 14).

3 Žehličku postavte na podstavec.

4 Upevnite prívodnú hadicu a sieťový kábel na výstupok na odloženie kábla. (Obr. 20)

Pravidelne kontrolujte, či nie je poškodený sieťový kábel a prívodná hadica.



- Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale

kvôli recyklácii ho zaneste na miesto ociálneho zberu. Pomôžete tak chrániť životné

prostredie (Obr. 21).



Ak potrebujete informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips,

, alebo sa obráťte na Stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo

Vašej krajine (telefónne číslo strediska nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste).

Ak sa vo Vašej krajine toto stredisko nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov Philips.

 71

4239.000.7497.1.indd 71 23-10-09 09:59

Stránka sa načítava ...

Philips GC7420/02 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Philips GC7420/02 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články