Approach
®
S2
Návod k obsluze
Začínáme
VAROVÁNÍ
Přečtěte si leták Důležité bezpečnostní informace a informace
o produktu vložený v obalu s výrobkem. Obsahuje varování a
další důležité informace.
Při prvním použití přístroje proveďte tyto úlohy.
1
Nabijte zařízení (Nabíjení zařízení).
2
Zapněte zařízení (Zapnutí zařízení).
3
Zahajte hru (Hraní golfu).
Nabíjení zařízení
VAROVÁNÍ
Toto zařízení obsahuje lithiovou baterii. Přečtěte si leták
Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu
vložený v obalu s výrobkem. Obsahuje varování a další důležité
informace.
POZNÁMKA
Před nabíjením nebo připojením k počítači důkladně vysušte
kontakty a okolní oblast; zabráníte tak korozi.
1
Připojte kabel USB k portu USB na počítači.
2
Zarovnejte kontakty nabíječky s kontakty na zadní straně
zařízení a zatlačte na nabíječku
À
, dokud nezacvakne.
3
Zařízení zcela nabijte.
Zapnutí zařízení
Při prvním použití zařízení si musíte zvolit jazyk.
POZNÁMKA: Čas a datum se nastaví automaticky, jakmile se
ocitnete venku. Také je můžete nastavit ručně (Ruční nastavení
času).
1
Podržte tlačítko .
2
Vyberte svůj jazyk.
3
Zahrajte si golf (Hraní golfu).
Klávesy
À
Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete zařízení.
Stisknutím zapnete podsvícení.
Á
Procházení menu, jamkami a nastavením.
Â
Procházení menu, jamkami a nastavením.
Ã
Podržením zobrazíte menu pro současnou obrazovku.
OK Výběr možností menu a potvrzování zpráv. Během hry vyberte
procházení různých zobrazení.
Ikony
Slabá baterie.
Počítač kilometrů měří vzdálenost a čas (systém GPS je
aktivní).
Upozornění je zapnuté.
Hraní golfu
Před zahájením golfové hry je nutné počkat, dokud zařízení
nezíská satelitní signály, což může trvat 30 až 60 sekund.
1
Podržte tlačítko .
2
Vyberte možnost Spustit kolo.
3
Vyberte trasu ze seznamu.
Zařízení automaticky začne na jamce, která je nejblíž k vaší
současné poloze.
Zobrazení jamky
Zařízení zobrazuje jamku, kterou zrovna hrajete, a automaticky
se přesune, když přejdete k další jamce.
POZNÁMKA: Protože se současná poloha mění, zařízení
vypočítává vzdálenost k přední, prostřední a zadní části greenu,
ale ne současnou polohu.
À
Číslo současné jamky.
Á
Vzdálenost k zadní části greenu.
Â
Vzdálenost k prostřední části greenu.
Ã
Vzdálenost k přední části greenu.
Ä
Par jamky.
Měření úderu
1
Podržte tlačítko .
February 2015
Printed in Taiwan 190-01591-41_0C
2
Vyberte možnost Měření snímku.
3
Dojděte k míčku.
Vzdálenost se automaticky vynuluje, když přejdete k další
jamce.
Zobrazení vzdáleností pro layup a dogleg
Seznam vzdáleností pro layup a dogleg můžete zobrazit u
jamek s parem 4 a 5.
Z nabídky zobrazení jamky (Zobrazení jamky) stiskněte
tlačítko .
Layup
À
a vzdálenost pro dosažení úderu layup
Á
se
zobrazí na displeji.
POZNÁMKA: Když vzdálenost překročíte, je ze seznamu
odstraněna.
Sledování výsledků
Abyste si mohli sledovat výsledky, musíte nejdřív zahájit hru
(Hraní golfu).
1
V nabídce zobrazení jamky (Zobrazení jamky), podržte
tlačítko .
2
Vyberte možnost Spustit skóre.
3
Stiskněte ikonu nebo a nastavte výsledky.
Vaše celkové výsledky
À
jsou aktualizovány.
4
Výběrem tlačítka OK se vrátíte do nabídky zobrazení jamky.
Úprava výsledků
Můžete upravovat jednotlivé výsledky, ale ne celkové výsledky.
1
Podržte tlačítko .
2
Vyberte možnost Výsledková listina.
3
Stiskněte tlačítko nebo a vyberte jamku.
4
Vyberte možnost OK a proveďte úpravy.
Zobrazení výsledkových listin na počítači
Všechny uložené výsledkové listiny si můžete zobrazit na
počítači.
1
Připojte zařízení k portu USB na počítači pomocí nabíjecí
kolébky.
2
Zařízení se v počítačích Windows
®
zobrazí jako vyměnitelná
jednotka v nabídce Počítač, a v počítačích Mac
®
jako
připojený svazek.
3
Pro zobrazení výsledkových listin otevřete soubor
ScorecardViewer.html.
Použití počítače kilometrů
Počítač kilometrů můžete využít pro zaznamenávání času a
uražené vzdálenosti. Počítač kilometrů se automaticky spustí a
zastaví, když zahájíte nebo ukončíte hru. Můžete jej také spustit
nebo zastavit ručně.
1
Podržte tlačítko .
2
Pokud chcete zobrazit nebo spustit počítač kilometrů, vyberte
možnost Počítadlo kilometrů.
3
Vyberte možnost:
• Pokud chcete pokračovat v používání počítače kilometrů,
vyberte možnost > Pokračovat.
• Pokud chcete počítač kilometrů zastavit, vyberte možnost
> Vypnout.
• Pokud chcete vynulovat čas a vzdálenost, vyberte
možnost > Vynulovat.
Přizpůsobení zařízení
Nastavení
Podržte tlačítko a vyberte možnost Nastavení.
Čas: Přepíná mezi automatickým nebo ručním nastavením času
(Ruční nastavení času).
Formát: Přepíná formát času mezi 12hodinový a 24hodinový.
Tóny: Vypíná a zapíná tóny.
Jazyk: Nastavuje jazyk.
Jednotky: Přepíná mezi měřením vzdálenosti v yardech nebo
metrech.
Ruční nastavení času
Ve výchozím nastavení je čas nastaven automaticky, jakmile
zařízení získá satelitní signály.
1
Podržte tlačítko .
2
Vyberte možnost Nastavení > Čas > Ruční.
3
Pokud chcete nastavit hodiny a minuty, stiskněte tlačítko
nebo .
4
Vyberte možnost dopoledne nebo odpoledne.
Nastavení budíku
1
Podržte tlačítko .
2
Vyberte možnost Alarm > Nastavit.
3
Pokud chcete nastavit hodiny a minuty, stiskněte tlačítko
nebo .
4
Vyberte možnost dopoledne nebo odpoledne.
5
Zkontrolujte, zda je budík nastaven na hodnotu Zapnuto.
Zobrazení informací o zařízení
Můžete zobrazit verzi softwaru a ID zařízení.
1
Podržte tlačítko .
2
Vyberte možnost Informace o.
Dodatek
Péče o zařízení
POZNÁMKA
Nevystavujte zařízení působení extrémních otřesů a hrubému
zacházení, protože by mohlo dojít ke snížení životnosti
produktu.
Nemačkejte klávesy pod vodou.
K čištění zařízení nepoužívejte ostré předměty.
Nepoužívejte chemické čističe, rozpouštědla a odpuzovače
hmyzu, protože by mohly poškodit plastové součásti a
koncovky.
Pokud je zařízení vystaveno působení chlórované vody, slané
vody, ochrany proti slunci, kosmetiky, alkoholu nebo jiných
nešetrných chemických látek, opláchněte je důkladně čistou
vodou. Delší působení těchto látek může způsobit poškození
pouzdra.
Neskladujte zařízení na místech, která jsou vystavena
zvýšenému působení extrémních teplot, protože by mohlo dojít
k jeho poškození.
2
Čištění zařízení
POZNÁMKA
I malé množství potu nebo vlhkosti může při připojení
k nabíječce způsobit korozi elektrických kontaktů. Koroze může
bránit nabíjení a přenosu dat.
1
Otřete zařízení pomocí tkaniny namočené v roztoku jemného
čisticího prostředku.
2
Otřete zařízení do sucha.
Po vyčištění nechejte zařízení zcela uschnout.
Technické údaje
Typ baterie Lithiová
Životnost baterie Sledování: 3 týdny
Hraní golfu: 8 hodin
POZNÁMKA: Skutečná životnost plně nabité
baterie záleží na tom, jak moc využíváte systém
GPS, podsvícení displeje a úsporný režim.
Životnost baterie sníží také extrémně nízké teploty.
Provozní teplota Od -4 ºF do 140 ºF (od -20 ºC do 60 ºC)
Teplotní rozsah
pro dobíjení
baterie
Od 40 ºF do 104 ºF (od 5 ºC do 40 ºC)
Odolnost proti
vodě
32,8 stop (10 metrů)
POZNÁMKA: Zařízení není určeno pro použití
během plavání.
Úsporný režim
Po delší nečinnosti zařízení přejde do úsporného režimu.
Zařízení zobrazuje čas a datum, ale nevyužívá systém GPS.
Pokud je zapnutý počítač kilometrů, zařízení do úsporného
režimu nepřejde. Pokud chcete úsporný režim opustit, stiskněte
tlačítko .
Vymazání uživatelských dat
POZNÁMKA: Tato operace odstraní všechny informace zadané
uživatelem.
1
Podržte zároveň tlačítka a .
2
Vyberte možnost Ano.
Další informace
• Přejděte na adresu www.garmin.com/intosports.
• Přejděte na adresu www.garmin.com/learningcenter.
• Přejděte na adresu http://buy.garmin.com nebo požádejte
svého prodejce Garmin
®
o informace o volitelném
příslušenství a náhradních dílech.
Registrace zařízení
Pokud vyplníte online registrační formulář ještě dnes, získáte
přístup k rozsáhlejší úrovni podpory.
• Přejděte na webovou stránku http://my.garmin.com.
• Uschovejte originál účtenky nebo její fotokopii na bezpečném
místě.
Aktualizace softwaru a hřišť
Před aktualizací softwaru zařízení si musíte nejprve stáhnout a
nainstalovat Garmin aplikaci CourseView Updater. Další
informace naleznete na webové stránce www.garmin.com
/courses
1
Připojte zařízení k nabíjecí kolébce.
2
Připojte konektor USB nabíjecí kolébky k portu USB
v počítači.
3
Spusťte aplikaci CourseView Updater.
4
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Softwarová licenční dohoda
POUŽÍVÁNÍM ZAŘÍZENÍ SE ZAVAZUJETE RESPEKTOVAT
PODMÍNKY NÁSLEDUJÍCÍ SOFTWAROVÉ LICENČNÍ
DOHODY. TUTO DOHODU SI PROSÍM PEČLIVĚ PROČTĚTE.
Společnost Garmin Ltd. a její dceřiné společnosti (dále jen
„Garmin“) vám poskytují omezenou licenci na užívání softwaru
zabudovaného v tomto zařízení v binární použitelné podobě
(dále jen „Software“) při běžném provozu přístroje. Právní nárok,
vlastnická práva a práva související s duševním vlastnictvím
tohoto Softwaru zůstávají majetkem společnosti Garmin a/nebo
poskytovatelů třetích stran.
Tímto potvrzujete, že Software je majetkem společnosti Garmin
a/nebo poskytovatelů třetích stran a je chráněn americkými
zákony o autorských právech a mezinárodními úmluvami
o autorských právech. Dále potvrzujete, že struktura, organizace
a kód softwaru, pro který není poskytnut zdrojový kód, jsou
cenným obchodním tajemstvím společností Garmin anebo
poskytovatelů třetích stran, a že zdrojový kód softwaru zůstává
cenným obchodním tajemstvím společností Garmin anebo
poskytovatelů třetích stran. Souhlasíte s tím, že Software ani
jeho části nebudete dekompilovat, rozebírat, upravovat,
provádět zpětné sestavení nebo převádět do formy čitelné pro
člověka a nebudete je využívat k vytváření odvozených děl.
Souhlasíte s tím, že nebudete exportovat nebo reexportovat
Software do jiných zemí, a tím porušovat zákony o kontrole
exportu Spojených států amerických nebo zákony o kontrole
exportu jakýchkoli jiných příslušných zemí.
3
Garmin
®
, logo společnosti Garmin Approach
®
jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností registrované v USA a dalších zemích. Tyto obchodní značky nelze používat bez
výslovného souhlasu společnosti Garmin.
Windows
®
je registrovaná obchodní značka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a dalších zemích. Mac
®
je registrovaná obchodní značka společnosti Apple Computer, Inc. Ostatní
ochranné známky a obchodní názvy náleží příslušným vlastníkům.
© 2013–2015 Garmin Ltd. or its subsidiaries www.garmin.com/support
TA-2012/1798
TRA
REGISTERED No:
ER0104355/13
DEALER No:
0061884/11
-
1
-
2
-
3
-
4
Súvisiace články
-
Garmin ApproachS4 Návod na používanie
-
Garmin Approach® S5 Návod na používanie
-
-
-
-
-
-
Garmin vívoactive® HR Návod na používanie
-
Garmin quatix® 3 Návod na používanie
-
Garmin Approach® S60 Návod na používanie