LG PRHR023 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: PRHR023

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

MONTÁŽNÍ MANUÁL

KLIMATIZACE

www.lg.com

Před provedením montáže tohoto přístroje si prosím pozorně pročtěte celý tento

montážní manuál.

Montážní práce smí provádět pouze oprávnění pracovníci v souladu s příslušnými

normami a předpisy platnými v dané zemi.

Po důkladném přečtení si tento montážní manuál ponechejte, abyste do něj mohli

nahlížet i v budoucnu.

Překlad originální příručky

ČEŠTINA

• Vnitřní prostory nechlaďte na příliš nízkou teplotu. Může to být nezdravé a navíc to spotřebovává více

elektřiny.

• Při provozování klimatizace zabraňte dopadu přímého slunečního záření žaluziemi nebo závěsy.

• Při provozování klimatizace mějte dveře nebo okna dobře uzavřené.

• Pro cirkulaci vzduchu v místnosti nastavte směr proudění vzduchu vertikálně nebo horizontálně.

• Rychlejšího ochlazení nebo vytopení místnosti dosáhnete nastavením ventilátoru na vyšší rychlostní stupeň.

• Místnost pravidelně větrejte, protože při vícehodinovém běhu klimatizace se kvalita ovzduší v místnosti může

snížit.

• Jednou za 2 týdny vyčistěte vzduchový filtr. Prach a nečistoty nashromážděné ve vzduchovém filtru mohou

blokovat proudění vzduchu nebo oslabovat funkci chlazení/odvlhčování.

Pro vaši evidenci

K této straně sešívačkou připněte stvrzenku o koupi, kterou budete potřebovat k prokázání data

nákupu nebo při uplatňování záruky. Sem napište číslo modelu a výrobní číslo:

Číslo modelu:

Sériové číslo:

Naleznete je na štítku na boční straně každé jednotky.

Jméno prodejce:

Datum nákupu:

Zde je několik tipů, které vám pomohou minimalizovat spotřebu energie při používání klimatizace.

Dodržení níže uvedených pokynů vám pomůže k efektivnějšímu využití klimatizace:

RADY PRO ÚSPORU ENERGIE

ČEŠTINA

RADY PRO ÚSPORU ENERGIE

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

ČEŠTINA

VAROVÁNÍ

Instalace

• Pokud budou montáž nebo opravy provádět nekvalifikované osoby, může

dojít k ohrožení vás a dalších osob.

• Informace uvedené v tomto manuálu jsou určeny pro kvalifikované servisní

techniky obeznámené s bezpečnostními postupy vybavené správnými

nástroji a testovacími zařízeními.

• Pokud si pečlivě nepřečtěte a nebudete dodržovat všechny pokyny v tomto

manuálu, může to mít za následek špatnou funkci zařízení, škody na

majetku, zranění osob a/nebo smrt.

• Dodržujte národní zákony o plynu.

Před použitím jednotky si důkladně

přečtěte bezpečnostní pokyny v této

příručce.

Tento spotřebič je naplněn hořlavým

chladivem. (pro R32)

Tento symbol znamená, že byste si

měli pozorně přečíst návod k

obsluze.

Tento symbol označuje, že by

servisní technik měl s tímto

zařízením nakládat podle návodu k

instalaci.

VAROVÁNÍ

Tento symbol označuje situace, kdy může mít nedodržení pokynů za

následek závažné zranění nebo usmrcení osob.

UPOZORNĚNÍ

Tento symbol označuje situace, kdy může mít nedodržení pokynů za

následek lehké zranění nebo poškození zařízení.

Tento symbol označuje události a obsluhu, které mohou mít za

následek vznik rizika. Podrobně si přečtěte text označený tímto

symbolem a postupujte podle pokynů, abyste předešli vzniku

rizika.

Následující bezpečnostní pokyny jsou určeny pro předcházení

nepředvídaným nebezpečím, poškozením nebo nesprávné obsluze zařízení.

Pokyny jsou rozděleny na ‚VAROVÁNÍ‘ a ‚UPOZORNĚNÍ‘, viz podrobný

popis níže.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

ČEŠTINA

• Veškeré elektrické práce musí provést koncesovaný elektrotechnik v

souladu s „Normami pro elektrická technická zařízení” a „Směrnicemi pro

elektroinstalace v budovách” a podle pokynů obsažených v tomto manuálu

a vždy musí používat zvláštní obvod.

- Pokud nemá napájecí přívod dostatečný příkon nebo jsou-li elektrické

práce provedeny nesprávným způsobem, může dojít k požáru nebo úrazu

elektrickým proudem.

• O provedení montáže jednotky HR požádejte prodejce nebo pověřeného

technika.

- Při nesprávném provedení montáže může dojít k úniku vody, požáru nebo

úrazu elektrickým proudem.

• Výrobek vždy uzemněte.

- Nebezpečí požáru nebo zranění elektrickým proudem.

• Připojení řádně upevněte, aby na svorky nemohla působit žádná vnější síla

nebo pnutí kabelu.

- Nedostatečně provedené připojení a jeho upevnění může způsobit

vytváření tepla a následně požár.

• Při změně montáže již přimontovaného produktu vždy kontaktujte

obchodního zástupce nebo autorizované servisní středisko.

- Nebezpečí požáru, zranění elektrickým proudem, výbuchu nebo zranění.

• Zákazník nesmí bez pomoci montovat, demontovat a ani přeinstalovávat

jednotku.

- Nebezpečí požáru, zranění elektrickým proudem, výbuchu nebo zranění.

• Používejte jistič nebo pojistku se správným jmenovitým proudem.

- Nebezpečí požáru nebo zranění elektrickým proudem.

• Nepoškozujte a nepoužívejte nespecifikovaný napájecí kabel.

- Nebezpečí požáru, zranění elektrickým proudem, výbuchu nebo zranění.

• Pevně přimontujte panel a kryt řídicí skříně.

- Nejsou-li kryt a panel řádně přimontovány, mohl by do jednotky HR

proniknout prach nebo voda a následně by mohlo dojít k požáru nebo

úrazu elektrickým proudem.

• Při vybalování a montáži výrobku buďte opatrní.

Ostré hrany mohou způsobit zranění. Velký pozor si dávejte na okraje skříně.

• Obalový materiál bezpečně zlikvidujte.

- Některé balicí materiály, jako např. hřebíky nebo dřevěné části, mohou

způsobit poranění.

Plastové balicí pytle po rozbalení produktu roztrhejte, aby si s nimi nemohly

hrát děti. Děti hrající se špatně roztrhanými pytli se mohou zadusit.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

ČEŠTINA

• Mechanické spoje musí být pro účely údržby přístupné.

• Pokud jsou venku opětovně použity mechanické spoje, je třeba obnovit

těsnicí součásti. (pro R32)

• Jestliže se nátrubkové spoje mají znovu použít ve vnitřních prostorách,

musí se nátrubková část vyrobit znovu. (pro R32)

• Uvědomte si, že chladivo nemusí zapáchat.

Obsluha

• V blízkosti jednotky HR neskladujte hořlavý plyn nebo hořlaviny.

- Mohlo by dojít k požáru nebo k selhání výrobku.

• Nedotýkejte se vypínače mokrýma rukama.

- Nebezpečí požáru, zranění elektrickým proudem, výbuchu nebo zranění.

• Žádné požadované ventilační otvory nesmí být zakryty překážkami.

• K urychlení procesu odmrazování nebo při čištění nepoužívejte jiné

prostředky než ty, které doporučuje výrobce.

• Systém chladicího cyklu nepropichujte ani nepřepalujte.

UPOZORNĚNÍ

Instalace

• Neinstalujte HR jednotku v prostoru, kde existují osoby, jako je obývací

pokoj, kancelář nebo zasedací místnost s nejen nízkým, ale také

otevřeným stropem.

• Po provedení montáže nebo opravy výrobku vždy zkontrolujte, zda z něj

neuniká plyn (chladivo).

- Nízká hladina chladiva může způsobit selhání výrobku.

• Výrobek nenaklánějte ani při montáži.

- Zabráníte tak vibracím a únikům vody.

• Prostředky pro odpojení musí být začleněné do elektroinstalace v souladu

s pravidly pro elektroinstalaci.

• Jakákoliv osoba, která se podílí na práci nebo bude zasahovat do

chladicího okruhu, by měla být držitelem platného certifikátu od

akreditovaného orgánu pro dané odvětví, který potvrzuje její kompetenci

pro bezpečnou práci s chladivem v souladu s uznávanými specifikacemi v

daném oboru. (pro R32)

• Instalace potrubí se musí omezit na minimum.

• Potrubí musí být chráněno před fyzickým poškozením.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

ČEŠTINA

• Před otevřením ventilů je třeba vytvořit mosazné, svařované nebo

mechanické spoje, aby mohlo chladicí médium protékat mezi jednotlivými

částmi chladicího systému.

• Rozebrání jednotky, úprava chladicího oleje a ošetření jednotlivých částí by

se vždy mělo provádět v souladu s místními a národními normami.

• Servis se může provádět pouze v souladu s doporučeními výrobce

zařízení. Údržba a opravy, které vyžadují asistenci dalších kvalifikovaných

odborníků, se musí provádět pod dohledem osoby oprávněné na používání

hořlavých chladiv. (pro R32)

Obsluha

• Vyvarujte se míst, kam se může dostat déšť, neboť jednotka HR je určena

pro vnitřní použití.

- Mohlo by dojít k poškození majetku, poruše výrobku nebo k úrazu

elektrickým proudem.

• Přístroj mohou používat děti od 8 let věku a osoby se sníženými fyzickým,

senzorickými nebo mentálními dispozicemi, případně s nedostatkem

zkušeností, pouze s dohledem a za předpokladu, že byly důkladně

instruovány a poučeny o nebezpečí plynoucím z používání.

- Děti si nesmí hrát s přístrojem. Čištění ani údržba by neměly být

prováděny dětmi bez dohledu dospělé osoby.

• Zařízení se musí skladovat tak, aby se zabránilo mechanickému

poškození.

• Trubky chladicího média musí být chráněny nebo zakryty, aby se předešlo

poškození.

• Ohebná připojení chladiva (jako je např. spojovací vedení mezi vnitřní a

venkovní jednotkou), u kterých může dojít k pohybu během normálního

provozu, se musí chránit před mechanickým poškozením.

• V zájmu zabránění vzniku nebezpečí musí výměnu zdrojového kabelu v

případě jeho poškození provést výrobce, servisní technik nebo podobně

kvalifikovaná osoba.

• Aby se předešlo míchání různých typů chladicích kapalin, zkontrolujte typ

chladicí kapaliny použitý ve venkovní jednotce.

OBSAH

ČEŠTINA

2 RADY PRO ÚSPORU ENERGIE

3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

8 VLASTNOSTI

10 MONTÁŽNÍ ČÁST

11 MONTÁŽ

11 Výběr nejlepšího umístění

11 Rozměrové nákresy

14 Montáž jednotky HR

17 Izolace

18 Drátové připojení

19 Elektrické Charakteristiky

20 JEDNOTKY HR PCB

21 Nastavte vypínač jednotky HR

28 ZPŮSOB VÝMĚNY CÍVKY

29 ZPŮSOB SPOJOVÁNÍ JEDNOTEK HR

OBSAH

VLASTNOSTI

ČEŠTINA

VLASTNOSTI

Řídicí skříň

Připojovací potrubí

(k venkovní jednotce)

Připojovací potrubí

(k venkovní jednotce)

Připojovací potrubí

(k vnitřní jednotce)

Typ jednotky rekuperace tepla

Max. počet vnitřních jednotek, které lze připojit

Max. počet připojitelných vnitřních jednotek na

odbočce

Nominální

vstup

Chlazení

Vytápění

Hmotnost

netto

libry

Rozměry (Š x

V x H)

palec

Skříň

Spojovací

potrubí

Vnitřní strana

Kapalinové

potrubí [mm]

Plynové potrubí

[mm]

Venkovní strana

Kapalina[mm]

Nízký tlak [mm]

Vysoký tlak [mm]

Zvukový izolační materiál

Proud

Minimální proud v okruhu (MCA)

Maximální proud pojistky (MFA)

Zdroj napájení

Jednotka rekuperace tepla se 2porty Jednotka rekuperace tepla se 3porty Jednotka rekuperace tepla se 4porty

16 24 32

88 8

39.8

37.2

14.9 16.7 18.2

32.8 36.8 40.1

786 X 218 X 657

30.9 X 8.6 X 25.9

Deska z galvanické oceli

Ø 9.52 – Ø 6.35

Ø 15.88 – Ø 12.7

Ø 9.52 Ø 12.7 Ø 15.88

Ø 22.2 Ø 28.58 Ø 28.58

Ø 19.05 Ø 22.2 Ø 22.2

Polyethylenová pěna

0.17

220-240 V~ 50/60 Hz

VLASTNOSTI

ČEŠTINA

Typ jednotky rekuperace tepla

Max. počet vnitřních jednotek, které lze připojit

Max. počet připojitelných vnitřních jednotek na

odbočce

Nominální

vstup

Chlazení

Vytápění

Hmotnost

netto

libry

Rozměry (Š x

V x H)

palec

Skříň

Spojovací

potrubí

Vnitřní strana

Kapalinové

potrubí [mm]

Plynové potrubí

[mm]

Venkovní strana

Kapalina[mm]

Nízký tlak [mm]

Vysoký tlak [mm]

Zvukový izolační materiál

Proud

Minimální proud v okruhu (MCA)

Maximální proud pojistky (MFA)

Zdroj napájení

Řídicí skříň

Připojovací potrubí

(k venkovní jednotce)

Připojovací potrubí

(k venkovní jednotce)

Připojovací potrubí

(k vnitřní jednotce)

Jednotka rekuperace tepla se 6porty Jednotka rekuperace tepla s8porty

48 64

75.9

72.1

27.2 30.7

60 67.7

1 113 X 218 X 657

43.8 X 8.6 X 25.9

Deska z galvanické oceli

Ø 9.52 – Ø 6.35

Ø 15.88 – Ø 12.7

Ø 15.88

Ø 28.58

Ø 22.2

Polyethylenová pěna

0.27

220-240 V ~ 50/60 Hz

MONTÁŽNÍ ČÁST

ČEŠTINA

MONTÁŽNÍ ČÁST

- Montážní manuál

- Montážní šrouby (4 x M10 nebo M8), matice (8 x M10 nebo M8), ploché podložky (8 x M10)

- Reduktory

Typ jednotky

rekuperace tepla

Vysoký tlak

Plynové potrubí

Nízký tlak

Kapalinové potrubí

Reduktor

jednotky

2porty

3porty /

4porty /

6portů /

8portů

OD 22.2(7/8) Ø 19.05(3/4) Ø 15.88(5/8)

OD 19.05(3/4) Ø 15.88(5/8)

OD 12.7(1/2)

Ø 9.52(3/8)

Ø 12.7(1/2)

OD 22.2(7/8) Ø 19.05(3/4) Ø 15.88(5/8)

OD 15.88(5/8) Ø 12.7(1/2)

OD 12.7(1/2) Ø 9.52(3/8)

OD 19.05(3/4) Ø 15.88(5/8)

OD 28.58(1-1/8) Ø 22.2(7/8) Ø 19.05(3/4)

OD 15.88(5/8)

Ø 12.7(1/2)

Ø 9.52(3/8)

OD 15.88(5/8) Ø 12.7(1/2)

Ø 6.35(1/4) OD 9.52(3/8)

[Jednotka : mm(palec)]

MONTÁŽ

ČEŠTINA

MONTÁŽ

Výběr nejlepšího umístění

Zvolte umístění pro montáž jednotky HR, které vyhovuje následujícím podmínkám.

- Vyvarujte se míst, kam se může dostat déšť, neboť jednotka HR je určena pro vnitřní použití.

- V okolí jednotky musí být dostatek místa pro její obsluhu.

- Chladicí potrubí nesmí přesahovat omezenou délku.

- Vyvarujte se míst s vysokou mírou vyzařovaného tepla z jiného tepelného zdroje.

- Vyvarujte se míst, kde stříká olej, pára nebo je možno očekávat vysokofrekvenční elektrický zvuk.

- Namontujte jednotku na místo, kde nebude působit rušivě provozní zvuk. (Pokud jednotku namontujete v

prostorách, jako je zasedací místnost apod., může zvukem rušit při práci.)

- Použijte místo, kde bude jednoduché provést připojení potrubí chladiva, odtoku a elektrické energie.

Rozměrové nákresy

Kontrolní otvor

(místo pro údržbu)

300 navíc

450

navíc

(Prostor pro údržbu) (Prostor pro údržbu)

(Prostor pro údržbu)

100 navíc

(Prostor pro údržbu)

100 navíc

(Prostor pro údržbu)

500

311

126

147

38992 176

500

540

150 486 150

165

218

[Jednotka : mm]

Jednotka rekuperace tepla se 2/3/4 porty

MONTÁŽ

ČEŠTINA

Č. Název dílu

Typ jednotky rekuperace tepla

3porty / 4porty

6portů / 8portů

2porty

Popis

Přípojka pro potrubí

nízkotlakého plynu

Ø 28.58 Natvrdo spájená

přípojka

Ø 22.2 Natvrdo spájená

přípojka

Přípojka potrubí vysokotlakého

plynu

Ø 22.2 Natvrdo spájená

přípojka

Ø 19.05 Natvrdo spájená

přípojka

Přípojka potrubí pro vedení

kapaliny

Ø 15,88 pájené spojení

(Ujednotky rekuperace tepla se

3porty použijte Ø 12.7 )

Ø 9.52 Natvrdo spájená

přípojka

Přípojka pro plynové potrubí

vnitřní jednotky

Ø 15.88 – Ø 12.7

Natvrdo spájená přípojka

Ø 15.88 – Ø 12.7

Natvrdo spájená přípojka

Přípojka pro kapalinové potrubí

vnitřní jednotky

Ø 9.52 – Ø 6.35

Natvrdo spájená přípojka

Ø 9.52 – Ø 6.35

Natvrdo spájená přípojka

6 Řídicí skříň - -

7 Kovový závěs Závěsný šroub M10 nebo M8 Závěsný šroub M10 nebo M8

POZNÁMKA

* Ujistěte se, že jste namontovali kontrolní otvor na stranu řídicí skříně.

** Jsou-li použity reduktory, je nutno zvětšit prostor pro obsluhu úměrně rozměrům reduktoru.

[Jednotka : mm]

Kontrolní otvor

(místo pro údržbu)

300 navíc

450

navíc

(Prostor pro údržbu) (Prostor pro údržbu)

100 navíc

(Prostor pro údržbu)

100 navíc

(Prostor pro údržbu)

311

809

793

160

218

165

389

176

147

126

540

800

[Jednotka : mm]

Jednotka rekuperace tepla se 6/8 porty

MONTÁŽ

ČEŠTINA

- Zařízení se může instalovat, provozovat a skladovat v místnosti s podlahovou plochou větší než je

minimální plocha.

- Minimální plochu určete pomocí grafu z tabulky.

- m : Celkové množství chladicího média v systému

- Celkové množství chladicího média: továrně doplněné chladicí médium + dodatečné chladicí médium

- Amin : minimální prostor pro instalaci

Minimální podlahová plocha (pro R32)

100

200

300

400

500

600

Amin (m

)

m (kg)

0 1.224 2 3 4 5 6 7 8

Stojící na podlaze

Připevněná na stěnu

Připevněná na strop

Stojící na podlaze

m (kg) Amin (m

)

< 1.224

1.224 12.9

1.4 16.82

1.6 21.97

1.8 27.80

2 34.32

2.2 41.53

2.4 49.42

2.6 58.00

2.8 67.27

3 77.22

3.2 87.86

3.4 99.19

3.6 111.20

3.8 123.90

4 137.29

4.2 151.36

4.4 166.12

Stojící na podlaze

m (kg) Amin (m

)

4.6 181.56

4.8 197.70

5 214.51

5.2 232.02

5.4 250.21

5.6 269.09

5.8 288.65

6 308.90

6.2 329.84

6.4 351.46

6.6 373.77

6.8 396.76

7 420.45

7.2 444.81

7.4 469.87

7.6 495.61

7.8 522.04

Připevněná na stěnu

m (kg) Amin (m

)

< 1.224

1.224 1.43

1.4 1.87

1.6 2.44

1.8 3.09

2 3.81

2.2 4.61

2.4 5.49

2.6 6.44

2.8 7.47

3 8.58

3.2 9.76

3.4 11.02

3.6 12.36

3.8 13.77

4 15.25

4.2 16.82

4.4 18.46

Připevněná na stěnu

m (kg) Amin (m

)

4.6 20.17

4.8 21.97

5 23.83

5.2 25.78

5.4 27.80

5.6 29.90

5.8 32.07

6 34.32

6.2 36.65

6.4 39.05

6.6 41.53

6.8 44.08

7 46.72

7.2 49.42

7.4 52.21

7.6 55.07

7.8 58.00

Připevněná na strop

m (kg) Amin (m

)

< 1.224

1.224 0.956

1.4 1.25

1.6 1.63

1.8 2.07

2 2.55

2.2 3.09

2.4 3.68

2.6 4.31

2.8 5.00

3 5.74

3.2 6.54

3.4 7.38

3.6 8.27

3.8 9.22

4 10.21

4.2 11.26

4.4 12.36

Připevněná na strop

m (kg) Amin (m

)

4.6 13.50

4.8 14.70

5 15.96

5.2 17.26

5.4 18.61

5.6 20.01

5.8 21.47

6 22.98

6.2 24.53

6.4 26.14

6.6 27.80

6.8 29.51

7 31.27

7.2 33.09

7.4 34.95

7.6 36.86

7.8 38.83

MONTÁŽ

ČEŠTINA

Montáž jednotky HR

- Zvolte a označte umístění upevňovacích šroubů.

- Vyvrtejte otvor pro kotvu do stropu.

- Vložte kotvu a podložku na závěsné šrouby a

upevněte závěsné šrouby ke stropu.

- Závěsné šrouby pevně utáhněte ke kotvě.

- Upevněte montážní desky na závěsné šrouby

(vyrovnejte do přibližně vodorovné polohy) pomocí

matek, podložek a pérových podložek.

Kotva

Plochá podložka

Pružinová podložka

Matice

Montážní šrouby

Staré budovy Nové budovy

VAROVÁNÍ

Matici a šroub řádně utáhněte, aby nedošlo k

pádu jednotky.

1 Pomocí vsunovací kotvy zavěste závěsný

šroub.

2 Namontujte šestihrannou matici a plochou

podložku (zakoupenou) na závěsný šroub, jak je

zobrazeno na obrázku dole a upevněte hlavní

jednotku tak, aby visela na závěsu.

3 Po kontrole horizontální polohy jednotky pomocí

vodováhy dotáhněte šestihrannou matici.

* Výchylka jednotky musí být v rámci ±5°

směrem dopředu/dozadu a doleva/doprava.

4 Tato jednotka musí být namontována zavěšením

ze stropu a strana A musí vždy být natočena

směrem nahoru.

Šestihranná matice

(M10 nebo M8)

Hanger metal

Kovový závěs

Flat washer

Plochá podložka

(M10)

Závěsný šroub

(M10 nebo M8)

MONTÁŽ

ČEŠTINA

UPOZORNĚNÍ

Jednotka HR by měla být namontována horní stranou nahoru.

V opačném případě by mohlo dojít k selhání výrobku.

UPOZORNĚNÍ

• Kdykoliv připojujete vnitřní jednotky k jednotce HR, namontujte vnitřní jednotky v číselném pořadí od

č. 1.

Např.) V případě instalace 3 vnitřních jednotek: č. 1, 2, 3 (O), č. 1, 2, 4 (X), č. 1, 3, 4 (X), č. 2, 3, 4

(X).

• Zajistěte, aby na ventilech jednotky HR nedošlo k tepelnému poškození.

(Pozor na těsnění ventilu) Při provádění tvrdého spájení obalte ventil mokrým ručníkem.

VAROVÁNÍ

Před provedením tvrdého spájení odstraňte z jednotky HR plyn prořezáním otvorů dle obrázku.

Pokud to neprovedete, mohlo by dojít ke zranění. Před připojením potrubí odstraňte víčka.

Strop

Horní strana

Plynové potrubí Ø 15.88 – Ø 12.7

Kapalinové potrubí Ø 9.52 – Ø 6.35

Pájený typ

Kapalinové potrubí

Nízkotlaké plynové

potrubí (pájený typ)

Vysokotlaké plynové

potrubí

Po zvážení kapacity vnitřní jednotky určete

velikost potrubí a uřízněte potrubí připojené k vnitřní jednotce.

Řez

Ø 15.88 Ø 12.7

Ø 9.52 Ø 6.35

Kapalinové

potrubí

Plynové

potrubí

MONTÁŽ

ČEŠTINA

VÝSTRAHA:

Bezpečnostní opatření

POZNÁMKA K MONTUJÍCÍMU DEALEROVI:

Při zavádění kabelů:

Při přepravě:

Při montáži...

Při napojení potrubí s chladivem

Při servisu

Před provedením montáže tohoto produktu si prosím pozorně pročtěte celou

tuto montážní příručku.

Tento klimatizační systém splňuje přísné bezpečnostní a provozní standardy. Montující osoba nebo osoby provádějící servis musí

odvést práci tak, aby systém fungoval bezpečně a efektivně.

• Pokud budou montáž nebo opravy provádět nekvalifikované osoby, může dojít k ohrožení vás a dalších osob.

Montáž veškerých kabelových vedení MUSÍ naplňovat lokální předpisy. Pokud takové neexistují, musí být dodrženy kanadské normy,

konkrétně národní elektrotechnické předpisy 70 a kanadské národní stavební a bezpečnostní předpisy.

• Informace uvedené v tomto manuálu jsou určeny pro kvalifikované servisní techniky obeznámené s bezpečnostními postupy vybavené

správnými nástroji a testovacími zařízeními.

• Pokud si pečlivě nepřečtěte a nebudete dodržovat všechny pokyny v tomto manuálu, může to mít za následek špatnou funkci zařízení,

škody na majetku, zranění osob a/nebo smrt.

Nesprávná montáž, úprava, pozměnění, servis nebo údržba mohou způsobit zneplatnění záruky. Vzhledem ke

hmotnosti kondenzačních jednotek je k zabránění zranění nutné postupovat s opatrností a dle stanovených postupů.

Snažte se zabránit kontaktu s ostrými nebo špičatými hranami.

• Při montáži zařízení vždy noste ochranu zraku a pracovní rukavice.

• Nikdy nepředpokládejte, že je zařízení odpojeno od elektrického proudu. Tuto skutečnost zkontrolujte měřicím

přístrojem nebo jiným vybavením.

• Pokud je zařízení pod napětím, nestrkejte ruce k ventilátorům.

• R-410A způsobuje omrzliny.

• R-410A je při hoření toxický.

Pokyny pro majitele a záruka musí být předány majiteli nebo být nápadně vystaveny poblíž

vnitřní vzduchotechnické jednotky.

Zásah elektrickým proudem může způsobit vážné zranění i smrt. S elektrickými kabely tohoto systému mohou

pracovat pouze kvalifikovaní a zkušení elektrotechnici.

• Napájení jednotky nezapínejte, dokud nebudou dokončeny, zapojeny a zkontrolovány všechny kabelové a potrubní

spoje jednotky.

• V systému se využívají velmi nebezpečná napětí. Při instalaci kabelů pečlivě sledujte schéma zapojení a tyto

instrukce. Nesprávné spoje a nedostatečné uzemnění může způsobit zranění i smrt.

• Jednotku uzemněte v souladu s národními předpisy.

• Všechny kabelové spoje řádně utáhněte. Volné spoje mohou způsobit přehřívání a požár.

• Volba materiálů a způsobu montáže musí naplňovat příslušné národní i mezinárodní normy.

• Napojte napájecí/komunikační drát s dvojitou izolací nebo zesílenou izolací na dostupné místo.

Při zvedání a posunování vnitřních i vnějších jednotek buďte opatrní. Sežeňte si pomoc a při zvedání jednotky pokrčte

kolena, abyste omezili zátěž zad. Ostré hrany hliníkových žeber klimatizace mohou poranit prsty.

...na stěnu: Ujistěte se, že je stěna dostatečně silná, aby udržela hmotnost jednotky.

Někdy může být zapotřebí doplnit silný kovový nebo dřevěný rám zajišťující dodatečnou podporu.

...do místnosti: Řádně izolujte veškerá potrubí vedená v místnosti, aby nedocházelo ke „srážení vody“, která může

způsobit kapání a následné poškození stěn a podlahy.

...ve vlhkých nebo nerovných místech: Použijte zvýšenou betonovou podložku nebo betonové panely a zajistěte pro

vnější jednotku pevnou rovnou základnu. Zabráníte tím poškození vodou a nadměrným vibracím.

...v oblasti se silným větrem: Venkovní jednotku bezpečně zajistěte pomocí šroubů a kovové konstrukce. Zajistěte

vhodné krytí před větrem.

...v zasněžené oblasti (pro model s tepelným čerpadlem): Namontujte venkovní jednotku na zvýšenou plošinu, která

bude výše než sníh. Zajistěte sněhové průduchy.

• Vytvářejte co nejkratší potrubní spoje.

• Potrubí spojujte kalíškovací metodou.

• Před zkušebním provozem pečlivě prověřte únik chladiva.

• Vypněte napájení v hlavní rozvodnici a teprve poté jednotku otevřete za účelem kontroly či opravy elektrických

součástí a kabelů.

• Nepřibližujte se prsty ani oblečením k pohyblivým součástem.

• Po skončení práce vše ukliďte a nezapomeňte zkontrolovat, zda v servisované jednotce nezůstaly žádné kovové

štěpiny ani kousky kabelů.

UPOZORNĚNÍ!

VAROVÁNÍ

MONTÁŽ

ČEŠTINA

UPOZORNĚNÍ

Nepřipojené potrubí zcela zaizolujte dle obrázku.

Izolace

Připojené potrubí pečlivě zaizolujte (veškerá tepelná izolace musí odpovídat místním požadavkům)

Vedení chladiva

(není součástí)

Tepelná izolace pro chladivové potrubí

(není součástí)

Přesah tepelné izolace.

Ujistěte se, že zde není žádná vůle.

Tepelná izolace pro chladivové

potrubí (není součástí)

Nepřipojená trubka

Konec nepoužívané trubky

zajistěte metodou tvrdého spájení

Tepelná izolace pro chladivové potrubí (není součástí)

Ujistěte se, že zde není žádná vůle.

MONTÁŽ

ČEŠTINA

Drátové připojení

Připojte kabely ke koncovkám na ovládacím panelu individuálně, podle způsobu zapojení venkovní jednotky.

- Zkontrolujte, zda barva vodičů venkovní jednotky a čísla koncovky odpovídají jednotce HR.

L(L1) N(L2)

Blok koncovek

jednotky HR

Hlavní venkovní jednotka

Jednotka HR

L(L1) N(L2)

Blok koncovek

jednotky HR

NAPÁJENÍ JEDNOTKY HR

220-240 V~ 50/60 Hz

KOMUNIKAČNÍ LINKA

(HRU-ODU)

SODU. B SODU. A IDU. B IDU. A CEN. B CEN. A DRY1 DRY2 GND 12V

Jisticí matice

Vedení

Komunikace

Napájení,

vysoké napětí

(220-240 V)

MONTÁŽ

ČEŠTINA

VAROVÁNÍ

Uvolněné kabely mohou způsobit přehřátí svorky a následnou poruchu jednotky.

Rovněž vzniká nebezpečí požáru.

Zajistěte proto dotažení všech spojů.

VAROVÁNÍ

Ujistěte se, že šrouby terminálu nejsou uvolněné.

Elektrické Charakteristiky

- Je doporučen jistič ELCB

- Pro výběr jističe a proudového jističe slouží MFA

- Podrobné elektrické charakteristiky naleznete v PDB

ELCB: Jistič zahrnující ochranu proti zemnímu svodovému proudu

MFA: Pojistka s maximálním odporem (A)

PDB: Kniha produktových dat

• Spojovací kabel připojený k vnitřní a venkovní jednotce by měl odpovídat následujícím

specifikacím (gumová izolace, typ H05RN-F schválený HAR nebo SAA).

• Je-li napájecí kabel poškozen, je nutné jej nahradit speciálním kabelem nebo vedením dostupným

u servisního technika výrobce.

UPOZORNĚNÍ

20 mm

GN/YL

STANDARDNÍ

PRŮŘEZOVÁ

PLOCHA

Jmenovitý proud zařízení A. Nominální průřezová oblast mm

≤ 0.2

> 0.2 A ≤ 3

> 3 A ≤ 6

> 6 A ≤ 10

> 10 A ≤ 16

> 16 A ≤ 25

> 25 A ≤ 32

> 32 A ≤ 40

> 40 A ≤ 63

Ohebný kabel

0.5

0.75

1.0 (0.75)

1.5 (1.0)

2.5

MONTÁŽ

ČEŠTINA

Větev č. 1~4

Bočník

(zleva)

SC EEV

ڸڹںڻڼڽھڿ

Větev č. 3,4

Vysoké/nízké

(shora)

Větev č. 1,2

Vysoké/nízké

(shora)

Větev č. 5~8

Bočník

(zleva)

Větev č. 7,8

Vysoké/nízké

(shora)

Větev č. 5,6

Vysoké/nízké

(shora)

7-SEG

Hlavní DPS (2 EA, stejné P/No)

7-SEG

Kapalina

Bočník

ventil

- SW02E : Použijte pouze

vypínač č. 5

- SW01E : Větev č. 5~8

(z SW č. 1)

- SW01C

- SW01D/SW01C/

SW02B/SW01B/SW02E

- SW01E : Větev č. 1~4

(z SW č. 1)

Větev č.

Hlavní DPS (řídící)

Hlavní DPS (podřízená)

JEDNOTKY HR PCB

* Číslo zleva v pořadí pro modely s méně než 8 větvemi.

** Jednotka rekuperace tepla se 2/3/4porty : Pouze řídící

Stránka sa načítava ...

LG PRHR023 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: PRHR023

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Ingersoll-Rand QiS30Q4 Informácie o produkte