Samsung BD-E5500 Používateľská príručka

képzelje el a lehetőségeket

Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta.

Ha több komplett szolgáltatást szeretne kapni, regisztrálja

termékét a következő címen:

www.samsung.com/register

Blu-ray

™

lejátszó

használati utasítás

BD-E5500

MAGYAR

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 1 2013-02-07 오후 2:25:35

Biztonsági információk

1. OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK

Ez a CD-lejátszó 1. OSZTÁLYÚ LÉZERES

termék.Az itt megadottól eltérő módon

történő használat veszélyes sugárzásnak

teheti ki a felhasználót.

FIGYELEM :

• 3B OSZTÁLYÚ LÁTHATÓ ÉS

LÁTHATATLAN SUGÁRZÁS LÉPHET KI A

KÉSZÜLÉKBŐL A BURKOLAT KINYITÁSA

UTÁN. NE NÉZZEN A SUGÁRBA (IEC

60825-1)

• A KÉSZÜLÉK LÉZERT HASZNÁL.

AZ ITT LEÍRTAKTÓL ELTÉRŐ

BEÁLLÍTÁSOK, VEZÉRLÉSEK

VAGY ELJÁRÁSOK HASZNÁLATA

VESZÉLYES SUGÁRZÁSNAK TEHETI

KI A FELHASZNÁLÓT. NE NYISSA KI

A BURKOLATOT, ÉS NE PRÓBÁLJA

MEGJAVÍTANI A KÉSZÜLÉKET. A

JAVÍTÁST BÍZZA SZAKEMBERRE!

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

|

2 Magyar

Figyelmeztetés

AZ ÁRAMÜTÉSVESZÉLY CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A BURKOLATOT

(ILLETVE A HÁTLAPOT).

A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. A

JAVÍTÁST BÍZZA SZAKEMBERRE!

FIGYELEM

ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS

VESZÉ LY, NE NYISSA KI

Ez a szimbólum "veszélyes feszültséget"

jelez a termék belsejében, ami áramütést

vagy testi sérülést okozhat.

FIGYELEM: AZ ÁRAMÜTÉSVESZÉLY CSÖKKENTÉSE

ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A BURKOLATOT

(ILLETVE A HÁTLAPOT) - BELÜL NINCSENEK A

FELHASZNÁLÓ ÁLTAL SZERELHETŐ ALKATRÉSZEK.

A JAVÍTÁST BÍZZA SZAKEMBERRE!

Ez a szimbólum a termékkel velejáró fontos

utasításokat jelzi.

Ne helyezze el ezt az eszközt zárt helyen,

úgymint könyvespolcon vagy hasonló bútoron.

FIGYELMEZTETÉS

Az esetenkénti tűz- vagy áramütésveszélyt

okozó sérülések elkerülése érdekében,

a készüléket ne tegye ki esőnek vagy

nedvesség hatásnak.

FIGYELEM

A BLU-RAY LEMEZLEJÁTSZÓ

LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRRAL

MŰKÖDIK, AMI VESZÉLYES SUGÁRZÁST

OKOZHAT, HA IRÁNYÍTVA VAN.A BLU-

RAY LEMEZLEJÁTSZÓT MINDIG AZ

UTASÍTÁSOKNAK MEGFELELŐEN

HASZNÁLJA.

FIGYELEM

A TERMÉK LÉZERREL MŰKÖDŰK.

AZ OTT MEGADOTT VEZÉRLÉSTŐL,

BEÁLLÍTÁSTÓL, VAGY TELJESÍTMÉNYTŐL

VALÓ ELTÉRÉS VESZÉLYES SUGÁRZÁSNAK

VALÓ KITÉTELT OKOZHAT. NE NYISSA

FEL A BORÍTÁST, ÉS NE SZERELJE

SAJÁT KEZÜLEG. A JAVÍTÁST BÍZZA

SZAKEMBERRE!

A termék megfelel a CE előirásainak,

ha árnyékolt kábellel vagy csatlakozóval

csatlakoztatja az egységet más

készülékhez. Az elektromos eszközök

közötti elektromagnetikus interferencia

kiküszöbölésére, mint például a rádiók és

televíziók, használjon árnyékolt kábelt és

csatlakozót.

FONTOS MEGJEGYZÉS

Az eszköz fővezetéke öntött konnektorral

ellátott, mely biztosítékot is tartalmaz. A

biztosíték értéke a csatlakozótű oldalán van

feltűntetve.

Csere esetén a biztosítékkal megegyező

BS1362 számút kell használni.

Soha ne használja a csatlakozót a

biztosítékfedél elhagyása mellett, ha a fedél

lecsatolható. Ha elveszett vagy megsérült a

biztosítótartó fedele, csak a dugasz érintkezős

oldalának színével megegyező fedelet szabad

helyette használni. Pótfedelek villamosipari

szakboltokban kaphatók.

Ha a dugó nem illik a helyi dugaljakba,

vagy nem elég hosszú a tápegység kábele,

vásároljon jóváhagyott típusú hosszabbítót

vagy kérdezze meg márkaszervizét vagy

szakboltját.

Ha a gond csak a dugó levágásával

orvosolható, vegye ki belőle a biztosítóbetétet,

és dobja a dugót a megfelelő szelektív

hulladékgyűjtő konténerbe.

Ne dugaszolja a csatlakozót a konnektorba,

mert a csupasz vezetékvég áramütést

okozhat.

A konnektorból való eltávolításhoz a

csatlakozót ki kell húzni a foglalatból, emiatt a

főcsatlakozó azonnal működőképes lesz.

A termék, mely tartalmazza a használati

utasítást, bizonyos harmadik személy szellemi

vagyoni jogai által szabadalmazott.

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 2 2013-02-07 오후 2:25:35

01 Biztonsági információk

Óvintézkedések

Fontos biztonsági utasítások

Olvassa el gondosan az alábbi utasításokat a

készülék használata előtt. Tartsa be az összes

alábbi biztonsági utasítást.

Őrizze meg a használati útmutatót későbbi

használatra.

1. Olvassa el az utasításokat.

2. Tartsa be ezeket az utasításokat.

3. Vegye figyelembe a figyelmeztetéseket.

4. Kövesse az utasításokat.

5. Ne használja a készüléket víz közelében.

6. Csak száraz törlőruhával tisztítsa.

7. Ne takarja el a szellőzőnyílásokat.

A gyártói utasításoknak megfelelően

telepítse.

8. Ne telepítse a készüléket hőforrások

közelében, mint pl. radiátor, hőregiszter,

kályha ill. más készülékek (pl. erősítő),

amelyek meleget bocsátanak ki.

9. Ne szüntesse meg a polarizált, ill. földelt

dugó biztonsági funkcióját. A polarizált

dugó két érintkezőt tartalmaz, az egyik

szélesebb, mint a másik. A földelt típusú

dugó két érintkezőt tartalmaz, valamint

egy harmadik földelőérintkezőt. A széles

érintkező vagy harmadik villa az Ön

biztonságát szolgálja. Ha a mellékelt

dugó nem illeszkedik a konnektorba,

cseréltesse ki a konnektort.

10. Ne lépjen rá a hálózati zsinórra vagy és

ne kösse azt különösen dugaszokba,

megfelelő csatlakozóaljzatokba,

és azokba a pontokba, amelyek a

készülékekből jönnek ki.

11. Csak a gyártó által ajánlott tartozékokatt/

kiegészítőket használja.

12. Kizárólag a gyártó

által ajánlott, vagy a

vidókamerával együtt

kapható kocsit, tartót,

állványt, konzolt

vagy asztalt használjon. Ha a kocsit

használja, figyeljen, amikor áthelyezi

a kocsit/készülék kombinációt, hogy

elkerülje kocsibukatató szerkezet általi

sérüléseket.

13. Áramtalanítsa a készüléket villámlás

során, vagy ha hosszú ideig nem

használja azt.

14. Minden javítási munkát bízzon

szakemberre. A készüléket javíttatni kell,

ha megsérült, ha a tápkábel vagy a dugó

megsérült, folyadék vagy tárgy került

a készülékbe, eső vagy nedvesség

hatásának volt kitéve, nem működik

rendesen, vagy leejtették.

A lemezek tárolása és kezelése

• A lemezek megfogása

- Az ujjlenyomatok vagy

karcolások a lemezen

rontják a hang és a kép

minőségét és szakadozást okozhatnak

- Ne érintse meg a lemez felületét, ahol az

adatok rögzítve vannak.

- A lemezt a szélénél fogja meg, hogy ne

kerülhessenek ujjlenyomatok a felületére.

- Ne ragasszon rá papírt vagy matricát.

• A lemezek tisztítása

- Ha ujjlenyomat kerül a

lemezre, tisztítsa le enyhe

tisztítószeres vízzel, és

törölje tisztára puha

ruhával.

- Tisztításkor a lemezt törölje a

középponttól kifelé.

• A lemezek tárolása

`

Ne tartsa a lemezeket közvetlen

napfényen.

`

Tartsa hűvös, jól szellőző helyen.

`

Tartsa tiszta védőtokban és függőleges

állásban.

Kezelési óvintézkedések

• Ne tegye ki a készüléket csepegő vagy

fröccsenő víz hatásának. Ne helyezzen

vízzel teli edényeket, például vázát a

készülékre.

• A készülék teljes áramtalanításához

ki kell húzni a dugót a konnektorból.

Ezért a dugónak folyamatosan könnyen

hozzáférhetőnek kell lennie.

• Ne csatlakoztasson több készüléket

ugyanabba a konnektorba. A konnektor

túlterhelése túlmelegedéshez és tűzhöz

vezethet.

• A burkolat karbantartása.

- A készülék csatlakoztatása előtt

kapcsolja ki a többi eszközt.

- Ha hirtelen hideg helyről meleg

helyre viszi a készüléket, lecsapódás

keletkezhet a belsejében és a lencsén,

amely zavarja a lemez lejátszását.

Ilyenkor húzza ki a készüléket, és várjon

két órát, mielőtt újra csatlakoztatja

a készüléket a konnektorba. Ezután

helyezze be a lemezt, és próbálja

lejátszani újra.

• Ha szokatlan zajt, égésszagot vagy füstöt

érzékel, kapcsolja ki a főkapcsolót és húzza

ki a dugót a konnektorból. Ezután forduljon

a legközelebbi ügyfélszolgálathoz műszaki

segítségért. Ne használja a készüléket. Ha

tovább használja a készüléket, elektromos

áramütést vagy tüzet okozhat.

Magyar 3

|

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 3 2013-02-07 오후 2:25:35

Biztonsági információk

A 3D funkció használata

FONTOS EGÉSZSÉGÜGYI ÉS BIZTONSÁGI

INFORMÁCIÓK A 3D FELVÉTELEKKEL

KAPCSOLATBAN.

A 3D funkciók használata előtt olvassa el és

értelmezze az alábbi biztonsági utasításokat.

• Bizonyos nézők kényelmetlenséget,

szédülést, hányingert vagy fejfájást

tapasztalhatnak a 3D felvételek

megtekintése során.

Ha ilyen tüneteket észlel, hagyja abba

a 3D TV nézését, vegye le a 3D Aktív

szemüveget, és pihenjen.

• A 3D felvételek hosszabb idejű

megtekintése terhelheti a szemet. Ha

a szem fáradását észleli, hagyja abba

a 3D TV nézését, vegye le a 3D Aktív

szemüveget, és pihenjen.

• A 3D felvételeket néző gyermekeket

rendszeresen ellenőrizze egy felelős felnőtt.

Ha a gyerekek szemfáradásra,

fejfájásra, szédülésre vagy hányingerre

panaszkodnak, hagyhassa abba velük a 3D

TV nézését, és hagyja őket pihenni.

• Ne használja a 3D Aktív szemüveget más

célokra (például általános szemüvegként,

napszemüvegként, védőszemüvegként

stb.).

• Ne használja a 3D funkciót vagy 3D Aktív

szemüveget a helyiségben történő séta

vagy járkálás közben. Ha a 3D funkciót

vagy 3D Aktív szemüveget a helyiségben

történő séta vagy járkálás közben használja,

beleütközhet tárgyakba, megbotolhat és/

vagy eleshet, és megsérülhet.

• A 3D tartalmak megtekintéséhez

csatlakoztassa a 3D eszközt

(3D-kompatibilis AV erősítőt vagy TV-t) a

készülék HDMI OUT portjához egy

nagysebességű HDMI-kábellel. Viseljen 3D

szemüveget a 3D lejátszás elkezdéséhez.

• A 3D jeleket csak a HDMI kábelen

továbbítja a készülék a HDMI OUT porton

keresztül.

• Mivel a 3D módban a videófelbontás a 3D

film eredeti felbontása, a felbontás nem

módosítható.

• Egyes funkciók, mint a BD Wise, vagy a

képernyőméret és a felbontás módosítása

nem működik 3D lejátszásnál.

• Használjon nagysebességű HDMI kábelt a

3D jelek továbbításához.

• Maradjon legalább a képernyőszélesség

háromszorosának megfelelő távolságra

a TV-től 3D felvételek megtekintésekor.

Például 46 colos képernyő esetén

maradjon 138 col távolságra a képernyőtől.

• A 3D felvétel legjobb megtekintéséhez

helyezze a képernyőt szemmagasságba.

• A 3D effektus nem minden 3D eszköz

esetén működik megfelelően.

• A készülék nem alakítja át a 2D tartalmakat

3D-re.

• A "Blu-ray 3D" és a "Blu-ray 3D" emblémák

a Blu-ray Disc Association védjegyei.

Szerzői jogok

Minden jog fenntartva; Az útmutató sem

részben, sem egészben nem reprodukálható

és nem másolható a Samsung Electronics

Co.,Ltd. előzetes, írásbeli hozzájárulása

nélkül.

|

4 Magyar

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 4 2013-02-07 오후 2:25:35

Tartalomjegyzék

Magyar 5

|

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2 Figyelmeztetés

3 Óvintézkedések

3 Fontos biztonsági utasítások

3 A lemezek tárolása és kezelése

3 Kezelési óvintézkedések

4 A 3D funkció használata

4 Szerzői jogok

ELŐKÉSZÜLETEK

6 Lemezek és formátumok kompatibilitása

6 A készülékkel lejátszható lemezek és

tartalmak

6 A készülékkel nem lejátszható

lemeztípusok

7 Régiókód

7 A készülék által ismert lemeztípusok logói

8 Támogatott formátumok

9 Tartozékok

10 Az elülső panel

10 A hátsó panel

11 Távirányító

11 A távirányító bemutatása

CSATLAKOZTATÁS

12 Csatlakoztatás TV-hez

12 Csatlakoztatás Audió rendszerhez

12 1. módszer Csatlakoztatás HDMI-

kompatibilis AV erősítőhöz

12 2. módszer Csatlakoztatás AV erősítőhöz

Dolby Digital vagy DTS dekóderrel

13 Csatlakoztatás hálózati útválasztóhoz

13 Vezetékes hálózat

13 Vezeték nélküli hálózat

BEÁLLÍTÁSOK

14 A kezdő beállítási műveletek

14 A Főmenü képernyő

14 Belépés a Beállítások képernyőre

14 A távirányító gombjai a Beállítások menü

használatához

15 A Beállítási menü funkciói

18 Hálózatok és az Internet

18 A hálózati kapcsolat konfigurációja

20 Szoftverfrissítés

20 Interneten

20 USB-n

20 Lemezről

21 Letöltéssel

21 Letöltés készenl. módban

MÉDIA LEJÁTSZÁS

22 Lemez behelyezése

22 USB eszköz csatlakoztatása

22 Saját tart.

22 Saját eszköz

23 A videólejátszás vezérlése

23 A távirányító videólejátszásra használható

gombjai

23 A Tools menü használata

24 A Zenelejátszás vezérlése

24 A távirányító zenehallgatásra használható

gombjai

24 Audio CD (CD-DA)/MP3 ismétlése

24 Lejátszólista

24 Fotó tartalmak lejátszása

24 A Tools menü használata

HÁLÓZATI SZOLGÁLTATÁSOK

25 A Smart Hub használata

25 A Smart Hub bemutatása

25 BD-LIVE™

26 Az AllShare Hálózati funkció használata

26 Az AllShare szoftver letöltése

26 PC-n vagy DLNA-kompatibilis eszközön

lévő tartalmak lejátszása a

Blu-ray lejátszóval

FÜGGELÉK

27 Megfelelőség és kompatibilitás

27 Másolásvédelem

28 Hálózati szolgáltatás felelősségének

kizárása

28 Licenc

29 További információk

29 Megjegyzés

31 Felbontás a tartalomtípustól függően

32 Digitális kimenet kiválasztása

33 Hibaelhárítás

34 Javítás

35 Műszaki adatok

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 5 2013-02-07 오후 2:25:36

Előkészületek

Lemezek és formátumok kompatibilitása

A készülékkel lejátszható lemezek és tartalmak

Adathordozó Lemeztípus Részletek

VIDEO

Blu-ray lemez

3D Blu-ray lemez

BD-ROM vagy BD-RE/-R lemez BD-RE formátumban rögzítve.

DVD-VIDEO

DVD-RW

DVD-R

DVD+RW

DVD+R

DVD-VIDEO vagy rögzített és lezárt DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R

lemezeken, vagy DivX, MKV, MP4 tartalmakkal rendelkező USB

adathordozón elérhető funkciót jelöl.

MUSIC

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

Zenét tartalmazó CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R lemezek, illetve

MP3 vagy WMA felvételeket tartalmazó USB adathordozók.

PHOTO

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

Fotókat tartalmazó CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R lemezek, illetve

JPEG felvételeket tartalmazó USB adathordozók.

| MEGJEGYZÉS |

\

Előfordulhat, hogy a készülék nem játszik le egyes CD-RW/-R vagy DVD-R lemezeket a típus vagy a rögzítési

mód miatt.

\

A nem DVD videó formátumban megfelelően rögzített DVD-RW/-R lemezek nem játszhatók le.

\

A készülék nem játssza le a 10 Mbps-nál nagyobb bitsebességgel DVD-R lemezre rögzített felvételeket.

\

A készülék nem játssza le a 25 Mbps-nál nagyobb bitsebességgel BD-R lemezre vagy USB adathordozóra

rögzített felvételeket.

\

Előfordulhat, hogy egyes lemezek nem játszhatók le, vagy olyan funkciók, mint a szögváltás és képarány-

beállítás nem működnek. A lemezekről információk a lemez dobozán találhatók. Ha szükséges, olvassa el

ezeket.

\

BD-J lemez lejátszása esetén a betöltés hosszabb ideig tarthat, és egyes funkciók lassabbak lehetnek.

A készülékkel nem lejátszható lemeztípusok

• HD DVD

• DVD-ROM/PD/

MV, stb.

• DVD-RAM

• Super Audio CD

(kivéve CD réteg)

• DVD-RW (VR mód)

• CVD/CD-ROM/

CDV/CD-G/CD-I/LD

(a CD-G lemezekről

csak a hang játszható

le, a grafika nem.)

• 3.9 GB DVD-R

tartalomkészítéshez.

| MEGJEGYZÉS |

\

Előfordulhat, hogy a készülék nem minden funkciója működik, mert egyes Blu-ray, DVD vagy CD lemezek

korlátozott funkciókat tartalmazhatnak lejátszás közben.

Fontos, hogy ez nem a készülék hibája.

\

A Samsung nem garantálhatja, hogy a készülék minden Blu-ray Disc, DVD vagy CD emblémával ellátott lemezt

lejátszik, mert a lemezformátumok fejlődnek, és problémák és hibák merülhetnek fel a Blu-ray Disc, DVD, CD

szoftverek és/vagy a lemezek gyártása során.

\

Ha probléma merül fel a Blu-ray Disc, DVD, vagy CD lemezek lejátszásával kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG

ügyfélszolgálathoz. A lejátszással kapcsolatos korlátozásokról az útmutató további részeiben olvashat.

\

Előfordulhat, hogy a régión kívül vásárolt DVD lemezek nem játszhatók le a készülékkel.

|

6 Magyar

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 6 2013-02-07 오후 2:25:36

02 Előkészületek

Régiókód

A készülék és a lemezek is régiókódokkal vannak ellátva.

A régiókódoknak egyezniük kell a lemezek lejátszásához. Ha nem egyeznek, a lemez nem lesz

lejátszható.

A lejátszó Régiószáma a készülék hátsó burkolatán látható.

Lemeztípus Régiókód Terület

Blu-ray lemez

A

Észak-Amerika, Közép-Amerika, Dél-Amerika, Korea, Japán, Taiwan, Hong

Kong és Dél-Kelet Ázsia.

B

Európa, Grönland, Francia területek, Közel-Kelet, Afrika, Ausztrália és Új-

Zéland.

C

India, Kína, Oroszország, Közép- és Dél-Ázsia.

DVD-VIDEO

1

USA, USA fennhatóságai és Kanada

2

Európa, Japán, Közel-Kelet, Egyiptom, Dél-Afrika, Grönland

3

Taiwan, Korea, Fülöp-szigetek, Indonézia, Hong Kong

4

Mexikó, Dél-Amerika, Közép-Amerika, Ausztrália, Új-Zéland, Csendes-óceáni

szigetek, Karib-szigetek

5

Oroszország, Kelet-Európa, India, Afrika nagy része, Észak-Korea, Mongólia

6

Kína

A készülék által ismert lemeztípusok logói

Blu-ray lemez 3D Blu-ray lemez BD-LIVE

DivX

PAL műsorszórási rendszer: UK, Franciaország,

Németország stb.

Magyar 7

|

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 7 2013-02-07 오후 2:25:36

Előkészületek

Támogatott formátumok

Támogatott videófájlok

Fájl

kiterjesztése

Konténer Videó kodek Felbontás

Képfrissítési

sebesség

(kép/mp)

Bitsebesség

(Mbps)

Audió kodek

*.avi

*.mkv

*.asf

*.wmv

*.mp4

*.3gp

*.vro

*.mpg

*.mpeg

*.ts

*.tp

*.trp

AVI

MKV

ASF

MP4

3GP

VRO

VOB

PS

TS

DivX 3.11/

4.x/5.x/6.1

1920x1080

6~30

20

Dolby Digital

LPCM

AAC

HE-AAC

WMA

MP3

DTS

MPEG4 SP/ASP

H.264 BP/

MP/HP

25

Window

Media Video v9

1920x1080

25

MPEG2

24/25/30

MPEG1 352x288

24/25/3 20

`

Korlátozások

- A tartalomtól függően előfordulhat, hogy a fent leírt kodekekkel kódolt fájlok sem játszhatók

le, ha a tartalmuk hibás vagy korrupt.

- A normál lejátszás nem garantált, ha a fájl konténeradatai hibásak vagy maga a fájl hibás.

- A szabványosnál nagyobb bitsebességgel vagy képfrissítési sebességgel kódolt fájlok

hangja/képe szakadozhat lejátszásnál.

- A keresés (ugrás) funkció nem használható, ha a fájl indextáblája hibás.

- Ha távolról játszik le egy fájlt hálózati kapcsolattal, a videókép szakadozhat a létrejött

kapcsolat sebességétől függően.

- Egyes USB/digitális fényképezőgépek nem kompatibilisek a termékkel.

`

Videó dekóder

- H.264 Level 4.1 támogatása

- Nem támogatja a GMC 2 vagy újabbat

`

Audió dekóder

- Támogatja a WMA 7, 8, 9 és STD szabványokat

- Nem támogatja a WMA 9 PRO többcsatornás veszteség nélküli audiót, ha a csatornák

száma 2-nél több.

- Nem támogatja a WMA 22050Hz mono mintavételezési frekvenciáját.

`

Megjegyzések

- MPEG4 : Támogatás GMC 1-Warping Point-ig.

- H.264 : Támogatás BP/MP/HP Level 4.1-ig.

- WMV : V9, VC1 SP/MP/AP L3 támogatása.

- MPEG1 : Nem támogatja a D-képet.

- MPEG2 : Támogatja a Hight Profile High Level-t.

Ğ

Támogatott DivX feliratfájl-formátumok

*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt

| MEGJEGYZÉS |

\

Egyes DivX, MKV és MP4 formátumú lemezek lejátszása sikertelen lehet a videófelbontástól és a képfrissítési

sebességtől függően.

Támogatott zenefájlok

Fájl

kiterjesztése

Konténer Audió kodek Támogatott tartomány

*.mp3

MP3

MP3 -

*.wma

WMA

*

Mintavételi frekvenciák (kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48

* Bitsebességek - 5kbps és 384kbps között minden

bitsebesség.

|

8 Magyar

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 8 2013-02-07 오후 2:25:36

02 Előkészületek

Megjegyzések az USB csatlakozással

kapcsolatban

• A készülék támogatja az USB

adathordozókat, az MP3 lejátszókat,

digitális fényképezőgépeket és USB

kártyaolvasókat.

• Egyes USB/digitális fényképezőgépek nem

kompatibilisek a termékkel.

• A készülék a FAT16, FAT32, és NTFS

fájlrendszereket támogatja.

• Az USB adathotrdozókat csatlakoztassa

közvetlenül a készülék USB portjához.

USB kábellel történő csatlakoztatás

kompatibilitási problémákhoz vezethet.

• Ha több memóriaeszközt helyez be egy

többkártyás olvasóba egyszerre, az nem

fog megfelelően működni.

• A készülék nem támogatja a PTP protokollt.

• Ne húzza ki az USB eszközt a "betöltési"

folyamat alatt.

• Minél nagyobb a kép felbontása, annál

hosszabb a megjelenítési idő.

• A készülék nem tud lejátszani kereskedelmi

honlapokról letöltött, DRM (Digitális szerzői

jogkezelés) funkcióval ellátott MP3 fájlokat.

• A készülék csak 30 kép/mp-es képfrissítési

sebességű videókat támogat.

• A készülék csak az USB háttértár (MSC)

eszközöket támogatja, mint például

pendrive és USB HDD. (A HUB nem

támogatott.)

• Egyes USB HDD eszközök, kártyaolvasók

és Thumb meghajtók nem kompatibilisek a

készülékkel.

• Ha egyes USB készülékek túl sok energiát

vennének fel, az eszköz működését

behatárolhatja az áramkorlátozó.

• Ha a lejátszás az USB HDD-ről instabil,

biztosítson további tápfeszültséget a

konnektorba való csatlakoztatással.

Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon

az USB HDD gyártóhoz.

•

Az USB adathordozót biztonságosan el

kell távolítani az "USB bizt. eltávolítása"

funkcióval a sérülések elkerülése érdekében.

A HOME gombbal lépjen a kezdőképernyőre,

nyomja meg a SÁRGA (C) gombot, majd

nyomja meg a

v

gombot.

• A SAMSUNG nem vállal felelősséget

adatvesztésért.

• A készülék nem támogatja az NTSF

tömörített fájlok, sparse fájlok vagy

titkosított fájlok használatát.

- Az USB eszköz az asztali PC-n

megjavítható és formázható. (csak MS-

Windows OS esetén)

AVCHD (Advanced Video Codec High

Definition)

• A készülékkel lejátszhatók az AVCHD

formátumú lemezek. Ezeket a lemezeket

kamerákban használják.

• Az AVCHD egy nagyfelbontású digitális

videóformátum.

• Az MPEG-4 AVC/H.264 formátum a

hagyományos képtömörítési formátumnál

nagyobb hatékonysággal tömöríti a

képadatokat.

• Egyes AVCHD lemezek az "x.v.Color" formátumot használják. A készülékkel lejátszhatók az

"x.v.Color" formátumot használó AVCHD lemezek is.

• Az "x.v.Color" a Sony Corporation védjegye.

• Az "AVCHD" és az AVCHD embléma a Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. és a Sony

Corporation védjegyei.

| MEGJEGYZÉS |

\

Előfordulhat, hogy egyes AVCHD formátumú lemezek nem játszhatók le a rögzítéstől függően.

Az AVCHD formátumú lemezeket le kell zárni.

\

Az "x.v.Color" a normál DVD lemezeknél szélesebb színtartományt biztosít.

Tartozékok

Ellenőrizze az alábbi tartozékok meglétét.

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

1

4

7

VOL+

2

5

8

0

VOL–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

HOME REPEAT

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

BONUS SUBTITLE FULL

SCREEN

SAMSUNG TV

SMART

HUB

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

AUDIO

VIEW

Elemek a távirányítóhoz (AAA méret)

Használati útmutató Távirányító

Magyar 9

|

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 9 2013-02-07 오후 2:25:37

Előkészületek

Az elülső panel

| MEGJEGYZÉS |

\

A termék szoftverének frissítéséhez csatlakoztasson egy USB memóriát az USB Host aljzathoz.

\

Ha megjelenik a Blu-ray lemezmenü, a lejátszón vagy a távirányítón található Lejátszás gombbal nem indítható

el a lejátszás. A videó lejátszásához ki kell választania a Videó lejátszás vagy Start pontot a lemezmenüből, és

meg kell nyomnia az

v

gombot.

A hátsó panel

LAN

HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT

KÉPERNYŐ USB HOST

TÁVIRÁNYÍTÓ ÉRZÉKELŐJE

LEMEZTÁLCA

POWER GOMB

NYITÁS/ZÁRÁS GOMB

LEJÁTSZÁS/

SZÜNET GOMB

|

10 Magyar

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 10 2013-02-07 오후 2:25:37

02 Előkészületek

Távirányító

A távirányító bemutatása

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

1

4

7

VOL+

2

5

8

0

VOL–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

HOME REPEAT

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

BONUS SUBTITLE FULL

SCREEN

SAMSUNG TV

SMART

HUB

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

AUDIO

VIEW

A tálca kinyitására és bezárására szolgál.

Beállítás után a TV bemenetének beállítását

teszi lehetővé.

(Ez a gomb csak Samsung TV-n elérhető.)

A készülék be- és kikapcsolására szolgál.

Visszatérés az előző menüpontba.

A készülék menüjének és Blu-ray funkciók

használatára alkalmas gombok.

A szám gombokkal opciók választhatók ki.

Lemezmenübe való belépés.

Léptetés előre vagy hátra.

Keresés előre vagy hátra.

A gomb használatával számos audio funkciót

érhet el.

A Smart Hub használatához.

Lemez leállítása.

Főmenübe való belépés.

A TV be- és kikapcsolása.

(Ez a gomb csak Samsung TV-n elérhető.)

TV hangerő beállítása.

(Ez a gomb csak Samsung TV-n elérhető.)

Lemez lejátszás szüneteltetése.

Lemez lejátszása.

A Blu-ray/DVD lemez felirat nyelvei között

válthat vele.

Az Eszköz menü használata.

Lejátszási információk megjelenítése.

Menüpontok kiválasztása és menübeállítások

megadása.

Kilépés a menüből.

Előugró menübe/főcím menübe való

belépés.

Az ismétlés funkció használatához.

A bonusview funkció használatához. A teljes képernyő funkció használatához.

Elemek behelyezése

| MEGJEGYZÉS |

\

Ha a távirányító nem működik megfelelően:

-

Ellenőrizze az elemek +/– polaritását.

-

Ellenőrizze az elemek töltöttségét.

-

Ellenőrizze, nem takarja-e valami az érzékelőt.

-

Ellenőrizze, nincs-e a közelben fluoreszcens fényforrás.

| FIGYELEM |

\

Az akkumulátorokat a helyi jogszabályoknak megfelelően kell hasznosítani. Ne helyezze őket a háztartási

szemétbe.

Magyar 11

|

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 11 2013-02-07 오후 2:25:37

Csatlakoztatás

Csatlakoztatás TV-hez

Csatlakoztassa a HDMI kábelt (nem tartozék) a készülék hátulján a HDMI OUT aljzatba, és a TV

HDMI IN aljzatába.

- Ne csatlakoztassa a tápkábelt a konnektorba, amíg minden más kábelt nem csatlakoztatott.

- Ha módosítja a csatlakozásokat, kapcsolja ki a készülékeket a kezdés előtt.

| MEGJEGYZÉS |

\

Ha a megjelenítőhöz HDMI-DVI kábellel csatlakozik, akkor csatlakoztatnia kell a Digital Audio Out kimeneteket is

az audió rendszerhez a hang hallgatásához.

\

A HDMI-kábel kép- és hangjeleket is továbbít, ezért nem kell audiókábelt csatlakoztatni.

\

A TV-től függően egyes HDMI kimeneti felbontások nem működnek. További információ a TV használati

útmutatójában található.

\

Amikor először csatlakoztatja a készüléket HDMI-kábellel a TV-hez vagy egy új TV-hez, majd első alkalommal

bekapcsolja, a HDMI kimenet felbontása automatikusan a TV által támogatott legnagyobb felbontásra áll be.

\

A túl hosszú HDMI-kábel képzajt okozhat. Ilyenkor kapcsolja a HDMI Mély színek menüpontot Ki értékre.

\

Ha a videót HDMI 720p, 1080i vagy 1080p kimeneti módban szeretné nézni, akkor nagysebességű (2-es

kategóriájú) HDMI kábelt kell használni.

\

A HDMI egy tisztán digitális videójel a TV felé.

Ha a TV nem támogatja a HDCP-t (a nagy sávszélességű digitális tartalomvédelmet), akkor véletlenszerű képzaj

jelenik meg.

Hang

Videó

Csatlakoztatás Audió rendszerhez

Csatlakoztassa a Blu-ray lejátszót az audió rendszerhez az alábbi módszerek egyikével.

- Ne csatlakoztassa a tápkábelt a konnektorba, amíg minden más kábelt nem csatlakoztatott.

- Ha módosítja a csatlakozásokat, kapcsolja ki a készülékeket a kezdés előtt.

1. módszer Csatlakoztatás HDMI-kompatibilis AV erősítőhöz

• Csatlakoztassa a HDMI kábelt (nem tartozék) a készülék hátulján a HDMI OUT aljzatba, és

az erősítő HDMI IN aljzatába.

• Legjobb minőség (ajánlott)

2. módszer Csatlakoztatás AV erősítőhöz Dolby Digital vagy DTS dekóderrel

• Csatlakoztassa a koax kábelt (nem tartozék) a készülék koax digitális audió kimeneti

csatlakozójára és az erősítő digitális koax bemenetére.

• Jó minőség

• A hang csak az első két hangszóróból hallatszik, a digitális kimenet beállítása PCM.

HangHang

2. módszer1. módszer

|

12 Magyar

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 12 2013-02-07 오후 2:25:38

03 Csatlakoztatás

Csatlakoztatás hálózati

útválasztóhoz

A készülék hálózati útválasztóhoz is

csatlakoztatható az alábbi módszerek

egyikével.

Az AllShare hálózati funkció használatához

csatlakoztassa a PC-t a hálózathoz az ábra

szerint.

A kapcsolat lehet vezetékes vagy vezeték

nélküli.

Vezetékes hálózat

| MEGJEGYZÉS |

\

Előfordulhat, hogy a Samsung szoftverfrissítési

szerveréhez nem kap Internet-hozzáférést a

routertől vagy az internetszolgáltató szabályzatától

függően. További információkért forduljon az

internetszolgáltatóhoz.

\

DSL felhasználók használjanak útválasztót a hálózati

kapcsolathoz.

Vezeték nélküli hálózat

| MEGJEGYZÉS |

\

A készülékhez csak a Samsung vezeték nélküli

LAN adaptert használja. (Modellnév:WIS12ABGNX).

Ne használja az adaptert más gyártmányú

készülékekkel.

A Samsung vezeték nélküli LAN adaptert a

Samsung kereskedőnél vásárolhatja meg.

Szélessávú

szolgáltatás

Szélessávú

szolgáltatás

Szélessávú modem

(beépített routerrel)

Szélessávú

modem

Router

Vagy

\

Ha a vezeték nélküli útválasztó támogatja a

DHCP-t, a készülék DHCP vagy statikus IP-címet

is használhat a vezeték nélküli hálózathoz való

csatlakozáshoz.

\

Állítsa a vezeték nélküli útválasztót infrastruktúra

módba. Az ad-hoc mód nem használható.

\

A lejátszó a következő vezeték nélküli titkosítási

kulcs protokollokat támogatja:

-

WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES),

WPA2-PSK (TKIP/AES)

\

Válasszon ki egy éppen nem használt csatornát a

vezeték nélküli útválasztó számára. Ha a vezeték

nélküli útválasztó számára kijelölt csatornát más

közeli készülék használja, az interferenciához és

kommunikációs hibákhoz vezet.

\

Ha a Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n

módot választja, és a titkosítás típusa WEP, TKIP

vagy TKIP-AES (WPS2Mixed) az útválasztó számára,

a készülék nem fogja támogatni a csatlakozást az új

Wi-Fi tanúsítási specifikációk szerint.

\

A vezeték nélküli LAN hálózat felépítéséből

adódóan interferenciát okozhat a felhasználási

körülményektől függően (útválasztó teljesítmény,

távolság, akadályok, egyéb rádiós eszközök

interferenciája stb.).

Szélessávú

szolgáltatás

Vezeték nélküli

útválasztó

Vezeték nélküli

LAN adapter

(nem tartozék)

Magyar 13

|

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 13 2013-02-07 오후 2:25:38

Beállítások

A kezdő beállítási műveletek

• A főmenü nem jelenik meg, amíg nem

konfigurálta a kezdeti beállításokat.

• A szoftververzió frissítése után a

képernyőüzenetek változhatnak.

• A menüpontok elérése különböző lehet.

A Kezdeti beállítási eljárással beállíthatók

a képernyőüzenetek és a menü nyelve, az

otthoni hálózat csatlakozása, a képarány

(képernyőméret és formátum) a TV-nek

megfelelően, és megkereshetőek a csatornák.

| MEGJEGYZÉS |

\

Ha kihagyja a Hálózati beállítást a Kezdeti

beállítások során, a hálózati beállítások később

is konfigurálhatók. Lásd "A hálózati kapcsolat

konfigurációja" című fejezetet a 18~19. oldalakon.

\

Ha szeretné újra megjeleníteni a Kezdeti

beállításokat és módosításokat végezni, válassza

a Beállítások > Rendszer > Kezdeti beállítás

lehetőséget a Főmenü képernyőn, vagy válassza a

Visszaállítás opciót. (Lásd: 16. oldal)

\

Anynet+(HDMI-CEC) funkciók használatához

kövesse az alábbi utasításokat.

1)

Csatlakoztassa a készüléket Anynet+(HDMI-CEC)-

kompatibilis Samsung TV-hez HDMI kábellel.

2) Az Anynet+(HDMI-CEC) funkciót Be értékre

állította a TV-n és a készüléken is.

3) Állítsa be a TV-t a Kezdeti beállítások eljárással.

`

Opciók kiválasztása a Főmenü képernyőn

1. Opció kiválasztásához a Főmenü

képernyőn vigye a kurzort a ◄►

gombokkal a kívánt elemre, majd

nyomja meg a

v

gombot.

| MEGJEGYZÉS |

\

Ha a készüléket 5 percnél hosszabb ideig hagyja

stop módban, képernyővédő jelenik meg a TV-n.

Ha a készüléket 20 percnél hosszabb ideig hagyja

képernyővédő módban, automatikusan kikapcsol.

Belépés a Beállítások

képernyőre

1. Válassza a Beállítások pontot a

Főmenü képernyőn, és nyomja meg a

v

gombot. Megjelenik a Beállítások

képernyő.

2. A Beállítások menük, almenük és

opciók eléréséhez lásd a távirányító

illusztrációját és a beállítási táblázatot a

jobb oldalon.

A Főmenü képernyő

1

Saját tart. : A csatlakoztatott készülékeken

található tartalmak kiválasztása típus szerint

megtekintéshez vagy lejátszáshoz: Videók,

fotók és zenék választhatók ki.

2

Saját eszköz : Kívánt csatlakoztatott eszköz

kiválasztása lejátszáshoz. Az eszköz lehet a

lejátszó maga, a lejátszóhoz csatlakoztatott

eszköz, például USB-meghajtó, vagy hálózati

eszköz, például egy megosztott meghajtó a

számítógépen.

3

Smart Hub : Elindítja a Smart Hub

alkalmazást. A Smart Hub alkalmazásból

elérheti a YouTube-ot, játékokat és más

alkalmazásokat.

4

Beállítások : Különböző funkciók beállítása

személyes igények szerint.

A távirányító gombjai a Beállítások

menü használatához

1

HOME gomb : Főmenübe való belépés.

2

RETURN gomb : Vissza az előző menübe.

3

v

(Belépés) / IRÁNY gombok :

• Kurzor mozgatása vagy elem kiválasztása

a ▲▼◄► gombokkal.

• A

v

gombbal aktiválhat egy kijelölt

elemet vagy jóváhagyhat egy beállítást

4

EXIT gomb : Kilépés az aktuális menüből.

Részletes funkció információk

A Beállítási funkciókról, menüelemekről és

egyedi opciókról részletes magyarázatot

jelenít meg. Magyarázat megtekintéséhez

a ▲▼◄► gombokkal jelölje ki a funkciót,

a menüelemet vagy opciót. A magyarázat

általában a képernyő jobb oldalán jelenik meg.

A Beállítási funkciók rövid leírása kezdődik

a következő oldalon. A funkciókhoz további

információk állnak rendelkezésre az útmutató

Függelékében.

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

1

4

7

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

HOME REPEAT

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

BONUS SUBTITLE FULL

SCREEN

SAMSUNG TV

SMART

HUB

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

AUDIO

VIEW

1

2

4

3

BeállításokSmart Hub

Videók

Fényképek

Zene

Saját eszköz

Saját tart.

42

1

3

Beállítások

3D beállítások

TV képaránya

: 16:9 eredeti

Smart Hub képernyőmérete

:

2.méret

BD Wise

: Ki

Felbontás

: Auto.

HDMI-színformátum

: Auto.

Filmkocka (24Fs)

: Auto.

HDMI mély színek

: Auto.

Megjelen.

Hang

Hálózat

Rendszer

Nyelv

Biztonság

Általános

Terméktámogatás

|

14 Magyar

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 14 2013-02-07 오후 2:25:40

04 Beállítások

A Beállítási menü funkciói

Megjelen.

3D beállítások

Beállítható, hogy a 3D tartalommal rendelkező

Blu-ray lemezeket 3D módban játssza-e le a

készülék.

•

Ha 3D módban belép a Főmenübe vagy

a Smart Hub Főmenübe, automatikusan

átkapcsol 2D-be.

TV képaránya

A készülék kimenetének igazítása a TV képernyő

méretéhez és formátumához.

Smart Hub

képernyőmérete

Optimális méret beállítása a Smart Hub

képernyőhöz.

BD Wise

A BD Wise a Samsung legújabb csatlakoztatási

funkciója.

Ha a BD Wise-kompatibilis Samsung készüléket

és egy Samsung TV-t HDMI-vel csatlakoztatja,

és a BD Wise be van kapcsolva a készüléken

és a TV-n is, akkor a készülék a Blu-ray Disc/

DVD lemez videófelbontását és képfrissítési

sebességét fogja használni.

Felbontás

A HDMI videójel kimeneti felbontását Auto, 1080p,

1080i, 720p vagy 576p/480p értékre állítja.

A szám a képkockánkénti videósorok számát

adja meg.

Az i és p betűk a váltottsoros és a progresszív

letapogatási módot jelentik. Általában minél több

a sorok száma, annál jobb a minőség.

HDMI-színformátum

Beállítható a HDMI kimenet színtere, a

csatlakoztatott eszközhöz (TV, monitor stb.)

való illesztés érdekében. A képernyő rövid időre

elsötétedik a formátum kiválasztása után.

Megjelen.

Filmkocka (24Fs)

Ha a készülék 24Fs-kompatibilis TV-hez

csatlakozik, és az Auto értékre állítja a Filmkocka

(24Fs) funkciót, a készülék HDMI kimenete

átállítható 24 kép/másodpercesre, így jobb

képminőséget láthat.

•

A Filmkocka (24Fs) funkció csak az ezt

támogató TV-ken használható.

•

A Movie Frame opció csak akkor választható

ki, ha a készülék HDMI 1080i vagy 1080p

felbontásban van.

HDMI mély színek

Beállítható, hogy a készülék kimenete HDMI

videó legyen Mély színekkel. A Mély színek

beállítás pontosabb színvisszaadást és nagyobb

színmélységet eredményez.

Állókép mód

A DVD-kép kimerevítése közben látható kép

beállítása.

Progresszív mód A képminőség javítása DVD-k lejátszásakor.

Magyar 15

|

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 15 2013-02-07 오후 2:25:40

Beállítások

Hang

Digitális kimenet

Állítsa be a TV-hez vagy AV erősítőhöz való

digitális audió kimeneti opciót. További

részleteket az 32. oldalon a digitális kimenetről

szóló részben talál.

PCM-

alulmintavételezés

Megválaszthatja, hogy a 96Khz PCM jeleket

lekonvertálja-e 48Khz-re, mielőtt az erősítőre

kerülnek. Válassza az Be lehetőséget, ha az

erősítő nem kompatibilis a 96Khz-es jelekkel.

Dinamikus tartomány

szabályozása

Dinamikus tartomány beállítása Dolby Digital,

Dolby Digital Plus és Dolby True HD audió esetén.



Auto. :

A Dolby TrueHD dinamikus tartomány

szabályozása automatikus lesz, a Dolby TrueHD

hangsáv információi alapján. Bekapcsolja a

dinamikus tartomány szabályozását Dolby

Digital és Dolby Digital Plus esetén is.



Ki : A dinamikus tartomány tömörítetlen

marad, így az eredeti hang hallgatható.



Be : Bekapcsolja a dinamikus tartomány

szabályozását mindhárom Dolby esetén.

A csendesebb hangokat felerősíti, a nagy

erejű hangokat pedig halkítja.

Lekeverés mód

Kiválasztható, a készülék hogyan keverje le a

többcsatornás audiót kevesebb csatornára a

sztereó hangrendszerrel kompatibilis módon.

A készülék normál sztereó vagy térhangzású

sztereó hangra konvertálhat.

Hálózat

Hálózati beállítások

Konfigurálja a hálózati kapcsolatot, hogy

használhassa a különböző funkciókat, például

internetszolgáltatásokat, AllShare funkciókat, és

szoftver frissítéseket.

Hálózat állapota

Az aktuális hálózati és internet státusz

ellenőrzése.

BD-Live

internetkapcsolat

Internet kapcsolat engedélyezése vagy letiltása a

BD-LIVE szolgáltatás használatakor.

Rendszer

Kezdeti beállítás

A Kezdeti beállítások során megadható a nyelv,

a hálózati beállítások stb.

Gyorsindítás

Beállítható, hogy a készülék gyorsan bekapcsoljon

a betöltési idő csökkentésével.

| MEGJEGYZÉS |

\

Ha ez a funkció Be értékre van állítva, a készenléti

energiafogyasztás nő.

Anynet+ (HDMI-CEC)

Az Anynet+ egy kényelmi funkció, amely lehetővé

teszi más, Anynet+ kompatibilis Samsung

készülékek funkcióinak használatát és vezérlésüket

egy Samsung TV távirányítóval.

A funkció

használatához csatlakoztassa a készüléket

Anynet+ Samsung TV-hez HDMI-kábellel.

BD-adatkezelés

Lehetővé teszi a BD-LIVE szolgáltatás támogató

Blu-ray Disc lemezekről letöltött tartalmak

kezelését.

Időzóna Beállítható a helyi időzóna.

|

16 Magyar

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 16 2013-02-07 오후 2:25:40

04 Beállítások

Rendszer

DivX® Video On

Demand

DivX® VOD regisztrációs kód megtekintése, és

DivX® VOD tartalmak lejátszása.

Visszaállítás

Minden beállítás visszaáll a gyári alapértékre,

kivéve a hálózati és a Smart Hub beállításokat.

Az alapértelmezett PIN-kód a 0000.

Nyelv

Kiválasztható a főmenü, lemezmenü stb. nyelve.



Képernyőmenü : A képernyőmenü nyelvének kiválasztása.



Lemezmenü : A lemezmenü nyelvének kiválasztása.



Hang : A lemez audió nyelvének kiválasztása.



Feliratok : A lemezfeliratok nyelvének kiválasztása.

| MEGJEGYZÉS |

\

A kiválasztott nyelv csak akkor jelenik meg, ha a lemez támogatja.

Biztonság

Az alapértelmezett PIN-kód a 0000. Írja be az alapértelmezett PIN-kódot

a biztonsági funkciók eléréséhez, ha nem hozott létre saját jelszót.



BD szülői besorolása : Megakadályozza a megadott korhatárral

rendelkező Blu-ray lemezek lejátszását, amíg be nem írja a PIN-kódot.



DVD szülői besorolása : Megakadályozza a megadott korhatárral

rendelkező DVD-lemezek lejátszását, amíg be nem írja a PIN-kódot.



Jelszó megvált. : A biztonsági funkciókhoz történő hozzáféréshez

szükséges 4 jegyű PIN-kód módosítása.

`

Ha elfelejtette a PIN-kódot:

1.

Távolítsa el a lemezt vagy az USB meghajtót.

2.

Nyomja meg és tartsa nyomva a

p

gombot az első panelen

legalább 5 másodpercig.

Minden beállítás visszaáll a gyári alapértékre.

Általános

Hálózati távvezérlő

A Hálózati távvezérlés funkcióval a Blu-ray

lejátszó egy távoli készülékről, például intelligens

mobiltelefonról vezérelhető vezetékes kapcsolattal

a helyi hálózaton keresztül.

1.

Válassza ki a Be pontot a Hálózati

távvezérlés menüből.

2.

Telepítse a Samsung hálózati távvezérlő

alkalmazást a készülék vezérléséhez a

kompatibilis hordozható eszközről.

3.

Győződjön meg róla, hogy a hordozható

eszköz és a készülék ugyanarra a vezeték

nélküli útválasztóra van kötve.

4.

Indítsa el az alkalmazást a hordozható

eszközön. Az alkalmazás megkeresi a

készüléket és megjeleníti a listában.

5.

Válassza ki a készüléket.

6.

Ha most először használja a funkciót,

rákérdez a készülék távvezérlésének

engedélyezésére vagy letiltására. Válassza

ki az Engedélyezés pontot.

7.

Kövesse a készülék vezérlésére használt

alkalmazás utasításait.

Terméktámogatás

Szoftverfrissítés

A Szoftverfrissítés funkcióról további információk

a "Szoftverfrissítés" fejezetben a 20~21. oldalon.

Samsung

ügyfélszolgálat

Kapcsolatfelvételi információk a készülékkel

kapcsolatban.

Magyar 17

|

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 17 2013-02-07 오후 2:25:40

Beállítások

Hálózatok és az Internet

A készülék lehetővé teszi az olyan hálózat-

alapú szolgáltatások igénybevételét, mint a

Smart Hub és a BD-LIVE, valamint a készülék

szoftver-frissítéseinek beszerzését a hálózatról.

Az internetszolgáltatások eléréséről és

használatáról továbbiakat a kézikönyv 25~26.

oldalán a Hálózati szolgáltatások fejezetében

talál. Alább a hálózati kapcsolat konfigurációját

mutatjuk be.

A hálózati kapcsolat konfigurációja

A szolgáltatótól érdeklődje meg, hogy az IP-

címe statikus vagy dinamikus. Ha dinamikus,

és vezetékes vagy vezeték nélküli kapcsolatot

használ, javasoljuk az Automatikus

konfigurációs módszer alább leírt használatát.

Ha vezetékes kapcsolattal rendelkezik,

csatlakoztassa a készüléket az útválasztóhoz

a LAN kábellel, mielőtt elkezdi a konfigurációs

eljárást.

Ha vezeték nélküli kapcsolattal rendelkezik,

bontsa a vezetékes kapcsolatot a kezdés

előtt.

A hálózati kapcsolatot az alábbi lépésekkel

konfigurálhatja:

1. A Főmenü képernyőn válassza ki a

Beállítások pontot, majd nyomja meg a

v

gombot.

2. Válassza ki a Hálózat pontot, majd

nyomja meg a

v

gombot.

3. Válassza ki a Hálózati beállítások

pontot, és nyomja meg a

v

gombot.

Megjelenik a Hálózati állapot képernyő.

Vezetékes hálózat

Ğ

Vezetékes - Automatikus

A beállításhoz hajtsa végre "A hálózati

kapcsolat konfigurációja" fejezet 1-3 lépéseit

a 18. oldalon.

1. A Hálózati beállítások képernyőn

válassza a Vezetékes lehetőséget, majd

nyomja meg a

v

gombot.

Megjelenik a Hálózati állapot képernyő.

A készülék megpróbálja ellenőrizni és a

hálózati kapcsolatot, sikertelenül.

Ğ

Vezetékes - Manuális

Ha statikus IP-címmel rendelkezik, vagy

ha az Automatikus beállítás nem működik,

akkor manuálisan kell megadnia a Hálózati

beállításokat.

1. A Hálózati beállítások képernyőn

válassza a Vezetékes lehetőséget, majd

nyomja meg a

v

gombot.

Megjelenik a Hálózati állapot képernyő.

A készülék megpróbálja ellenőrizni és a

hálózati kapcsolatot, sikertelenül.

2. Válassza az IP-beáll. lehetőséget a

képernyő alján, majd nyomja meg a

v

gombot.

Megjelenik az IP Beállítások képernyő.

3. Válassza ki az IP-mód mezőt, és állítsa

Manuálisra.

4. A távirányító számgombjaival írja be a

hálózati értékeket. A távirányító ▲▼◄►

gombjaival léphet mezőről mezőre.

5. Ha kész, jelölje ki az OK gombot, és

nyomja meg a

v

gombot. Megjelenik

a Hálózati állapot képernyő. A készülék

ellenőrzi a hálózati kapcsolatot, és

csatlakozik a hálózathoz.

< Az IP-beállítások értékeinek

beszerzése >

A Hálózati beállítási értékek a legtöbb

Windows számítógépen megtekinthetők.

A Hálózati beállítások értékeinek

megtekintéséhez kövesse az alábbi lépéseket:

• Windows XP

1. Kattintson a jobb gombbal a Windows

asztal jobb alsó sarkában a Hálózat

ikonra.

2. A helyi menüben kattintson a Állapot

pontra.

3. A megjelenő párbeszédpanelen

kattintson a Terméktámogatás fülre.

4. A Terméktámogatás lapon kattintson a

Részletek gombra.

Megjelennek a Hálózati beállítások.

• Windows 7

1. Kattintson a jobb gombbal a Windows

asztal jobb alsó sarkában a Hálózat

ikonra.

2. A helyi menüben kattintson a Hálózat és

megosztási központ pontra.

3. A megjelenő párbeszédablakban

kattintson a Helyi kapcsolatra vagy

Vezeték nélküli hálózati kapcsolatra a

hálózati kapcsolattól függően.

4. A Terméktámogatás lapon kattintson a

Részletek gombra.

Megjelennek a Hálózati beállítások.

Beállítások

Megjelen.

Hang

Hálózat

Rendszer

Nyelv

Biztonság

Általános

Terméktámogatás

Hálózati beállítások

>

Mozgat

"

Belépés

'

Vissza

Válassza ki a hálózati kapcsolat típusát.

Vezetékes

Vez.nélk.

(általános)

WPS(PBC)

Kapcsolódás a hálózathoz LAN-kábellel. Gondoskodjon

róla, hogy a LAN-kábel csatlakoztatva legyen.

Beállítások

Megjelen.

Hang

Hálózat

Rendszer

Nyelv

Biztonság

Általános

Terméktámogatás

Hálózati beállítások

a

Előző

<

Mozgat

"

Belépés

'

Vissza

MAC-cím XX:XX:XX:XX:XX:XX

IP-cím 0.0.0.0

Alhálózati maszk

0.0.0.0

Átjáró

0.0.0.0

DNS szerver

0.0.0.0

Az aut. IP-beállítás sikertelen volt. Próbálkozzon az alábbiakkal az IP aut.

beállításához, vagy állítsa be az IP-t kézzel az „IP-beállítások” pontban.

- Ellenőrizze, engedélyezett-e a DHCP-szerver a routeren, és indítsa újra a routert.

- További tudnivalókért forduljon az internetszolgáltatóhoz.

IP-beáll. Újra OK

|

18 Magyar

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 18 2013-02-07 오후 2:25:40

04 Beállítások

| MEGJEGYZÉS |

\

A Windows verziótól függően az információk

eltérőek lehetnek.

Vezeték nélküli hálózat

Vezeték nélküli hálózat háromféle módon

állítható be:

- Vezeték nélküli automatikus

- Vezeték nélküli manuális

- WPS(PBC)

A vezeték nélküli hálózati kapcsolat

konfigurálásakor a készülékhez csatlakoztatott

vezeték nélküli eszközök kapcsolata, illetve a

vezetékes kapcsolat, ha van ilyen, megszakad.

Ğ

Vezeték nélküli (általános) -

Automatikus

A beállításhoz hajtsa végre "A hálózati

kapcsolat konfigurációja" fejezet 1-3 lépéseit

a 18. oldalon.

1. Válassza a Vez.nélk. (általános) pontot

a Hálózati beállítások képernyőn, majd

nyomja meg a

v

gombot.

A készülék megkeresi és megjeleníti az

elérhető hálózatokat.

2. Válassza ki a kívánt hálózatot, majd

nyomja meg a

v

gombot.

Megjelenik a Biztonság képernyő.

3. A Biztonsági képernyőn írja be a hálózati

Jelszót.

A távirányító számgombjai segítségével

írja be a számokat. Betűk beírásához

válasszon ki betűket a nyíl gombokkal,

majd nyomja meg a

v

gombot.

4. Ha kész, lépjen a Kész pontra a

képernyő alján, és nyomja meg a

v

gombot. Megjelenik a Hálózati állapot

képernyő. A készülék ellenőrzi a hálózati

kapcsolatot, és csatlakozik a hálózathoz.

| MEGJEGYZÉS |

\

A Jelszót vagy Jelondatot az útválasztó vagy modem

beállításánál használt beállítóképernyőkön találja

meg.

Ğ

Vezeték nélküli (általános) - Manuális

Ha statikus IP-címmel rendelkezik, vagy

ha az Automatikus beállítás nem működik,

akkor manuálisan kell megadnia a Hálózati

beállításokat.

"A hálózati kapcsolat konfigurációja" fejezet

1-3 lépéseinek végrehajtása után a 18. oldalon.

1. A Hálózati beállítások képernyőn

válassza a Vez.nélk. (általános)

lehetőséget, majd nyomja meg a

v

gombot.

Megjelenik a Hálózati állapot képernyő.

A készülék megpróbálja ellenőrizni és a

hálózati kapcsolatot, sikertelenül.

2. Válassza az IP-beáll. lehetőséget a

képernyő alján, majd nyomja meg a

v

gombot.

Megjelenik az IP Beállítások képernyő.

3. Válassza ki az IP-mód mezőt, és állítsa

Manuálisra.

- Az IP-beállításokhoz lásd "Az IP-

beállítások értékeinek beszerzése"

című részt a 18. oldalon.

4. A távirányító számgombjaival írja be a

hálózati értékeket. A távirányító ▲▼◄►

gombjaival léphet mezőről mezőre.

5. Ha kész, jelölje ki az OK gombot, és

nyomja meg a

v

gombot.

Megjelenik a Biztonság képernyő.

6. A Biztonsági képernyőn írja be a hálózati

Jelszót.

A távirányító számgombjai segítségével

írja be a számokat. Betűk beírásához

válasszon ki betűket a nyíl gombokkal,

majd nyomja meg a

v

gombot.

7. Ha kész, lépjen a Kész pontra a

képernyő alján, és nyomja meg a

v

gombot. Megjelenik a Hálózati állapot

képernyő. A készülék ellenőrzi a hálózati

kapcsolatot, és csatlakozik a hálózathoz.

Ğ

WPS(PBC)

A beállításhoz hajtsa végre "A hálózati

kapcsolat konfigurációja" fejezet 1-3 lépéseit

a 18. oldalon.

1. Válassza a WPS(PBC) pontot a Hálózati

beállítások képernyőn, majd nyomja

meg a

v

gombot.

A készülék megkeresi és megjeleníti az

elérhető hálózatokat.

2. Két percen belül nyomja meg a routeren

a WPS(PBC) gombot. A készülék

automatikusan betölti a szükséges

hálózati beállításokat és csatlakozik a

hálózathoz. Megjelenik a Hálózati állapot

képernyő. A készülék csatlakozik a

hálózathoz a kapcsolat hitelesítése után.

Beállítások

Megjelen.

Hang

Hálózat

Rendszer

Nyelv

Biztonság

Általános

Terméktámogatás

Hálózati beállítások

a

Előző

m

Mozgat

"

Belépés

'

Vissza

1/11

Frissítés

WEP

WPA

WEP

XXXXX

Válassza ki a vezeték nélküli routert a listából:

Beállítások

Megjelen.

Hang

Hálózat

Rendszer

Nyelv

Biztonság

Általános

Terméktámogatás

Hálózati beállítások

a

Előző

<

Mozgat

"

Belépés

'

Vissza

MAC-cím XX:XX:XX:XX:XX:XX

IP cím

0.0.0.0

Alhálózati maszk

0.0.0.0

Átjáró

0.0.0.0

DNS szerver

0.0.0.0

Az aut. IP-beállítás sikertelen volt. Próbálkozzon az alábbiakkal az IP aut.

beállításához, vagy állítsa be az IP-t kézzel az „IP-beállítások” pontban.

- Ellenőrizze, engedélyezett-e a DHCP-szerver a routeren, és indítsa újra a routert.

- További tudnivalókért forduljon az internetszolgáltatóhoz.

KT_WLAN

IP-beáll. Újra OK

Magyar 19

|

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 19 2013-02-07 오후 2:25:41

Beállítások

Szoftverfrissítés

A Szoftverfrissítés menüben szoftverfrissítés

végezhető a teljesítmény növeléséhez és

további szolgáltatások igénybevételéhez.

• Soha ne kapcsolja ki vagy be a készüléket

manuálisan a frissítési folyamat közben.

1. A Főmenü képernyő válassza ki a

Beállítások pontot, majd nyomja meg a

v

gombot.

2. Válassza ki a Terméktámogatás pontot,

majd nyomja meg a

v

gombot.

3. Válassza ki a Szoftverfrissítés pontot,

és nyomja meg a

v

gombot.

4. Válassza az alábbi módszerek

valamelyikét:

• Interneten

• USB-n

• Lemezről

• Letöltéssel

• Letöltés készenl. módban

5. Nyomja meg a

v

gombot.

| MEGJEGYZÉS |

\

A frissítés befejeződött, ha a készülék lekapcsol,

majd újra bekapcsol automatikusan.

\

A Samsung Electronics nem vállal felelősséget az

instabil internet-kapcsolatból vagy a felhasználó frissítés

közbeni hanyagságából eredő meghibásodásokért.

\

Ha szeretné félbeszakítani a frissítést a

frissítőszoftver futása közben, nyomja meg a

v

gombot.

\

A rendszer frissítése közben az "UP" szó jelenik

meg az első kijelzőn.

Interneten

A készüléknek internetkapcsolattal kell

rendelkeznie az Internetről funkció használatához.

1. Válassza ki a Interneten pontot, és

nyomja meg a

v

gombot. Megjelenik

a Csatlakozás a szerverhez üzenet.

2. Ha van elérhető letöltés, megjelenik a

Letöltés ablak egy folyamatjelzővel és

elindul a letöltés.

3.

A letöltés végén megjelenik az Frissítési

kérdés ablak három választási lehetőséggel:

Frissítés most, Frissítés később, és Nincs

frissítés.

4. Ha a Frissítés most lehetőséget

választja, a készülék frissíti a szoftvert,

kikapcsol, majd automatikusan

bekapcsol.

5. Ha nem választ ki semmit egy

percen belül, vagy a Frissítés később

lehetőséget választja, a készülék tárolja

az új frissítést. A szoftver később

frissíthető a Letöltéssel funkcióval.

6. Ha a Nincs frissítés pontot választja, a

készülék elhalasztja a frissítést.

USB-n

1. Látogasson el a www.samsung.com

oldalra.

2. Kattintson a Terméktámogatás pontra

az oldal tetején.

3. Írja be a készülék modellszámát a

keresőmezőbe, és kattintson a Termék

keresése gombra.

4. Kattintson a Letöltések beszerzése

gombra az oldal közepén a Letöltések

fejléc alatt.

5. Kattintson a Firmware gombra az oldal

közepén.

6. Kattintson a ZIP ikonra a Fájl oszlopban

az oldal jobb felén.

7. Kattintson az OK gombra a megjelenő

ablakban, és töltse le és mentse el az

eszközszoftver-fájlt a PC-re.

8. Tömörítse ki a zip fájlt a számítógépen.

Egyetlen mappának kell megjelennie a

zip fájllal megegyező névvel.

9. Másolja a mappát egy USB

memóriaeszközre.

10. Győződjön meg róla, hogy a lemeztálca

üres, és csatlakoztassa az USB eszközt

a készülék USB portjába.

11. A lejátszó menüjében lépjen a

Beállítások > Terméktámogatás >

Szoftverfrissítés pontra.

12. Válassza ki a USB-n pontot.

| MEGJEGYZÉS |

\

A lemeztálcának üresnek kell lennie az USB host

csatlakozóról történő szoftverfrissítéskor.

\

A frissítés után ellenőrizze a szoftver részleteit a

szoftver Frissítés menüben.

\

Ne kapcsolja ki a készüléket a szoftverfrissítés

közben,

mert ez hibás működést okozhat.

\

A szoftverfrissítéseket az USB Host aljzaton

keresztül csak USB flash memória eszközzel hajtsa

végre.

Lemezről

1. Kövesse a USB-n fejezet 1-7 lépéseit.

2. Tömörítse ki a zip fájlt a számítógépen.

Egyetlen mappának kell megjelennie a

zip fájllal megegyező névvel.

3. Írja ki a mappát lemezre. CD-R vagy

DVD-R lemez használatát javasoljuk.

4. Zárja le a lemezt a számítógépből való

kivétel előtt.

5. Helyezze be a lemezt a lejátszóba.

6. A lejátszó menüjében lépjen a

Beállítások > Terméktámogatás >

Szoftverfrissítés pontra.

7. Válassza ki a Lemezről pontot.

| MEGJEGYZÉS |

\

A frissítés után ellenőrizze a szoftver részleteit a

szoftver frissítés menüben.

\

Ne kapcsolja ki a készüléket a szoftverfrissítés

közben.

A készülék meghibásodhat.

|

20 Magyar

02227M-BD-E5500-EN-HUN-.indd 20 2013-02-07 오후 2:25:41

Stránka sa načítava ...

Samsung BD-E5500 Používateľská príručka

Samsung BD-E5500 Používateľská príručka

Súvisiace články